BBC News | Русская служба
385K subscribers
12.9K photos
1.81K videos
19 files
34.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Главное к этому часу в 269-й день войны

▪️С начала войны погибли 437 украинских детей.

▪️Украинские войска могут войти в аннексированный Россией Крым к концу декабря, а сама война России против Украины может завершиться весной 2023 года, высказал мнение замглавы минобороны Украины Владимир Гаврилов.

▪️По данным украинских властей, в результате российской агрессии разрушена половина украинской энергосистемы. Глава крупнейшей частной энергетической компании Украины сказал, что те украинцы, которые могут себе это позволить, должны быть готовы покинуть страну до наступления зимы.

▪️В освобожденный Херсон прибыл первый поезд из Киева.

▪️В Киев с официальным визитом впервые прибыл новый британский премьер Риши Сунак.

▪️Участники АТЭС большинством голосов осудили агрессию России против Украины.

@bbcrussian
Смертельные "Ланцеты". Откуда в России появилось это опасное оружие и так ли оно эффективно

"Ланцет" (в медицине так называется вид скальпеля - острый инструмент для разрезания нарывов) - это дрон, способный длительное время кружить в воздухе, отслеживать цель и атаковать, стремительно пикируя на нее.

Такое название беспилотник получил за свою "хирургическую точность".

Видеоролики с удачными применениями "Ланцетов" на поле боя в Украине начали появляться в телеграмм-каналах российских военных блогеров и журналистов в конце октября-начале ноября.

Рассказываем кто и как в России производит дроны-камикадзе и могут ли они повлиять на ситуацию на фронте.
Офис президента Украины: в Херсонской области под обстрел попала очередь за хлебом

В Херсонской области под обстрел попала очередь за хлебом, сообщили в администрации президента Украины.

В результате обстрела пункта раздачи гуманитарной помощи в Белозерке Херсонской области ранения получили пять человек, рассказал заместитель главы администрации президента Кирилл Тимошенко.

Кроме того, в самом Херсоне в результате обстрела начался пожар, сообщают украинские телеграмм-каналы. Однако точных данных о том, что именно подверглось обстрелу в городе, не уточняется.

В администрации украинского президента также сообщили о вчерашнем инциденте в Херсонской области: на отрезке дороги между населенными пунктами Берислав и Змиевка машина наехала на мину. Один человек погиб, один получил ранения.

@bbcrussian
Британский премьер Риши Сунак пообещал Украине помощь в борьбе с российскими дронами

Военная помощь включает 125 зенитных орудий и технологии для противодействия ударным беспилотникам, поставленным Ираном, в том числе десятки радаров и средств радиоэлектронной борьбы с дронами.

Риши Сунак также объявил, что Великобритания расширит программу обучения украинских военных, направив в регион опытных армейских медиков и инженеров для оказания специализированной поддержки.

О помощи Сунак заявил во время своего первого визита в Киев.
Генштаб ВСУ: в Луганске растет число российских подразделений

В оккупированном Луганске увеличилось количество российских военных подразделений, сообщает Генштаб ВСУ в своей очередной вечерней оперативной сводке.

"В населенных пунктах Красное и Семейкино на временно оккупированной территории Луганской области противник размещает личный состав в оставленных домах и принудительно выселяет гражданское население из домов в другие населенные пункты", - сообщают украинские военные.

За минувшие сутки российские обстрелы стали менее интенсивными по сравнению с прошлой неделей - российская армия сегодня нанесла два ракетных удара и совершила 12 обстрелов из реактивных систем залпового огня, сообщает Генштаб ВСУ.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверять сообщения воюющих сторон.

@bbcrussian
Украинские власти начали добровольную эвакуацию из освобожденных областей

Украинские власти начали эвакуацию жителей из недавно освобожденной Херсонской области и других поселений юга страны, заявила украинский вице-премьер и министр по реинтеграции временно оккупированных территорий Ирина Верещук.

"Добровольная эвакуация из деоккупированных территорий юга Украины уже начинается, а государство берет на себя все расходы и ответственность, связанные с этим процессом. То есть речь идет о том, что каждый по желанию может уехать в более безопасные регионы, а государство обеспечит их доставку, проживание, медицинское обеспечение и прочее", - цитируют Верещук украинские СМИ.

"Наша задача – дойти до каждого, предложить им выехать через Николаев или Кривой Рог в западные области. У нас есть на это средства, есть понимание и самое главное – опыт", - сказала Верещук.

