BBC News | Русская служба
389K subscribers
18.7K photos
3.11K videos
20 files
52.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Как выживают люди в приграничных районах Белгородской области, которые ежедневно обстреливают

"Внимание! Обстрел г. Шебекино. Возьмите вещи первой необходимости и спуститесь в подвал (укрытие). Не выходите на улицу!", - такое СМС-сообщение получила 22 октября жительница Шебекино Алина впервые с начала вторжения России в Украину.

В тот день город попал под сильный минометный обстрел со стороны Украины. Погибли два человека.

Обстрелы приграничных районов Белгородской области идут не первый месяц, но после того, как Украина освободила Харьковскую область и Волчанск - ближайший к Шебекино украинский город, обстрелы участились.

Людям из “опасных районов” Белгородской области власти предложили переехать в пункты временного размещения - в Старый Оскол и Москву. Но не все хотят или могут уехать из дома, несмотря на ежедневные обстрелы.

Би-би-си поговорила с теми кто, уехал и с теми, кто остался о том, как война изменила их жизнь.

https://bbc.in/3TGcPyZ

Если ссылка не открывается, читайте здесь.
Война. Главное к этому часу:

▪️Оккупационные власти Бердянска сообщили, что в городе началась “предупредительная” проверка граждан в рамках режима военной цензуры. Это означает, что силовики будут выборочно досматривать мобильные телефоны, чтобы выяснить не подписан ли человек на проукраинские ресурсы. Тем, у кого подобный контент найдут, грозят штрафы и тюрьма.

▪️В Боровском районе Харьковщины обнаружено еще одно массовое захоронение, в котором найдено по меньшей мере 17 тел гражданских и военных.

▪️Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков опроверг информацию о том, что Владимир Путин передавал какие-либо послания Владимиру Зеленскому через президента Гвинеи-Биссау Умара Сиссоку Эмбало. Накануне сообщалось, что после визита в Москву Эмбало передал президенту Украины прямое послание от Путина о готовности к переговорам.

▪️Россия пригрозила сбивать коммерческие спутники США и других стран Запада, если они используются для помощи Украине в войне.

▪️Следственный комитет России возбудил уголовное дело в отношении основателя правозащитного проекта Gulagu.net Владимира Осечкина из-за видео, размещенного им в марте. Осечкин обвиняется в дискредитации российской армии.

▪️США ускорили развертывание в Европе новой ядерной бомбы B61-12, которая заменит в европейских арсеналах более старые модели, сообщает Politico. Изначально замену планировалось осуществить весной 2023 года.
Российский еврейский конгресс пожаловался в Следственный комитет России и прокуратуру на статью помощника секретаря Совбеза России Алексея Павлова.

25 октября на сайте издания "Аргументы и факты" вышла его колонка, в которой предложил провести "десатанизацию" Украины.

Павлов предъявил Киеву широкий список обвинений. Иллюстрацией происходящего "сатанизма", с его точки зрения, стало, в частности то, что магазин "Ведьмин котел" в Киеве "с начала специальной военной операции за немалые деньги предлагает покупателям совершить ритуал "наведения порчи" на русских". В ряду сект "воинствующих фанатиков" Павлов упоминает и любавичских хасидов.

Авторы обращения в правоохранительные органы сочли, что статья Павлова возбуждает ненависть и унижает человеческое достоинство.

"Подобные заявления, которые создают в обществе явное негативное отношение к любавичским хасидам, Российский еврейский конгресс считает неприемлемыми и опасными, особенно когда они принадлежат официальному лицу и опубликованы в крупном федеральном СМИ", - заявили в организации.

Подробнее: https://bbc.in/3U0hMm1
Путин: Россия несет "издержки" в связи с войной в Украине

Президент России Путин, отвечая на вопросы на Валдайском форуме после речи о противостоянии западным элитам и конце гегемонии Запада, немного сказал о потерях России в войне (он употребил, как обычно, термин "специальная военная операция") в Украине.

"Вы знаете, что касается нашего государства - конечно у нас есть издержки, и прежде всего это касается потерь, связанных с проведением специальной военной операции. Я все время об этом думаю. Есть экономические потери", - сказал он.

В самой речи Путина, которую усиленно анонсировали в Кремле, было много общих мотивов с произнесенной им 15 лет "Мюнхенской речью", в которой он тоже говорил о несправедливой военно-политической гегемонии США, диктате стран Запада и "навязывании" России культурных ценностей.

Эти идеи, о цивилизационном кризисе в Европе, Путин не раз повторял за последние 15 лет.

