BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.12K videos
20 files
52.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Только сто сотрудников Запорожской АЭС согласились работать на Россию

Государственная украинская компания "Энергоатом", управляющая Запорожской АЭС, сообщила, что из более шести тысяч работников станции только сто согласились работать на Россию.

В "Энергоатоме" говорят, что российские власти оказывают усиленное давление на работников ЗАЭС, чтобы те подписывали контракты с "Росатомом".

“Оккупанты прибегают к давлению и манипуляциям, заявляя, что тысяча работников станции уже подписала контракты. Однако эта ложь не срабатывает”, - заявили в "Энергоатоме".

“На самом деле из 6700 работников, оставшихся работать на оккупированной ЗАЭС, только около сотни подписали контракты с "Росатомом". Причем подавляющее большинство из тех, кто это сделал, согласились под давлением захватчиков".

Еще 4300 работников ЗАЭС уже выехали на подконтрольную Украине территорию, говорится в заявлении компании, но среди тех, кто уже вызвался работать на Россию, есть и добровольцы, в том числе и из руководящего состава станции.

Россия захватила АЭС ​​в начале марта и с тех пор пытается интегрировать ее в систему российского "Росатома".

@bbcrussian
После нескольких месяцев неопределенности, драматических заявлений и судебных исков богатейший человек планеты Илон Маск все-таки купил соцсеть Twitter за огромную сумму – 44 млрд долларов. Он объявил о завершении сделки в своем (теперь уже буквально) “Твиттере”.

Теперь компания из публичной акционерной станет частной.

Маск уже успел провести кадровую чистку и уволить почти все руководство. Из компании уже ушли исполнительный директор Параг Агравал, финансовый директор Нед Сегал и директор по юридическим вопросам и внутренней политике Виджая Гадде. Судя по профайлу председателя совета директоров Twitter Брета Тейлора в LinkedIn, он также в компании больше не работает.

Какие перемены это может принести миллионам пользователей соцсети?

https://bbc.in/3SHtoJD

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
США предоставят Киеву дополнительную военную помощь на 275 млн долларов

США подготовили новый пакет военной помощи Украине на 275 млн долларов, который включает боеприпасы для систем HIMARS, артиллерийские снаряды, стрелковое оружие и средства связи, а также 125 бронемашин Humvee.

Об этом сообщила в пятницу журналистам заместитель пресс-секретаря Минобороны США Сабрина Сингх.

О системах ПВО, артиллерийских орудиях, установках HIMARS или иных видах тяжелого вооружения в этом пакете не упоминается.

С начала российского военного вторжения США проанонсировали предоставление Украине военной помощи примерно на 17,5 млрд долларов.

Американцы также планируют снять с хранения и доставить в Украину устаревшие, но по-прежнему весьма эффективные системы ПВО HAWK, способные поражать беспилотники и крылатые ракеты российской армии.

Кроме того, Сабрина Сингх сообщила, что украинские военные "скоро завершат" процесс обучения пользованию системами ПВО Nasams, после чего станет возможной их поставка в Украину.

@bbcrussian
Генштаб ВСУ: россияне продолжают вывозить украинцев с оккупированных территорий

Российские войска продолжают так называемую "эвакуацию" на временно занятой территории Херсонской области, а также усиливают фильтрационные мероприятия в Запорожской области, сообщает генеральный штаб вооруженных сил Украины.

"В населенном пункте Качкаровка оккупанты дали жителям населенного пункта двое суток на выселение из собственных жилищ и эвакуацию", – говорится в вечерней сводке генштаба.

Качкаровка – небольшое село в Бериславском районе, которое сейчас находится вблизи линии фронта.

В пятницу российские оккупационные силы объявили, что завершили "эвакуацию" из Херсона.
В то же время в села Красный Маяк, Новорайск и Змиевку в Бериславском районе перебрасывают мобилизованных россиян, указывает украинский генштаб.

В генштабе ВСУ сообщают также, что на путях "эвакуации" в аннексированный Россией Крым оккупационные силы установили дополнительные блокпосты, где проводят проверку гражданских. В населенном пункте Великая Белозерка Запорожской области проводится усиленная фильтрация.