@bbcrussian
Пентагон: автократы по всему миру следят за действиями Путина

Глава Пентагона Ллойд Остин, находящийся с визитом в Канаде, заявил, что российские вторжение дало Западу возможность увидеть “мир тирании и смятения” и поставило под угрозу принципы нераспространения ядерного оружия.

“Вторжение России дает нам представление о том возможном мире тирании и хаоса, в котором никто из нас не хотел бы жить. Кроме того, это приглашение в будущее – все более нестабильное будущее, над которым нависнет тень ядерного распространения.

“Потому что другие автократы, коллеги Путина, наблюдают. И вполне могут прийти к выводу, что приобретение ядерного оружия и для них может стать лицензией на охоту”, - сказал Остин.

В ответ на вопрос о действиях России на поле боя Остин сказал: “У войны еще есть правила. И если крупная держава может их нарушать, то и остальных это толкнет на нарушение международного права и норм.”

“Россия не просто ведет агрессивную войну – она намеренно бьет по гражданским целям, без всякого смысла с военной точки зрения. Это не просто одиночные явления. Это не исключения из общих правил. Это зверства”, - добавил глава Пентагона.

@bbcrussian
Си-эн-эн: Путин становится все более изолирован на мировой арене

Три крупных саммита мировых лидеров, которые состоялись на прошлой неделе, ясно показали одну вещь: на мировой арене Владимир Путин сейчас отодвинут на второй план, пишет Си-эн-эн.

Российский президент отказался присутствовать на каких-либо встречах в Азии и подвергся жесткому осуждению за войну в Украине, недовольство которой в мире, судя по всему, возросло.

Прошедшая неделя также показала, что Путин становится все более изолированным, он затаился в Москве и не желает даже встречаться с лидерами других стран на крупных саммитах.

Си-эн-эн цитирует старшего научного сотрудника Фонда Карнеги Александра Габуева, считающего, что среди причин этого - боязнь возможных политических маневров против Путина, если он покинет столицу, одержимость личной безопасностью и желание избежать сцен конфронтации, тем более – на фоне ощутимых потерь на фронте.

Даже среди стран, которые не заняли жесткой линии в отношении России, по некоторым признакам, терпение кончается, отмечает Си-эн-эн, - если не в отношении самой России, то поводу тех последствий, которые несет развязанная Россией война: проблемы с энергоносителями и продовольственной безопасностью, растущая инфляция в настоящее время сильно бьют по экономике стран во всем мире.

@bbcrussian
Зеленский: в Киеве, Одессе и Харькове - самые большие проблемы с электричеством

Киев, Одесса, Харьков и прилегающие области сейчас испытывают больше всего проблем с электричеством, заявил президент Украины Владимир Зеленский в своем вечернем видеообращении.

"Сегодня получал доклады о возобновляемых работах в энергетике. По всей стране работаем, чтобы стабилизировать ситуацию. Больше всего проблем с электричеством – в Киеве и области, в Одессе и области, в Харькове и области", - сказал Зеленский.

Он добавил, что энергетики и другие службы делают "все возможное, чтобы дать людям нормальную жизнь".

Проблемы с электричеством есть также в Винницкой, Тернопольской, Черкасской, Черниговской и других областях страны. Всего они коснулись 17 областей.

Объекты украинской энергетики были основными целями массированных российских ракетных и артиллерийских ударов по всей территории Украины 15 ноября и ранее в октябре.

@bbcrussian
Главное к вечеру субботы

Вот некоторые важные новости второй половины 269-го дня войны:

• Во время визита в Киев премьер министр Великобритании Риши Сунак объявил о новом пакете помощи Украине на сумму в 50 млн фунтов (почти 60 млн долларов). В него войдут системы ПВО, радары и системы борьбы с беспилотниками.

• Украинские власти начали добровольную эвакуацию жителей из недавно освобожденной Херсонской области и других поселений юга страны в более безопасные районы.

• Генштаб ВСУ сообщил о наращивании числа российских подразделений в Луганске.

• Российская сторона сообщила об обстреле Запорожской АЭС. (В условиях войны Би-би-си не может оперативно подтверждать сообщения сторон конфликта).

@bbcrussian
Аккаунт Дональда Трампа в "Твиттере" разблокирован

Экс-президент США Дональд Трамп снова может писать сообщения в "Твиттер". Его аккаунт разблокирован по итогам голосования пользователей социальной сети, которое объявил новый владелец Twitter Илон Маск. За разблокировку высказались 51,8% проголосовавших, против - 48,2%.

"Народ высказался. Трамп будет восстановлен в правах. Vox Populi, Vox Dei (голос народа, голос Бога – Би-би-си), - сообщил Маск.

