BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.29K videos
20 files
54K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Во Франции уже третью неделю бастуют нефтяники. Профсоюзы требуют повышения заработной платы для своих работников.

Забастовка привела к остановке шести из семи нефтеперерабатывающих заводов Франции. Длинные очереди на АЗС стали привычным зрелищем.

Французские власти в ответ начали процедуру, по которой некоторых сотрудников можно заставить вернуться на работу под угрозой судебного преследования.

https://bbc.in/3CQD5AK

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Актриса Анджела Лэнсбери, звезда телесериала "Она написала убийство", умерла в возрасте 96 лет. Как сообщила ее семья, Лэнсбери скончалась во сне, не дожив всего 5 дней до своего 97-го дня рождения. Лэнсбери пользовалась успехом как в Голливуде, так и…
Звезда телесериала “Она написала убийство” актриса Анджела Лэнсбери скончалась в возрасте 96 лет, не дожив до своего 97-летия всего 5 дней.

Лэнсбери – одна из немногих актрис, чья карьера началась в “золотой век” Голливуда и успешно продолжалась в течение последующих восьми десятков лет.

Ранее Катерина Архарова написала для Би-би-си о ее долгой и блестящей карьере в театре и кино: как Лэнсбери отпраздновала свое 18-летие на съемочной площадке, как благодаря ей появился термин “газлайтинг” и как совершенно случайно она оказалась в роли, которая принесла ей такой успех.

Предлагаем вам прочесть наш архивный материал об Анджеле Лэнсбери (он вышел в октябре 2020 года): https://bbc.in/3yz0Niy

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Путин: Запад губит глобальную экономику, Россия – гарант стабильности

"Запад своими авантюрными решениями подрывает глобальную экономику, ставит под угрозу жизни миллиардов людей", – так президент России Владимир Путин сформулировал главный посыл своего выступления на международном форуме "Российская энергетическая неделея" в Петербурге.

Из-за нестабильности цен и разбалансировки рынка мировая экономика и топливно-энергетический комплекс (ТЭК) переживают острый кризис, сетует Путин, а способствуют этому, по его словам, подрывные действия отдельных участников рынка, которые руководствуются только своими геополитическими амбициями.

Война в Украине не имеет никакого отношения к росту цен на энергоносители, дал понять российский президент, Европа сама отказалась от сотрудничества с Россией.

"Мы-то тут при чем, опять на нас будут сваливать", – сказал Путин, пожаловавшись, что это Европа отказалась от товарооборота с Россией, "ввела эмбарго какие-то".

Путин также подчеркнул, что Россия отличается от стран Запада тем, что всегда выполняет свои обязательства. При этом, сказал президент, Москва не будет поставлять нефть в страны, установившие потолок цен на российское сырье.

Путин сказал, что готов поставлять Европе больше газа осенью и зимой, но заметил, что "мяч на стороне Евросоюза".

"Хотят – пусть откроют кран, и всё", – сказал он.

По его словам, отремонтировать поврежденные газопроводы "Северного потока" возможно, но только в случае экономически обоснованной дальнейшей эксплуатации и при безопасности маршрута.

Обе нитки главного российского газопровода в Европу "Северный поток" начали протекать сразу в трех местах в конце сентября. В Европе подозревают диверсию на заполненных газом подводных газопроводах, которые сейчас не работают и стали орудием энергетической войны Кремля против ЕС.

В своей речи российский президент в очередной раз обвинил в этой диверсии США, ибо якобы американцы имеют такую техническую возможность, они стремятся ослабить экономический потенциал Европы и прибрать к рукам европейский энергетический рынок.

Насколько форум в Петербурге можно считать "международным", трудно судить.

Из крупных игроков на мировом энергетическом рынке в этом году в Петербург приехал только президент ОАЭ Мухаммед бен Заид Аль Нахайян.

@bbcrussian
Эксперт: Кремлю четко сказали, что будет, если он применит ядерное оружие

Члены Североатлантического альянса лично переговорили с соответствующими должностными лицами в России с целью предостеречь их от использования ядерного оружия, заявил профессор Майкл Кларк, бывший генеральный директор Королевского объединенного института оборонных исследований (RUSI) - крупного британского аналитического центра, занимающегося вопросами обороны и безопасности.

Отвечая на вопрос, какой могла бы быть реакция Запада на ядерный удар со стороны России, Кларк сообщил, что Кремль уже предупрежден об этой реакции.

