BBC News | Русская служба
389K subscribers
19K photos
3.23K videos
20 files
53.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
❗️Шведский генетик Сванте Паабо получил Нобелевскую премию в области медицины и физиологии.

Премия вручена ему за исследования геномов вымерших гоминидов и эволюции человека.

https://bbc.in/3E6Skqu

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Кадыров заявил, что отправит троих своих несовершеннолетних сыновей на войну в Украине

Глава Чечни Рамзан Кадыров сообщил, что его сыновья 14, 15 и 16 лет учатся обращаться с оружием с "малых лет".

"Свои навыки Ахмат, Эли и Адам готовы применить в зоне СВО. И я не шучу. Пришло время показать себя в реальном бою, и это их стремление я только приветствую. Скоро они отправятся на передовую и будут находиться на самых сложных участках линии соприкосновения", - написал Кадыров в своем телеграм-канале, сопроводив это видео, на котором трое подростков стреляют на полигоне.

@bbcrussian
Кремль не может ответить на вопросы о границах аннексируемых Херсонской и Запорожских областей

Представитель Кремля Дмитрий Песков попытался прояснить, в каких границах России собирается присоединить частично оккупированные Херсонскую и Запорожскую области Украины. Однако яснее не стало.

"Частично прояснение наступило. Я вам скажу менее юридическим языком: ЛНР и ДНР - в границах 2014 года. Херсон и Запорожье - по границам мы продолжим советоваться с населением этих областей", - сказал он (цитаты по Интерфаксу).

Журналисты попросили уточнить, есть ли однозначный ответ на вопрос о границах, на что Песков ответил: "Это и есть сейчас однозначный ответ. Мы продолжим советоваться с людьми, которые живут в этих областях".

От ответа на вопрос, являются ли территорией России районы Херсонской и Запорожской областей, подконтрольные Украине, представитель Кремля отвечать отказался: "Мне сейчас больше нечего добавить". Не смог он ответить и на вопрос, в какой форме "продолжится обсуждение" вопроса о границах с населением Херсонской и Запорожской областях.

Тогда журналисты попросили уточнить, появится ли большая ясность в вопросе о границах к моменту подписания Владимиром Путиным закона о вхождении новых территорий в состав России. "Нет, я думаю, формулировка останется такой же", - ответил Песков.

Ранее в понедельник были опубликованы договоры с четырьмя частично оккупированными территориями - в них сказано, что территории Херсонской и Запорожской области определяются по границам, существовавшими на день "их образования" и "день принятия" в Российскую Федерацию.

В то же время зампред думской фракции "Единой России" Дмитрий Вяткин накануне заявил газете "Ведомости", что границы России будут определен по административным границам бывших Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей бывшей Украинской ССР: "Именно эти границы берутся за основу. Хотя мы понимаем, что органы власти осуществляют управление и на ряде территорий Николаевской области, например. В Запорожской же области, к примеру, часть территории не контролируется Россией, но в состав страны она вошла целиком, в границе области".

@bbcrussian
Краматорск, Очаков и Часов Яр подверглись обстрелам российских войск

Местные администрации ряда украинских регионов сообщают о ночных и утренних обстрелах.

🔻Донецкая область. Ночью продолжались обстрелы населенных пунктов вдоль линии фронта. Утром российская артиллерия обстреляла город Часов Яр, разрушено здание и общежитие ПТУ. Под завалами могут находиться люди. На рассвете был также нанесен ракетный удар по промзоне в Краматорске, из танковых орудий обстрелян населенный пункт Каменка. В результате этих обстрелов погиб один человек, ранены девять.

🔻Николаевская область. Утром в понедельник были обстреляны акватории Очакова, пострадавших нет. Ночью были слышны взрывы возле села Широкое. Информация о разрушениях пока не поступила. Под постоянным огнем остается поселок городского типа Березнеговатое – административный центр Березнеговатского района Николаевской области. В частности, обстреливается станция Березнеговатое.

