BBC News | Русская служба
388K subscribers
20.6K photos
3.82K videos
20 files
58.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Зеленский: Россия делает ставку на холодную зиму

Владимир Зеленский в ежевечернем обращении заявил, что ставка России на холодную зиму и сопряженные с этим трудности "абсолютно понятна для всех, и это вызов для всей Европы".

По его словам, восстановительные работы все еще продолжаются в девяти регионах Украины.

"Мы сделаем все, чтобы дать людям электричество и тепло этой зимой, - сказал Зеленский. - Россия сделает все, чтобы разрушать нормальность жизни. Они не считаются с расходами на энерготеррор. Если взглянуть на цену только вчерашнего российского удара, то примененные ракеты и дроны стоили России эквивалент более двух 2 млн 300 тыс. средних российских пенсий по возрасту. И это один удар".

@bbcrussian
ООН надеется, что движение кораблей по зерновому коридору возобновится в четверг

Координатор ООН по Черноморской зерновой инициативе Амир Абдулла надеется, что движение сухогрузов с продовольствием из украинских портов сможет снова продолжится в четверг.

В субботу Россия заявила о приостановке зерновой сделки, заключенной Москвой, Турцией, Украиной и ООН. В Кремле утверждают, что больше не могут гарантировать безопасный проход кораблей из Украины через Черное море, объясняя это нападением на корабли Черноморского флота в Севастополе. Украина не признает свою причастность к этой атаке и настаивает, что наносит удары только по военным целям на украинской территории.

Представители ООН, Украины и Турции заявили, что не планируют работу зернового коридора в среду.

Однако Абдулла написал в "Твиттере" во вторник вечером: "Экспорт зерна и продовольствия из Украины должен продолжаться. Хотя 2 ноября движение суден в рамках Черноморской зерновой инициативы не планируется, мы ожидаем, что загруженные сухогрузы отправятся в четверг".

До этого глава турецкого оборонного ведомства Хулуси Акар сообщил, что неоднократно обсуждал продолжение работы зернового коридора с министром обороны РФ Сергеем Шойгу – и надеется на прогресс. "Господин Шойгу продолжает обсуждать вопрос со своими властями в свете той информации, которую мы предоставили, - сказал Акар. – Мы ожидаем ответа от них сегодня и завтра".

По данным ООН, зерновая сделка помогла снизить цены на продовольствие по всему миру и частично удовлетворить спрос на зерно, в том числе в тех странах, которым грозит голод.

@bbcrussian
Главное к этому часу. Начинается 252-й день войны

📍Владимир Зеленский заявил, что 40% энергетической инфраструктуры Украины разрушено российскими ударами. В своем вечернем обращении он добавил: ставка России на зиму понятна для всех, и это "вызов для всей Европы".

📍ООН, Украина и Турция остановят 2 ноября гуманитарный коридор для вывоза продовольствия из Украины. Они надеются, что только на один день, однако Россия пока отказывается гарантировать безопасность сухогрузов.

📍Общий объем военной помощи Киеву от западных стран с начала войны составил 41 млрд евро. По словам постпреда Украины в ООН Сергея Кислицы, это на 14% меньше, чем военный бюджет России.

📍В Киеве готовы открыть 1 тыс. пунктов обогрева граждан - на случай полного отключения тепла и света.

📍Оккупационные власти Херсонской области объявили эвакуацию из районов около Каховской ГЭС, а сами уехали на 100 км южнее Херсона.

📍Власти США озабочены тем, что Иран может поставить России не только дроны, но и ракеты класса "земля-земля".

@bbcrussian
Бразилия после выборов. Проигравший Болсонару согласился передать власть; его сторонники перекрывают дороги

Жаир Болсонару, выйдя на публику лишь на второй день после проигрыша на выборах президента Бразилии лидеру левых Луле, не признал впрямую этот проигрыш, но не стал и оспаривать результат выборов, а глава его аппарата объявил, что Болсонару распорядился начать процесс передачи власти.

https://bbc.in/3FJFqPM
США выделили 47,6 млн долларов на помощь Украине в разминировании

Госдепартамент США объявил, что калифорнийская фирма Tetra Tech получила контракт на 46,7 млн долларов США на помощь Украине в разминировании.

Госдепартамент уточняет, что Tetra Tech обучит команды украинских саперов по международным стандартам и снабдит их нужным снаряжением.

"Этот проект входит в программу помощи размером в 91,5 млн долларов, которая рассчитана на следующий год. В рамках этой программы Госдепартамент поможет властям Украины справиться с гуманитарной проблемой, которую представляют собой взрывоопасные следы войны, результаты ужасных деяний России", - говорится в сообщении Госдепартамента.

