BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.6K photos
3.1K videos
20 files
52.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Депутаты европарламента призывают признать "ЧВК Вагнера" террористической организацией

Европейские депутаты призывают ЕС внести “ЧВК Вагнера" ​​в список террористических организаций, сообщило издание Politico.

Журналисты опубликовали письмо, которое 11 ноября депутаты Европарламента, представляющие весь спектр парламентских групп, от ультраправых до левых, направили президенту Европейского совета Шарлю Мишелю и премьеру Чехии Петеру Фиале, чья страна председательствует в Совете ЕС.

Депутаты заявляют, что "ЧВК Вагнера" ​​следует признать террористической организацией, принимая во внимания допущенные нарушения международного права.

"Частное наемное ополчение, которым командует близкий союзник Путина Евгений Пригожин, принимало участие в различных военных конфликтах, в том числе в Украине, Сирии, Судане, Мозамбике и Центральноафриканской Республике", - цитирует издание письмо депутатов.

Лидеры "ЧВК Вагнера" ​​находятся под санкциями ЕС, но на сегодняшний день только Эстония признала группу террористической организацией.

@bbcrussian
"Газпром" потерял газ, щедрая на "шенгены" Испания и ЦБ в поисках нового "Мира". Главные экономические новости дня

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.

👀"Газпром" обнаружил "пропажу газа"

Российский экспортер обвинил Украину в краже газа, предназначенного для Молдовы: он оплачен последней и идет транзитом по трубе через украинскую территорию.

По версии "Газпрома", в Украине "осело" примерно столько же газа, сколько прокачивают через нее ежедневно.

Киев все обвинения отвергает и ссылается на документы, которые подтверждают добросовестность транзита.

"Газпром", в свою очередь, грозится снизить объем прокачки, если "дисбаланс" сохранится.

Киев считает это манипуляцией: после загадочных взрывов на “Северном потоке” Европу с Россией соединяют всего две трубы, одна – через Турцию, вторая – как раз через Украину.

О том, как Европа будет зимовать в условиях газовой войны с Россией, мы подробно рассказывали здесь.

🌍ЦБ задумался о новом "Мире"

Для чиновников российского ЦБ стало неожиданностью, что c картами "Мир" отказались работать даже "дружественные" страны, пишет Bloomberg со ссылкой на источники в структуре.

Из девяти государств, которые согласились принимать "Мир" в 2014, – тогда систему разработали на фоне санкций "за Крым" – шесть или ввели частичные ограничения, или полностью перестали работать с "Миром".

Причина понятна: боятся попасть под вторичные санкции США. Это вынуждает ЦБ задуматься над альтернативой "Миру", говорят собеседники агентства, не уточняя, какой она будет.

🇪🇸Лазейка в Европу

Россиянам сложно не только заплатить картой за границей, но и попасть туда – особенно если речь идет про Европу.

Но есть и исключение: пока страны Балтии и Польша ужесточают въезд даже для россиян с нетуристическими визами, Испания охотно выдает им "шенгены".

За прошедшую часть 2022 года она выдала их в три раза больше больше, чем за тот же период 2021 – хотя допандемийного уровня так и не достигла.

Тенденция интересная, но в масштабах и России, и турпотока в Европу это капля в море: речь идет о 109 тысячах виз.
Опрос: среди украинцев, принятых Британией, более половины нашли работу

По данным исследования Управления национальной статистики Великобритании (ONS), среди украинцев, бежавших от войны и въехавших в страну по гуманитарным программам, значительно возрос процент нашедших здесь работу по сравнению с июнем этого года.

Согласно опросу, больше половины украинцев, приехавших в Британию в рамках гуманитарных визовых программ, сообщили в ноябре, что работают. В июне таких было менее 20%.

Также возросло число респондентов, которые заявили, что могут общаться по-английски "в более или менее достаточной степени или на большинство тем".

Тем не менее, соглаcно опросу, главная проблема с трудоустройством - то, что знаний английского не хватает для исполнения служебных обязанностей. Об этом сообщили более половины опрошенных.

Процент опрошенных, которые сказали, что у них "достаточно денег, чтобы прокормить себя и своих иждивенцев в течение следующих трех месяцев", также увеличился с 37% до 60%.

Вместе с тем результаты показали, что половина опрошенных сообщила о трудностях при устройстве на работу в Великобритании, примерно столько же испытывали проблемы с частной арендой жилья.

Большинство работающих респондентов сказали, что они не работают в том же секторе, что и в Украине.

Половина опрошенных заявила, что останется в Великобритании по меньшей мере еще на три года.