🔻Территории Запорожской и Днепропетровской областей также подверглись утренним обстрелам.

@bbcrussian
Литва высылает из страны временного поверенного в делах России Сергея Рябоконя, сообщил литовский МИД

Согласно заявлению министерства, этот шаг предпринят "по причине действий и заявлений дипломата, не согласующихся с дипломатическим статусом".

Еще в начале апреля на фоне российского вторжения в Украину Литва понизила уровень дипломатических отношений с Россией - правительство решило отозвать посла из Москвы, а также предписало российскому послу покинуть страну. Россию в Литве с тех пор представлял временный поверенный.

Теперь он должен покинуть Литвы в течение пяти дней. Решение о его высылке принято с учетом предоставленной компетентными органами информации, обосновывающей тот факт, что недавние действия и заявления Рябоконя несовместимы со статусом дипломата, могут быть расценены как вмешательство во внутренние дела государства и считаются нарушением Венской конвенции о дипломатических сношениях, говорится в пресс-релизе МИД Литвы.

В литовское министерство был вызван не сам Рябоконь, а другой представитель посольства России. Помимо сообщения о высылке временного поверенного, ему заявили решительный протест в связи с решением об аннексии частично оккупированных Россией Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской областей Украины.

@bbcrussian
❗️Госдума одобрила присоединение к России четырех оккупированных регионов Украины

За присоединение самопровозглашенной ДНР проголосовали 413 депутатов, самопровозглашенной ЛНР - 412, Запорожской области - 409, Херсонской - 411.

Договоры в Госдуме представил министр иностранных дел Сергей Лавров. Оправдывая необходимость аннексии, он обрушился с обвинениями в адрес США, вспоминая события прошлого века, и заявил о праве Москвы защищать русских и говорящих на русском людей в Украине.

https://bbc.in/3C32ohv
Успехи ВСУ на Херсонщине: освобождение Миролюбовки и сбитый российский штурмовик Су-25

По данным командования 128-й отдельной горно-штурмовой Закарпатской бригады, в понедельник днем ее бойцы установили украинский флаг на самой высокой точке поселка Миролюбовка в Херсонской области.

Накануне вечером президент Владимир Зеленский подтвердил, что украинские военные полностью взяли под контроль Архангельское и Миролюбовку на севере Херсона.

Также ВСУ сообщают, что в полдень понедельника по местному времени в Бериславском районе Херсонской области был сбит российcкий штурмовик Су-25.

Всего, по данным украинских военных, за прошедшие сутки в небе над Украиной были также сбиты восемь российских беспилотников и вертолет Ка-52.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять информацию, поступающую из официальных источников воюющих сторон.

Однако с уверенностью можно сказать, что украинская армия продолжает контрнаступление на юге и востоке страны.

@bbcrussian
Бывшую сотрудницу Первого канала Марину Овсянникову объявили в федеральный розыск, ее карточка появилась в базе МВД России.

На прошлой неделе ее бывший муж и сотрудник RT Игорь Овсянников заявил, что женщина сбежала из-под домашнего ареста вместе с их 11-летней дочерью, однако официальных подтверждений этой информации ранее не было.

В августе Овсянникову отправили под домашний арест в рамках расследования дела о "фейках" про российскую армию.

Поводом для возбуждения уголовного дела стал антивоенный пикет, который Овсянникова провела 15 июля на Софийской набережной возле Кремля. Журналистка вышла с плакатом, на котором были фотографии погибших в Украине детей и надпись: "Сколько еще должно погибнуть детей, чтобы вы остановились?".

Журналистка стала известной после того, как 14 марта провела антивоенную акцию в прямом эфире новостей на Первом канале. Она вышла за спину ведущей Екатерины Андреевой с плакатом "NO WAR (нет войне). Остановите войну, не верьте пропаганде, здесь вам врут. Russians against war (россияне против войны)".