@bbcrussian
В четверг движение судов с украинским продовольствием возобновится - министр

Министр инфраструктуры Украины Александр Кубраков объявил, что после однодневной паузы в четверг, 3 ноября, движение судов с украинской сельхозпродукцией по коридору безопасности в рамках "зернового соглашения" возобновится.

Министр Кубраков написал вечером во вторник в Твиттере, что 3 ноября по коридору пройдут восемь судов. "Мы получили подтверждение от ООН", - добавил министр.

В субботу Россия заявила о приостановке зерновой сделки, заключенной Москвой, Турцией, Украиной и ООН. В Кремле утверждают, что больше не могут гарантировать безопасный проход кораблей из Украины через Черное море, объясняя это атакой на корабли Черноморского флота в Севастополе.

Три остальные стороны соглашения - ООН, Украина и Турция - вначале продолжили пропускать суда без участия России, но во вторник объявили, что на следующий день, то есть сегодня, "зерновой коридор" работать не будет.

Координатор ООН по Черноморской зерновой инициативе Амир Абдулла во вторник вечером написал в Твиттере, что "надеется", что движение сухогрузов с продовольствием из украинских портов в четверг возобновится.
Зависимость России от иранского оружия растет - ISW

Американский Институт изучения войны (ISW) в сводке-анализе за 1 ноября, в частности, пересказывает сообщения из украинских и американских источников о том, что иранцы собираются поставить России новые партии дронов, а также баллистические ракеты, и высказывает предположение, что это ведет к росту зависимости России от иранского оружия.

По данным украинской разведки, а также неназванных по имени западных экспертов, с которыми побеседовал американский телеканал CNN, Иран в ближайшее время отправит России сотни новых дронов-камикадзе, которыми Россия бьет по гражданской инфраструктуре Украины, а также тактические баллистические ракеты ближнего радиуса действия.

"Россия, скорее всего, договорилась о дополнительных поставках иранского оружия из-за истощения ее собственных запасов крылатых ракет и дронов по ходу войны в Украине, особенно за время российской кампании против украинской критически важной инфраструктуры [...] Россия, вероятно, продолжит наносить удары дронами и ракетами по критически важной инфраструктуре, пытаясь компенсировать провалы ее конвенциональных сил на фронте", - пишут аналитики Института изучения войны.
Северная Корея впервые в истории разделенного полуострова запустила ракету через морскую границу с Южной Кореей. Президент Южной Кореи назвал этот инцидент "по сути вторжением".

Запущенная северокорейцами баллистическая ракета малого радиуса действия упала в море примерно в 60 км от южнокорейского города Сокхчо, который расположен близ демаркационной линии на восточном берегу полуострова.

Южная Корея в качестве ответа произвела пуски трех ракет - тоже в море, через морскую границу.
http://bit.ly/3fy1e6i
Россияне продолжают вывозить жителей Херсонской области - украинский генштаб

Генштаб Вооруженных сил Украины в сводке на утро 2 ноября, 252-го дня войны, пишет, в частности, что россияне продолжают вывозить мирных жителей из западных районов Херсонской области и с левого берега Днепра.

"Продолжается принудительная так называемая "эвакуация" гражданских жителей из населенных пунктов на временно захваченных территориях Херсонской области. В частности, из населенного пункта Великая Лепетыха оккупанты вывозят людей автобусами. Выезд частным транспортом запрещен", - утверждает украинский генштаб.

Кроме того, согласно сводке, россияне вывозят архивные документы из административных учреждений в Херсоне.

Село Великая Лепетыха расположено на левом берегу Днепра (Каховского водохранилища) напротив села Дудчаны, взятого украинцами в ходе октябрьского наступления.

Существенных изменений линии фронта, если верить сводке, за последние сутки не случилось.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Над Днепропетровской областью за ночь сбили шесть иранских дронов - глава администрации

Глава администрации Днепропетровской области Валентин Резниченко сообщи, что за ночь над областью были сбиты шесть дронов-камикадзе иранского производства.

"За несколько часов военные из воздушного командования "Восток" уничтожили над областью 6 вражеских дронов-камикадзе "Шахед-136", - написал Резниченко.

По словам Резниченко, ни один дрон до цели не долетел.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утвердения воюющих сторон.

@bbcrussian
В Израиле на выборах во вторник может победить бывший премьер-министр страны Биньямин Нетаньяху, свидетельствуют результаты экзитполов.