В условиях боевых действий у Би-би-си не всегда есть возможность оперативно получать подтверждение информации, сообщаемой воюющими сторонами, из независимых источников

@bbcrussian
Сергей Шойгу на встрече с Владимиром Путиным заявил об окончании так называемой частичной мобилизации в стране. Однако указ президента об этом пока не появился. В регионах России тем временем продолжается повальная раздача повесток.

Шойгу также рассказал Путину, что средний возраст призванных в рамках мобилизации составил 35 лет, а проблемы со снабжением мобилизованных, о которых писали СМИ и позже признавали власти, решены.

https://bbc.in/3FrN01F

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Канада вводит новые санкции против России и выпускает заем в помощь Украине

Как заявил в пятницу премьер-министр Канады Джастин Трюдо, Оттава приняла решение ввести санкции еще против 35 физических лиц и шести энергетических компаний России.

В новые санкционные списки, в частности, попали вице-премьер России Александр Новак, глава Минпромторга Денис Мантуров, министр энергетики Николай Шульгинов, председатель совета директоров "Газпрома" Виктор Зубков и зампред правления "Газпрома" Виталий Маркелов.

Кроме того, под санкции попали "Лукойл", страховая компания "Согаз" и транспортно-логистическая группа "Трансойл".

Согласно данным канадских властей, в общей сложности с начала полномасштабного российского вторжения в Украину Оттава ввела санкции против более чем тысячи физических и 250 юридических лиц из России.

Одновременно правительство Канады приняло решение о выпуске облигаций Ukraine Sovereignty Bonds для финансовой поддержки Украины. Об этом Джастин Трюдо сообщил на XXVII Конгрессе украинских канадцев в Виннипеге.

"Мы будем продолжать делать все возможное, чтобы у Украины были ресурсы, необходимые для победы", – цитирует сайт премьер-министра слова министра финансов Канады Христи Фриланд.

По словам Трюдо, средства от продажи облигаций этого займа, который планируется погасить через пять лет, помогут правительству Украины продолжать выплаты зарплат, пенсий и пособий своим гражданам, а также закупить необходимое топливо на зиму.

Средства поступят в Украину через счета МВФ и дополнят уже предоставленную в этом году правительством Канады помощь в размере 2 млрд канадских долларов (около 1,5 млрд долларов США).

@bbcrussian
Влияние мобилизации на экономику, посредники для “Мира” и ректор РАНХиГС под канадскими санкциями. Главные экономические новости дня

🏦ЦБ оценил мобилизацию

Российский Центральный банк в эту пятницу впервые за несколько последних месяцев решил взять паузу и не менять ставку. Она осталась на уровне 7,5%.

В своем заявлении ЦБ попытался оценить последствия мобилизации для экономики страны – это одна из первых официальных оценок. Регулятор пишет о росте ограничений на рынке труда, вызванных мобилизацией.

В ближайшие месяцы из-за нее будет замедляться инфляция – часть мужчин ушла на войну, а значит, они будут меньше покупать товаров и услуг. Но этот эффект будет временным, затем из-за мобилизации сократится выпуск товаров и услуг, а значит и цены начнут расти быстрее.

Глава ЦБ Эльвира Набиуллина в своем выступлении предупредила о нехватке персонала “отдельных специальностей” и в целом изменении рынка труда, вызванного мобилизацией, – будут меняться зарплаты, а также работники перетекать из одной специальности в другую.

Би-би-си подробно писала об экономических последствиях мобилизации, а также о том, что бизнес уже начал жаловаться на нехватку кадров и сокращение спроса.

💳Новые пути для российского “Мира”

Большинство стран, которые российские власти считают “дружественными”, за последний месяц отказались от обслуживания карты “Мир”. Местные власти и банки боятся вторичных санкций со стороны США – их пока никто не вводил, но США предупредили о такой возможности.

Российские банки теперь ищут способы, по которым “Миром” все же будет возможно расплатиться за границей. Как пишет РБК, два крупных российских банка планируют установить собственные терминалы в Турции и Объединенных Арабских Эмиратах, чтобы принимать карту “Мир”.

