BBC News | Русская служба
387K subscribers
20.2K photos
3.64K videos
20 files
57.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Инспекции судов, перевозящих зерно в рамках зерновой сделки, продолжатся в Стамбуле, заявило министерство обороны Турции.

Россия вышла из соглашения о вывозе зерна из украинских портов, однако некоторые суда, которые уже находятся в пути, продолжают ожидать проверки в проливе Босфор.

"Инспекция судов, груженных зерном и ожидающих прохода через Босфор, продолжится сегодня и завтра", - говорится в заявлении министерства.

Там также заявили, что министр обороны Турции Хулуси Акар ведет переговоры с коллегами из Москвы и Киева, чтобы попытаться возобновить сделку по экспорту украинского зерна.

Власти Украины ранее заявили, что из-за решения России в Черном море в общей сложности оказалось заблокировано более 200 судов.

@bbcrussian
Франция отвергла обвинения, которые российские власти выдвинули в субботу против Великобритании.

В минобороны России ранее заявили, что предполагаемую атаку на корабли Черноморского флота с участием беспилотников якобы готовили в Николаевской области Украины с привлечением британских специалистов.

"Обвинения, выдвинутые Россией в субботу 29 октября против Соединенного Королевства, не имеют под собой никаких материальных доказательств и являются безосновательными", - говорится в заявлении МИД Франции.

В Париже обвинения назвали "примером стратегии России по искажению реальности и отвлечению внимания от ответственности за агрессивную войну, которую они ведут против Украины".

Российские заявления ранее отвергли в минобороны Британии.

"Обвинения России, касающиеся "британской роли" в случаях с Крымом и "Северными потоками", не соответствуют действительности" и "являются измышлениями", - говорится в заявлениии.

@bbcrussian
Сколько тонн продовольствия отправили из Украины по "зерновому коридору" с августа?

🔺
По данным ООН, с 1 августа до 28 октября из украинских портов было отгружено более 9,3 млн тонн зерна и других продуктов питания. В эту цирфу входят кукуруза, пшеница и подсолнечное масло. Украинские власти в августе заявили, что смогут экспортировать 3 млн тонн зерна в сентябре и 4 млн тонн в октябре.

🔺Сентябрьский показатель в итоге превысил четыре миллиона тонн, так как темпы отгрузки по "зерновой сделке" ускорились. Тем не менее, объем экспорта по-прежнему не достиг довоенного уровня. Когда в июле было подписано соглашение о "зерновом коридоре", мировые цены на продовольствие снизились. Показатель ООН мировых цен на продовольствие - индекс продовольственных цен ФАО - упал почти на 9% в октябре. В августе и сентябре цены продолжали снижаться, хотя это было связано с падением стоимости других видов продовольствия, например, сахара, мяса и молочных продуктов.

🔺Мировые цены на пшеницу немного выросли в сентябре из-за растущей неопределенности относительно того, продолжит ли работать "зерновая сделка" после ноября (в начале ноября истекает срок ее действия).

🔺Хотя некоторые продукты питания отправляются непосредственно в беднейшие страны мира, данные ООН показывают, что самые большие объемы, по крайней мере, первоначально были отправлены из Украины в Испанию, Турцию, Италию, Китай и Нидерланды.

🔺В сентябре ООН заявила, что чуть менее 30% продовольствия было отправлено в беднейшие страны, а 44% пошло в страны с высоким уровнем дохода. Впрочем, ООН отмечает, что зерно, достигшее пункта назначения, может быть переработано, а затем отправлено куда-то еще.

🔺Около 20 млн тонн зерна, предназначенного для экспорта, задержали в Украине с февраля вместе с другими продуктами питания, такими как кукуруза и подсолнечное масло. Это вызвало дефицит продуктов и резкий рост цен во многих странах мира, поскольку Украина являлась для них основным источником импорта продуктов питания.

🔺Так, Африканский банк развития сообщил, что из-за войны на континенте возникла нехватка 30 миллионов тонн продовольствия. Цены на продукты в Африке выросли на 40%. В Нигерии на 50% повысились цены на такие основные продукты, как макароны и хлеб.

🔺В Йемене, который раньше импортировал из Украины более миллиона тонн пшеницы в год, цены на муку выросли на 42%, а на хлеб - на 25%. В Сирии, еще одном крупном импортере украинской пшеницы, цены на хлеб выросли вдвое.

@bbcrussian
По меньшей мере 60 человек погибли в результате обрушения моста в штате Гуджарат на западе Индии, сообщили местные власти.

Мост через реку Мачху в городе Морби рухнул всего через несколько дней после того, как был открыт после полугодового ремонта. В момент обрушения на нем могли находиться сотни людей.