Управление национальной статистики Великобритании предупредило, что эта статистика находится в стадии тестирования и поэтому не является официальной.

В марте 2022 года правительство Великобритании запустило две визовые программы для украинцев, спасающихся от войны, напоминает ONS.

@bbcrussian
В ЕС и Британии изучают перспективы добычи электроэнергии прямо из космоса

Идея проекта Solaris заключается в создании на орбите гигантских комплексов, каждый из которых сможет вырабатывать столько же энергии, сколько средняя электростанция.

В космосе энергию Солнца можно добывать гораздо эффективнее - оно светит все время и его лучи не рассеиваются атмосферой.

Эта идея витает в умах уже более полувека, но до сих пор ее реализация представлялась чрезмерно дорогой и сложной.

Возможно, сейчас ситуация изменилась.

Подробнее
Криштиану Роналду - больше не игрок "Манчестер Юнайтед"

Решение расторгнуть контракт с неоднократным обладателем "Золотого мяча" было принято после того, как Роналду дал интервью, в котором сделал несколько скандальных заявлений, обвинив клуб и нового главного тренера Эрика тен Хага в неуважительном отношении к себе.

И подчеркнул, что и он не уважает тренера.

В "Манчестере" заявили, что решение вступает в силу немедленно.
Шмыгаль: украинская энергосистема потерпела ущерб в 70 млрд гривен

Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль оценил ущерб, нанесенный энергосистеме Украины российскими обстрелами более чем в 70 млрд гривен (около 1,9 млрд долларов).

Над восстановлением украинских энергосетей работает 70 ремонтных бригад, или более тысячи специалистов, добавил Шмыгаль.

15 ноября и ранее, в октябре, Россия провела массированные обстрелы объектов энергетической инфраструктуры по всей Украине.

В Пентагоне назвали это тактикой устрашения - американские военные отмечают, что основная цель этих ударов - гражданское население Украины.

@bbcrussian
Губернатор Севастополя: атаку беспилотников на Балаклавскую ТЭС отразили

Губернатор аннексированного в 2014 году Севастополя Михаил Развожаев сообщил, что силы противовоздушной обороны сбили над городом украинские беспилотники.

По его словам, два беспилотника пытались атаковать Балаклавскую ТЭС.

Над акваторией Черного моря отражены атаки еще трех беспилотников, добавил он.

По словам Развожаева, повреждений гражданской инфраструктуры и пострадавших нет.

@bbcrussian
Кулеба: ЕС должен ввести санкции против ракетной промышленности России

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба призвал ЕС не медлить с разработкой и внедрением девятого санкционного пакета против России и уделить в нем особое внимание санкциям, ограничивающим возможности российской ракетной промышленности.

"Давно перезрел вопрос принятия девятого санкционного пакета ЕС. Но пакета до сих пор нет. Более того: мы слышим лишь о попытке начать серьезную работу над его подготовкой. Такая ситуация абсолютно недопустима", - заявил Кулеба на онлайн-брифинге для украинских журналистов.

"Способность России производить новые ракеты нужно просто уничтожить. Чтобы они не имели дополнительного ресурса для убийства украинцев, уничтожения украинских городов и энергосистемы", – подчеркнул глава украинского МИДа.
Правительство России утвердило правила "размещения материалов" "иностранными агентами", которые вступят в силу с 1 декабря. "Иноагент" и корреспондент Би-би-си Андрей Захаров попробовал заполнить новую форму дисклеймера (чаще используют другое слово с нецензурным корнем) - и вот что у него получилось.

Закон об "иностранных агентах" как будто пишут бюрократы из "Замка" Кафки.

Мы часами спорили с другими "иноагентами" и юристами, например, как правильно исполнять его в "Твиттере". В нормативных актах написано, что дисклеймер "иноагента" нужно ставить после заголовка. А что в "Твиттере" заголовок? Или, например, нужно ли прикладывать в финансовый отчет в минюст чеки?

В законе много юридического косноязычия, много белых пятен, оставленных там то ли случайно, то ли вполне сознательно.

С 1 декабря начнет действовать пакет поправок к этому закону, и вот сегодня журналист Фарида Рустамова обратила внимание, что меняется тот самый знаменитый дисклеймер, который начинается со слов "данное сообщение" и заканчивается "функциями иностранного агента".

Я написал его, следуя новым требованиям, и получилось следующее: "Настоящий материал (информация) произведен, распространен и направлен иностранным агентом Захаровым А.В., либо касается деятельности иностранного агента Захарова А.В."