Опросы на выходе из избирательных участков, которые предсказывают результат до официальных результатов, дают его правому блоку во главе с партией Ликуд незначительное большинство мест.

Такой результат означал бы возвращение г-на Нетаньяху, ушедшего в прошлом году после 12 лет у власти.

Эти выборы как раз широко рассматривались в Израиле как голосование за или против возвращения Нетаньяху.

https://bbc.in/3sMsFwr

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
В Великобритании разгорается новый политический скандал, в центре которого оказалась министр внутренних дел страны Суэлла Браверман.

Все началось с того, что 66-летний мужчина бросил несколько бутылок с зажигательной смесью в окно центра для мигрантов на юго-востоке страны.

Этот инцидент обнажил серьезные сбои в работе с нелегальными мигрантами в Британии.

https://bbc.in/3DRbMXv

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
"Никто не сидит и не ждет даже во время обстрелов. Все идут выносить раненых, оказывать им первую помощь. Потом мы сажаем их в машину и привозим сюда [в военный госпиталь - прим. Би-би-си]. Это не столько психологически трудно, сколько просто страшно... Только психически нездоровые люди не испытывают страха".

Война идет уже восемь месяцев, и украинцы измучены ею, но они не сдаются.

Врач во фронтовом госпитале, артиллерист на передовой, жертва изнасилования во время оккупации рассказали Би-би-си, как они живут, воюют и справляются с навалившейся на всех общей бедой.

https://bbc.in/3SVnOnk

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
"Билайн" может перейти к российскому менеджменту. Это тоже последствие вторжения в Украину?

Нидерландский телекоммуникационный холдинг Veon объявил о начале продажи своего главного актива - российского ПАО "Вымпелком" (торговая марка "Билайн"), сообщают российские информационные агентства. Veon принадлежит 100% российского телеком-оператора.

Как это связано с войной?

Иностранное происхождение акционера наложило на оператора множество ограничений в текущей политической ситуации, пишет "Коммерсант" со ссылкой на позицию "Вымпелкома". В частности, компания потеряла доступ к госзаказу.

Источник "Коммерсанта" утверждает, что речь идет о передаче управления российским бизнесом топ-менеджменту. По такому же сценарию развивались события со многими международными компаниями, покинувшими Россию из-за российского вторжения в Украину.

Юристы рассчитывают на то, что передача "Вымпелкома" в российскую юрисдикцию позволит нидерландскому Veon избежать санкций. Кроме того, Veon сократит для себя репутационные риски, считает партнер адвокатского бюро NSP Сергей Гландин.

Продажа "Вымпелкома" стороннему российскому инвестору была бы затруднена, поскольку есть ограничения на вывод капитала из страны, отметил источник "Коммерсанта".

@bbcrussian
Британская разведка: Пригожин борется за место среди российских силовиков

Свою очередную утреннюю сводку минобороны Великобритании посвящает личности Евгения Пригожина и его роли среди российских силовиков.

🔻Владелец российской частной военной компании "ЧВК Вагнера" Евгений Пригожин заявил 23 октября, что силы Вагнера продвигаются вперед на 100–200 м в день, что, по его словам, "нормально для современной войны".

🔻Согласно их военной доктрине, российская армия почти в любых условиях должна продвигаться на 30 км в день. В феврале российские войска планировали в течение месяца продвинуться на 1000 км вглубь территории Украины. В сентябре украинские силы добились продвижения более чем на 20 км в сутки.

🔻В последние два месяца Пригожин перестал отрицать, что связан с "ЧВК Вагнера" и начал делать громкие публичные заявления. Судя по всему, он борется за авторитет в оказавшейся под большим давлением российской системе национальной безопасности.

@bbcrussian
После объявления Путиным мобилизации в России на войну вслед за сыновьями порой стали отправляться и их отцы.

Пропаганда поначалу пыталась раскручивать такие истории, но после того, как либо отец, либо сын, либо оба члена такой семьи начали возвращаться домой ранеными или гибли в Украине, прокремлевские СМИ поднимать эту тему перестали.

Русская служба Би-би-си рассказывает, как россияне семьями уходят на войну.

https://bbc.in/3Dv0YNo

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Глава Киевской ОВА не исключает полного отключения света и тепла в области

Глава Киевской ОВА Алексей Кулеба призвал жителей области сделать запасы воды и еды, так как власти не исключают полного отключения электроэнергии и отопления на длительные сроки в случае дальнейших российских атак на украинскую энергетическую инфраструктуру.