Прежнее руководство социальной сети заблокировало аккаунт Дональда Трампа 7 января 2021 года, на следующий день после беспорядков на Капитолийском холме. Соцсеть объяснила свое решение опасениями, что Трамп, который проиграл президентские выборы, но не признал их результаты, будет использовать "Твиттер" для подстрекательства к насилию.

Первая блокировка была временной. Но уже 8 января в аккаунте Трампа появились новые посты. В одном из них он писал, что не допустит неуважения к миллионам своих избирателей, а в другом - что не пойдет на инаугурацию Байдена.

Сотрудники Twitter сочли, что заявления могут спровоцировать новые беспорядки, и окончательно заблокировали аккаунт президента.

Трамп в ответ назвал действия Twitter нарушением принципа свободы слова и заявил, что его "не заставят замолчать".

@bbcrussian
За 55 лет работы в кино Скорсезе создал свою уникальную киновселенную - настолько огромную, обширную и разнообразную, что рассказать о ней в одном, даже самом обстоятельном юбилейном тексте совершенно невозможно.

Мы попытались выделить некоторые основные, самые определяющие темы и моменты в жизни и творчестве Скорсезе, без которых понимание его киномира было бы невозможно.
Британская разведка: российское отступление из Херсона прошло относительно слаженно

Военная разведка минобороны Великобритании в своей утренней сводке отмечает, что, в отличие от предыдущих случаев, когда российской армии приходилось покидать свои позиции, отступление из Херсона прошло сравнительно организованно.

Потери боевой техники исчислялись десятками, а не сотнями, а оставшуюся в городе технику россияне в основном уничтожили, чтобы она не досталась украинской армии.

Разведчики полагают, что главным образом этот относительный успех объясняется действиями нового командующего российской группировкой генерала Сергея Суровикина. При этом качество командования на низовом и среднем уровне остается невысоким.

Например, за последние месяцы два подразделения, прибывшие в Украину из Восточного военного округа, оставили свои позиции после потери командиров, а другие офицеры, по-видимому, предоставили командованию неверные сведения, чтобы скрыть произошедшее от начальства.

@bbcrussian
В воскресенье жители Казахстана голосуют на внеочередных президентских выборах.

Решение об их проведении принял нынешний президент страны - 69-летний Касым-Жомарт Токаев, который, по словам аналитиков, таким образом пытается легитимизировать свою власть.

За пост главы государства борются шесть кандидатов, впервые среди них две женщины.

Конкуренты Токаева малоизвестны среди электората и зарегистрировались буквально за два месяца до выборов.

https://bbc.in/3ENAxo6
Пять человек были убиты в субботу вечером в ночном гей-клубе Club Q в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, сообщила полиция. Еще 18 человек получили ранения.

На снимках с места происшествия после стрельбы видны машины служб безопасности и экстренных служб с мигалками, припаркованные на улице рядом с заведением.

В полицию начали звонить с 11:57 вечера по местному времени, после чего полицейские прибыли на место происшествия, сказала лейтенант полиции Колорадо-Спрингс Памела Кастро.

https://bbc.in/3hX9VIq
МАГАТЭ заявляет о взрывах вблизи Запорожской АЭС

Мощные взрывы сотрясли район Запорожской атомной электростанции (ЗАЭС) Украины вчера вечером и сегодня утром, заявил генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мариано Гросси.

Эксперты агентства, которые работают на станции, сообщили, что вблизи и на территории крупнейшей в Европе атомной электростанции возобновились обстрелы. В течение короткого промежутка времени утром было слышно более десятка взрывов, говорится в заявлении. Группа МАГАТЭ также могла видеть некоторые взрывы из окон.

Ссылаясь на информацию, предоставленную руководством станции, группа экспертов МАГАТЭ заявила, что на площадке ЗАЭС некоторые здания, системы и оборудование получили повреждения, но ни одно из них пока не было критичным для ядерной безопасности. Сообщений о пострадавших не поступало.

Генеральный директор МАГАТЭ вновь обратился с настоятельным призывом к воюющим сторонам согласовать и как можно скорее ввести зону ядерной безопасности вокруг ЗАЭС. В последние месяцы Гросси вел интенсивные консультации с Украиной и Россией о создании такой зоны, но договориться с ними не удается.

"Я не сдамся, пока эта зона не станет реальностью. Как показывают продолжающиеся очевидные обстрелы, это необходимо больше, чем когда-либо", — сказал он.

В российском минобороны и Росатоме ранее заявили об обстрелах ЗАЭС со стороны ВСУ.