Начатую Россией войну в Украине Путин назвал "гражданской". С его точки зрения россияне и украинцы это "один народ". Он не в первый раз выражает это весьма спорное мнение.

Отвечая на вопросы, Путин также заявил, что Россия "создала" Украину и только Москва может выступить гарантом ее независимости. Это тоже не новая для Путина мысль.

@bbcrussian
Белый дом: США ответят в случае атаки России на коммерческие спутники

Представитель Совета национальной безопасности США Джон Кирби ответил на вопрос об угрозах России нанести удары по американским коммерческим спутникам как "квазигражданской" инфраструктуре.

Кирби заявил, что любая атака на инфраструктуру США встретит соответствующий ответ. Он также отметил, что действительно есть общедоступные данные о том, что Россия стремится завладеть противоспутниковыми технологиями.

Ранее в четверг замглавы департамента по нераспространению и контролю над вооружениями МИД РФ Константин Воронцов заявил в ООН, что США и их союзники задействуют компоненты гражданской инфраструктуры в космосе, в том числе коммерческой, в вооруженных конфликтах. "Квазигражданская инфраструктура может оказаться законной целью для ответного удара", - указал он.

Украина активно использует систему спутниковой связи Starlink компании Илона Маска SpaceX, как для связи войск, так и для предоставления неподцензурного доступа к интернету жителям оккупированных Россией территорий.

@bbcrussian
Путин: версия о "грязной бомбе Киева" исходила от российских спецслужб

Владимир Путин прокомментировал последние звонки министра обороны России Сергея Шойгу и начальника генштаба Валерия Герасимова своим коллегам из других стран с предупреждением о том, что Киев якобы хочет взорвать на территории Украины "грязную бомбу".

"Это я дал указание Шойгу прозвонить всем его коллегам и проинформировать об этом", - сказал Путин.

По словам российского президента, изначально эта версия исходила от российских спецслужб. "Мы же неслучайно обнародовали данные спецслужб по поводу того, что готовят какой-то инцидент с так называемой грязной бомбой. Это же просто сделать. Мы даже знаем, где примерно это делается", - сказал он.

Российскую версию о грязной бомбе отрицают в Киеве. Украина пригласила инспекторов Международного агентства по ядерной энергии посетить страну, чтобы убедиться, что никакой подготовки радиоактивных веществ к боевому применению на подконтрольной ей территории не происходит.

@bbcrussian
Белый дом: Байден по-прежнему не намерен разговаривать с Путиным на саммите G20

Брифинг представителя Совета национальной безопасности США Джона Кирби продолжается, и его спросили, намерен ли президент Джо Байден встречаться в двустороннем формате с Путиным на саммите "большой двадцатки" на индонезийском острове Бали 15-16 ноября. Ответ: нет, по-прежнему не намерен.

Поедет ли Путин на этот саммит, пока неизвестно. Президент Индонезии его пригласил, однако сам Путин до сих пор не подтвердил, что намерен приехать. Всего два дня назад его пресс-секретарь Дмитрий Песков заявил, что решение о представительстве России на саммите все еще не принято. Путин и сам говорил об этом 14 октября.

@bbcrussian
Россия навсегда потеряла статус ведущей энергетической державы из-за войны с Украиной

К такому выводу пришло Международное энергетическое агентство в своем годовом прогнозе, в котором значительная часть посвящена России. Вот его основные тезисы:

🔻До 24 февраля 2022 года Россия была первым в мире экспортером ископаемых энергоресурсов. Но после войны Россия потеряла своего самого важного клиента и рынок - Европу.

🔻Экспорт ископаемого топлива из России уже никогда не вернется на довоенный уровень, а переориентировать потоки в Азию ей будет непросто, особенно в случае с природным газом.

🔻Добыча и экспорт нефти и газа из России в ближайшие годы будут снижаться. Россия будет играть намного меньшую роль в мировой энергетике.

🔻К 2030 году Россия лишится около 1 трлн долларов экспортных доходов. https://www.bbc.com/russian/news-63415710
Кадыров хвалит "дорогого БРАТА" Пригожина и критикует генерала Лапина

В "телеграме" главы Чечни Рамзана Кадырова появился пост, в котором он тепло отзывается об основателе ЧВК "Вагнер" Евгении Пригожине, а также снова винит в провалах на востоке Украины генерала Александра Лапина (что, кстати, косвенно свидетельствует о том, что этот военачальник еще сохраняет свою должность).

