BBC News | Русская служба
389K subscribers
18.6K photos
3.11K videos
20 files
52.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Заседание Совбеза ООН по "биолабораториям" в Украине: ООН о них неизвестно

В Совете Безопасности ООН сейчас обсуждаются ничем не подкрепленные российские обвинения в том, что США разрабатывали на территории Украины биологическое оружие. Заседание созвано по требованию России.

На нем выступил заместитель высокого представителя ООН по вопросам разоружения Адедеджи Эбо. Он сослался на слова функционера еще более высокого ранга, который выступал перед Совбезом ранее: "Как информировал совет высокий представитель Идзуми Накамицу в марте и мае текущего года, ООН неизвестно ни о каких таких программах биологического оружия".

Также слово взяла посол США Линда Томас-Гринфилд. Она решительно отвергла российские обвинения: "Мы все знаем, что эти утверждения суть чистые выдумки, преподносимые без малейших доказательств. И все же воспользуюсь этой возможностью, чтобы внести ясность. У Украины нет программы биологического оружия. У Соединенных Штатов нет программы биологического оружия".

@bbcrussian
(Пост удален и опубликован заново из-за вчерашней карты)

Американский Институт изучения войны опубликовал новую карту контроля над северо-западом Херсонской области. В институте путем сопоставления открытых источников с украинской и российской сторон, отмечают небольшое отступление российских сил.

Впервые за несколько дней новая линия соприкосновения войск отдалена от деревни Давыдов Брод на восток.

@bbcrussian
Глава МИД Китая выразил поддержку России

В телефонном разговоре в четверг министр иностранных дел Китая Ван И, входящий также в Политбюро ЦК КПК, в телефонном разговоре с российским коллегой Сергеем Лавровым выразил поддержку внешнеполитического курса России, следует из текста заявления китайского МИДа.

"Китай тоже будет твердо поддерживать российскую сторону в том, чтобы российский народ под руководством президента Путина сплотился и преодолел трудности, устранил все помехи и достиг стратегических целей развития", - говорится в заявлении.

В сообщениях обеих сторон упоминается, что "стороны также обменялись мнениями по ситуации в Украине" (цитата Синьхуа на русском языке), но напрямую китайская поддержка с этим не увязывается.

С начала российского вторжения наблюдатели отмечали, что Китай готов поддерживать Россию на словах и даже повторять ложные тезисы российской пропаганды, например о "биолабораториях", но на деле избегал поставлять России что-либо могущее попасть под западные санкции. Вместе с тем, из содержания диалога Путина с председателем КНР в сентябре многие сделали вывод, что у китайского руководства есть определенные сомнения в разумности действий России.

@bbcrussian
Главное к вечеру четверга

🔺Владимир Путин на Валдайском форуме произнес длинную речь о попрании коллективным Западом основ права во имя культурной экспансии и "власти над миром". В Вашингтоне отметили, что в речи нет ничего нового, а мы ее подробно разобрали.

🔺В Белом доме подтвердили, что президент США Джо Байден не намерен встречаться с Путиным, если тот поедет на саммит "Большой двадцатки" на Бали 15-16 ноября. В России пока не решили, кто будет представлять ее на форуме.

🔺Пентагон опубликовал новую Национальную стратегию обороны США. В свете российского нападения на Украину Россия в ней названа "острой угрозой". Однако большее значение в долгосрочной перспективе в стратегии придается Китаю.

🔺Глава Чечни Рамзан Кадыров признал, что "в начале текущей недели" в Херсонской области одно из чеченских подразделений подверглось артобстрелу и потеряло, по его данным, 23 бойца убитыми и 58 ранеными.

🔺В Совете Безопасности ООН сейчас обсуждаются ничем не подкрепленные российские обвинения в том, что США разрабатывали на территории Украины биологическое оружие. Заседание созвано по требованию России. Заседание еще продолжается.

@bbcrussian
СМИ: США предоставят Украине новый пакет военной помощи на $275 млн

Пентагон выделит Украине новый пакет военной помощи на 275 миллионов долларов, чтобы поддержать усилия по вытеснению российских войск из ключевых районов на юге страны по мере приближения зимы, сообщают американские СМИ со ссылкой на источники.

Официальные лица заявили агентству Ассошиэйтед пресс, что в новом пакете, о выделении которого будет объявлено в пятницу, нет новых вооружений - помощь будет в основном направлена на пополнение запасов боеприпасов для уже поставленных систем вооружения, в том числе для ракетных систем HIMARS, которые Украина успешно использует в своем контрнаступлении против России.

