BBC News | Русская служба
386K subscribers
20.2K photos
3.62K videos
20 files
57K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
"Боже, храни короля!". Карл III официально объявлен монархом Совет по престолонаследию официально провозгласил Карла III новым королем Соединенного Королевства. Прокламация была сразу же подписана (в порядке очередности) наследником престола принцем Уильямом…
После официального подписания Основной прокламации к собравшимся в Сент-Джеймсском дворце вышел сам монарх.

После короткой речи, в которой он отдал дань любви и уважения покойной королеве, Карл III с Библией в руках произнес клятву королевству и каждой его составляющей отдельно - Англии, Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии.

Затем Карл III подписал документ, удостоверяющий его клятву.

Свидетелями, также подписавшими документ, стали принц Уэльский Уильям и королева-консорт Камилла.

Далее свои подписи поставили лорд-канцлер, представители Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии и другие лица королевства.

@bbcrussian
Власти Харьковской области официально подняли украинский флаг в Балаклее.

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов и командующий сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский официально подняли украинский государственный флаг в освобожденной от российских войск Балаклеи.

Об этом Синегубов написал в своем "Телеграм"-канале.

"Балаклея - это Украина! Сегодня совместно с военными подняли украинский флаг. Ребята вооруженных сил, вы сегодня творите новую историю свободной Украины, гордимся", - написал он.

Вооруженные силы Украины отчитались о взятии крупного опорного пункта российских сил в Харьковской области - города Балаклея 8 сентября.

@bbcrussian
Служба безопасности Украины подтвердила, что украинские войска вошли в Купянск - третий по величине город Харьковской области.

Купянск - ключевой пункт в снабжении группировки российских сил в районе Изюма. Потеря этого города, как отмечали многие, осложнит снабжение этих сил, которые фактически окажутся в полуокружении.

СБУ выложила фото спецназовцев, написав, что город "был и всегда будет украинским".

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
В субботу утром украинские войска вошли в Купянск, и российское командование стало выводить войска из Изюма – этой группировке грозит окружением прорыв ВСУ к городу Лиман.

Ранее ВСУ освободили Балаклею и более 30 сел и городов в Харьковской области.

Объясняем, чем важен Изюм и что может происходить на полях сражений дальше.

https://bbc.in/3Dbjps9
"Со мной пока никто не связывался, что нужно делать, куда звонить? Помогите, пожалуйста, вернуть сына".


Российская армия, отходя на Харьковском направлении, теряет солдат пленными в ходе стремительного украинского контрнаступления. Некоторые из пленных – вчерашние срочники.

Би-би-си удалось восстановить историю одного из них, найдя его родственников.

https://bbc.in/3LaSZc0
👑 Все, что нужно знать о престолонаследии в Британии после смерти Елизаветы II.

https://bbc.in/3qrhV5c
Минобороны РФ сообщило о "свертывании и переброске изюмско-балаклейской группировки войск на территорию ДНР"

«
Для достижения заявленных целей СВО по освобождению Донбасса принято решение перегруппировать российские войска, находящиеся в районах Балаклеи и Изюма, для наращивания усилий на Донецком направлении», - цитирует МО РИА Новости.

«В ведомстве пояснили, что проведен ряд отвлекающих и демонстрационных мероприятий с обозначением реальных действий войск. Кроме того, в течение трех суток проведена операция по свертыванию и переброске изюмско-балаклейской группировки войск на территорию ДНР», - передает сайт Smotrim.ru, принадлежащий ВГТРК.

@bbcrussian
В Букингемском дворце назвали дату похорон королевы – они состоятся в Вестминстерском аббатстве 19 сентября.

Тело королевы до Лондона будет сопровождать ее дочь, принцесса Анна. День будет объявлен выходным для всех британцев.

@bbcrussian
В Балаклее задержан начальник полиции, сотрудничавший с оккупационными властями

Украинские силовики задержали назначенного Россией руководителя оккупационной полиции в Балаклее. Он пытался бежать на территорию, контролируемую пророссийскими сепаратистами, через Купянск, но был задержан в этом городе.

“Раньше предатель был одним из руководителей балаклейской полиции, а когда пришли оккупанты – добровольно согласился с ними сотрудничать. За это он получил должность начальника оккупационного участка”, - сообщила пресс-служба украинского Национального бюро расследований.

@bbcrussian
Минобороны Украины призвало СМИ к сдержанности

Заместитель главы украинского министерства обороны Анна Маляр призвала украинские СМИ не торопиться сообщать о взятии под контроль населенных пунктов до подтверждения из официальных источников.

"Спасибо всем неравнодушным, но мы сами справимся с психологическим давлением на врага!

Не надо писать о каждом временно оккупированном населенном пункте, что он уже наш.

К сожалению, сейчас сетями распространяется много информации о якобы освобожденных населенных пунктах, что не соответствует действительности.

Среди так сказать "освобожденных" в ваших постах встречаются населенные пункты, которые частично контролируются ВСУ, и там продолжаются бои, а есть даже такие, освобождения которых нет в планах на ближайшие дни", - написала Маляр.

