BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Улица у посольства России в Лондоне получила название Киевская

О таком решении объявил сегодня городской совет Вестминстера. Kyiv Road станет частью Бейсуотер Роуд, на которой находится консульский отдел посольства России.

В городском совете сказали, что пошли навстречу просьбу украинской общины Лондона о таком переименовании. Любопытно, что Бейсуотер Роуд проходит параллельно Москоу Роуд.

Лидер городского совета Вестминстера Адам Хуг сказал, что мы хотим "показать народу Украины, что его борьба значима и в нашем городе". А смена названий - это часть давней традиции Лондона отмечать "важные моменты или фигуры в истории".

@bbcrussian
🔻Запад символически ужесточает санкции к годовщине

Сегодня новые санкции уже ввели США (тут подробности) и Великобритания (вот их объявление). Теперь очередь Евросоюза, но там споры продолжаются. Но в целом сегодня главная санкционная новость не в новых ограничениях, а в том, что Запад переходит от стадии введения санкций к стадии наблюдения за их соблюдением и наказания тех, кто помогает Кремлю обходить ограничения.

Поскольку ЕС - главный, ближайший и самый богатый довоенный партнер России в торговле, его санкции самые болезненные. С другой стороны, 27 государств ЕС и страдают больше других стран Запада от экономической войны с Россией, поэтому споры там горячее.

И на этот раз они затянулись. Но даже если сегодня примут десятый пакет санкций ЕС, он будет символическим. Основные санкции ЕС давно уже ввел, и теперь его главная задача - убедиться в том, что они работают.

В десятом пакете будут расширены запреты на торговлю товарами двойного назначения примерно на 11 млрд евро в год, а также персональный санкционный список. В него включат еще несколько десятков военных, пропагандистов и причастных к насильному вывозу украинских детей в Россию.

Из скудных сообщений агентств пока ясно, что переговоры о десятом пакете, которые должны были завершиться вчера, продолжаются. Польша, Франция и Германия хотят выступить пожестче, другие противятся.

Раньше пресса писала, что Венгрия возражает против санкций в отношении Росатома и ядерной энергетики, Бельгия не желает эмбарго на российские алмазы, а Италия против полного отказа от закупок синтетического каучука в России.

Тем временем Америка сегодняшним пакетом санкций ввела запретительную пошлину на российский алюминий и пополнила санкционный список банками, компаниями и частными лицами, среди которых высокопоставленные чиновники правительства России.

Вечером американский президент Джо Байден должен созвониться с другими членами “Большой семерки” развитых стран, чтобы обсудить новые санкции против России и помощь Украине. Но главное в их обсуждении другое.

Через год после российского вторжения Запад наконец собрался создать механизм контроля за исполнением санкций и предотвращения обхода ограничений. Поначалу руководить совместной группой будут американцы.

Следующий шаг - вторичные санкции. Против тех стран, людей, компаний и банков, которые не присоединились к западным санкциям и помогают Кремлю обходить их. Пока о них речи нет, но первая ласточка появилась сегодня в американском санкционном пакете - туда попали две китайские компании.

“Примерно 90 компаний из России и третьих стран, в том числе из Китая, попали в список за помощь в уклонении от санкций”, - сообщил в пятницу Белый дом.

Год введения беспрецедентных санкций против России завершен. Путина они не остановили. Вот тут мы подробно освещали, почему:

Год войны. Почему санкции Запада против России не остановили агрессию Путина против Украины

Теперь Запад пытается выжать максимум из уже введенных санкций.

Алексей Калмыков, корреспондент Би-би-си

@bbcrussian
Зеленский благодарит Великобританию за "неоценимую помощь"

В годовщину российского вторжения в Украину президент Владимир Зеленский поблагодарил премьер-министра Великобритании Риши Сунака и британский народ за их "непоколебимую поддержку" стране, оказавшейся перед лицом российской агрессии.

"Ваша помощь в трудную минуту неоценима", - написал украинский лидер в ответ своему британскому коллеге в "Твиттере".

Владимир Зеленский заявил, что объявленный сегодня новый пакет британских санкций против России является свидетельством "непоколебимой солидарности" с Украиной.