"Полностью поддерживаю Евгения Викторовича. Дорогой БРАТ Пригожин - прирожденный воин, и его бойцы настоящие профессионалы и патриоты России, бесстрашные, упорные, мужественные. Это действительно ценные боевые подразделения. И поэтому к оценке именно таких людей необходимо уделять пристальное внимание, прислушиваться и делать выводы", - так начинается пост.

"Что же касается генерал-полковника Лапина, то последние несколько дней я пытаюсь через своих командиров спецподразделений установить с ним связь. Но мои ребята не могут его найти. Разве не должен командующий быть на своем месте и на связи с коллегами? А все потому, что я хочу с ним поговорить о недавнем прорыве врага в районе линии обороны н.п. Терны, Торское и Ямполовка, которую без боя пересекли 5 БТРов и 50 неонацистов и где ответственным был Лапин", - пишет далее Кадыров.

Оперативно проверить это утверждение в условиях войны невозможно, но оно похоже на другое резонансное высказывание Кадырова - от 1 октября, после отступления российских войск из Лимана (причем и сам Кадыров отмечает это сходство). Вину за это глава Чечни тогда возложил как раз на Лапина и назвал его бездарностью.

@bbcrussian
Польские власти снесли четыре памятника воинам Красной армии

"Это памятник лжи, - сказал во время сноса одного из монументов в городе Глубчице глава польского Института национальной памяти Кароль Навроцкий. - В 1945 году советы нас не освободили, они принесли нам новое рабство".

За сносом монументов в городах Глубчице, Бычина, Боболице и Сташув можно было в прямом эфире следить в интернете. Юридически решение о сносе памятников обосновали принятым еще в 2016 году законом, запрещающим пропаганду тоталитарной идеологии.

В стране остается около 30 монументов советским воинам, хотя их постепенно сносят.

@bbcrussian
Темное нефтяное будущее России, российские смартфоны в массы и рост числа банкротств. Главные экономические новости дня

Добыча нефти и газа в России будет падать

2 млн баррелей в сутки – на столько упадет добыча нефти и газа в России в ближайшее время из-за санкций ЕС и США, прогнозирует Международное энергетическое агентство. И еще долгое время добыча останется на куда более низких уровнях, чем прогнозировало агентство до начала войны.

МЭА составило несколько сценариев развития ситуации на энергетическом рынке, и все они не слишком благоприятны для России.

Тенденции следующие:

🔻Пока Россия будет сокращать добычу, страны Ближнего Востока, США, Бразилия и другие будут добывать все больше и больше нефти

🔻Параллельно будут активно развиваться производство возобновляемых источников энергии и более экономных технологий – от уровня инвестиций в них зависят различные сценарии

🔻Согласно самому консервативному из сценариев, к 2030 году цены на нефть упадут ниже 65 долларов за баррель и будут продолжать падать. Сценарий предполагает, что спрос на газ выйдет на пик к концу 2020-х годов, а спрос на нефть – в середине 2030-х годов. После этого он перестанет расти, а затем начнет снижаться. В 2021 году в России добывалось 10,9 млн баррелей в сутки.

Разные сценарии МЭА показывают, что к 2030 году добыча снизится до меньше чем 9 млн баррелей.

Более радикальные прогнозы предполагают падение до 3,9 млн баррелей в сутки к 2050 году. Постепенно будет снижаться и экспорт нефти, а также доля России на мировом нефтяном и газом рынках.

Более подробно о докладе МЭА можно прочитать тут.

👷‍♂️Студентов на производства

Власти нескольких российских регионов задумались о мобилизации студентов, об этом пишут "Известия", ссылаясь на официальные ответы, полученные изданием из госорганов регионов.

Студентов не будут посылать на войну – они должны заместить мобилизованных сотрудников предприятий в регионе. Официально о такой практике объявили в Кемеровской области. Данный опыт изучают в Ленинградской области. В Курской и Челябинской областях к этому готовятся местные вузы.

Компании действительно пострадали от мобилизации и жалуются на нехватку кадров. Но вряд ли студенты могут решить эти проблемы.

Часто под мобилизацию попадают специалисты с уникальными навыками. Студентам нужны годы, чтобы приобрести такой опыт.

Би-би-си подробно писала о кадровом дефиците.

🛑 Резкий рост банкротств

Еще один признак кризиса – это резкий рост числа банкротств, на него обратила внимание газета “Ведомости”.

За первые девять месяцев этого года число дел о банкротстве, рассмотренных арбитражными судами, выросло на 33%, пишет газета со ссылкой на председателя Верховного суда Вячеслава Лебедева.