На кадрах, снятых после обрушения моста, видно, как десятки людей цепляются за тросы и остатки конструкции, пока спасатели пытаются им помочь. Некоторые взобрались на сломанную конструкцию, чтобы попытаться добраться до берегов реки.

Подробности: https://bbc.in/3sKpEwq

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
МИД Польши: Россия не хочет соблюдать международные соглашения

Заявление России о том, что она приостановит свое участие в сделке по экспорту зерна из Украины свидетельствует о том, что Москва не желает соблюдать международные соглашения, заявило министерство иностранных дел Польши.

"Польша вместе со своими партнерами по ЕС готова работать дальше, чтобы помочь Украине и нуждающимся в транспортировке товаров первой необходимости", - говорится в сообщении министерства в "Твиттере".

@bbcrussian
Лидер левых Лула победил Болсонару на выборах президента Бразилии

Лидер бразильских левых Луис Инасиу "Лула" да Силва с небольшим перевесом победил на выборах в воскресенье действующего президента, "бразильского Трампа" Жаира Болсонару и в третий раз стал президентом страны.

Как объявил Верховный избирательный суд Бразилии, Лула набрал во втором туре 50,85% голосов, Жаир Болсонару - 49,15%.

Жаир Болсонару в первые часы после окончания подсчета голосов еще не признал поражение. В Бразилии опасаются беспорядков в случае, если Болсонару вопреки фактам объявит итоги выборов сфальсифицированными.

http://bit.ly/3zssYju
Россия заблокировала движение 218 судов - министерство инфраструктуры Украины

Министерство инфраструктуры Украины в воскресенье объявило, что Россия, в одностороннем порядке приостановив соглашение о разблокировке украинских портов, "фактически заблокировала" движение 218 судов, которые либо везут продовольствие из Украины, либо идут за ним.

Министерство инфраструктуры уточнило в пресс-релизе в Facebook, что в это число входят 95 судов, которые уже вышли загруженными из украинских портов и ожидают проверки в Турции перед тем, как пойти в пункт назначения, 101 судно, которые ожидают инспекции перед входом в украинские порты, и 22 судна, которые ждут выхода из украинских портов.

Правда, те суда, которые уже пришли с грузом в турецкие воды, по договоренности остальных трех сторон - Турции, ООН и Украины - смогут продолжить путь. Совместный координационный центр, созданный в рамках соглашение о разблокировке украинских портов, в воскресенье объявил, что эти три стороны в воскресенье согласовали план движения 14 таких судов, а также договорились об инспекции в понедельник еще 40 судов.
Обрушение моста на западе Индии: число погибших выросло до 120

По меньшей мере 120 человек погибли в результате обрушения моста в штате Гуджарат на западе Индии. Мост рухнул всего через несколько дней после длительного ремонта.
"Пока мы нашли 120 тел. По ходу поисковой операции число погибших, вероятно, вырастет", - сказал глава местной полиции агентству Франс-пресс в ночь на понедельник.
По его словам, спасены более 130 человек.
По данным местных властей, на мосту через реку Мачху в городе Морби и рядом с ним в воскресенье собрались около 500 человек - они отмечали один из главных индуистских праздников, Дивали. В результате тросы, на которых висел мост, лопнули.
http://bit.ly/3WiI45a
Путин готовится не к ядерному удару, а к долгой конвенциональной войне - ISW

Американский Институт изучения войны (ISW) в очередной сводке-анализе лишь пунктиром проходится по положению на фронте, основная же часть сводки посвящена рассуждениям о том, что российский президент, судя по некоторым обстоятельствам, готовится к долгой кампании обычными средствами, удержанию нынешних оккупированных территорий и попыткам завоевать новые, а не к резкой эскалации, например, в форме применения ядерного оружия или, наоборот, к перемирию.

По мнению аналитиков ISW, на это указывает, в частности, проведенная Путиным "частичная мобилизация".

"Он заплатил за эту мобилизацию очень высокую внутриполитическую цену в виде бегства сотен тысяч россиян в другие страны, беспрецедентных протестов и столь же беспрецедентной критики действий российских военных и российских властей. Платить эту цену имело смысл, если Путин намеревается продолжать войну и понимает, что в Украину нужно немедленно отправить подкрепление, чтобы удержать позиции до того, как подоспеет новый призыв и развернет ситуацию в его пользу", - пишут авторы сводки ISW.

По их мнению, Путин рассчитывает, что ныне мобилизованные резервисты удержат позиции в Украине до окончания весенней распутицы, а к тому времени пройдут начальную подготовку длиной в четыре-шесть месяцев срочники начинающегося сейчас призыва - и их можно будет отправить на войну, в новые наступления.