"Давайте напирать вместе. Мы обязательно победим!", - написал Зеленский.

@bbcrussian
Премьер-министр Украины и министр обороны встречают прибывшие из Польши танки Leopard


Фото появилось сегодня в телеграм-канале премьер-министра Украины Дениса Шмыгаля. Он справа, а слева - министр обороны страны Алексей Резников. Украина сегодня получила от Польши четыре танка Leopard.


@bbcrussian
Швеция, кроме "Леопардов", передаст Украине системы ПВО IRIS-T и Hawk

Швеция вместе с танками Leopard передаст Украине системы противовоздушной обороны IRIS-T и Hawk в рамках нового пакета военной помощи, сообщил министр обороны страны Пол Йонсон.

"Украине нужны системы противовоздушной обороны, для Украины абсолютно важно, чтобы Россия не получила господство в воздухе. Это возможность, которую мы должны обеспечить в долгосрочной перспективе", – заявил Пол Йонсон.

"Швеция предоставит значительное количество компонентов и боеприпасов для системы ПВО HAWK. Стоимость компонентов и боеприпасов составит несколько сотен миллионов евро. Швеция также поставит столь необходимые компоненты для системы ПВО IRIS-T. В сотрудничестве с Германией это позволяет повысить мощность IRIS-T в Украине", - написал Пол Йонсон в "Твиттере".

Швеция передаст Украине до 10 основных боевых танков Leopard 2 A5 и 50 боевых машин пехоты CV90.

@bbcrussian
Госсекретарь Блинкен: многие призывают к миру, но важно понимать, о каком мире идет речь

Выступая в пятницу на заседании Совета Безопасности ООН, госсекретарь США Энтони Блинкен, не указывая впрямую на Китай, по сути рассказал, чем подход Вашингтона к мирному урегулированию конфликта в Украине отличается от принципов, представленных в пятницу Пекином.

Как сказал Блинкен, сейчас многие страны будут призывать к миру, но важно понимать, о каком мире идет речь.

"Чтобы мир был справедливым, он должен поддерживать принципы, лежащие в основе Устава ООН: суверенитет, территориальная целостность, независимость", - цитирует Энтони Блинкена Си-эн-эн.

"Чтобы мир был прочным, он должен гарантировать, что Россия не сможет просто взять передышку, перевооружиться и возобновить войну через несколько месяцев или несколько лет", - сказал госсекретарь.

"Любой мир, узаконивающий захват Россией земель силой, ослабит Устав ООН и пошлет потенциальным агрессорам сигнал о том, что они могут вторгаться в страны и это сойдет им с рук", - подчеркнул он.

Госсекретарь США выступил против того, чтобы в сложившейся ситуации в равной степени призывать Украину и Россию сложить оружие и назвал ложными призывы к другим странам прекратить поддерживать Украину во имя мира.

Обнародованный недавно Пекином план из 12 пунктов включает довольно расплывчатые предложения, но предусматривает прекращение боевых действий и возобновление мирных переговоров между Москвой и Киевом. В нем в общих словах отмечается важность территориальной целостности и суверенитета и говорится, что все стороны должны поддерживать Россию и Украину в скорейшем возобновлении прямого диалога.

Как уже заявил представитель Вашингтона, за неимением более конкретных разъяснений в США эти предложения рассматривают сквозь призму партнерских отношений между Пекином и Москвой.

@bbcrussian
Привет! Это рассылка “Контекст” Русской службы Би-би-си.

Горячая фаза войны России против Украины идет уже год. Кремль пытается повернуть время назад, возвращая Россию во времена, когда развитие происходит не за счет мирной жизни, а за счет жестокого экспансионизма. О том, как мы оказались в этой точке, сегодня размышляю я, Андрей Горянов, глава некогда московского бюро Русской службы Би-би-си.

Читайте письмо полностью по этой ссылке.

Подписывайтесь на рассылку “Контекст” – и читайте письма наших редакторов и корреспондентов в своей электронной почте. С понедельника по пятницу они пишут о главных событиях дня – и о том, что за ними стоит.
Российские военные рассчитывали на блицкриг под Киевом. Но этого не случилось.