Это, скорее всего, не только последствия войны, но еще и связано с пандемией коронавируса. Тогда бизнес сильно пострадал из-за разрыва цепочек поставок.

🤳Новые российские смартфоны

К 2030 году в России не только сократится добыча нефти, но и могут быть выпущены на рынок собственные смартфоны и планшеты, по крайней мере так планирует "Ростелеком". Техника будет создана на российской операционной системе "Аврора", пишет “Коммерсант”.

"Ростелеком" планирует стать лидером рынка и выпустить целых три линейки – для бизнеса, госсектора и граждан.

Компания, как пишет "Коммерсант", пытается заручиться господдержкой, например, введение ограничения на импорт техники из-за границы. Возможна и финансовая помощь со стороны властей.

@bbcrussian
США не видят в российских ядерных учениях признаков подготовки к применению тактического ядерного оружия

Об этом заявил глава министерства обороны США Ллойд Остин.

"Мы не видели ничего, что дало бы нам повод думать, на данный момент, что это какая-то операция прикрытия", - сказал он.

Остин добавил, что не считает, что президент Путин принял решение о применении тактического ядерного оружия и отказался говорить о том, каким конкретно мог бы быть на это ответ Запада.

"Мы с самого начала очень ясно дали понять, что последует очень значительный ответ со стороны международного сообщества", - сказал министр.

Накануне Москва провела тренировку по нанесению массированного ядерного удара стратегическими ядерными силами, за которой наблюдал Владимир Путин. В Пентагоне подтвердили, что Россия предупредила о ней Вашингтон.

@bbcrussian
Девушку в Судане приговорили к забиванию камнями за измену

20-летняя девушка из религиозной фермерской семьи разошлась со своим мужем и вернулась жить к родителям.

Спустя год муж обвинил ее в измене, а суд приговорил к забиванию камнями: за прелюбодеяние в Судане положена смертная казнь.

Правозащитники, которые занимаются делом девушки, считают, что суд над ней не был справедливым, и она и должна быть отпущена на свободу.

Последний смертный приговор по обвинению в супружеской неверности был вынесен в Судане в 2012 году. Тогда молодая женщина Интисар Эль-Шериф Абдалла была приговорена к забиванию камнями, но ее удалось освободить благодаря усилиям правозащитников. https://www.bbc.com/russian/news-63416805
Киевский городской совет переименовал более 40 улиц, переулков и площадей, названия которых были связаны с Россией и советским прошлым Украины.

Об этом объявил мэр Киева Виталий Кличко.

"Мы должны навсегда избавиться от символов и названий, связанных со страной-агрессором. Новые названия увековечат память о выдающихся исторических событиях Украины," – сказал он.

Вот некоторые из переименованных улиц:

📍 ул. Славгородская стала улицей имени погибшего ветерана ВСУ Дениса Антипова
📍 ул. Карла Маркса – ул. Иоганна Вольфганга Гете
📍 площадь Амурская – площадью Васильковской
📍 ул. Пушкинская – ул. Евгения Чикаленко
📍 ул. Некрасовская - ул. Ивана Драча, в честь украинского писателя
📍 ул. Краснодарская – ул. Голды Меир
📍 ул. Багратиона – ул. Максима Левина в честь фотокорреспондента, погибшего в марте 2022 года под Киевом.

@bbcrussian
Белый дом: речь Путина не такая уж новая и не указывает на изменение стратегических целей

В Белом доме, очевидно, смотрели выступление Путина на Валдайском форуме (свою речь он закончил давно, но беседа с приглашенными туда экспертами еще продолжается).

Cодержание речи "не такое уж новое" и "не указывает на изменение стратегических целей", заявила пресс-секретарь президента Карин Жан-Пьер журналистам на борту президентского самолета, передает Рейтер.

Путин в своем выступлении много говорил о конце гегемонии Запада и новом нарождающемся мировом порядке, о защите традиционных ценностей. В целом эти темы он обсуждает, действительно, далеко не первый раз.

@bbcrussian
Владимир Путин - об угрозе использования ядерного оружия, о потерях России в условиях санкций и о том, по какому же плану идет вторжение

Президент России Владимир Путин на заседании дискуссионного клуба "Валдай" спустя восемь месяцев после нападения на Украину сначала произнес речь, а потом отвечал на вопросы политологов.

Об Украине в своей речи Путин не сказал почти ни слова - он клеймил Запад, используя уже известные свои утверждения, а также цитировал Солженицына и Достоевского. Вопросы же ему задавали в основном про Украину.

