В Казахстане собираются переименовать столицу Нур-Султан обратно в Астану.

Президент страны Касым-Жомарт Токаев заявил, что предложение о возвращении городу прежнего названия включено в проект поправок к конституции.

При этом сам Токаев в 2019 году был инициатором переименования столицы Астаны в Нур-Султан в честь Нурсултана Назарбаева.

https://bbc.in/3qBGP2a

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Политика и публициста Леонида Гозмана (внесен в реестр СМИ-"иноагентов") задержали на выходе из спецприемника в Москве, где он отбывал 15 суток ареста по административной статье о публичном отождествлении действий СССР с действиями нацистской Германии.

Как рассказал "Новой газете. Европа" адвокат Гозмана Михаил Бирюков, политика снова задержали по той же статье – на этот раз пост в "Живом Журнале" (ЖЖ) от 2013 года.

Ранее суд арестовал 72-летнего Гозмана из-за поста в "Фейсбуке".

https://bbc.in/3U6N1gg

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Гроб с телом королевы Елизаветы прибывает в Лондон из Шотландии

Самолет с гробом королевы Елизаветы II приземлился на военной базе Нортхолт под Лондоном. Отсюда гроб доставят в Букингемский дворец.

@bbcrussian

Россияне устроили в Балаклее тюрьму и пыточную – украинская полиция

Начальник следственного управления полиции Харьковской области Сергей Болвинов утверждает, что в городе Балаклея , в подвалах отдела полиции и еще одного здания, россияне во время оккупации организовали тюрьму и пыточную.

"Во время оккупации рашисты всегда держали в плену минимум 40 человек, кормя их два раза в день кашами без ничего. Они искали через местных коллаборантов тех, кто служил или имел родственников в АТО ("Антитеррористическая операция", война с сепаратистами Донбасса до 2022 года - Би-би-си). Также искали людей, которые помогали украинской армии уничтожать рашистов", – написал Сергей Болвинов.

По словам начальника следственного управления харьковской полиции, заключенных в этой тюрьме пытали.

Был ли кто-либо убит в этой тюрьме, Болвинов не пишет, но утверждает, что у полиции есть сведения о расстреле местных жителей россиянами в последний день перед бегством из Балаклеи. Детали полиция пока только выясняет.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

@bbcrussian

Боррель: поставки оружия Украине эффективны, нужно усилить эту помощь

Глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Жозеп Боррель выступил в Европарламенте, призвав представителей стран-членов блока активизировать поставки Киеву вооружений – "потому что мы видим, что [эта помощь] эффективна".

Свою просьбу Боррель аргументировал тем, что "даже день или неделя имеют большое значение", поскольку с наступлением суровой украинской зимы ведение боевых действий на востоке страны сильно усложнится.

“Когда [Владимир] Путин начинал эту свою войну, кто мог предсказать, что российская армия будет вынуждена перейти к обороне и фактически отступить? Кто такое мог вообще даже вообразить?” – заявил Боррель.

С обращением к депутатам Европарламента выступила и премьер-министр Финляндии Санна Марин, выразив убеждение, что в конечном итоге войну Украина выиграет.

"[Украинское] контрнаступление продвигается с невероятной скоростью, Россия была вынуждена отступить из многих [ранее оккупированных] частей страны", – заявила с трибуны Марин.

“С нашей поддержкой Украина выиграет эту войну. Другой альтернативы нет”, – сказала премьер Финляндии.

Основная часть речи Марин была посвящена важности единства европейских стран перед лицом российской угрозы.

@bbcrussian

Украина потратит на войну больше половины бюджета

Президент и премьер-министр Украины во вторник объявили, что в следующем году больше половины бюджета страны уйдет на военные нужды.

Президент Владимир Зеленский - на заседании ставки верховного главнокомандующего и премьер-министр Денис Шмыгаль - на заседании правительства сказали, что военные расходы Украины в 2023 году по проекту бюджета составят более триллиона гривен.

По словам Шмыгаля, военные ассигнования в 2023 году вырастут в четыре раза по сравнению с проектом бюджета на 2022 год (но не с фактическими расходами, которые оказались намного больше из-за развязанной Россией войны - Би-би-си) и составят 1 триллион 136 миллиардов гривен (30,7 млрд долларов США по нынешнему курсу).