Украинская служба Би-би-си получила от генштаба ВСУ масштабный аналитический обзор того, каким был замысел россиян, по каким маршрутам они двигались, и как в результате украинская армия остановила и частично уничтожила российскую ударную группировку на подступах к столице страны.

Читайте по ссылке: https://bbc.in/3YZS7Ns

Здесь можно прочесть без VPN.
📉Новые санкции и нестабильный рубль. Главные экономические новости дня

🇺🇸США в поисках российских партнеров в ЕС

Сегодня исполнился год, как Россия напала на Украину. Годовщину войны страны Запада решили отметить новыми санкциями - на этот раз они наложены на металлургический сектор.

США представили достаточно большой санкционный пакет. В нем предусмотрены ограничения в отношении российского металлургического сектора, нескольких банков и российских чиновников.

В санкционных списках оказались, например, банки “Зенит”, “Санкт-Петербург”, “Уралсиб”, МТС-банк, Московский кредитные банк и другие. Также под санкции попали финансовые компании “Велес Капитал” и Confideri - из-за того, что они управляют деньгами богатых клиентов.

В списки попали также российский вице-премьер Татьяна Голикова, несколько министров и глав регионов, глава “ЛНР” Леонид Пасечник и российские военные.

Наверное, самое интересное, что США начали вводить санкции против различных иностранцев, сотрудничающих с Россией. Так власти страны начали бороться с обходом санкций через третьи страны.

В санкционных списках оказался гражданин Швейцарии Вальтер Моретти и связанные с ним компании. Американские власти считают, что они поставляли российской армии и разведке различные западные технологии. В списках также есть еще несколько граждан Швейцарии, Германии и других стран, которые были связаны с Моретти.

СМИ за последние месяцы опубликовали несколько расследований о том, как в Россию попадает западная техника и оборудование, которое может быть использовано для военных нужд. В основном через сложную цепочку поставок в разных странах.

Возможно, США решили пресечь такие поставки. Однако это может нанести удар и по параллельному импорту - часть иностранного бизнеса может испугаться завозить в Россию товары из-за угрозы санкций.


🇪🇺В ожидании европейских санкций

В пятницу санкции ввела и Великобритания: в новом списке оказались банки - “Уралсиб”, “Санкт-Петербург” и другие. В санкционный пакет также попали структуры “Ростеха”.

Из физических лиц в британских санкционных списках оказалась мать гимнастки Алины Кабаевой Любовь - “за предполагаемые тесные личные связи” ее дочери с Владимиром Путиным. Там же оказался немец Маттиас Варниг за “близкую дружбу” с Путиным, а также за то, что он возглавляет “Северный поток - 2”. 

В остальном в список включили различных чиновников вроде вице-премьера Александра Новака и сотрудников российских государственных компаний.

А вот в ЕС все еще не смогли согласовать новый пакет санкций - европейские чиновники обсуждают его всю неделю. 


💸Нервный рубль

На все это в пятницу очень нервно реагировал рубль. Вечером в пятницу доллар стоит чуть более 76 рублей - в течение дня доллар доходил до уровня апреля 2022 года. Евро в пятницу вечером стоит почти 80,4 рубля.

Причина тут не столько в ожиданиях санкций и напряжении на рынке - конечно, все эти факторы сказываются, но и в том, что в России сегодня выходной. В такие дни на нем мало игроков и совсем небольшие объемы торгов. В такой ситуации рынок куда более нестабилен, чем обычно. В понедельник он может немного восстановиться. 

@bbcrussian
В США хотят конфисковать имущество, принадлежащее, по словам прокуроров, Виктору Вексельбергу

Федеральные прокуроры Манхэттена в пятницу подали гражданский иск на конфискацию имущества в Нью-Йорке и Флориде общей стоимостью 75 млн долларов, которое, по их словам, принадлежит российскому олигарху Виктору Вексельбергу, находящемуся под санкциями США.

Агентство Reuters упоминает два объекта - квартиру на Парк-авеню в Манхэттене и поместье в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк.

Ранее министерство юстиции США конфисковало роскошную яхту Вексельберга "Танго" стоимостью 90 млн долларов.