Но из "Замка" опять прислали что-то туманное. Можно ли не повторять дважды мою фамилию? Или лучше оставить двух Захаровых? И, наконец, чисто лингвистический вопрос: что значит "направлен"?

Впрочем, это все мелочи по сравнению с главным: с 1 декабря власти смогут включать людей в реестр "иноагентов", если они "попали" под загадочное "иностранное влияние" - даже не обязательно получать денег из-за границы.

Но попал ли под "иностранное влияние" президент России Владимир Путин, который накануне открыл центр по разведению индюшек, записанный на кипрский офшор?

Пойду искать графа, чтобы он объяснил мне законы этого "Замка".

@bbcrussian
WSJ: 16 сенаторов США призвали Пентагон предоставить Киеву ударные беспилотники

16 сенаторов от Республиканской и Демократической партий США попросили главу Пентагона Ллойда Остина пересмотреть решение не поставлять Украине ударные беспилотники MQ-1C Gray Eagle, пишет Wall Street Journal, ссылаясь на письмо конгрессменов.

"Предоставление Украине MQ-1C является важным шагом в долгосрочной перспективе", - говорится в письме. Его авторы убеждены, что Gray Eagle могут эффективно применяться в Украине.

Ранее сообщалось, что Пентагон воздерживался от поставок Gray Eagle Украине, опасаясь, что секретные технологии могут попасть в руки российских военных.

Си-эн-эн, тем временем, сообщала, что рассматриваются возможности модификации Gray Eagle, позволяющие поставлять их Украине с соблюдением секретности примененных в них технологий.

Беспилотник Gray Eagle может нести четыре ракеты Hellfire и в течение 30 часов непрерывного полета преодолевать расстояние почти в 8 тыс. км.

@bbcrussian
Джонсон: французы не верили, что будет война, а немцы думали, что Киеву лучше сдаться

Бывший премьер Великобритании Борис Джонсон рассказал в интервью CNN Portugal о том, как союзники Украины смотрели на перспективы войны в феврале, сразу после начала российской агрессии.

“Это было огромным шоком… Мы наблюдали, как группируются российские батальонно-тактические группы, но разные страны реагировали по-разному”, - сказал Джонсон.

“Германия в какой-то момент считала, что если это произойдет, что будет катастрофой, то лучше побыстрее со всем закончить, а Украине – сдаться”, - сказал Джонсон.

“Не сомневайтесь, что французы отказывались в это верить до самого последнего момента”, - добавил он.

Джонсон раскритиковал правительство Италии, премьером которой в то время был Марио Драги.

В какой-то момент они заявили, что просто не могут поддержать позицию других стран, из-за зависимости от российских углеводородов, рассказал бывший британский премьер.

Борис Джонсон также выступил на мероприятии по случаю юбилея португальской службы Си-эн-эн.

Он заявил, что российский лидер обманул себя, уверившись в том, что благодаря воображаемому “хтоническому единству” России и Украины, "дула российских танков будут украшать цветами”.

“Разрушенные города, десятки тысяч невинных мирных жителей убиты без разбора в зверских бомбардировках. Удары по школам, детским садам и больницам. Везде, откуда войска Путина оттесняются, мы видим свидетельства его военных преступлений: систематическое насилие, комнаты пыток, мины и ловушки, призванные искалечить тех мирных жителей, которые их найдут”, - сказал Джонсон, призвав страны Запада не прекращать помощь Украине.

@bbcrussian
Украина: главные вечерние события 272-го дня войны:

• Украинская прокуратура открыла производство в отношении группы российских военнослужащих, убитых в Луганской области на прошлой неделе, - по статье о нарушении законов и обычаев войны. Обвинение считает, что убитые притворились, что сдаются в плен, после чего первыми открыли огонь.

• Европейские депутаты призывают ЕС внести “ЧВК Вагнера" Евгения Пригожина в список террористических организаций, сообщает издание Politico.

• В нескольких городах аннексированного Крыма сегодня сработало ПВО. Власти заявили, что несколько объектов подверглись атаке беспилотников.

• 16 сенаторов от Республиканской и Демократической партий США попросили главу Пентагона Ллойда Остина пересмотреть решение не поставлять Украине дроны Gray Eagle.

• Глава Минфина США Джанет Йеллен объявила о предоставлении Украине очередного гранта в 4,5 млрд долларов. Средства начнут выделять в ближайшие недели.

• Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль оценил ущерб, нанесенный энергосистеме Украины российскими обстрелами, более чем в 70 млрд гривен (около 1,9 млрд долларов).