Эти деньги, уточнил премьер, пойдут на зарплату военным, обеспечение армии, закупку и ремонт техники и оружия и на другие связанные с войной цели.

"Бюджет 2023 года - это бюджет победы, - провозгласил Шмыгаль. - Уже сейчас мы честно говорим обществу, что год будет непростым. Война - это дорого. Очень дорого".

@bbcrussian

Зеленский: обстановка на 4000 кв км освобожденных территорий уже стабилизирована

Президент Украины Владимир Зеленский в вечернем видеообращении объявил, что на 4 тысячах квадратных километров освобожденной от россиян территории Украины обстановка уже стабилизирована.

"По состоянию на данный момент стабилизационные мероприятия завершены в районах общей площадью более 4 тысяч квадратных километров, еще примерно на такой же освобожденной территории стабилизация продолжается, - сказал президент Украины. - Выявляются остатки оккупантов, диверсионных групп, задерживаются коллаборанты, возвращается полная безопасность".

Зеленский сообщил, что, в частности, в Балаклее и Граковом "уже началась выдача пенсий сразу за пять месяцев, за то время, когда мы просто не могли осуществить выплаты из-за оккупации". "Все украинские пенсионеры на освобожденной территории получат выплаты", – заявил президент Зеленский.

В видеообращении вечером во вторник Зеленский коснулся и темы презентованного в этот же день пакета рекомендаций относительно гарантий безопасности для Украины, разработанного группой Ермака-Расмуссена.

Президент Украины сказал, что главное в этих предложениях - "четкие и юридически обязательные шаги, конкретные и своевременные действия, в частности превентивные действия, направленные на недопущение войны и охлаждение намерений агрессора".

"То есть все то, чего у нашего государства не было раньше, и почему Россия питала иллюзии, будто ей может сойти с рук война против Украины", - сказал Зеленский.

Война: основные события вторника, 13 сентября

Вторник стал 202-м днем с момента полномасштабного вторжения в Украину российских войск 24 февраля и начала ожесточенных боевых действий. Вот основные события и заявления этого дня:

🔺Канцлер Германии Олаф Шольц впервые за много недель провел телефонный разговор с российским президентом Владимиром Путиным. По сообщению пресс-службы Шольца, он говорил о необходимости дипломатического разрешения украинского кризиса, немедленного прекращения огня и полного вывода из Украины российских войск. Разговор продолжался полтора часа.

🔺Гарантии безопасности Украины должны быть такими, чтобы никакая война с Украиной была невозможна в принципе и украинцев, наконец, оставили в покое, заявил президент страны Владимир Зеленский.

🔺Глава государства также заявил, что за прошедшую неделю украинские войска "стабилизировали" обстановку на 4000 кв км ранее оккупированной территории Харьковской области.

🔺В следующем, 2023-м году на оборону и безопасность Украина намерена потратить половину своего годового бюджета. Пропорционально это в четыре с лишним раза больше, чем на эти статьи было выделено в бюджетных планах на 2022-й.

🔺МВФ может предоставить Украине еще один, дополнительный пакет финансовой помощи на сумму 1,4 млрд долларов.

США анонсировали очередной пакет военной помощи Украине

Белый дом заявил, что в ближайшее время может объявить об очередном пакете военной помощи для Украины.

"Я думаю, что в ближайшие дни вы увидите еще один такой пакет, - сказал координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности Белого дома Джон Кирби, отвечая на вопрос журналиста телекомпании CNN. - Мы в тесном контакте с украинцами, разговариваем с ними каждый день. В режиме реального времени ведутся дискуссии о том, каковы их военные потребности".

Как писала ранее американская пресса, Пентагон планирует направить в Украину вооружения на общую сумму 600 млн долларов. Последний пакет военной помощи почти на 700 млн долларов был предоставлен Киеву на прошлой неделе.

"Многие из систем, которые мы предоставили в последние несколько недель и пару месяцев, оказались полезными и эффективными для украинцев, позволив им перейти в наступление", - добавил Кирби.

@bbcrussian

Пентагон: успех контрнаступления Украины стал сюрпризом только для России

Успех украинского контрнаступления не удивил союзников и партнеров Киева, заявил пресс-секретарь Пентагона Пэт Райдер.