Но не все так просто. Видимо, чтобы избежать санкций, терминалы будут устанавливать через посредников. Одна из схем выглядит так: российские банк заключает договор с местной компанией, а она уже договаривается с магазином или отелем об установке терминала. Деньги от российских клиентов поступают посреднику – он их переводит в местную валюту и уже расплачиваться с отелем или магазином.

Еще одна возможная схема: отель или магазин выдает доверенность на посредника, а он с ее помощью уже заключает договор с российским банком.

💻Клавиатуры по-русски

Санкции и уход из России западных компаний порождают спрос на неожиданные услуги. За последние полгода, как пишет “Коммерсант”, на 20-30% вырос спрос на гравировку клавиатуры – на ввозимых по параллельному импорту ноутбуках часто нет кириллицы.

Если раньше к услугам гравировки прибегали частные клиенты, то теперь это делают магазины. Правда, это касается дорогих ноутбуков. “Бюджетные” модели торговые сети продают с наклейками.

🔒Канадские санкции

Канада ввела новые санкции: в них попали 35 российских физических лиц, а также “Лукойл”, “Согаз”, “Транслойл” – все эти компании, участвуют в экспорте нефти из России.

В список из 35 граждан России попали российские чиновники и менеджеры крупных компаний. Например, вице-премьеры Александр Новак и Денис Мантуров, который сейчас отвечает за оснащение российской армии.

В канадском санкционном списке оказался и ректор РАНХиГС Владимир Мау. В этом году Мау сначала задержали по делу о хищении, отправили под домашний арест, а затем это дело было прекращено. После этого ректор РАНХиГС предложил России перейти к мобилизационной экономике.

@bbcrussian
В Крыму на стрельбище погибла начальница регионального филиала "Россия сегодня"

Как сообщили российские СМИ, в результате несчастного случая на учебно-тренировочном полигоне в аннексированном Крыму погибла Светлана Бабаева, руководившая региональным подразделением МИА "Россия сегодня" в Симферополе.

Бабаевой было 50 лет, последние 20 лет она работала на различных должностях в близких Кремлю российских СМИ.

С 2004 по 2006 годы она возглавляла представительство РИА Новости в Великобритании, затем в 2008-2012 работала главным редактором корпункта РИА в США.

С 2013 по 2016 Бабаева была главным редактором интернет-портала "Газета.Ru", в декабре 2016 года стала советником МИА "Россия сегодня", а в августе 2019 года была назначена главой регионального подразделения МИА "Россия сегодня" в Симферополе.

"Теплейший человек, остро болевший за Россию. Рвалась "за ленточку", желая поддержать наших героев. Шальная пуля…" – прокомментировал ее гибель гендиректор "России сегодня" Дмитрий Киселев.

@bbcrussian
Минюст России пополнил реестр СМИ, выполняющих функции иностранного агента. В список попали:

🔻основатель агентства "Индивидуум" Алексей Докучаев,
🔻книжный сервис Bookmate,
🔻директор сервиса Андрей Баев.

Кроме того, минюст пополнил реестр физлиц-"иноагентов". В него включены шесть человек:

🔻основательница телеканала "Дождь" (также признан СМИ-"иноагентом") Наталья Синдеева,
🔻журналисты канала Екатериа Котрикадзе и Владимир Роменский,
🔻украинский политолог Тарас Березовец,
🔻украинский журналист Иван Яковина,
🔻адвокат Михаил Беньяш.

Подробнее: https://bbc.in/3DI35yG

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
НАСА опубликовала второе изображение знаменитых "Столпов творения", сделанное новым космическим супертелескопом "Джеймс Уэбб".

На снимке можно подробно рассмотреть зону, где активно идет процесс формирования первых звезд – так называемые "звездные ясли".

"Столпы творения" расположены от нас на расстоянии около 6500 световых лет – в центре активной области, известной астрономам как туманность Орла. Именно туда сейчас направлено большинство телескопов мира: ученые пытаются лучше понять физические и химические процессы, которые запускают термоядерную реакцию, в результате которой из клубов газа и космической пыли вдруг вспыхивает светило, которое по размеру может быть в десятки раз крупнее и тяжелее нашего Солнца.