@bbcrussian
Двое мобилизованных умерли в гарнизоне в Свердловской области

В Еланском гарнизоне (Свердловская область) умерли двое мобилизованных из Курганской области. Как рассказала "Коммерсанту" уполномоченный по правам человека в регионе Татьяна Мерзлякова, причины смерти призванных на войну с Украиной устанавливаются.

По словам Мерзляковой, смерть одного из мобилизованных могла быть связана с приступом эпилепсии на фоне алкогольного отравления. Депутат Госдумы от Свердловской области Максим Иванов сообщил, что другой скончавшийся совершил самоубийство. Еще одного мобилизованного, отправленного на полигон, "списали и отправили домой, где он сразу умер от цирроза печени".

@bbcrussian
Власти Чехии призвали своих граждан покинуть Россию из-за угрозы их безопасности

МИД Чехии призвал своих граждан воздержаться от поездок в Россию, а тех, кто там находится, - как можно скорее покинуть территорию страны.

Чешские власти озабочены возможным ухудшением ситуации в области безопасности европейских граждан.

"МИД Чехии призывает сограждан покинуть страну [РФ], - отмечается в документе, опубликованном на сайте чешского министерства иностранных дел. - В связи с продолжающимся военным вторжением России в Украину и возможной угрозой ухудшения ситуации в сфере безопасности в России, прежде всего для граждан стран Евросоюза и НАТО, МИД Чехии решительно предупреждает жителей республики воздержаться от поездок на территорию РФ".

Граждан Чехии, находящихся в данный момент в России, власти в Праге предупреждают, что посольство Чехии в Москве может перейти на ограниченный режим работы из-за обострения отношений между Москвой и странами ЕС и НАТО.

Ранее к своим гражданам с подобным предупреждением обратились власти США, Польши, Румынии и Болгарии.

@bbcrussian
Кулеба в Африке: Россия несет на континент разруху, перевороты и голод, нужно ее остановить

Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба в ходе турне по странам Африки призвал остановить распространение российского влияния на континенте, которое, по его словам, несет разруху, перевороты и голод.

"Россия напала не только на Украину. Она несет разруху и поддерживает военные перевороты в Африке. Мы должны объединить наши усилия, чтобы остановить этот негативный тренд", - подчеркнул глава украинской дипломатии во время совместной пресс-конференции в Дакаре с министром иностранных дел Сенегала Аисатой Таль Саль.

Кулеба отметил, что Россия блокадой и ударами по украинским портам и зернохранилищам пытается вызвать голод в Африке.

Он призвал Сенегал - действующего главу Африканского союза - давить на Россию, добиваясь продолжения действия Черноморского зернового коридора, благодаря которому Украина в условиях войны может отправлять зерно в страны Африки.

Это первое в истории турне министра иностранных дел Украины по африканским странам. Ожидается, что с 3 по 12 октября глава украинского внешнеполитического ведомства посетит несколько стран континента и обсудит сотрудничество в сфере экономики и безопасности.

@bbcrussian
Главное к этому часу:

🔻ВСУ продолжают успешное контрнаступление в южных и восточных районах Украины. В понедельник украинские войска взяли под свой контроль село Торское в Донецкой области и село Миролюбовка в Херсонской области. Взятие Торского имеет важное стратегическое значение, так как этот населенный пункт находится в 22 километрах от Кременной – важного транспортного узла в Луганской области, где российские войска пока еще держат оборону. В понедельник ВСУ также сообщили о сбитом российском штурмовике Су-25 в Херсонской области.

🔻В ночь на понедельник и на рассвете населенные пункты Донецкой, Николаевской, Запорожской и Днепропетровской областей подверглись артиллерийским и ракетным обстрелам, а также обстрелам из танковых орудий. В частности, были обстреляны акватории портового города Очаков, Часов Яр, Краматорск, Каменка и другие. Сообщается об одном погибшем и девяти раненых. Но под завалами разрушенного здания и общежития ПТУ в Часовом Яре на данный момент все еще могут находится люди. Спасательная операция продолжается.