"Я думаю, что если кто-то и был удивлен, то, вероятно, это были русские", - сказал он.

Президент Украины Владимир Зеленский ранее заявил об освобождении 4 тысяч кв. км захваченной территории.

"Безусловно, с начала вторжения России в Украину мы видели, как украинцы продемонстрировали удивительную адаптивность и способность использовать свои боевые возможности с большим эффектом, - сказал Райдер. - Поэтому для нас не удивительно, что они действовали так быстро, как они действовали".

@bbcrussian

ISW: Кремль пытается отвести вину от Путина за поражение в Харьковской области

Кремль признал поражение в Харьковской области – впервые с начала вторжения в Украину в феврале 2022 года, пишут в очередной сводке эксперты американского Института изучения войны (ISW).

Кремлевские чиновники и пропагандисты государственных СМИ широко обсуждают причины поражения России в Харьковской области, что заметно отличается от их предыдущей риторики в освещении преувеличенных или сфабрикованных успехов России.

Кремль никогда не признавал, что Россия потерпела поражение под Киевом или на острове Змеиный, представляя отступление от Киева как решение, необходимое для более приоритетного "освобождения" Донбасса, а отступление с острова Змеиный - как "жест доброй воли".

Российское министерство обороны изначально пошло по тому же пути и заявило, что российские войска были выведены из Харьковской области для перегруппировки, но эта версия подверглась резкой критике в интернете.

Признание Кремлем поражения является частью усилий по отводу критики за столь сокрушительную неудачу от президента России Владимира Путина и перекладыванию вины на минобороны и военное командование, пишет ISW.

@bbcrussian

Гроб с телом королевы Елизаветы II прибыл в Лондон. Что будет дальше?

▪️Во вторник гроб королевы перевезли из Эдинбурга в Лондон. Сейчас начинается подготовка к государственным похоронам монарха, которые состоятся в понедельник, 19 сентября.

▪️В среду останки Елизаветы II перевезут из Букингемского дворца в Вестминстерский дворец, где они будут оставаться четыре дня.

▪️Гроб королевы покинет Букингемский дворец в 14:22 14 сентября. Люди смогут наблюдать за тем, как королевский кортеж совершает путешествие по центру Лондона. В процессии примут участие король Карл III и члены королевской семьи, в Гайд-парке будет дан орудийный салют, будет также звонить Биг-Бен.

▪️Гроб королевы будет украшен Императорской государственной короной и перевозиться на лафете Королевской конной артиллерии.

▪️Процессия прибудет в Вестминстер в 15:00. Там гроб будет лежать на приподнятой платформе.

▪️У каждого угла платформы будут 24 часа в сутки стоять военные из подразделений, которые служат Королевскому двору.

▪️С 17:00 доступ к останкам королевы будет открыт для публики. Вестминстерский дворец будет открыт до 06:30 понедельника, 19 сентября.

@bbcrussian

"Я хочу спросить Путина, зачем он застрелил моего сына? Кто его просил сюда приходить с таким страшным оружием? Он не только убил наших детей - он убил и нас, их матерей."

Украинской армии уже удалось вернуть контроль над значительными территориями Харьковской области. Но чувство облегчения в только что освобожденных районах смешивается с горем: местные жители рассказывают, как стали свидетелями пыток и убийств, происходивших в период российской оккупации.

Би-би-си поговорила с некоторыми из тех, кто столкнулся с жестокостью российских военных в Балаклее, которая была освобождена 8 сентября.

Артем, житель города Балаклея в Харьковской области, рассказал Би-би-си, что провел в плену у россиян более 40 дней, и его пытали электричеством.

Самые жуткие вещи творились в здании местной полиции, где разместились российские войска. Артем говорит, что из соседних камер он слышал, как другие заключенные кричали от боли и ужаса.

При этом, по его словам, россияне явно позаботились о том, чтобы крики были хорошо слышны остальным, поскольку в здании была отключена шумная система вентиляции.

Подробнее: https://bbc.in/3QGFd1R

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Российские чиновники рапортуют об успешном развороте экономики на восток. Что происходит на самом деле?