"После 10 октября ситуация серьезно изменилась, российская армия начала целенаправленно разрушать нашу энергетическую инфраструктуру, которая является критической. Мы понимаем, что Киевская область снова становится форпостом города Киева. Бьют сюда непосредственно для того, чтобы света не было в самом Киеве", - сказал Кулеба украинским СМИ.

По его словам, Россия создает в Украине гуманитарный кризис, аналогов которого мир не видел 70 лет.

После российских обстрелов 31 октября в Киевской области без света остались 400 тысяч человек.

На случай отключения отопления в области оборудовано 750 стационарных и сотни мобильных пунктов обогрева, сказал глава ОВА.

"Это укрытия, которые позволят быть в тепле и безопасности", - сказал Алексей Кулеба.

@bbcrussian
Глава МИД Испании передал Украине машины скорой помощи

Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес прибыл в Киев, чтобы передать Украине 30 машин скорой помощи.

Визит Альбареса заранее не анонсировался.

Машины скорой помощи специально оборудованы для обслуживания беременных женщин, сообщили в пресс-службе МИД.

Альбарес, как ожидается, посетит районы, пострадавшие от последних ракетных ударов России. Кроме того, он встретится с министром иностранных дел Украины Дмитрием Кулебой и премьер-министром Денисом Шмыгалем.

@bbcrussian
❗️Минобороны РФ заявило о возобновлении участия России в "зерновой сделке"

Как утверждается в заявлении ведомства, Россия, при участии ООН и Турции, получила письменные гарантии от Украины о том, что зерновой коридор не будет использован для ведения боевых действий.

https://bbc.in/3DxujqN
Следствие просит отпустить из СИЗО Марину Ракову. По ее делу проходит ректор "Шанинки"

Следователь попросил Мосгорсуд отпустить из СИЗО экс-замминистра просвещения и бывшего вице-президента Сбербанка Марину Ракову, а также смягчить меру пресечения ректору "Шанинки" Сергею Зуеву, сообщили РИА Новости в суде. Арест Зуева уже был отменен судом.

Ранее о том, что СКР просит суд заменить меру пресечения для всех фигурантов по делу Раковой и Зуева, написал телеграм-канал Avtozak LIVE. Речь идет о замене меры пресечения для гендиректора Фонда новых форм развития Артура Стеценко, коллег Раковой по Сбербанку Евгения Зак и Максима Инкина, а также бывшего исполнительного директора "Шанинки" Кристины Крючковой.

В июне кассационный суд отменил арест ректора Московской высшей школы социальных и экономических наук ("Шанинка") Сергея Зуева, который в ноябре прошлого года был заключен в СИЗО. На его аресте настаивало следствие.

Зуев был задержан в рамках дела экс-замминистра просвещения России Марины Раковой, ему вменяется мошенничество в особо крупном размере (ч. 4 ст. 159 УК РФ). Как утверждает следствие, "Шанинка" получила бюджетные деньги, выделение которых якобы лоббировала Ракова, на выполнение этих контрактов, но по факту работ не выполнила.

Ракова признала вину в мошенничестве, говорил в начале августа ее адвокат Вячеслав Жуковский. А адвокат ректора "Шанинки" Дмитрий Кравченко в августе сообщил, что его подзащитный дал показания, способствующие расследованию дела, а также возместил ущерб в размере более 15 млн рублей.

https://bbc.in/3DT58Ad

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Шойгу: группировка НАТО у границ России увеличилась в 2,5 раза

Российский министр обороны Сергей Шойгу заявил на заседании совместной коллегии военных ведомств России и Беларуси, что численность группировки НАТО вблизи границ России с февраля этого года возросла в 2,5 раза.

"В Восточной и Центральной Европе, а также в странах Балтии развернуты формирования вооруженных сил внерегиональных государств НАТО. Создаются новые многонациональные батальонные тактические группы в Болгарии, Венгрии, Румынии и Словакии. Численность группировки с февраля 2022 года выросла в 2,5 раза и составляет более 30 тысяч человек, а в ближайшей перспективе может еще увеличиться", - заявил Шойгу (цитата по РИА Новости).

Однако в заявлении Шойгу нет никакой новизны.

О намерении увеличить свое присутствие в Восточной Европе руководство НАТО заявляло еще летом этого года по итогам Мадридского саммита, в рамках которого шла речь о конце стратегического партнерства с Россией в свете ее агрессии в Украине.

Ответом альянса на новую реальность станет значительное увеличение численности сил быстрого реагирования на восточном фланге, предупреждал генсек НАТО Йенс Столтенберг.

@bbcrussian