Би-би-си пообщалась с албанскими мигрантами, прибывшими к северофранцузскому побережью в надежде оказаться в Великобритании, и выяснила, как банды наркоторговцев используют их лагеря под Кале в качестве места вербовки.

Этот подпольный албанский бизнес по перевозке людей беспокоит полицию по обе стороны Ла-Манша.

Если ссылка не открывается, читайте здесь.

В Екатеринбурге задержали участницу антивоенного пикета

В Екатеринбурге задержали девушку с антивоенным плакатом, сообщает ОВД-Инфо (признан российскими властями "иностранным агентом") со ссылкой на ее знакомого.

Девушка вышла на Площадь 1905 года с плакатом “Война - это не выход. Сколько нужно смертей, чтобы это понять?”

Ее увезли в городской отдел полиции №9. По информации издания “Вечерние ведомости”, к задержанной выехал адвокат.

@bbcrussian

Херсонской области грозит экологическая катастрофа из-за подрыва плавсредств в Днепре - ОВА

Из-за загрязнения Днепра, вызванного подрывом большого количества плавсредств, Херсонской области угрожает экологическая катастрофа, заявил глава Херсонской областной военной администрации Ярослав Янушевич.

У пристаней и причалов Днепра и его притоков подрываются плавсредства и суда, из-за чего в реку попали тонны горюче-смазочных материалов, сказал Янушевич.

"По предварительной оценке, в воду попало до 10 тонн горюче-смазочных материалов. Это может привести к уничтожению речной флоры и фауны, а также отравлению местности на десятки лет", - сказал он.

Течение уносит эти вещества в дельту Днепра по направлению заповедной зоны Нижнеднепровского национального природного парка. Эти территории охраняются Конвенцией о водно-болотных угодьях, принятой в иранском Рамсаре в 1971 году. Международное значение заповедника связано с его средой обитания водоплавающих птиц.

В будущем опасные вещества могут также попасть в Черное море, отметил Янушевич.

"Для ликвидации последствий нужно как можно быстрее перекрыть нефть и собрать ее. Украина не может оперативно это сделать, потому что у наших специалистов нет доступа к временно оккупированным территориям”, - добавил он.

Херсонская областная администрация обратилась в правоохранительные органы для фиксации “экологического преступления”, сказал Ярослав Янушевич.

Ранее жители Херсона рассказали Би-би-си, что российские военные массово конфискуют и уничтожают плавсредства местного населения. Это связано с запретом самостоятельно пересекать Днепр с правого на левый берег.

Назначенные Россией власти на оккупированной территории Херсона 28 октября отчитались о завершении эвакуации гражданского населения из Херсона и перевозке на левый берег Днепра более 70 тыс. из 100 тыс. проживающих. 4 ноября президент России Владимир Путин призвал эвакуировать все мирное население Херсона.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

@bbcrussian

Украинский омбудсмен сообщил о вывозе детей из херсонского детдома в психиатрическую больницу Крыма

Уполномоченный Верховной Рады по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о получении информации о вывозе воспитанников Олешковского детского дома-интерната Херсонского областного совета в Клиническую психбольницу в Симферопольском районе Крыма.

Из Олешковского детского дома-интерната вывезли детей в возрасте от девяти до 17 лет, сообщил Лубинец. Он не уточнил источник информации, однако опубликовал в своем телеграм-канале фото бумаги с текстом о необходимости обеспечить "временное перемещение (эвакуацию)" 12 воспитанников детдома в сопровождении работников Клинической психиатрической больницы №5.

Лубинец назвал незаконной депортацию детей из Херсона в Крым и сообщил об обращении в правоохранительные органы.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

@bbcrussian

Столтенберг считает низкой вероятность использования Россией ядерного оружия

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг назвал невысоким риск применения Россией ядерного оружия в Украине, однако отметил, что альянс очень серьезно относится к этому вопросу.

“Риск применения Россией ядерного оружия в Украине невысок, но последствия будут огромными, поэтому мы относимся к этому очень серьезно”, - сказал Столтенберг турецкому телеканалу NTV.

Столтенберг назвал действия России безответственными и безрассудными. “Ядерное оружие изменит природу конфликта”, - сказал он.