"После того как несколько недель назад прозвучали угрозы применения тактического ядерного оружия, США и еще три или четыре члена НАТО персонально связались с соответствующими должностными лицами в России и в российском генштабе, чтобы сказать им: даже не думайте об этом", - приводит слова аналитика Sky News.

"Они не будут нам пересказывать, что именно было ими сказано, да им и не следует этого делать, поскольку в рамках политики сдерживания должна сохраняться некоторая неопределенность. Однако, по всей видимости, главная идея, которую они должны были донести, была в том, что мы не останемся пассивными наблюдателями, мы не просто выступим с осуждением, но и много чего сделаем", - продолжил Кларк.

Во-вторых, по его словам, представители альянса сообщили своим собеседникам в Москве, что Запад не будет применять в ответ ядерное оружие, но будет действовать конвенциональными средствами.

"И у нас есть достаточно конвенционального оружия, чтобы поразить всю вашу ядерную инфраструктуру и объекты. Если мы только подумаем, что вы собираетесь применить ЯО, если мы увидим начало приготовлений - мы можем атаковать первыми", - таким, по мнению эксперта, был посланный Кремлю сигнал.

При этом Кларк оговаривается, что хотя ему неизвестно в точности, что именно было сказано, но есть общее понимание, что смысл был именно таков.

НАТО ясно дала понять, что использование ядерного оружия - это красная черта, перейдя которую Россия непосредственно столкнется с военной мощью альянса в рамках конвенциональных средств, добавил он.

Накануне президент США Джо Байден заявил, что не верит в возможность применения Путиным ядерного оружия, считая его угрозы блефом. В интервью Си-эн-эн Байден отказался сообщить, как будет выглядеть ответ США, в случае если Путин все-таки реализует угрозы. По его словам, Пентагон заблаговременно разработал различные варианты действий на случай подобного сценария.

@bbcrussian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Запорожье спасатели вытащили семью из-под обломков дома, разрушенного ударами российской армии. Это уже четвертый обстрел города за неделю. С 10 октября по Запорожской области были выпущены десятки ракет. Погиб по меньшей мере 1 человек.

@bbcrussian
Контактная группа НАТО обсуждает в Брюсселе усиление воздушной обороны Украины

Массированные ракетные обстрелы Украины, предпринятые Россией в понедельник, еще больше сплотили Запад в его решимости поддерживать Киев в этой войне, сказал в среду министр обороны США Ллойд Остин на встрече руководства НАТО в штаб-квартире альянса в Брюсселе.

Остин также назвал экстраординарными успехи контрнаступления ВСУ, изменившие, по его словам, динамику войны.

"Это победы отважных украинских солдат. Но помощь Контактной группы в обеспечении, обучении, и ее поддержка имеют жизненно важное значение", – отметил глава Пентагона.

Как следует из твита украинского министра обороны Алексея Резникова, в связи с массированными ракетными обстрелами Украины в начале этой недели главной темой совещания в Брюсселе станет укрепление воздушной обороны страны.

Это уже шестая встреча Контактной группы по вопросам обороны Украины, но первая после аннексии Россией четырех украинских территорий, объявления в России мобилизации и возобновления ядерной риторики Москвы.

Все эти пункты НАТО расценивает как эскалацию войны со стороны Кремля и дальнейшие консультации намерено проводить с этим учетом.

Установленный формат также известен под общим названием "Рамштайн".

В шестом "Рамштайне" участвуют министры обороны и главнокомандующие из полусотни стран, председательствуют – глава Пентагона Ллойд Остин и глава Объединенного комитета начальников штабов НАТО Марк Милли.

Впервые также приглашены представители Швеции и Финляндии, которые в настоящий момент проходят процедуру вступления в Северо-атлантический альянс.

@bbcrussian
“Для большинства людей новая реальность наступила именно в связи с мобилизацией. Люди говорят: это то, чего никогда не должно быть, не должно произойти со мной лично, то, от чего хочется проснуться”.

Объявленная в России в связи с войной в Украине мобилизация толкнула одних на то, чтобы уехать из страны или прятаться, других – самостоятельно покупать амуницию и послушно идти в военкомат.

Почему потрясение, затронувшее едва ли не каждую семью, вызвало у людей такие разные реакции, и как мобилизация сказывается на психологическом состоянии общества?