Вот главные:

🔺Что происходит на “украинском направлении” (такое выражение использовал Путин)?

🔺Почему война началась в этом году?

🔺Можно ли говорить о том, что недооценили противника?

🔺Можно ли называть конфликт гражданской войной?

🔺Стоит ли мир на пороге ядерного конфликта?

Ответы Путина на эти вопросы читайте тут https://www.bbc.com/russian/news-63416481

Если ссылка не открывается - то тут
В новой оборонной стратегии США Россия названа "острой угрозой", но Китаю придается больше значения

Тем временем, Пентагон опубликовал новую Национальную стратегию обороны. В свете российского нападения на Украину Россия в ней названа "острой угрозой". Однако большее значение в долгосрочной перспективе в стратегии придается Китаю.

"В отличие от Китая, Россия не может систематически бросать вызов Соединенным Штатам на долгом временном отрезке. Однако российская агрессия представляет непосредственную и острую угрозу", - объяснил различие на брифинге в Пентагоне министр обороны США Ллойд Остин.

"Министерство [обороны] будет поддерживать мощное сдерживание российской агрессии против жизненных интересов США, в том числе наших договорных союзников", - подчеркивается в стратегии.

И Россия, и Китай угрожают США как обычными, так и ядерными вооружениями. При этом "к 2030 года Соединенные Штаты впервые в своей истории будут противостоять двум крупным ядерным державам как стратегическим соперникам и потенциальным противникам", отмечается в документе, что подразумевает, что в Пентагоне не считают вероятным скорый выход России из игры.

Одновременно со стратегией обороны Пентагон опубликовал новую версию ядерной доктрины, и в ней указывается, что американский ядерный арсенал призван сдерживать как ядерные, так и неядерные атаки со стратегическими последствиями.

@bbcrussian
Audio
Белгородская область оказалась в непосредственной близости от линии фронта. В последние дни оттуда регулярно приходят сообщения об ударах и обстрелах. Хотя украинская сторона и не берет на себя ответственность за них, местные жители приграничных городов и сел уже давно живут в условиях войны.


Что происходит в одном из таких приграничных городов - Шебекино, как его жители спасаются от обстрелов и что думают о войне - выясняла корреспондент Би-би-си Амалия Затари.
В новой оборонной стратегии США Россия названа "острой угрозой", но Китаю придается больше значения

Пентагон опубликовал новую Национальную стратегию обороны. В свете российского нападения на Украину Россия в ней названа "острой угрозой". Однако большее значение в долгосрочной перспективе в стратегии придается Китаю.

"В отличие от Китая, Россия не может систематически бросать вызов Соединенным Штатам на долгом временном отрезке. Однако российская агрессия представляет непосредственную и острую угрозу", - объяснил различие на брифинге в Пентагоне министр обороны США Ллойд Остин.

"Министерство [обороны] будет поддерживать мощное сдерживание российской агрессии против жизненных интересов США, в том числе наших договорных союзников", - подчеркивается в стратегии.

И Россия, и Китай угрожают США как обычными, так и ядерными вооружениями. При этом "к 2030 году Соединенные Штаты впервые в своей истории будут противостоять двум крупным ядерным державам как стратегическим соперникам и потенциальным противникам", отмечается в документе. Это подразумевает, что в Пентагоне не считают вероятным скорый выход России из игры.

Одновременно со стратегией обороны ведомство опубликовало новую версию ядерной доктрины, и в ней указывается, что американский ядерный арсенал призван сдерживать как ядерные, так и неядерные нападения.

@bbcrussian
Рейтер: Германия не спешит тратить деньги на армию, оружие, переданное Украине, не восполняется

Источники агентства Рейтер рассказали, что большая часть средств, выделенных на перевооружение Бундесвера после начала полномасштабного российского вторжения в Украину, до сих пор не израсходована.

В первые дни после начала большой войны канцлер Олаф Шольц объявил о коренном пересмотре германской внешней политики и о выделении 100 млрд евро на перевооружение армии, которая долгие годы сокращалась из-за недофинансирования. Однако, как рассказали Рейтер источники, связанные с немецкой военной промышленностью и оборонным заказом, большая часть из этих денег остается неизрасходованной.

К примеру, по словам одного из источников, заказы на 14 самоходных гаубиц и 13500 артиллерийских снарядов взамен тех, что Германия передала Украине, не размещены до сих пор.

В министерстве финансов Германии агентству не ответили.

@bbcrussian