Путин недооценил поддержку Украины со стороны НАТО и допустил большие стратегические ошибки, считает генеральный секретарь альянса. Он подчеркнул, что важно продолжить поддержку Украины. “Если Путин победит, это будет не просто катастрофа для Украины. Если Россия победит в Украине, это будет ущерб всему миру. Для нас всех важно, чтобы победила Украина, а не Путин”, - сказал Столтенберг.

@bbcrussian

Пригожин дезавуировал телеграм-канал “Кепка Пригожина” и назвал новый "официальный" канал

Телеграм-каналы “Кепка Пригожина” и “Евгений Пригожин в Telegram” не имеют отношения к пресс-службе компании “Конкорд” и лично к главе “ЧВК Вагнера” Евгению Пригожину. Об этом говорится в ответе Пригожина на запрос агентства “Утро.ру”, размещенном в том самом канале "Кепка Пригожина". Ответы пресс-службы на запросы различных СМИ в последние недели публиковались в этом канале регулярно.

Пригожина попросили уточнить, какой из телеграм-каналов является официальным каналом его пресс-службы. Он ответил, что поручил своей пресс-службе создать телеграм-канал “Пресс-служба Пригожина”, все заявления в котором будут публиковаться лично от него. Этот новый канал создан только сегодня, 5 ноября. В нем продублирован тот же пост из "Кепки Пригожина", других сообщений в нем пока нет.

“Кепка Пригожина”, “Евгений Пригожин в Telegram” и остальные телеграм-каналы не имеют отношения как к пресс-службе компании “Конкорд”, так и к Пригожину, отметил бизнесмен.

“О существовании телеграм-каналов “Кепка Пригожина” и “Евгений Пригожин в Telegram” я узнал после вашего вопроса. Точнее о существовании “Кепки Пригожина” я слышал, но не задевался вопросом чей он”, - сказал он.

Пригожин также добавил, что в информации, которую передают эти ресурсы, он не видит "ничего вредного". Более того, многим из них - спасибо”, - добавил он.

@bbcrussian

Спутниковые снимки впервые за несколько лет зафиксировали прибытие поезда из Северной Кореи в Россию

В пятницу, 4 ноября, в Россию прибыл поезд из Северной Кореи, говорится в докладе аналитического центра 38 North, специализирующемся на Северной Корее.

На спутниковых снимках видно, что состав из трех закрытых вагонов рано утром 4 ноября находился на одном из путей рядом с зоной обработки грузов. Позже в этот день поезд был зафиксирован на станции Хасан Дальневосточной железной дороги - единственном пограничном переходе РЖД с КНДР. На соседнем пути с поездом стояли закрытые железнодорожные вагоны или контейнеры.

По снимкам невозможно определить назначение поезда, однако пересечение границы происходит на фоне информации о поставках боеприпасов из Северной Кореи в Россию, отмечается в сообщении.

США уже неоднократно обвиняли Северную Корею в тайной поставке России "значительного количества" артиллерийских снарядов для использования в войне в Украине. КНДР при этом скрывает реальных получателей этих поставок и пытается создать впечатление, что вооружение направляется в страны Ближнего Востока или Африку, заявил 2 ноября координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности США Джон Кирби.

В сентябре Северная Корея заявила, что никогда не поставляла оружие в Россию и не планирует этого делать.

Мост Дружбы, соединяющий Приморье с КНДР, был закрыт в феврале 2020 года в связи с пандемией. В сентябре Россия и Северная Корея договорились возобновить железнодорожное сообщение.

Это первая фиксация состава из Северной Кореи в Россию за несколько лет. Однако это не означает, что замеченный поезд - единственный, который следовал по этому маршруту за последние месяцы, отмечают аналитики.

2 ноября пресс-служба Дальневосточной железной дороги сообщила, что после двухлетнего перерыва первый грузовой поезд отправился через российский пограничный переход Хасан в Туманган Северной Кореи. В трех специальных вагонах в КНДР были отправлены 30 породистых лошадей, а следующий поезд должен доставить в страну медикаменты.

@bbcrussian

Династия Ле Пен впервые за 50 лет оставила место лидера французской ультраправой партии "Национальное объединение" (в прошлом - "Национальный фронт").

Сменщиком Марин Ле Пен стал 27-летний Жордан Барделла, но это не означает, что движение поменяет курс.

Как и Марин, Барделла стремится показать себя националистом новой формации, не имеющим ничего общего с расизмом и антисемитизмом старого "Национального фронта".