На прошлой неделе под лозунгом “конец эпохи доминирования запада” завершился экономический форум во Владивостоке. На нем Путин, а вслед за ним и другие российские чиновники, наперебой рассказывали, как “коллективный запад” загнал себя в санкционную ловушку без энергоресурсов и перспектив развития. Разворот на восток “уже состоялся”, уверял на форуме друг Путина и “владелец” Геленджикского дворца Аркадий Ротенберг.

Но на самом деле все далеко не так радужно. И вот почему:

🔺Россия действительно смогла перенаправить часть поставляемой морем нефти в Азию. В частности, в Китай, но в первую очередь – в Индию. Доля России в ее нефтяном импорте за считанные месяцы подскочила с почти нуля до 12%. Но, во-первых, поставлять еще больше в Индию вряд ли получится. А, во-вторых, ее интерес к российской нефти вызван щедрой скидкой в 20-30% к рыночной цене.

🔺С таким же дисконтом Россия вынуждена продавать и другие энергоресурсы. Она все равно очень много на них зарабатывает из-за космических, хотя и снижающихся цен. Но ее конкуренты зарабатывают еще больше: Ближний Восток – на нефтяном рынке, Норвегия – на газовом, Австралия – на угольном.

🔺Перенаправить газ в Азию не получится. Существующие трубы качают на полную мощность, новые строить долго и дорого, а инфраструктуры для сжиженного природного газа (который, как и нефть, можно было бы возить морем) в России по сути нет.

🔺В мире фантазий кремлевских чиновников Азия в лице Китая становится источником всего потерянного из-за санкций: технологий, оборудования и потребительских товаров. Но на деле Россия экспортирует в Китай все больше, а объем импорта из него растет еле-еле. А по некоторым статьям – например, поставкам автомобилей – он и вовсе рухнул. Китай осторожничает из-за страха попасть под вторичные санкции и не хочет рисковать ради объективно маленького российского рынка.

🔺Внутри России юань дышит в спину доллару и евро, а в ее внешних расчетах становится их единственной разумной альтернативой. Это неоднозначная новость: “токсичные” западные валюты до войны можно было спокойно купить в нужном объеме. А с юанем так не получится: в Китае движение капитала ограничено, ради больших сумм придется постоянно договариваться с его руководством.

🔺Главный вывод: разворот на восток происходит вынужденно и не оставляет Москве особого пространства для маневра. Там, где еще несколько лет назад Россия могла балансировать между разными партнерами и искать оптимальную для себя конфигурацию, теперь остался только Китай (и надежда на добрую волю его властей).

Подробнее - читайте в материале Русской службы Би-би-си.

https://bbc.in/3LaZdIE

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.

Британская разведка: российские военные начали использовать иранские беспилотники в Украине

Ежедневная сводка британской разведки в среду посвящена иранским беспилотникам, которые Россия, по всей видимости, начала использовать в Украине. Главное:

▫️Россия, скорее всего, впервые разместила иранские беспилотные летательные аппараты (БПЛА) в Украине. 13 сентября украинские власти сообщили, что военные сбили БПЛА "Шахед-136" в районе Купянска, где продолжается успешное контрнаступление Украины;

▫️"Шахед-136" - ударный беспилотник с заявленной дальностью полета до 2500 километров. Подобные системы иранского производства, вероятно, использовались для атак на Ближнем Востоке, в частности, при нанесении ударов по израильскому танкеру летом прошлого года;

▫️Россия - по мере того как ее собственные запасы истощаются - почти наверняка вынуждена все чаще закупать оружие у таких государств, как Иран и Северная Корея, которые также находятся под жесткими санкциями. Потеря "Шахеда-136" рядом с линией фронта может говорить о том, что Россия пытается использовать эту систему для нанесения тактических ударов, вместо более стратегических целей в тылу украинских военных.

Подробнее о том, как иранские беспилотники могут использоваться на войне в Украине мы писали ранее.

Офис генпрокурора Украины: российских учителей не задерживали на освобожденных территориях

Учителей, приехавших из России учить детей на оккупированных территориях по российским программам, не задерживали в Харьковской области, заявил начальник департамента противодействия преступлениям, совершенным в условиях вооруженного конфликта, Юрий Белоусов, в эфире телеканала "Настоящее время" (признан в России СМИ-"иноагентом").