Би-би-си обратилась с этими вопросами к социологу и психотерапевту.

https://bbc.in/3Tao3uY

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Главное к этому часу

📍Контактная группа НАТО обсуждает в Брюсселе усиление воздушной обороны Украины. Это уже шестая встреча группы по вопросам обороны Украины, но первая после аннексии Россией четырех украинских территорий, объявления в России мобилизации и возобновления ядерной риторики Москвы.

📍По информации британского военного эксперта, профессора Майкла Кларка, члены НАТО в личных беседах с кремлевскими чиновниками предупредили их о последствиях использования Россией ядерного оружия. Им дали четко понять, что Запад не будет наносить ответный ядерный удар, но готов применить конвенциональное оружие, если обнаружит признаки приготовления такого удара со стороны России.

📍Российские силовые структуры объявили о задержании восьмерых человек, которых подозревают в осуществлении подрыва Керченского моста в минувшие выходные. Всего по делу проходят 12 человек, а организатором выступил глава украинской разведки Кирилл Буданов, заявили в ФСБ. В украинском ГУР эти заявления назвали чушью.

📍В результате удара по Авдеевке погибли по меньшей мере семь человек, девять ранены, сообщил глава Донецкой областной военной администрации Павел Кириленко. По его информации, обстрелу подвергся центральный городской рынок, где в дневное время много людей.

📍Британская разведка полагает, что приобретенные Россией у Ирана дроны-камикадзе в силу своих технических характеристик и уязвимости для украинских средств ПВО не оправдывают тех надежд, которые на них возлагало российское командование.

@bbcrussian
Петербурженку, оставившую записку на могиле родителей Путина, отправили под домашний арест

Приморский суд Петербурга отправил под домашний арест 60-летнюю жительницу города Ирину Цыбаневу, против которой возбудили дело о надругательстве над местами захоронения по мотивам политической и идеологической ненависти (п. б ч. 2 ст. 244 УК РФ) из-за записки, оставленной на могиле родителей президента России.

По версии следствия, 6 октября Цыбанева "имея умысел, направленный на осквернение места захоронения, по мотивам политической, идеологической ненависти, совершила циничные безнравственные действия, противоречащие принятым в обществе нормам, а именно оставила записку с оскорбительной надписью в адрес президента РФ, таким образом осквернив место захоронения".

Как передает "Медиазона" (включена в реестр СМИ-"иноагентов"), согласно материалам дела, озвученным в четверг в суде, в записке говорилось: "Родители маньяка, заберите его к себе, от него столько боли и бед, весь мир молит о его смерти". Путина автор записки назвала "убийцей".

Цыбанева в суде не отрицала, что она написала записку. Женщине грозит до пяти лет лишения свободы.

@bbcrussian
"Один мобилизованный умер от приступа, а другой совершил самоубийство. Третьего списали и отправили домой, где он сразу умер от цирроза печени".

С начала "частичной мобилизации" в России погибло не менее 14 резервистов – речь идет о людях, которые не успели доехать до фронта и умерли от разных причин в учебных центрах и на военных базах минобороны.

Би-би-си собрала последние подробности об обстоятельствах гибели мобилизованных по всей России: https://bbc.in/3TezRfR

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Германия обещает Украине новые самоходки и ракетные системы

Министерство обороны Германии обещает, что в ближайшие недели передаст Украине новые самоходные гаубицы и ракетные установки MARS II – аналог HIMARS на гусеничном ходу.

"Координируем нашу помощь. В ближайшие несколько недель новые PzH2000 и MARS II будут переданы Украине", – говорится в твите министерства обороны Германии о начавшемся совещании союзников Украины в формате "Рамштайн".

Сколько "Марсов" и "Панцерхаубице" получит Украина, министерство пока не уточняет.

@bbcrussian
🎙 Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что Россия заказала у Ирана еще 2400 беспилотников - и попросил у стран “Большой семерки” новые системы ПВО.

Что это за дроны иранского производства, насколько они эффективны и что им может противопоставить Украина – рассказывает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Франция, возможно, отдаст Украине три "Хаймарса" своей модификации

Из многих источников поступает информация – пока, однако, официально не подтвержденная – что Франция на сегодняшней встрече союзников Украины в формате "Рамштайн" пообещала отдать три своих ракетных установки LRU M270 – это модернизированный аналог HIMARS на гусеничном ходу.

Эксперты по вооружениям из проекта Oryx отмечают, что у Франции в строю – всего 12 установок LRU, и еще 40 не модернизированных LRM M270 хранятся на складах.