Чем ещё известен молодой политик - читайте в нашем материале.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

"Верстка": родственники мобилизованных из Воронежской области говорят о многочисленных потерях

В результате обстрела на линии соприкосновения под Макеевкой могут быть очень серьёзные потери среди мобилизованных из батальона, который проходил подготовку в воинской части 11079. Об этом “Верстке” рассказал военнослужащий Алексей Агафонов, один из выживших.

По словам Агафонова, в ночь с 1 на 2 ноября весь батальон привезли на линию соприкосновения, где военным приказали окапываться и удерживать линию обороны.

“У нас на батальон было три лопаты, обеспечения вообще никакого не было. Мы как смогли окопались, а под утро начался обстрел - артиллерия, “грады”, минометы, коптеры, нас просто расстреливали”, - рассказал Агафонов.

Об очень большом числе погибших “Верстке” также рассказала супруга другого мобилизованного по имени Злата. “Погибших, конечно, больше половины”, - сказала она со ссылкой на слова мужа.

Издание "Верстка" было запущено уже после начала полномасштабного вторжения российской журналисткой Лолой Тагаевой, работавшей в прошлом на "Дожде" (признан в России "иностранным агентом") и Slon.ru. Независимым подтверждением информации, о которой рассказывают родственники мобилизованных, мы не располагаем.

Генеральный штаб ВСУ в последние дни сообщал о гибели сотен российских военнослужащих каждый день; его оценки многие эксперты считают завышенными, но никакие другие источники ежедневно о российских потерях не сообщают.

@bbcrussian

Власти Косова заявили, что больше не будут откладывать вступление в силу решения о замене сербских номеров машин в стране. Это решение уже не раз оборачивалось ростом напряженности в населенным этническими сербами районах Косова и до сих пор в последний момент отсрочивалось. Теперь косовская полиция начала выдавать сербским водителям официальные предупреждения о необходимости сменить номера. С 21 ноября тех, кто этого не сделает, начнут штрафовать. В знак протеста этнические сербы начали демонстративно увольняться из государственных учреждений Косова, включая полицию. Подробнее (ссылка, чтобы читать без VPN)

Главное за 255-й день войны

🔺Министр иностранных дел Ирана впервые признал факт поставок боевых беспилотников в Россию. Однако он заявил, что дроны поставлялись еще до начала вторжения и в небольших количествах. Эти оговорки президент Украины назвал ложью. До сих пор и Москва, и Тегеран официально отрицали поставки иранских дронов, которые появились на театре боевых действий в августе.

🔺Россия подрывает плавсредства на Днепре в районе Херсона. Это привело к разливу в реку большого количества горюче-смазочных материалов, что грозит экологической катастрофой, заявил глава Херсонской областной военной администрации.

🔺Евгений Пригожин заявил, что телеграм-канал "Кепка Пригожина", в котором до сих пор публиковались все ответы на вопросы СМИ, переданные ему через пресс-службу его группы компаний "Конкорд", якобы никакого отношения к нему не имеет. После этого в "Телеграме" появился новый канал, который пресс-служба попросила считать официальным.

@bbcrussian

WP: США просят Украину показать открытость к переговорам с Россией

Издание Washington Post со ссылкой на собственные источники пишет (для того, чтобы прочесть статью, нужна подписка), что администрация президента Джо Байдена в частном порядке призывает украинских лидеров показать открытость к переговорам с Россией и пересмотреть публичный отказ участвовать в мирных переговорах, если президент Владимир Путин не будет отстранен от власти.

Однако это делается не ради того, чтобы на самом деле подтолкнуть Украину к переговорам, говорят собеседники издания. Они называют это холодным расчетом, который поможет сохранить поддержку Киева со стороны других государств, сталкивающихся с опасениями своих избирателей по поводу того, что война в Украине растянется по много лет.

Ранее российские официальные лица не раз заявляли о готовности сесть за стол переговоров, но только на российских условиях. Киев в ответ говорил, что перемирие сыграет лишь на руку Москве, дав ей время для подготовки к новому наступлению. По словам украинских властей, только полное возвращение всех оккупированных Россией территорий может принести долгосрочный мир.

Как пишет издание, американские чиновники разделяют позицию Владимира Зеленского, но при этом признают, что запрет президента Украины на переговоры с Россией вызвал беспокойство в некоторых странах Европы, Африки и Латинской Америки, в которых особенно остро ощущается влияние войны из-за роста цен на продовольствие и топливо.