Комментируя эту информацию журналистам Си-эн-эн, координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности Белого дома Джон Кирби сказал, что новый пакет военной помощи Украине будет предоставлен "очень, очень скоро".

@bbcrussian
Зеленский записал вечернее обращение на фоне сбитого "Шахеда"

Президент Украины Владимир Зеленский в четверг записал традиционное вечернее видеообращение на темной улице, стоя рядом со сбитым иранским беспилотником "Шахед-136", которые Россия использует для ударов по украинской территории.

По словам Зеленского, за последние два дня украинские военные сбили 23 таких дрона; всего за это время было выпущено более 30 беспилотников.

"Защитники нашего неба не допустили прорыва стервятников врага вглубь страны и приземлили 23 "Шахеда". Кроме того, превращены в металлолом управляемая авиационная ракета Х-59, два ударных вертолета Ка-52 и очередной штурмовик Су-25. Всего за этот период Россия совершила 4,5 тысячи ракетных ударов и более 8 тысяч авианалетов. Но мы боремся, будем сбивать больше", - сказал он.

За последние две недели Россия выпустила десятки ракет и беспилотников по энергетическим объектам Украины, причинив им значительный ущерб и вызвав отключения электроэнергии по всей стране. Эти нападения не сломят дух украинского народа, сказал Зеленский.

"Нас не сломают обстрелы. Страшнее вражеских ракет в нашем небе – услышать вражеский гимн на нашей земле. Нас не испугает тьма. Темные времена для нас не без света, а без воли", - добавил он.

@bbcrussian
Госдеп рассказал, как защищает американское оружие в Украине от попадания на черный рынок

Госдепартамент США подробно описал усилия, которые Вашингтон предпринимает для того, чтобы поставляемое в Украину американское оружие не попало в руки криминальных или любых других негосударственных структур.

Представитель Госдепартамента Нед Прайс заявил, что хотя Украина и обязалась надлежащим образом охранять и учитывать получаемое оружие, США "сохраняют бдительность в отношении возможности попадания оружия в чужие руки".

На сайте Госдепа в четверг был опубликован план "по противодействию незаконной утечке некоторых видов современного оружия в Восточной Европе".

В документе, в частности, отмечается, что пока интенсивный внутренний спрос на оружие для использования на поле боя украинскими военными препятствует его распространению на черный рынок.

"Захват пророссийскими силами украинского оружия до сих пор был основным вектором утечки и может привести к его дальнейшей передаче в чужие руки. Россия, вероятно, также будет использовать это оружие для разработки контрмер, пропаганды или проведения ложных операций", - говорится в документе.

В нем также содержится план действий Вашингтона, который сосредоточен на трех основных пунктах:

- Повышение способности сил безопасности в Украине и соседних государствах учитывать и охранять свое оружие и боеприпасы во время передачи, хранения и при развертывании;

- Укрепление пограничного контроля и безопасности в Украине и соседних государствах;

- Наращивание потенциала сил безопасности, сотрудников правоохранительных органов и органов пограничного контроля в Украине и соседних государствах для сдерживания, обнаружения и пресечения незаконного оборота оружия.

@bbcrussian
Эксперты МАГАТЭ будут искать следы "грязных бомб" на двух объектах в Украине

Эксперты МАГАТЭ на этой неделе проведут проверку на двух ядерных объектах в Украине – после соответствующей просьбы Киева и заявлений России о том, что украинские власти якобы разрабатывают "грязную бомбу" и готовы ее применить.

Как заявил глава агентства Рафаэль Гросси, инспекторы будут искать любую возможную незаявленную ядерную деятельность и материалы, связанные с разработкой "грязных бомб".

"Как только наши проверки будут завершены, мы оценим результаты и сообщим о наших выводах в соответствии с нашей стандартной практикой. Однако, понимая интерес и срочность этого вопроса, агентство также представит наши выводы Совету управляющих МАГАТЭ, а сразу после этого - общественности", - говорится в заявлении.

Ранее Гросси обещал, что выводы экспертов МАГАТЭ будут сделаны "в течение нескольких дней".

В МАГАТЭ также отметили, что инспектировали один из двух объектов месяц назад, и не обнаружили незаявленной ядерной деятельности или материалов.

@bbcrussian
Байден: "Если Путин не собирается применять ядерное оружие, то почему он все время говорит о нем?"

Президент США Джо Байден выразил скептицизм по поводу слов президента России Владимира Путина о том, что он не намерен применять ядерное оружие в Украине.

Путин в ходе выступления в четверг заявил, что Россия не угрожала применить ядерное оружие и лишь ответила на ядерный шантаж со стороны западных лидеров.