Одновременно, как полагает ISW, Путину мечтается, что холодная зима и дефицит топлива заставят какие-то из европейских страны сократить помощь Украине и стать покладистее в отношениях с Россией.

ISW подчеркивает, что ведет речь о предполагаемом ходе мыслей российского вождя, а не о том, как на самом деле могут повлиять мобилизованные и срочники на ход войны. Американские аналитики напоминают, что около трети резервистов (по словам самого Путина) уже прибыли в Украину, но существенных изменений это не принесло. Прибытие наскоро подготовленных срочников тоже вряд ли приведет к перелому.

"Но Путин, похоже, не хочет признавать эти факты и, наоборот, надеется, что собранные такой неожиданной ценой резервы по-настоящему изменят ситуацию", - пишет Институт изучения войны.
Новая Зеландия ввела санкции против неонацистов, связанных с "Группой Вагнера"

Новая Зеландия расширила свой российский санкционный список, добавив в него 14 персон и семь фирм.

Как сообщается в заявлении министерства иностранных дел Новой Зеландии, под санкции попали российские военные, некоторые предприятия военно-промышленного комплекса и их руководители, а также военизированные формирования и их командиры.

"Список включает руководителей и акционеров компаний, которые конструируют и производят ракеты и огнестрельное оружие, а также членов неонацистских вооруженных группировок, связанных с наемнической "Группой Вагнера", - говорится в заявлении.

Что это за неонацистские группировки, в заявлении не уточняется, а а регистр санкций они пока не внесены.

Кроме того, под санкции попали российские пропагандистские издания: агентство ИнфоРос, которое, по информации новозеландцев, принадлежит россйиской военной разведке, и базирующийся в Крыму сайт "Новостной фронт" (NewsFront).
Украинский генштаб: россияне готовят вывод некоторых частей из правобережной части Херсонской области

Украинский генштаб в сводке на утро понедельника, 250-го дня войны, утверждает, в частности. что россияне продолжают подготовку к выводу части войск с правого берега Днепра в Херсонской области.

"Продолжается подготовка к эвакуации отдельных подразделений и военной техники с правобережной части Херсонской области. Для этого уточняется наличие плавсредств речного флота, восстанавливаются понтонные переправы и периодически проводится проверка исправности и готовности барж. Две из них на днях успешно уничтожены подразделениями Сил обороны Украины в районе Антоновского моста", - говорится в сводке.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

Относительно окрестностей города Угледар, где, по сообщениям российских источников, россияне на выходных пошли в наступление и взяли полностью или частично село Павловка под самым Угледаром, генштаб, как обычно, не пишет ничего конкретного, а лишь сообщает об артиллерийских и танковых обстрелах "в районах населенных пунктов" по линии соприкосновения, в том числе и в Павловке.

@bbcrussian
Новый ракетный налет на разные области Украины: украинские источники сообщают о взрывах в Запорожской, Кировоградской и Одесской областях, о работе ПВО в Киевской, Полтавской, Винницкой и Днепропетровской областях.

Подробностей пока нет.

Воздушная тревога объявлена во всех областях.

@bbcrussian
Мэр Харькова Игорь Терехов сообщает о двух взрывах в городе

"Два "прилета" по Харькову. Враг ударил по объекту критической инфраструктуры в городе", - написал он в своем телеграм-канале на фоне сообщений о массированных ударах по разным областям Украины.

Минобороны России пока не комментирует ситуацию, до этого на протяжении недель Россия наносила удары по энергетической инфраструктуре Украины и не скрывала этого.

@bbcrussian
Кличко: после ударов по объектам критической инфраструктуры часть Киева обесточена

Мэр Киева Виталий Кличко подтвердил информацию об отключении электричества в Киеве, о чем ранее сообщал корреспондент Би-би-си.

"В результате ударов по объектам критической инфраструктуры часть столицы обесточена. В некоторых районах нет водоснабжения. Все службы работают. Детальнее - впоследствии", - написал он в своем телеграм-канале.

Власти также сообщают о повреждении объектов энергетической инфраструктуры в Днепропетровской области и Харькове. Поступали сообщения о взрывах Винницкой, Полтавской и других областях. Минобороны России пока не сообщало о новых атаках на энергообъекты, которые российские войска наносят уже почти месяц.

@bbcrussian
Продолжает поступать информация о новой волне ракетных ударов по Украине. Под ударом - объекты критической инфраструктуры.

В Винницкой области сбитая ракета упала на гражданский объект, есть разрушения, погибших и раненых нет, сообщил губернатор Сергей Борзов.

Власти Харьковской области уточняют детали - примерно в 8:00 по Харькову и Чугуевскому району были нанесены ракетные удары, по предварительным данным, ракетами С-300. Ранее об ударах сообщал мэр Харькова.