@bbcrussian
Зеленский: по всей Украине заработали "Пункты несокрушимости"

Украинские власти разворачивают по всей стране "Пункты несокрушимости", которые будут работать в случае длительных отключений электроэнергии в результате российских ударов, сообщил президент Украины Владимир Зеленский.

По его словам, подготовлено уже более 4 тысяч пунктов, запланировано еще больше.

"Если снова произойдут массированные российские удары и если будет понимание, что за часы поставки электричества не восстановить, то активируется работа "Пунктов несокрушимости" - там все базовые услуги. Это электричество, мобильная связь и интернет, тепло, вода, аптечка. Абсолютно бесплатно и круглосуточно" – сообщил Зеленский в вечернем обращении.

На сайте nezlamnist.gov.ua размещена карта пунктов по всей стране, которая постоянно обновляется.

"Важно уже сейчас посмотреть, где есть такие пункты в вашем городе, в вашей общине и следить за обновлением карты в ближайшие недели, пока будут добавляться новые пункты. На сайте и во всех "Пунктах несокрушимости" можно будет узнать, где работают ближайшие АЗС, отделения банков, аптеки и магазины", - добавил Зеленский.

@bbcrussian
"Мы открыты для сотрудничества". ЦРУ ищет россиян, недовольных войной в Украине

Вторжение в Украину стало масштабной неудачей для президента России Владимира Путина и открывает возможности для западных спецслужб по вербовке недовольных войной россиян, заявил заместитель директора ЦРУ по операциям Дэвид Марлоу.

Как отмечает Wall Street Journal, Марлоу использовал свое первое с момента вступления в должность в прошлом году публичное выступление, чтобы сделать предложение потенциальным агентам.

"Путин был в своем лучшем положении за день до вторжения, когда у него еще была возможность принуждать Украину, влиять на НАТО и демонстрировать, что Россия является мощной державой, - сказал Марлоу в ходе выступления в Университете Джорджа Мейсона. - Он растратил все эти возможности. Мы ищем по всему миру россиян, которым это так же противно, как и нам. Потому что мы открыты для сотрудничества".

Марлоу, назначенный на должность в июне 2021 года директором ЦРУ Уильямом Бернсом, владеет арабским языком и неоднократно возглавлял отделения агентства за рубежом, в том числе на Ближнем Востоке, а также работал в ближневосточном отделе в штаб-квартире ЦРУ в Лэнгли, пишет WSJ.

Его высказывания перекликаются с недавними заявлениями бывших старших офицеров ЦРУ о том, что недовольство многих россиян февральским вторжением в Украину является благодатной почвой для вербовки агентов среди недовольных действиями Москвы военных, бизнесменов и других людей, покинувших страну.

Глава британской внешней разведки МИ-6 заявил минувшим летом, что высылка западноевропейскими правительствами сотен подозреваемых в шпионаже россиян серьезно ограничила разведывательные операции Кремля.

"Было выслано около 400 сотрудников российской разведки, действующих под дипломатическим прикрытием, - заявил Ричард Мур в июле на форуме по безопасности в Аспене. - Мы считаем, что в Великобритании это, вероятно, вдвое сократило их способность вести свои дела и шпионить для России".

@bbcrussian
США и ЕС готовятся в ближайшее время объявить о потолке цен на российскую нефть

Вашингтон и его союзники планируют завершить разработку потолка цен на российскую нефть в ближайшие несколько дней, сообщило во вторник министерство финансов США.

Страны "Большой семерки", ЕС и Австралия хотят ввести эти ограничения, чтобы лишить Москву ключевого источника средств для финансирования войны в Украине, а также попытаться снизить высокие мировые цены на энергоносители.

Во вторник высокопоставленный представитель минфина США сообщил журналистам, что Евросоюз проводит консультации с членами блока по поводу уровня цен, а более широкая коалиция предпримет шаги по введению ограничений, как только процесс в ЕС будет завершен.

"Мы ожидаем, что в ближайшие несколько дней они завершат свои консультации по установлению цен, и мы продвинемся вперед […] по введению предельного уровня цен до 5 декабря", - добавил чиновник.

Издание Wall Street Journal накануне сообщало со ссылкой на источники, что на среду запланирована встреча представителей 27 стран ЕС, которые постараются согласовать потолок цен на нефть в районе 60-70 долларов за баррель.

Между тем агентство Bloomberg пишет, что ЕС решил смягчить ограничения и предложил ввести 45-дневный переход к введению потолка (издание называет предельный уровень в районе 40-60 долларов). Он будет применяться для нефти, загруженной до вступления санкций 5 декабря и разгруженной до 19 января.