Так, официальный представитель минобороны России Игорь Конашенков заявил, что армия Украины в воскресенье дважды обстреляла территорию ЗАЭС, при этом один из снарядов попал в крышу спецкорпуса номер 2 (там хранится свежее отработанное ядерное топливо).

В общей сложности, по данным Конашенкова, утром 20 ноября по станции выпущено 12 крупнокалиберных артиллерийских снарядов, еще два - по линии электропередачи, которая питает электростанцию. По его словам, 19 ноября украинская артиллерия ударила по территории ЗАЭС 11 крупнокалиберными снарядами. При этом радиационная обстановка в районе станции остается в норме.

По данным российской стороны, стрельба по станции велась из района населенного пункта Марганец Днепропетровской области, подконтрольного ВСУ. “Ответным огнем российских артиллерийских подразделений огневые средства противника подавлены", - сказал представитель минобороны РФ.

С 4 марта ЗАЭС находится под российской оккупацией, но продолжает работу (несмотря на регулярные обстрелы с середины лета, в которых стороны обвиняют друг друга). С точки зрения России, в начале октября оператором станции стало АО, учрежденное АО "Росэнергоатом" (входит в ГК "Росатом").

Советник главы концерна "Росэнергоатом" Ренат Карчаа также сообщил о возобновлении обстрела территории АЭС после затишья с конца сентября.

“Речь идет именно о периметре самой станции, а не о промзоне и других прилегающих территориях”, - пояснил он (цитата по “Интерфакс”).

1 сентября АЭС посетила миссия МАГАТЭ. После этого на станции остаются несколько специалистов агентства.

Видео обстрела станции публиковал глава Чечни Рамзан Кадыров. Из его поста следует, что на станции находится командир ОМОНа «Ахмат» Управления Росгвардии по Чеченской республике Анзор Бисаев.

Украинский "Энергоатом" в своем заявлении указал, что станцию обстреливали именно российские войска. Он также сообщает о 12 "прилетах".

С 4 марта ЗАЭС находится под российской оккупацией, но продолжает работу (несмотря на регулярные обстрелы с середины лета, в которых стороны обвиняют друг друга). С точки зрения России, в начале октября оператором станции стало АО, учрежденное АО "Росэнергоатом" (входит в ГК "Росатом").

1 сентября АЭС посетила миссия МАГАТЭ. После этого на станции остаются несколько специалистов агентства.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон о направлениях ударов и их последствиях

@bbcrussian
До войны Валерия работала в больнице к северу от Киева. А теперь она спасает жизни бойцов на одном из самых опасных участков фронта.

Корреспондент Би-би-си Квентин Соммервилль провел неделю с командой прифронтовых украинских медиков.

https://bbc.in/3UVQM8q
Sunday Times: нефть из России продолжает поступать в Великобританию в обход санкций

Газета Sunday Times пишет, что несмотря на санкции, российская нефть продолжает импортироваться в Великобританию. Она описывает несколько основных лазеек:

Перекачка нефти с танкера на танкер в открытом море. Изначально эта процедура была сугубо технической и использовалась тогда, когда слишком крупный танкер не мог зайти в порт. Но со временем ее начали использовать страны, стремящиеся обойти санкции, - сначала Иран, затем Венесуэла, а теперь и Россия.
Импорт через третьи страны. Данные Бюро национальной статистики (ONS) учитывают страну происхождения груза, по этому признаку, например, в британской статистике Соединенное Королевство в июне и июле импортировало нефть из Нидерландов, Эстонии, Бельгии и Польши. На эти данные ссылались британские министры в своих заявлениях в Парламенте и соцсетях о том, что Соединенное Королевство полностью прекратило импорт российской нефти.

Данные о происхождении нефти учитываются Службой налогов и таможен Его Величества (HMRC), на них и строит свои выводы газета. Также она ссылается на данные отраслевого сервиса Refinitiv, проанализированные неправительственной организацией Global Witness.

Всего, согласно британской торговой статистике, с марта в страну поступило российской нефти на 778 млн фунтов стерлингов (924 млн долларов по текущему курсу).

Импорт российской сырой нефти в Великобританию пока легален, он будет окончательно запрещен с 5 декабря, синхронно с аналогичными санкциями Евросоюза.

@bbcrussian
За взятку Катар получил чемпионат или нет?

В 2010 году ФИФА объявила, что ЧМ 2022-го - в Катаре. Разговоры о взятках начались сразу же после этого объявления.