Подробнее: https://bbc.in/3sEfTjg

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
"Именно как рок-н-ролльный бунтарь, как непревзойденный исполнитель классических рок-стандартов Whole Lotta Shaking Goin' On, I'm on Fire и в особенности ставшего его визитной карточкой Great Balls of Fire Джерри Ли Льюис вошел в золотой пантеон рок-музыки, где он останется навсегда", - пишет обозреватель Русской службы Би-би-си по вопросам культуры Александр Канпо этой ссылке откроется в России без VPN).
Гайдай: ВСУ практически взяли под контроль трассу Сватово-Кременная

Как сообщил глава Луганской области Сергей Гайдай, трасса Сватово-Кременная практически находится под контролем украинской армии.

При этом он, как всегда в таких случаях, призвал сохранять информационную тишину и ждать официального сообщения от генштаба украинских войск.

На данный момент Би-би-си не располагает независимым подтверждением этой информации.

Между тем, генштаб ВСУ вечером 28 октября сообщил об обстреле российскими войсками двух сел вблизи этой трассы - Стельмаховки и Ямполевки, из чего следует, что эти населенные пункты уже находятся под контролем ВСУ.

Контроль над автомагистралью необходим украинской стороне для дальнейшей операции по освобождению Сватова и Кременной, важных городов и транспортных узлов Луганской области.

Сейчас Россия пытается выстроить там линию обороны.

@bbcrussian
Джемма Митчелл сможет просить об условно-досрочном освобождении не раньше, чем через 34 года, учитывая отягчающие обстоятельства - преступление было совершено с целью получения финансовой выгоды, а после убийства Митчелл обезглавила тело пенсионерки. Затем она поместила тело в чемодан. Подробности (а тут доступно без VPN)
Этот цветок цветет раз в три-четыре года, а вдали от своей естественной среды обитания - а это Новая Гвинея - и того реже. Запах крайне неприятен для людей, зато для мух, питающихся падалью, он неотразим. Понюхать можно в Ботаническом саду Кембриджа. Подробности (для тех, кто далеко от Кембриджа и особенно от VPN в России, можно открыть по этой ссылке)
Зеленский: сомнительно, что Россия завершила мобилизацию

Президент Украины Владимир Зеленский выразил сомнение в том, что Россия действительно завершила частичную мобилизацию, как об этом объявил в пятницу российский министр обороны Сергей Шойгу.

По мнению Зеленского, российские войска настолько скверно справляются с поставленными задачами, что Москве понадобятся новые мобилизованные.

"Поступают сообщения о том, что противник завершил мобилизацию, словно больше нет необходимости посылать новые волны российских граждан на фронт. Но нам на фронте ситуация видится иной. Хотя Россия пытается усилить давление на наши позиции с помощью призывников, они так плохо подготовлены и экипированы, их так грубо использует командование, что мы можем предположить, что очень скоро России понадобится посылать на войну новую волну людей", - сказал Зеленский.

В вечернем видеообращении в пятницу Зеленский также предположил, что Россия пытается превратить оккупированную часть Херсонской области в "зону отчуждения".

"Фактически они демонтируют там всю существующую систему здравоохранения, закрывают медицинские учреждения в городах, вывозят оборудование, машины скорой – просто все, - рассказал президент Украины. - Давят на врачей, которые еще остались в оккупированных районах, чтобы они переезжали на территорию России. Прежде всего, это касается Херсонской области".

По словам Зеленского, Россия делает из Херсона зону без цивилизации, без элементарных вещей, доступных в большинстве стран мира.

Мир должен на это отреагировать, призвал он.

@bbcrussian
О чем еще сказал Зеленский в вечернем обращении

📍Ограничения электроснабжения затронули примерно 4 млн украинцев: "По состоянию на данный момент во многих городах и районах нашей страны используются графики стабилизационных отключений света. Примерно у 4 млн украинцев сейчас наблюдаются ограничения электроснабжения".

📍Нужно делать всё, чтобы помогать друг другу – несмотря ни на какие действия России: "Украинское знамя вернется. Обычную жизнь мы вернем. Но нужно выдержать это время. Время, когда даже формально оккупанты подтверждают, что им не удержаться на территории Украины, и потому они пытаются украсть уже и медицинское оборудование, поработить медицинский персонал".