"Если у него нет никаких намерений, почему он продолжает говорить об этом? Почему он говорит о способности применить тактическое ядерное оружие?" - сказал Байден в интервью телекомпании NewsNation.

В интервью Си-эн-эн координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности Белого дома Джон Кирби заявил, что Россия может рассматривать возможность применения "грязной бомбы" и создает предлог, чтобы обвинить в этом Украину.

При этом Кирби отметил, что Вашингтон пока не видел никаких признаков этого.

"Они часто обвиняют других в том, что делают сами или собираются сделать. Поэтому мы должны отнестись к этому серьезно, - сказал Кирби. – Даже сегодня мы не видим никаких признаков того, что русские планируют использовать "грязную бомбу" или даже ведут подготовку к этому".

@bbcrussian
Президент Южной Кореи: "Мы не поставляем летальное оружие Украине"

Президент Южной Кореи Юн Сук Ель заявил, что Сеул не предоставлял Украине никакого летального оружия, комментируя слова российского президента Владимира Путина о том, что подобный шаг разрушит двусторонние отношения.

В четверг на заседании клуба "Валдай" Путин заявил, что Южная Корея якобы приняла решение поставлять оружие в Украину и намекнул на то, что Сеулу бы не понравилось, если бы Москва возобновила военное сотрудничество с КНДР.

"Мы солидарны с международным сообществом в оказании гуманитарной помощи Украине и не предоставляли никаких летальных вооружений, но это в любом случае вопрос нашего суверенитета", - сказал Юн журналистам.

Южная Корея, которая является союзником США, утверждает, что не будет предоставлять Украине летальное оружие в стремлении избежать вражды с Россией как по экономическим причинам, так и из-за влияния, которое Москва может оказывать на Северную Корею.

"Мы прилагаем усилия для поддержания мирных, хороших отношений со всеми странами мира, включая Россию", - добавил южнокорейский президент.

@bbcrussian
ISW: цель Путина – уничтожить украинское государство

Президент России Владимир Путин продолжает отвергать идею суверенитета Украины, что в корне несовместимо с возможностью полноценных мирных переговоров, пишут эксперты американского Института изучения войны (ISW) в ежедневной сводке.

Во время выступления на заседании дискуссионного клуба "Валдай" в четверг Путин продолжил отвергать идею суверенитета Украины, заявив, что "единственной реальной гарантией украинского суверенитета" может быть только Россия, которая "создала" Украину. Путин повторил, что это - "исторический факт", что украинцы и русские - по сути один народ, который был ошибочно разделен на разные государства.

Заявления Путина отвергают тот юридический факт, что Украина является полностью суверенным государством, что Российская Федерация признала суверенитет Украины и что украинский народ существует как отдельная нация, отмечает ISW.

Повторение Путиным идеи о том, что Украина и Россия - единый народ, разделенный на разные государства в силу исторических обстоятельств, свидетельствует о его цели уничтожить украинское государство и стереть понятие украинского народа.

Во время ответов на вопросы он добавил, что "если какая-то часть этого единого этноса в какой-то момент решит, что она достигла такого уровня, что считает себя отдельным народом, то на это можно будет ответить только уважением".

Многочисленные условности в этом комментарии подчеркивают неприятие Путиным идеи о том, что в настоящее время существует какая-либо независимая украинская национальная идентичность, заключают эксперты.

@bbcrussian
Илон Маск закрыл сделку по приобретению Twitter за 44 млрд долларов и возглавил компанию.

Поскольку управление соцсетью перешло к Маску, генеральный директор Twitter Параг Агравал и финансовый директор Нед Сигал покинули руководство компании, сообщает Financial Times.

https://bbc.in/3TKZNAi

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Риск погибнуть на войне в Украине для российских этнических меньшинств действительно высок.

Но связано ли это с сознательной политикой власти?

Чтобы попытаться ответить на этот вопрос, мы обратились к цифрам.

https://bbc.in/3DiE8IH

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Главные новости из Беларуси за неделю:

🔻В стране обсуждают поправки в избирательный кодекс;

🔻В республике в 30 раз больше безработных, чем считает министерство труда;

🔻В Гродно прокуратура собрала в актовом зале школьников и на их глазах заключила под стражу двоих подростков за тушение Вечного огня.

Подробности: https://bbc.in/3SExceF

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Издательский дом Penguin Random House заявил, что мемуары принца Гарри выйдут в свет 10 января 2023 года.

Книга, в которой герцог Сассекский подробно расскажет о своей жизни и решении отказаться от обязанностей члена британской королевской семьи, будет называться "Spare".