@bbcrussian
Алексей Резников о "Рамштайне": вооружать Украину будут долго и тщательно

По словам министра обороны Украины Алексея Резникова, Украина будет выстраивать с помощью западных стран полноценную "трехуровневую" систему противовоздушной обороны, строительство которой министр назвал "важнейшим приоритетом".

https://bbc.in/3d29jPt

@bbcrussian
В Москве прошел праздничный салют по случаю Дня города

Как сообщает РИА Новости, фейерверки устроили на 23 площадках столицы.

Праздничные мероприятия в Москве на фоне успехов ВСУ в Харьковской области и отступления российских войск из Изюма и Балаклеи вызвали возмущение у поддерживающей войну российской публики.

Так, официальный представитель МИД РФ Мария Захарова сегодня утром выложила в "Телеграме" песню певицы Валерии "До предела" (на стихи самой Захаровой). После этого подписчики обвинили представителя МИД в том, что власти организуют "пляски на костях". Деньги, потраченные на проведение концерта, могли бы быть направлены на российскую "спецоперацию" в Украине, говорили подписчики Захаровой.

Некоторые из них также посетовали, что о ситуации в освобождаемых украинскими силами от российской оккупации городах за прошедшие два дня ничего не сказал президент России Владимир Путин.

@bbcrussian
Зеленский: ВСУ освободили 2000 кв. км украинской территории

Президент Украины Владимир Зеленский в видеообращении объявил, что ВСУ по состоянию на сегодняшний вечер освободили около 2000 квадратных километров украинской территории.

"Движение наших воинов на разных направлениях фронта продолжается. К настоящему времени в рамках активных действий с начала сентября освобождено уже около 2 тысяч километров нашей территории. Российская армия в эти дни демонстрирует лучшее, что умеет - показывает спину", - сказал украинский лидер.

Об освобождении первой тысячи кв. км Зеленский сообщил вчера.

@bbcrussian
Смерть королевы лишила британцев источника стабильности
Марк Истон, редактор отдела внутренней политики Би-би-си

В такие трудные дни, как сегодня, Соединенное Королевство инстинктивно обращалось к королеве в поисках успокоения. Однако на этот раз, когда нация оказалась перед лицом экономических трудностей, политических и конституционных перемен, успокаивающего присутствия Ее Величества остро не хватает.

Новый король и новый премьер-министр - оба заняли свои посты всего несколько дней назад - должны найти способ провести Британию через это трудное время.

В обществе много неопределенности - многих беспокоит рост цен и проблемы, которые может принести зима.

Королева Елизавета II однажды сказала, что считает своей ответственностью поддерживать "надежную систему стабильности и преемственности, чтобы облегчить процесс перемен". Но сегодня, судя по всему, доверия осталось не так много.

Звучат вопросы о ценностях, которыми руководствуются британские власти - что должны значить понятия "демократии" и "верховенства закона" в Британии, меняющей свои отношения с окружающим миром? Как будут выглядеть справедливость и толерантность в стране, столкнувшейся с ростом цен? В королевстве, не все части которого убеждены, что хотят остаться единой суверенной нацией.

Именно по этим причинам смерть королевы Елизаветы - крайне сложный момент и для ее сына, нового короля, и для премьер-министра Лиз Трасс.

@bbcrussian
Глава МИД Германии: российские военные закладывали мины в частных домах

В Киеве сегодня находится с визитом министр иностранных дел Германии Анналена Бербок. Вечером она провела совместную пресс-конференцию с главой МИД Украины Дмитрием Кулебой. Вот несколько ее цитат:

- "Мы продолжим всеми силами поддерживать надежду на свободу, на мир и на жизнь в демократическом государстве, в нашей общей европейской семье. На практике это значит, что мы продолжим поставлять Украине оружие, тяжелые вооружения. На прошлой неделе мы передали [ВСУ] современный локатор "Кобра" для обнаружения артиллерии, а также противовоздушные танки "Гепард". Еще одна современная система ПВО, IRIS-T, тоже будет предоставлена очень скоро".

- "И, конечно, я слышу, дорогой Дмитрий, что вы нуждаетесь в этой поддержке - судя по хорошим новостям последних дней и часов".

- [О ситуации в городах под Киевом] "Мины, оставленные там российской стороной, лежат не только на дорогах. Эти мины были специально размещены, чтобы погибли люди. Российские противопехотные мины закладывали в квартирах, в домах, даже в детских игрушках".

- [О Владимире Путине] "Он превращает АЭС в поле боя. Только благодаря отважным сотрудникам атомной электростанции не произошло ничего худшего. Мы должны их поблагодарить".

@bbcrussian
Главные новости 199-го дня войны:

- Российские войска покинули Изюм, а ВСУ отчитались о частичном освобождении города Купянска. Купянск был ключевым пунктом в снабжении группировки российских сил в районе Изюма.

- Об отступлении из Изюма официально сообщило минобороны России. В его версии речь шла о "перегруппировке российских войск".

- Вечером начали поступать сообщения о боях в окрестностях Лисичанска Луганской области.
Власти Харьковской области официально подняли украинский флаг в освобожденной от российских войск вчера Балаклее.

- Президент Украины Владимир Зеленский в видеообращении объявил, что ВСУ по состоянию на сегодняшний вечер освободили около 2000 квадратных километров украинской территории.

- Киев посетила глава МИД Германии Анналена Бербок, пообещавшая, что ее страна будет "всеми силами" поддерживать Украину.

- В Москве прошел праздничный салют по случаю Дня города. Фейерверки устроили на 23 площадках столицы.

@bbcrussian