🔻В Еланском гарнизоне (Свердловская область) умерли двое мобилизованных из Курганской области. Точные причины смерти пока неизвестны. По словам российских властей, один умер от приступа эпилепсии на фоне алкогольного отравления, другой – покончил с собой. Проверить эту информацию пока невозможно.

🔻Сообщается также, что еще один мобилизованный был отправлен домой, где почти сразу умер от цирроза печени. Это первые случаи смерти мобилизованных военнослужащих еще до их отправки в Украину.

🔻Литва высылает из страны временного поверенного в делах России Сергея Рябоконя, который представлял Москву после того, как еще в начале апреля литовские власти выслали российского посла. Высказывания Рябоконя относительно войны в Украине представляются литовским властям несовместимыми со статусом дипломата. Ему предписано покинуть территорию Литвы в течении пяти дней. Своего посла в Москве Литва также отозвала в апреле. Таким образом, дипломатические отношения между Литвой и Россией упали до минимальной отметки.

🔻МИД Чехии призвал своих граждан воздержаться от поездок в Россию, а тех, кто там находится, - как можно скорее покинуть территорию страны. Чешские власти озабочены возможным ухудшением ситуации в области безопасности европейских граждан на фоне обострения отношений между Россией и странами ЕС и НАТО.

@bbcrussian
📨 Привет, с вами корреспондент Би-би-си Наталия Зотова, сегодня я пишу для вас рассылку “Контекст”. Подписывайтесь!

Россия продолжает аннексию оккупированных территорий Украины. Но пока Конституционный суд и Дума принимают их в состав России, рассуждая об “антирусских неонацистах” и кознях США, Херсонскую область понемногу отвоевывает украинская армия.
ЕС предоставит Украине 5 млрд евро для бюджета

До конца года Европейский союз предоставит Украине макрофинансовую помощь на 5 млрд евро сообщил заместитель главы Еврокомиссии Валдис Домбровскис. По его словам, первая часть этого пакета поступит уже в середине октября, а остальное – в ноябре и декабре.

Как сказал Домбровскис, эти средства будут направлены на первоочередные нужды бюджета, в том числе выплату зарплат и пенсий.

"Рад подписать второй Меморандум о взаимопонимании с Украиной с того момента, как Россия начала свою жестокую войну", - написал Домбровскис в своем "Твиттере".

Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль поблагодарил ЕС за помощь, отметив, что этот шаг "призван поддержать в победе в этой войне, восстановлении и стремлении к европейскому будущему".

Несколько дней назад президент США Джо Байден поддержал выделение Украине 12 млрд долларов финансовой помощи; 4,5 млрд из них должно пойти для потребностей украинского бюджета.

По данным агентства Bloomberg, равноценной помощи для Украины США ожидают и от Евросоюза.
Ранее представители украинской власти во главе с президентом Владимиром Зеленским заявляли, что из-за войны и разрушений ежемесячно Украине не хватает для покрытия первоочередных потребностей бюджета примерно 5 млрд долларов.

@bbcrussian
ВСУ освободили поселок Боровая в Харьковской области

Украинская армия взяла под контроль расположенный в Изюмском районе Харьковской области поселок городского типа Боровая и часть местной общины, сообщает Боровский поселковый совет.

"Боровая и большая часть Боровской поселковой территориальной общины под контролем ВСУ!"– говорится в сообщении.

Информацию о переходе Боровой под контроль ВСУ подтверждает и бывший министр обороны самопровозглашенной ДНР Игорь Стрелков (Гиркин).

"Наши войска отходят без боя, что вызвано невозможностью имеющимися силами успешно оборонять данный обширный лесистый район", - объяснил он.