Кроме того, опасения по поводу затягивания конфликта есть и у стран, которые так и не решались поддержать возглавляемую США коалицию помощи Украине - либо из-за своих связей с Москвой, либо из-за нежелания встать в один ряд с Вашингтоном.

Например, ЮАР воздержалась на недавнем голосовании в ООН против аннексии Россией четырех украинских регионов, заявив, что вместо этого мир должен сосредоточиться на содействии прекращению огня и политическом урегулировании. Недавно избранный президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва говорил, что Зеленский несет такую же ответственность за войну, как и Путин.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди, который старается поддерживать хорошие отношения с Москвой и Киевом, в прошлом месяце в разговоре с Зеленским предложил помощь в проведении мирных переговоров. Украинский лидер отказал ему, пишет WP.

@bbcrussian

ISW: российские потери от огня по своим могут объясняться частой заменой российских военачальников и неопытностью мобилизованных

В свежей сводке американского Института изучения войны (ISW) рассматривается недавнее заявление полевого командира самопровозглашенной ДНР Александра Ходаковского о том, что с середины мая дружественный огонь (или огонь по своим) мог стать причиной 60% общих потерь России.

Военные эксперты указывают, что дружественный огонь, как правило, является причиной ограниченного числа потерь в войне и обычно эти цифры далеки от 60%. Однако, даже если эта статистика преувеличена, тот факт, что российский полевой командир публично называет такие данные указывает на серьезные проблемы, с которыми сталкиваются российские войска, говорится в сводке. По мнению экспертов, это свидетельствует об отсутствии связи и координации между российскими войсками.

В качестве примера отсутствия такой координации эксперты приводят произошедшее 5 ноября под Павловкой в Донецкой области. Об инциденте сообщили и российские, и украинские источники. Ротация российских войск, которая возвращалась на базу, въехала в ров, который вырыли поперек дороги другие российские военные.

Частая замена российских военачальников, продвижение по службе неопытных солдат и неоднородный состав российских сил, состоящий из российских контрактников, мобилизованных, а также группировки “ЧВК Вагнера”, усугубляют раздробленность российской армии и, вероятно, способствует частым инцидентам с дружественным огнем, заключают военные эксперты.

@bbcrussian

Ночные обстрелы Днепропетровской и Запорожской областей

Глава Днепропетровской ОВА Валентин Резниченко сообщил, что прошедшей ночью Никопольский район обстреляли 8 раз.

По его словам, в Мировской общине изуродованы с "полдесятка частных домов, хозяйственные постройки, автомобили и газопроводы". А в самом Никополе снаряды "зацепили несколько домов – многоэтажных и частных, изуродовали мебельное производство, транспортное предприятие, газопроводы и линии электропередач", написал Резниченко.

Также ночью обстреляли Запорожье, сообщил секретарь Запорожского горсовета Анатолий Куртев.

По его словам, обстрелам подвергся один жилой квартал. Позже Куртев также написал, что в результате ночных обстрелов разрушено здание гражданской инфраструктуры и, по предварительным данным, погиб один человек.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

@bbcrussian

Британская разведка: руководство России пытается свалить вину за провалы на войне на свое командование

В своей традиционной утренней сводке министерство обороны Великобритании рассуждает о том, что, возможно, российские власти нашли способ отвести от себя критику общественности на неудачи на поле боя.

Сообщается, что 3 ноября 2022 года генерал-майор Александр Линьков был назначен временно исполняющим обязанности командующего Центральным военным округом России вместо генерал-полковника Александра Лапина, который, судя по всему, был отстранен от должности в конце октября 2022 года.

Если это подтвердится, Лапин пополнит список увленных с начала вторжения в феврале 2022 высших чинов российской армии. Ранее своих должностей также лишились командующие Восточным, Южным и Западным военными округами.
Чеченский лидер Рамзан Кадыров и глава "ЧВК Вагнера" Евгений Пригожин активно критиковали Лапина за военные неудачи на поле боя в Украине.

Эти увольнения – образец того, как виновным в провалах на войне выставляется высшее военное командование. Отчасти это, видимо, является попыткой отвести ответственность за промахи от российского руководства в глазах населения России.