📍Канада подала очень мощный пример для партнеров Украины: "Хочу поблагодарить сегодня Канаду – наших давних и искренних партнеров. За беспрецедентный поступок по выпуску суверенных облигаций Канады, все средства от размещение которых будут направлены на помощь Украине. Объем – полмиллиарда долларов. Это очень мощный пример для всех наших партнеров".

📍США объявили об очередном пакете военной помощи Украине: "Его объем – 275 млн долларов. Очень нужные вещи для наших защитников, и они дают нам возможность шаг за шагом освобождать нашу территорию. Это не только то, что помогает нам продвигаться на поле боя - это то, что может гарантировать людям фундаментальное право на жизнь".

@bbcrussian
Есть фотография 1944 года из студии Пита Мондриана, на которой видно, в каком положении New York City I стояла у него на мольберте. Есть аналогичные его произведения. Тем не менее, вот уже 75 лет эту работу выставляют в перевернутом виде. И вероятно, продолжат. Подробнее (без VPN в России?)
Киев - Тегерану: перестаньте поставлять дроны России
Тегеран: а мы и не поставляем


Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба сообщил о телефонном разговоре с главой иранского МИДа Хосейном Амиром Абдоллахияном, в ходе которого Кулеба потребовал от Тегерана прекратить поставлять России вооружения.

Украина и ее западные союзники уже не раз обвиняли Иран в поставках российской армии "дронов-камикадзе", которые наносят существенный урон украинской гражданской инфраструктуре.

Невзирая на значительный массив доказательств, Тегеран эти обвинения последовательно отрицает и предлагает провести независимую экспертизу.

По словам Кулебы, разговор состоялся по инициативе иранской стороны.

"Я потребовал от Ирана немедленно прекратить поток вооружений, которые Россия использует для убийства мирных граждан и уничтожения ключевых объектов инфраструктуры в Украине", - написал украинский министр в "Твиттере".

Иранские государственные СМИ процитировали ответ главы своего МИДа, в котором Абдолахиян отметил, что политика Тегерана в отношении войны в Украине основывается на принципах уважения территориальной целостности стран, отказа от отправки оружия конфликтующим сторонам, необходимости прекращения войны и потока беженцев.

Иранский министр вновь заявил, что его страна не передавала России беспилотники, и выразил готовность "к проведению совместных встреч с участием военных экспертов" для обсуждения этих обвинений.

@bbcrussian
Главное к вечеру пятницы

📍США предоставили Украине пакет военной помощи на $275 млн, включающий боеприпасы для HIMARS и артиллерии и 125 бронемашин Humvee.

📍Министр обороны России Сергей Шойгу отчитался об успешном проведении частичной мобилизации. По его словам, призвано 300 тыс. граждан, из которых 82 тыс. уже направлены в Украину. В то же время указа Путина о завершении мобилизации нет.

📍Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Россия хочет создать на оккупированных территориях зону отчуждения, уничтожая систему здравоохранения в Херсонской области, вывозя оборудование и машины скорой помощи и вынуждая врачей покидать регион.

📍Эксперты МАГАТЭ проведут проверку на двух ядерных объектах в Украине после соответствующей просьбы Киева и бездоказательных заявлений России о том, что украинские власти якобы разрабатывают "грязную бомбу" и готовы ее применить.

📍Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер заявил, что Путин разрушил европейскую безопасность и ведет жестокую захватническую войну, поэтому Германия будет поддерживать Украину столько, сколько потребуется.

📍Канада решила выпустить облигации для финансовой поддержки Украины и внесла в санкционный список еще ряд физических и юридических лиц, связанных с режимом Путина.

@bbcrussian
Военная ситуация на северо-востоке Украины. Карта

Главнокомандующий вооруженных сил Украины Валерий Залужный заявил, что российские военные не могу добиться успеха на поле боя, несмотря на предпринимаемые меры, в том числе мобилизацию.

"Несмотря на абсолютное огневое преимущество, увеличение количества войск и, соответственно, атак за счет в том числе мобилизованных, противник успеха не имеет", - сказал он в разговоре с главой объединенного комитета начальников штабов США Марком Милли, следует из сообщения в телеграм-канале Залужного.

Тем временем американский Институт изучения войны (ISW) обновил интерактивную карту районов боевых действий. Это оценка контроля местности по состоянию на 28 октября на основе открытых данных.