О том, что российских учителей, оставшихся на стремительно освобожденных ВСУ территориях Харьковской области, задержали, писали многие украинские СМИ. Вице-премьер Украины Ирина Верещук говорила, что им грозит до 12 лет тюрьмы по статье о нарушении законов и обычаев войны. И на такой же срок могут посадить и украинских учителей, которые согласились преподавать детям по российской программе.

Эти сообщения сразу стали отрицать российские официальные лица. Министр просвещения Кравцов настаивал, что учителя успели выехать на территорию России, а в подконтрольной России администрации Харьковской области заявляли, что российские учителя и не приезжали.

Накануне глава СК РФ Бастрыкин поручил возбудить уголовное дело из-за задержания учителей, преподававших в Украине по российской программе. Однако и из его заявления не было ясно, имели ли место такие задержания в действительности.

Советник офиса президента Украины Алексей Арестович заявил накануне, что распространение информации об уголовном преследовании преподавателей, сотрудничающих с оккупационными силами, должно послужить предостережением тем, кто пока только раздумывает об этом.

@bbcrussian

❗️Европейский союз нарастит поддержку Украины и не пойдет на уступки Владимиру Путину, сказала глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.

“Санкции останутся. Сейчас время для решительности, а не уступок, - сказала она в ежегодном послании Европарламенту и 450 миллионам граждан 27 стран ЕС. - Наша поддержка Украине непоколебима”.

Она сказала, что Путин развязал войну не только против Украины, но и против Европы - энергетическую и экономическую.

“Путин потерпит поражение, а Украина победит”, - сказала фон дер Ляйен и объявила, что сегодня отправится с визитом в Киев.

@bbcrussian

Доходы России от экспорта нефти и газа упали до самого низкого уровня за последний почти год, несмотря на значительный рост цен. Об этом свидетельствуют данные отчета, опубликованного агентством Блумберг.

Согласно этим сведениям, поступления в российскую казну от продажи ископаемого топлива, составляющие более трети бюджета страны, в августе сократились до 671,9 млрд рублей (11,1 млрд долларов). Это самые низкие поступления с июня 2021 года, показывают вычисления, основанные на информации, предоставленной российским министерством финансов.

Это на 13% меньше, чем месяцем ранее, и на 3,4% ниже, чем год назад.

Это неминуемо сказывается на российском бюджете. В понедельник минфин отчитался о расходах и доходах бюджета за январь-август этого года.

Из этих данных следует, что профицит бюджета, то есть разница между доходами и расходами, составил за первые девять месяцев года всего 137 млрд рублей.

Данные показывают, что с каждым месяцем профицит бюджета снижается. Если за январь-май он составлял почти 1,5 трлн рублей, то в январе-июле – уже 482 млрд.

@bbcrussian

Главное из утренней сводки генштаба ВСУ:

🔻Противник не прекращает наносить удары по домам мирных жителей и объектам гражданской инфраструктуры в нарушение законов и обычаев войны. От авиации, ракетных ударов и обстрелов пострадала инфраструктура более 33 населенных пунктов.

🔻В населенных пунктах Чаплинского района Херсонской области российские оккупанты занимают дома местных жителей, выгоняя хозяев из дома.

🔻Российская армия каждый день несет заметные потери в живой силе и старается компенсировать их, делает вывод разведка, ссылаясь на то, что в России продолжают вербовать на фронт заключенных в тюрьмах.

🔻Также о проблемах с личным составом говорит факт принудительной мобилизации в городе Горловка, считает генштаб ВСУ: военкоматы на территории, контролируемой так называемой ДНР, поручили местной полиции набрать 6 тысяч человек до 19 сентября. В городе продолжаются обыски и задержания мужчин, что вызывает массовое недовольство местных жителей.

🔻Украинская армия успешно отбила наступление противника в районах восьми населенных пунктов, нанесла 12 ударов по живой силе и технике противника. Также разведка сообщает, что ВСУ сбили два российских военных самолета, один вертолет Ми-8 и БПЛА.

В условиях боевых действий у Би-би-си нет возможности оперативно получить независимое подтверждение этой информации

@bbcrussian