Офис прокурора Бруклина тем временем сообщает о предъявлении москвичу Илье Балакаеву обвинения в поставке американских средств связи для ФСБ и некоего чиновника КНДР в обход американских санкций.

С начала российского вторжения в Украину год назад министерство юстиции США конфисковало у лиц, уклонявшихся от санкций и поддерживавших российские власти, имущество и прочие активы на сумму более 500 млн долларов, сообщает СNN.

Поиском активов таких людей занимается специально созданная в марте группа KleptoCapture минюста США, состоящая из федеральных прокуроров, следователей и аналитиков.

В общей сложности, как сообщается, ведомство конфисковало две мегаяхты, четыре самолета и еще десяток объектов собственности российских олигархов и прочих лиц.

@bbcrussian
G7: страны, обходящие санкции, столкнутся с серьезными издержками

Лидеры "Большой семерки" провели в пятницу приуроченные к годовщине российского вторжения онлайн-переговоры, в ходе которых пообещали ужесточить санкции в отношении России. Об этом говорится в совместном заявлении, лидеров Великобритании, Германии, Италии, Канады, США, Франции и Японии.

Страны G7 подтвердили свою неизменную поддержку Украине и согласились c необходимостью активизировать военную помощь Киеву.

Лидеры G7 также пообещали продолжать ужесточать санкции, поддерживать уже принятые санкции и не позволять Москве находить новые пути обхода введенных ограничений.

"Большая семерка" призвала третьи страны прекратить материальную поддержку России в обход санкций, пригрозив, что иначе они столкнутся с серьезными издержками.

Коснувшись темы китайских мирных предложений, премьер-министр Великобритании Риши Сунак заявил на встрече, что он поддерживает призыв президента Зеленского к Пекину взаимодействовать с Киевом, и подчеркнул, что достижение мира возможно только на условиях Украины.

@bbcrussian
Президент, с которым хотят делать селфи, или как не отвечать на неудобные вопросы

Святослав Хоменко, корреспондент Би-би-си в Украине

Бывает, что пресс-конференции созывают, когда политику нужно озвучить какую-то важную новость.

Бывает когда особо сказать нечего, но не провести пресс-конференцию странно. Ситуация с сегодняшней пресс-конференцией Владимира Зеленского - из второго разряда.

На календаре - годовщина начала большой войны. Зеленский по понятным причинам общается с журналистами редко. Паззл сложился, и сеанс общения президента Украины с журналистами стал частью насыщенной программы, которую в Киеве подготовили в этот день.

Неудивительно, что главной новостью пресс-конференции стало то, что ничего во взглядах Зеленского на войну, мир, переговоры с Путиным, - не изменилось.

Президент Украины убежден, что ключевым условием для старта любого переговорного процесса является вывод всех российских войск с территории Украины. То есть, исходя из того, что планов заканчивать "специальную военную операцию" у Владимира Путина нет, ни у каких переговоров на сегодня перспектив нет.

Журналисты пытались конкретизировать: даже если президент Турции Эрдоган пригласит в Анкару за стол, где уже будет сидеть Путин, - все равно никаких переговоров? Зеленский стоял на своем: до 24 февраля прошлого года он о таких переговорах просто мечтал, сегодня там говорить не с кем.

Примерно в таком же ключе Зеленский отвечал и на остальные вопросы, прозвучавшие на пресс-конференции. Гарантии безопасности для Украины - нужны, работаем; западные истребители - тоже нужны, тоже работаем; риск вторжения России в другие страны, например, Молдову) - реален; Украиной и украинцами – гордится. Хотите сделать селфи (это реальная просьба, прозвучавшая от азербайджанского журналиста) - поднимайтесь на сцену, сфотографируемся.

Было бы неправильно не вспомнить два момента пресс-конференции, которые показали в Зеленском не просто человека-функцию - президента воюющей страны, символ сопротивления, возможно, самый узнаваемый украинский бренд.

Это самая концовка пресс-конференции, когда Зеленский, едва сдерживая слезы, рассказывал о том, как война повлияла на его семью.