"Пройдет еще несколько недель, в ходе которых мы будем способны только обороняться и "ужиматься" в контролируемых территориях, - прогнозирует Стрелков. - Дай Бог, чтобы враг не сумел в полной мере реализовать то значительное преимущество, которое он имеет сейчас".

Несколько пророссийских телеграм-каналов также сообщают, что украинские войска продолжают продвигаться в направлении Сватово - стратегически важного города и железнодорожной станции в Луганской области.

@bbcrussian
Глава МАГАТЭ: директор Запорожской АЭС освобожден

Глава Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси сообщил, что российские военные освободили директора Запорожской атомной электростанции Игоря Мурашова.

В своем " Твиттере" Гросси написал, что "получил подтверждение, что господин Мурашов вернулся к своей семье в безопасности".

Российские военные задержали Мурашова 30 сентября по дороге от ЗАЭС до Энергодара. Сообщалось, что его автомобиль был остановлен, директора станции с завязанными глазами увезли в неизвестном направлении.

Президент Украины Владимир Зеленский в воскресенье обсудил задержание Мурашова с французским лидером Эммануэлем Макроном.

@bbcrussian
Разминировать освобожденную Харьковщину саперам помогает робот "Бобер"

В освобожденных районах Харьковской области остается немало мин, установленных российскими войсками. Решить эту проблему сотрудникам украинской Государственной службы по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС) помогает робот-сапер.

Оригинальное название автоматизированного комплекса для разведки и дистанционного разминирования производства американской компании Superdroid Robots - "Мастиф", но украинские спасатели "переименовали" робота на гусеничном ходу в "Бобра".

Как сообщает ГСЧС, "Мастиф-Бобер" уже приступил к работе в Балаклейском районе.

Установленные там растяжки, противотанковые и противопехотные мины сначала находят с воздуха, при помощи дронов-разведчиков, после чего к ним уже посылают "Бобра", при помощи которого саперы могут дистанционно обезвредить обнаруженные взрывные устройства, не рискуя при этом жизнью.

@bbcrussian
Генштаб ВСУ: Россия отправляет на фронт силовиков самопровозглашенной ДНР

🔻В своей очередной сводке о ситуации на фронте к вечеру понедельника генеральный штаб Вооруженных сил Украины ничего не сообщает о продвижении своих войск в Луганской и Херсонской областях. Ранее данные об успехах украинских военных в этих двух регионах появились в многочисленных пророссийских и украинских телеграм-каналах.

🔻Представители украинских властей лишь подтверждают освобождение нескольких населенных пунктов в Херсонской области, вдоль правого берега Днепра, а также села Боровая неподалеку от административной границы Харьковской и Луганской областей. При этом украинские военные, как они обычно делают во время важных операций, сохраняют оперативное молчание и призывают преждевременно не распространять данные о ситуации на фронте, чтобы не повредить выполнению задач.

🔻В своей очередной сводке Генштаб ВСУ пишет лишь о многочисленных обстрелах территории Украины российскими войсками и утверждает, что "российское военно-политическое руководство с целью выигрыша времени на подготовку и проведение боевого слаживания мобилизованного личного состава приняло интересное решение".

🔻"Утраты подразделений, которые находятся непосредственно на линии соприкосновения, пополняются за счет представителей так называемых "силовых структур", которые действуют на временно оккупированной территории Донецкой области, - пишет Генштаб ВСУ. – Обеспечение административно-полицейского режима на временно оккупированной территории будет возлагаться на подразделения Федеральной службы безопасности Российской Федерации".

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно подтвердить сообщения официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Audio
Десятки, а, возможно, и сотни тысяч россиян попытались покинуть страну после объявления мобилизации. Многие из них вынуждены по несколько дней ожидать своей очереди на пограничных пунктах. Без нормального сна и еды, и зачастую в холоде.

Сегодня в подкасте “Что это было” мы поговорим о них с корреспондентами Би-би-си Викторией Сафроновой, Анастасией Стогней и Марией Киселевой.

@bbcrussian