Информация о коррупции при выборе России и Катара до сих пор самая противоречивая. Два года продолжалось расследование о том, что Катар мог дать взятки на сумму 3,7 млн долларов футбольным чиновникам. Оно закончилось снятием обвинений.

Главные в 2010 году футбольные чиновники - президент ФИФА Зепп Блаттер и глава УЕФА Мишель Платини - отстранены за получение сомнительных денег. В недавнем интервью Блаттер заявил, что ЧМ-2022 должен был пройти в США, но француз Платини настаивал на Катаре. Блаттер обратил внимание, что после победы заявки Катара эта страна заключила с Францией крупное соглашение о поставках оружия.

Чем запомнится ЧМ в Катаре, кроме футбола? Читайте по ссылке:

https://bbc.in/3tNWnSd

Здесь без VPN.
Торговые центры во Львове, Житомире, Ровно, Виннице эвакуированы из-за сообщений о минировании

В нескольких городах Украины, удаленных от фронта, эвакуированы торговые центры после сообщений о минировании. Соцсети и украинские СМИ пишут, что это произошло в Житомире, Ровно, Львове и Виннице. Со всех объектов эвакуировали людей.

Лжеминирования (ни одно сообщение в итоге не подтвердилось) были распространенным явлением как в Украине, так и в России еще до начала полномасштабной войны. Тогда "минировали" в основном школы, причем украинские спецслужбы называли это элементом российской гибридной агрессии.

@bbcrussian
Власти Украины отреагировали на видео с “расстрелом российских военнопленных”

Советник руководителя Офиса президента Алексей Арестович и другие официальные лица в Украине прокомментировали видео с российскими военнопленными.

Об этом видео он говорил в интервью адвокату и журналисту Марку Фейгину (власти России считают его СМИ-иноагентом).

Арестович отметил, что, по всей видимости, один из солдат на записи решил оказать вооруженное сопротивление.

“Если ты решил сдаться в плен, а потом внезапно выхватываешь оружие, то ты не герой, который сопротивляется, а совершаешь военное преступление против Женевской конвенции”, - заявил Арестович.

Также, по его словам, решение о том, что сдающийся в плен, безопасен, должен принимать тот, кто берет его в плен.

“Мы не знаем, и из этого видео непонятно, как вели себя те, кто лежал на земле или хотя бы некоторые из них, и в какой обстановке - если их действительно уничтожили из огнестрельного оружия автоматическим или там одиночным огнем - в какой обстановке они погибли”, - сказал Арестович.

В похожем ключе высказался уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитро Лубинец. В своем телеграм-канале он написал о том, что из отдельных фрагментов видео можно сделать вывод о том, что "воспользовавшись инсценировкой сдачи в плен, россияне совершили военное преступление — открыли огонь на поражение военных Вооруженных сил Украины".

"В таком случае лица из числа российских военнослужащих не могут считаться военнопленными, а ведут бой и совершают вероломство. Ответный огонь не является военным преступлением. Напротив, те, кто хотят воспользоваться защитой международного права для убийства, должны быть наказаны", - написал он.

По словам Алексея Арестовича, сейчас идет служебное расследование на предмет того, что происходит на этом видео.

О расследовании по этому поводу также заявила вице-премьер по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Украины Ольга Стефанишина в кулуарах форума по безопасности в канадском Галифаксе. Ее цитирует канадский канал CNBC.

“Конечно, украинские власти расследуют это видео”, - сказала она. По ее словам, “очень маловероятно”, что короткие фрагменты видео отражают то, что утверждает Москва.

У украинских военных есть прямой приказ брать как можно больше пленных, с тем чтобы их можно было обменять на пленных украинцев, заметила Стефанишина.

Ранее министерство обороны России обвинило украинских военных в расстреле сдавшихся в плен русских солдат. Обвинения основывались на опубликованной в телеграм-каналах видеозаписи, которая предположительно была сделана в Макеевке самопровозглашенной ЛНР.

Помимо российского минобороны, назвавшего произошедшее кровавой расправой, обвинения в адрес украинских военных выдвинули также министерство иностранных дел, Совет по правам человека при президенте РФ, российский уполномоченный по правам человека и Следственный комитет. Они заявили, что обратились ко многим международным организациям с требованием расследовать "расстрел пленных". CNBC напоминает, что, в частности, мониторинговая миссия ООН по правам человека в Украине призвала к дальнейшему расследованию по этому поводу.

Два дня назад исследователи из проекта Би-би-си Reality Check представили первые результаты изучения видео из Макеевки. По их данным, подтвердить российские заявления, основываясь на одном лишь видео, не удалось.

@bbcrussian