"Повреждены объекты критической инфраструктуры. Потому возможны перебои со светом. Пострадавших на данный момент нет", - заявил глава областной военной администрации Олег Синегубов.

Был также атакован один из объектов критической инфраструктуры в Черкасской области, сообщили власти региона.

В Запорожской области удар также нанесен по объекту критической инфраструктуры, заявляют местные власти. Из-за атаки в городе Запорожье отключили энергоснабжение, пишет УНИАН.

Поступает информация о взрывах в Хмельницкой области и других частях страны.

В Киеве прогремели взрывы, в области работает ПВО, пишет "Украинская правда". Ранее о многочисленных взрывах и отключении электричества сообщали корреспондент Би-би-си и мэр Киева.

"Ракетная атака продолжается. ПВО отрабатывает цели. Оставайтесь в укрытиях!" - попросил глава Киевской областной военной администрации Алексей Кулеба.

@bbcrussian
Из-за массированных обстрелов критической инфраструктуры в Украине вводят экстренные отключения электроэнергии, сообщили в офисе президента страны

В компании Yasno подтвердили возможные аварийные отключения электроэнергии.

Это произошло после утренних обстрелов со стороны России. Из регионов сообщают о попаданиях в энергетические объекты.

Мэр Киева Виталий Кличко сообщил, что энергетики работают над восстановлением электроснабжения после повреждения энергообъекта, питающего около 350 тысяч квартир в Киеве.

Он заверил, что специалисты делают все возможное для скорейшей стабилизации ситуации.

@bbcrussian
Россия впервые ударила по энергообъектам в Черновицкой области

Сообщения об ударах по гражданской инфраструктуре продолжают поступать из различных регионов Украины.

В Черновицкой области, которая очень редко подвергается российским атакам, имеются повреждения критической инфраструктуры в результате ракетных обстрелов со стороны РФ.

Как сообщил глава Черновицкой ОВА Руслан Запаранюк, область впервые подверглась атаке на критическую инфраструктуру.

В понедельник утром Россия нанесла массированный удар по всей территории Украины. В результате обстрела в некоторых областях есть попадание в энергетические объекты.
Власти предупреждают об экстренном отключении электроэнергии.

Среди прочего во время утреннего обстрела Россия пыталась ударить по Львовской области.

"Над Львовщиной сбили ракеты врага. Детали со временем. Оставайтесь в укрытиях", - сообщил областной губернатор Максим Козицкий.

@bbcrussian
Посол США в Киеве: бездушные и варварские атаки России

Посол США в Украине Бриджет Бринк сообщила, что как и миллионы украинцев американские дипломаты в Киеве проводят это утро в бомбоубежище.

"Россия продолжает бездушные и варварские ракетные удары по народу Украины, пытаясь оставить страну в холоде и темноте накануне зимы", - написала посол в "Твиттере".

@bbcrussian
Британская разведка: старые "калашниковы" создают для российской армии новые проблемы

Разведка британского министерства обороны сообщает, что с середины октября тысячи российских призывников были отправлены на передовую.

Зачастую их экипировка оставляет желать много лучшего, хотя еще в сентябре призывники приезжали в Украину вообще без оружия. Судя по фотографиям российских военных из открытых источников, вооружены они в основном старыми автоматами Калашникова, пишет в ежедневном отчете военная разведка Британии.

Учитывая, что автоматы эти были приняты на вооружение советской армией еще в 1959 году, многие из едва пригодны для использования.

Кроме того, в отличие от контрактников, использующих автоматы более нового образца, у старых "калашниковых" патроны другого калибра, а значит, российскому командованию придется обеспечивать на фронт две цепочки поставок, что должно еще больше усложнить логистику, делают вывод британские аналитики.

@bbcrussian
ВВС Украины: из 50 российских ракет сбиты 44

Командование военно-воздушных сил Украины сообщило, что силами ПВО этим утром удалось сбить 44 российских крылатых ракеты, запущенные по Украине.

В общей сложности Россия запустила более 50 ракет.

Командование сообщило, что с 7 утра по местному времени 31 октября российские войска совершили несколько волн ракетных атак по объектам критической инфраструктуры Украины.

Крылатые ракеты Х-101/Х-555 были выпущены с самолетов-ракетоносцев стратегической авиации Ту-95/Ту-160 из северной части Каспийского моря, а также из Волгодонска в Ростовской области.

"44 крылатые ракеты были уничтожены силами и средствами воздушных сил. В зонах ответственности воздушного командования "Центр" – 18, воздушного командования "Юг" – 12, воздушного командования "Восток" – 9, воздушного командования "Запад" – 5", - говорится в сообщении.

В условиях боевых действий у Би-би-си нет возможности оперативно получить независимое подтверждение этой информации.

@bbcrussian