@bbcrussian
Впервые суд приостановил решение о мобилизации - из-за требования альтернативной службы

Российский суд впервые приостановил решение о мобилизации, пишет в своем телеграм-канале правозащитник Павел Чиков.

Мужчина, призванный по мобилизации, подал заявление об альтернативной гражданской службе, но ему было отказано, в связи с чем он подал иск о законности решения военкомата и призывной комиссии. Суд иск принял и удовлетворил ходатайство об обеспечительных мерах - а именно о приостановке решения о призыве на военную службу.

Би-би-си подробно отвечала на вопрос, могут ли попавшие под путинскую мобилизацию россияне требовать вместо войны отправить их на альтернативную гражданскую службу: https://bbc.in/3Te2Dxk

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Украинский премьер еще раз призвал украинцев экономить электричество

Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль снова прзивал украинский бизнес и граждан снизить потребление электричества с 17 до 22-х часов – так, чтобы общее потребление в стране снизилось на четверть.

"Мы благодарны всем, кто вчера и позавчера вечером сознательно снизил потребление электроэнергии. Суммарно экономия составила 10%" – сказал Шмыгаль в видео, размещенном в его телеграм-канале.

Нехватка энергии связана с тем, что Россия с начала недели обстреливает десятками ракет и дронов-камикадзе энергетическую инфраструктуру Украины.

По словам Шмыгаля, за последние три дня обстрелами повреждены 200 разных объектов, в том числе 28 объектов энергетики, и целые регионы на время оказались обесточены.

Премьер добавил, что подача электричества уже восстановлена в 4000 населенных пунктов.

"Украинская энергосистема сейчас функционирует в нормальном режиме. Мы не запрашивали чрезвычайную помощь у наших европейских соседей", – написал он.

@bbcrussian
Нидерланды дадут Украине ракеты для ПВО

Еще одно новое обещание помощи на совещании союзников Украины в формате "Рамштайн": Нидерланды дадут украинцам зенитные ракеты на 15 млн евро.

Как сообщает вещательная компания RTL, о передаче Украине ракет объявила в среду на встрече в Брюсселе министр обороны Нидерландов Кайса Оллонгрен.

"Мы видим, что противовоздушная оборона сейчас крайне важна, поэтому Нидерланды сделают дополнительный вклад в ее укрепление. Единственное, чего добьется Путин своими налетами – того, что мы будем поставлять еще больше", – цитирует RTL министра.

@bbcrussian
Чехия тоже перестанет пускать туристов из России

С 25 октября Чехия запретит въезд гражданам России, имеющим туристические шенгенские визы. Об этом сообщил глава МИД страны Ян Липавски.

С начала войны въезд для россиян с туристическими визами запретили Латвия, Литва, Эстония, Финляндия и Польша.

@bbcrussian
После того как руководители регионов России один за другим отчитались о выполнении на сто процентов планов по мобилизации военнообязанных для участия в боевых действиях в Украине, они объявили о "втором этапе".

Губернаторов поправил Кремль. Из объяснений пресс-секретаря президента следует, что мобилизация, которую Владимир Путин назвал частичной, может стать непрерывным процессом.

https://bbc.in/3g23iUc

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Объявлены лауреаты премии Wildlife Photographer Of The Year-2022.

В категории "Дикая природа в городе" выиграл россиянин Дмитрий Кох со своим снимком белых медведей на заброшенной полярной базе.

Ранее Русская служба Би-би-си пообщалась с Кохом о том, как ему удалось сделать этот снимок.

https://bbc.in/3CP88x2

Если ссылка выше не работает, читайте здесь.
Канада подарит Украине боеприпасы и снаряжение на $47 млн

Еще новости с открывшегося сегодня совещания союзников Украины в формате "Рамштайн": Канада подарит Украине боеприпасы и снаряжение на 47 млн долларов.

Министр обороны Канады Анита Ананд объявила на встрече в Брюсселе, что ее страна отправит украинцам артиллерийские снаряды, зимнее обмундирование и камеры для дронов. Кроме того. в пакет войдет и оплата для украинцев спутниковой связи.

По словам Ананд, расходы на эти отдельные статьи в новом пакете помощи распределяются так: 15 млн - на зимнее обмундирование, 15 млн - на камеры для дронов (Ананд напомнила, что Канада уже передала Украине более 50 таких камер), 2 млн - на спутниковую связь, остальное - на снаряды калибром 155 мм.

@bbcrussian