@bbcrussian

Власти Киева не исключают полного блэкаута в городе

Мэр Киева Виталий Кличко призвал киевлян сделать необходимые запасы или найти возможность временно уехать из города, так как не исключает полного отключения электричества и водоснабжения в украинской столице.

"Мы делаем все, чтобы этого не случилось. Но давайте будем откровенны: наши враги делают все, чтобы город был без тепла, без электричества и водоснабжения, и вообще, чтобы мы все умерли", - сказал Кличко в субботу в эфире национального телемарафона.

Мэр заверил, что городские власти пытаются подготовиться к различным сценариям.

Для экономии энергоэнергии с 6 ноября в Киеве вводится режим почасовых отключений света.

В "Укрэнерго" заявляют, что горожане смогут заранее узнавать об отключениях в своих районах на специальном портале и в соцсетях.

Власти Киева сделали запас дизельного топлива, электрогенераторов, еды и питьевой воды. В зимний период по городу будут работать по меньшей мере 1000 пунктов обогрева.

Не исключается также и вероятность полной эвакуации киевлян. В этом случае вывезти из города предстоит три миллиона человек.

@bbcrussian

В Италии прошел марш за мир в Украине и против вооружения

В Риме в субботу прошла акция за мир в Украине. Десятки тысяч итальянцев прошли маршем через столицу Италии.

Кроме мира протестующие итальянцы требовали прекратить поставки оружия Украине для защиты от российского вторжения.

Люди шли с транспарантами "Нет войне. Нет отправке оружия". Италия, одна из стран-основателей НАТО, поддерживала Украину с самого начала войны и поставляла ей оружие.

Новый крайне правый премьер-министр Джорджия Мелони заявила, что Италия продолжит вооружать Украину, и в ближайшее время ожидается отправка большего количества оружия. Но не все согласны с позицией Мелони. Бывший премьер-министр Джузеппе Конте настаивает на мирных переговорах.

Всего в субботних протестах участвовало около 30 000 человек, сообщала полиция Рима.

Ранее в пятницу министры иностранных дел "Большой семерки", включая Италию, пообещали продолжать поддерживать Украину в борьбе с Россией.

@bbcrussian

В воскресенье обстреляли промышленный объект в Грайворонском городском округе, сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков. По его словам, загорелся резервуар с растворителем.

"Пострадавших нет. На месте работают все оперативные службы", - добавил губернатор.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

Ранее Гладков объявил о продлении действия "желтого" уровня террористической опасности до 21 ноября. Кроме этого в области в ближайшие две недели нельзя будет запускать петарды, фейерверки и салюты.

@bbcrussian

От войны в Украине пострадали 20 процентов украинских природоохранных территорий и 3 млн гектаров лесов

8 заповедников и 10 национальных парков остаются оккупированными, приводит данные украинское отделение Всемирного фонда дикой природы.

Под угрозой уничтожения находятся 16 объектов Рамсарских угодий - водно-болотных угодий на территории Украины, добавляют в WWF.

@bbcrussian

Глава комитета ООН по правам человека Фолькер Тюрк направил открытое письмо новому владельцу Twitter Илону Маску, в котором говорится, что права человека должны занимать центральное место в управлении платформой.

По мнению Тюрка, увольнение всей команды, отвечавшей в соцсети за соблюдение прав человека, с которого Маск начал владение Twitter, не предвещает ничего хорошего.

Такая публичная критика со стороны ООН является крайне необычной практикой.

https://bbc.in/3DEFeyW

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Российские СМИ: ВСУ обстреляли Каховскую ГЭС

В воскресенье российские государственные информагентства сообщили об обстреле Каховской ГЭС со стороны ВСУ.

"Сегодня в 10:00 был нанесен удар шестью ракетами HIMARS. Подразделениями ПВО пять ракет было сбито, одна попала в шлюз Каховской дамбы, которая получила разрушения", - цитирует ТАСС представителя экстренных служб.

Украина не комментировала воскресные обстрелы.

Дамба Каховской гидроэлектростанции удерживает 18 млн кубометров воды. По оценкам президента Украины Владимира Зеленского, под водой могут оказаться более 80 населенных пунктов, включая Херсон, могут пострадать сотни тысяч человек.

Ранее Русская служба Би-би-си публиковала видео, в котором объясняла кому выгодно уничтожение дамбы Каховской ГЭС.

https://youtu.be/7c9Z4PsUHT0