@bbcrussian
Власти сообщили об обстреле больницы в Запорожской области и гибели младенца

В результате ночного обстрела районной больницы в городе Вольнянск в Запорожской области Украины частично разрушено родильное отделение, где погиб младенец, сообщил глава Запорожской областной администрации Александр Старух.

"Горе переполняет наши сердца - убит младенец, который только что появился на белый свет. На месте работают спасатели", - написал он в "Телеграме", сопроводив пост фотографиями частично разрушенного здания.

Вольнянская центральная районная больница находится в городе Вольнянске примерно в 30 км к северо-востоку от центра Запорожья.

В условиях войны Би-би-си не всегда может оперативно подтвердить заявления сторон о нанесенном ущербе и потерях.

@bbcrussian
ISW: Россия может готовить атаку под чужим флагом в Белгородской области

Кремль, возможно, создает информационный фон для атаки под чужим флагом в Белгородской области в попытке вернуть общественную поддержку войне в Украине, пишут в очередной аналитической сводке эксперты американского Института изучения войны (ISW).

Кремлевские пропагандисты начали выдвигать гипотезы о том, что украинские военные стремятся вторгнуться в Белгородскую область, а другие российские источники отмечают, что российским войскам необходимо восстановить контроль над Купянском Харьковской области, чтобы минимизировать угрозу нападения Киева.

Эти заявления давно циркулируют в сообществе милитари-блогеров, которые критикуют российское военное командование за оставление позиций и призывают вернуть освобожденные территории в Харьковской области.

Российские заявления о неизбежном нападении Украины на Белгородскую область абсурдны и направлены только на то, чтобы запугать общественность, чтобы она поддержала войну, пишут эксперты ISW.

Украина не имеет стратегического интереса во вторжении в Россию и не способна сделать это в таких масштабах, заключают они. При этом поддержка бессмысленного вторжения России снижается среди жителей приграничных регионов и остальной части страны после мобилизации и военных неудач.

@bbcrussian
"Самое страшное. Это был ужас. Мне было все видно. Их техника горела. Они свозили, их жгли, они опять привозили - и опять жгли. Это было страшно, но и рада была, что наши их жгли. Чтобы они поскорее ушли из нашей страны".

Село с казацким названием Чернобаевка, зажатое между Херсоном и местным аэропортом, одно из самых больших в Украине. До войны здесь проживали около 11 тыс. человек.

По-настоящему известной Чернобаевка стала, когда украинская армия нанесла десятки точных ударов по российской технике и войскам, которые базировались на аэродроме.

Эта сила, однако, далась очень дорогой ценой. Сейчас в селе осталось около половины жителей. Остальные уехали, когда пришли россияне. За время оккупации погибли около 30 человек. Кого-то расстреляли российские солдаты, кого-то убило во время обстрелов, некоторых сбила военная техника.

По меньшей мере, четверо из мирных жителей села сейчас в российском плену. Об их судьбе ничего не известно.

Би-би-си рассказывает, как жители Чернобаевки пережили российскую оккупацию, и как село стало героем множества мемов об успехах украинской армии.

https://bbc.in/3ADbjq8

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Организаторы конкурса "Евровидение" объявили об изменениях в процедуре голосования за победителя со следующего года.

Теперь полуфиналы будет судить не жюри, состоящее из профессионалов шоу-бизнеса, а сами зрители.

При этом впервые к голосованию будут допущены и те страны, представители которых в конкурсе не участвуют.

Как заявил Европейский вещательный союз (ЕВС), отвечающий за организацию конкурса, решение о смене формата голосования было принято после того, как стало известно о нарушениях на последнем "Евровидении" в итальянском Турине.

https://bbc.in/3VizeD9

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
📺До войны 30-летний Евгений (имя изменено по соображениям безопасности и известно редакции) жил в Мариуполе. Сначала служил в украинской армии, а потом, уволившись со службы, перебивался временными заработками.

Во время блокады у него обострились проблемы со здоровьем, и в апреле, когда появилась первая возможность уехать из города, Евгений попытался выехать через Россию.

Но в ходе «фильтрации» его задержали. Три месяца мужчину держали под арестом, а потом возбудили против него уголовное дело. Его обвиняют в экстремизме, терроризме и участии в незаконном вооруженном формировании. В России Евгению грозит срок до пожизненного лишения свободы.

Такие обвинения предъявляют многим жителям оккупированных территорий: кому-то за службу в ВСУ в прошлом, кому-то за демонстрацию украинской символики.

https://www.youtube.com/watch?v=V51nfS6P2qM