"Когда хоронили Диану, принцессу Уэльскую, миллиарды людей задавали вопросом, что думают и чувствуют принцы и как сложится их дальнейшая жизнь, - пишет в сопроводительном комментарии к публикации Random House. - Для Гарри наконец настал момент сказать свое слово в этой истории".

Букингемский дворец, в свою очередь, заявил, что не будет комментировать эту книгу.

https://bbc.in/3DiESgX

Еcли ссылка выше не работает, читайте здесь.
Польский генерал возглавит программу обучения украинских военных в ЕС

Командующим миссией Евросоюза по обучению украинских военнослужащих назначен польский генерал-майор Петр Тритек. Это подтвердил польский министр обороны. "Это большая ответственность, но также и признание позиций Польши на международной арене", - написал он в "Твиттере".

Тритеку 51 год, он служил в Ираке и Афганистане.

17 октября стало известно, что в ЕС создана программа подготовки 15 тысяч украинских военных. Программа координируется из Брюсселя, но само обучение пройдет в Польше и Германии.

Ранее Великобритания объявила о собственной программе подготовки украинских военных, которую будут проходить 10 тыс. человек в год.

@bbcrussian
Байрактар: завод в Украине достроят через 2 года

Турецкая оборонная компания Baykar, производящая знаменитые дроны "Байрактары", планирует закончить строительство своего завода в Украине через 2 года. Об этом сказал ее генеральный директор Халук Байрактар.

Эти беспилотники, поставленные на Украину компанией Baykar, сыграли важную роль в защите Украины от российской бронетехники и зенитных систем, особенно в первые несколько недель российского вторжения. На покупку новых "Байрактаров" даже собирали деньги с помощью краудфандинга.

Еще до 24 февраля Турция и Украина подписали соглашение, которое предполагало, в частности, строительство этого завода. При этом сроки постройки раньше оценивались более оптимистично. В августе посол Украины в Турции говорил, что завод построят за несколько месяцев, а в 2023 году уже запустят.

@bbcrussian
Британская разведка: российские силы переходят к оборонительной позиции

В сегодняшней сводке британской разведки говорится, что Россия, вероятно, усилила некоторые из своих подразделений к западу от Днепра мобилизованными резервистами. Но до этого уровень комплектования был чрезвычайно низким, подчеркивают в минобороны Британии. В сентябре 2022 года российские офицеры описывали роты на херсонском направлении как состоящие из шести-восьми человек в каждой. При этом роты должны состоять из примерно 100 человек.

За последние шесть недель наблюдается явный переход российских сухопутных войск к долгосрочной оборонительной позиции на большинстве участков линии фронта, замечает разведка. Вероятно, руководители поняли, что сильно недоукомплектованные и плохо обученные силы в Украине пока способны только к оборонительным операциям.

Но даже если России удастся укрепить долгосрочные оборонительные рубежи на Украине, ее оперативная схема останется уязвимой, считает британская разведка.

Поскольку, чтобы вернуть себе инициативу, России потребуется возродить более качественные, мобильные силы, способные динамично противостоять украинским прорывам и проводить собственные крупномасштабные наступательные операции.

@bbcrussian
Власти Изюма начали процесс переименования улиц и площадей, названия которых связаны с советским прошлым и Россией

"Мы начинаем возрождение города с умывания его лица", - написал в "Фейсбуке" заместитель мэра Изюма Владимир Мацокин.

"Нам не нужна улица Гагарина - потому что это история народа-племени, опозорившего себя кровью наших братьев и сестер, нам нужна улица Джохара Дудаева, улица Лондонская и площадь Латвийская - потому что это уважение к нациям, стоящим рядом с нами в битве с ордой", - добавил он.

Он призвал местных жителей предлагать свои варианты переименования.

Изюм в Харьковской области украинские военные освободили в начале сентября.

@bbcrussian
Секретарь Совета безопасности России Николай Патрушев принес извинения за высказывания своего помощника Алексея Павлова, который в статье о религиозной ситуации в Украине назвал сектой еврейское движение "Хабад Любавич". Накануне Российский еврейский конгресс пожаловался на статью Павлова в Следственный комитет и прокуратуру.

"В опубликованной в еженедельнике "Аргументы и факты" статье помощника секретаря Совета безопасности РФ А. А. Павлова содержались ошибочные строки о любавичских хасидах. Приношу свои извинения перед читателями издания и хотел бы отметить, что данная трактовка отражает личную точку зрения А.А.Павлова, и ни в коем случае не является официальной позицией Совета безопасности РФ", - говорится в письме Патрушева, поступившем в редакцию издания (цитата по Интерфаксу).

Патрушев сообщил, что "с автором статьи проведена соответствующая работа", отмечает агентство.

https://bbc.in/3WdmjUn

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.