И еще один момент: журналистка принадлежащего Петру Порошенко "5 канала" в длинном спиче, обращенном к Зеленскому, попыталась спросить у президента, почему ее канал был выключен из кабельных сетей и не взят в "телемарафон", не считает ли Зеленский себя ответственным за то, что до последних дней перед началом войны убеждал украинцев, что нападения России не будет.

Ответ на него показал, что быть символом, с которым все стремятся делать селфи, Зеленскому нравится значительно больше, чем отвечать на неудобные вопросы. От явно вышедшего из себя президента мы услышали, что именно Зеленский уничтожил российское присутствие в парламенте, закрыл пророссийские телеканалы, Минских соглашений не подписывал (это явно был камень в огород Порошенко) и вообще сыграл не последнюю роль в том, что Киев остается не оккупированным.

Ни на один из вопросов, заданных журналисткой, Зеленский по сути так и не ответил. Но показательно, что они прозвучали вообще. И не исключено, что такие вопросы и подобные им ему будут задавать вновь и вновь.

Да, сейчас, когда украинский президент является одним из самых популярных политиков мира, отсутствие ответов на них ему особого вреда не наносит. Но так не будет продолжаться вечно: уже сейчас понятно, что как минимум после победы Украины (а то и раньше) Зеленскому и его команде будет уже недостаточно "обязательной программы" из дежурных и предсказуемых ответов на вопросы.

@bbcrussian
Российские власти, пропаганда и подконтрольные государству социологические организации единогласно уверяют, что россияне почти без исключения поддерживают войну.

Однако опросы, проведенные независимыми исследователями, свидетельствуют о том, что такой поддержки на самом деле нет. Что на самом деле думают россияне о "СВО" и насколько информативны социологические вопросы во время войны, разбиралась Русская служба Би-би-си.

https://bbc.in/3Y7r7ug
Новые санкции против России ввела и Канада

Под новые санкции Канады, как заявил сегодня премьер-министр Джастин Трюдо, попали 129 физических лиц и 63 организации из России.

Среди физических лиц жена бывшего президента России Дмитрия Медведева Светлана и их сын Илья.

Канада также запретила экспорт в Россию некоторых элементов, которые используются в электронной промышленности и импорт российских вооружений.

@bbcrussian
В Москве жители города с утра приходили к памятнику Лесе Украинке на Украинском бульваре, чтобы возложить к памятнику цветы. У памятника весь день дежурили полицейские, которые просили сотрудника коммунальных служб убирать цветы.

По данным "ОВД-Инфо" (проект признан в России "иноагентом"), у памятника были задержаны по меньшей мере три женщины, пришедшие с цветами. Позже московская полиция на Украинском бульваре задержала инвалида 2 группы, сообщил Avtozak LIVE. Мужчина стоял возле памятника с одиночным пикетом.

В Петербурге задержали не менее 15 человек, которые пришли возложить цветы к памятнику Тарасу Шевченко, сообщает "ОВД-Инфо" (проект признан в России СМИ-"иноагентом"). Одна из задержанных в Петербурге рассказала изданию, что ей вменяют статью о нарушении коронавирусных ограничений (ст. 20.6.1 КоАП).

https://bbc.in/3kutTf9
Канада ввела санкции против Владислава Третьяка. Он включен в зал хоккейной славы в Торонто

Российское государственное агентство РИА "Новости" обратило внимание на то, что под санкции попал депутат Госдумы России Владислав Третьяк.

Третьяк является в Канаде легендой. Он стоял на воротах во всех восьми матчах легендарной серии хоккейных матчей любителей СССР против профессионалов из НХЛ в 1972 году. А в 1974 сыграл семь из восьми матчей в такой же серии против сборной североамериканской лиги ВХЛ.

31 декабря 1975 года он сыграл в матче ЦСКА против канадского "Монреаль Канадиенс". Игра закончилась со счетом 3-3, а журналисты по накалу назвали ее "лучшей в истории хоккея".

В 1989 году он стал первым советским хоккеистом, вошедшим в Зал славы хоккея в Торонто.

Введение санкций именно против Третьяка - наряду с другими депутатами, бизнесменами и чиновниками - канадские власти пока отдельно не комментировали.

@bbcrussian