BBC News | Русская служба
386K subscribers
20.2K photos
3.63K videos
20 files
57K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Война России против Украины - главное к этому часу:

- Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что ВСУ в ходе контрнаступления освободили более 30 населенных пунктов. Поступают неподтвержденные сообщения о боях в Изюме Харьковской области и на подступах к Купянску.

- Европейская комиссия выпустила рекомендации по визам для россиян. С 12 сентября заявки на визы в ЕС будут рассматривать дольше и более скрупулезно, а заявки на туристические визы - в последнюю очередь.

- Глава Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси заявил, что в Энергодаре из-за обстрелов сегодня отключилось электричество, что может повлиять на безопасность работы Запорожской АЭС.

- По новой совместной оценке Всемирного банка, Европейской комиссии и украинского правительства, восстановление страны после войны обойдется почти в 350 млрд долларов.

- Минюст России пополнил два реестра "иностранных агентов". В них попали журналисты Юлия Латынина и Майкл Наки, историк Тамара Эйдельман и другие.

@bbcrussian
ООН: жертвами войны в Украине стали более 14 тысяч гражданских лиц

ООН удалось подтвердить данные о более чем 14 тысячах жертв среди гражданских за время войны в Украине.

Об этом сообщила глава мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине Матильда Богнер.

"По состоянию на сегодня нами проверено и подтверждено 14 059 жертв среди гражданского населения. В результате боевых действий погибли 5767 гражданских лиц, 8292 получили ранения. Мы неоднократно отмечали, что фактические цифры, вероятно, являются гораздо большими", - заявила Богнер.

"От 24 февраля наша миссия подтвердила, что по крайней мере 416 человек стали жертвами произвольных задержаний и насильственных исчезновений на территориях, оккупированных Российской Федерацией, или на территориях, контролируемых в то время Вооруженными силами России и связанными вооруженными группами. Из них 16 были найдены мертвыми, 166 освобождены", - подчеркнула она.

@bbcrussian
Британская разведка: ВСУ отрезают российские части под Изюмом и готовятся лишить Россию линии снабжения Донбасса

Свою свежую сводку о ситуации на фронтах в 199-й день войны МИД обороны Британии посвящает успехам наступательной операции ВСУ на юге Украины.

🔺Украинская армия перешла в контрнаступление на юге Харьковской области 6 сентября 2022 года. Передовые части продвинулись на 50 км вглубь территории, ранее удерживаемой российскими силами на узком участке фронта.

🔺Судя по всему, российская армия была застигнута врасплох. Сектор удерживался слабо, и украинские части взяли под контроль или окружили несколько городов.

🔺Судя по всему, ВСУ все больше отрезает российские силы вокруг Изюма. Украинские части сейчас угрожают взять город Купянск; это станет серьезным ударом для России, потому что через него лежат пути снабжения линии фронта в Донбассе.

🔺При продолжающихся украинских наступательных операциях в Херсоне, российский оборонительный фронт испытывает давление как на северном, так и на южном флангах.

@bbcrussian
Карл III будет официально провозглашен королем в субботу

Церемония провозглашения короля будет впервые показана по телевизору

В субботу Карл III будет официально провозглашен королем на заседании Совета по вступлению на престол. На церемонии будет присутствовать его сын принц Уильям.

Впервые такая цeремония будет показана по телевидению.

В заседании Совета, которое должно начаться в 10:00, участвуют приглашенные члены Тайного совета и действующие министры правительства. Среди участников также могут быть бывшие министры и премьер-министры.

Король примет участие во второй части встречи, чтобы сделать заявление и подписать традиционную клятву защищать церковь Шотландии и преемственность правительства.

После встречи Основная прокламация, объявляющая Карла III сувереном, будет зачитана в 11:00 с балкона в Сент-Джеймсском дворце в центре Лондона.

После этого будет произведен артиллерийский салют: 41 залп в Гайд-парке и 62 залпа у Лондонского Тауэра.

Воззвание будет зачитано через час на Королевской бирже в лондонском Сити, а затем в полдень воскресенья - в Шотландии, Северной Ирландии и Уэльсе.

@bbcrussian
Со смертью королевы Елизаветы II закончилось самое длинное царствование в британской истории.

Похороны монархов всегда сопровождались строго регламентированными ритуалами. Место погребения тоже выбиралось не случайно.

Как и где хоронили королей Англии.

https://bbc.in/3TZLlVW

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🎙Смерть королевы Елизаветы II, которая была на британском троне рекордные для страны 70 лет, событие мирового масштаба. Но в этом подкасте мы говорим не только об исторической роли королевы, а еще и о том, за что ее любили обычные британцы и какое место она занимала в их жизни. Об этом рассказывает журналист агентства “Рейтер” и наш бывший коллега Бен Тавенер.

0:00 Приветствие. Ведущий - Олег Антоненко.

0:59 Реакция Бена и его родителей на смерть королевы

5:24 Почему к королеве такое отношение

09:01 Она была ролевой моделью как человек или скорее символом, институтом, чем-то обезличенным

12:35 Какую роль королева сыграла в переходе Британии от империи к современной демократии

16:08 Чем еще запомнилась королева

21:41 Королевские почести для председателя КНР Си и президента США Трампа

23:28 Как Британия будет прощаться с королевой

25:13 Что говорят о новом короле Карле III

27:53 Есть ли угроза британской монархии

Теперь нас можно слушать и на YouTube.
В Эдинбурге готовятся к прибытию гроба королевы.

Ожидается, что гроб будет перевезен из замка Балморал, где она умерла, в официальную королевскую резиденцию в Эдинбурге - Холирудский дворец, откуда в торжественной процессии его перевезут в собор Святого Эгидия.

После этого собор откроют для прощания с королевой. А во вторник гроб перевезут в Лондон.

@bbcrussian
"Боже, храни короля!". Карл III официально объявлен монархом

Совет по престолонаследию официально провозгласил Карла III новым королем Соединенного Королевства.

Прокламация была сразу же подписана (в порядке очередности) наследником престола принцем Уильямом, королевой-консортом Камиллой, главой Совета, премьер-министром Британии Лиз Трасс и архиепископом Кентерберийским.

Все присутствующие кроме церемониймейстера одеты в черное или пурпурное - в знак скорби по усопшей королеве.

В первом ряду зрителей стояли бывшие премьер-министры Великобритании - Джон Мейджор, Гордон Браун, Дэвид Камерон, Тереза Мэй. Вместе с ними были лидер британской оппозиции, глава партии лейбористов Кир Стармер.

@bbcrussian
ВСУ освободили Купянск, российские войска покидают Изюм

Российские войска покидают Изюм. Об этом сообщают пророссийские телеграм-каналы со ссылкой на свои источники на месте. Некоторые каналы пишут, что город сдан.

По сообщениям из этих каналов, вооруженные силы Украины заходят в город. Некоторые передают, что украинские войска уже в центре Изюма.

Ранее поступала информация о том, что украинские войска вошли в город Купянск - третий по величине город Харьковской области. Информация пророссийских каналов из города поступает противоречивая, одни говорят, что украинцы уже контролируют половину Купянска, другие, среди которых блогер Игорь Гиркин, который использует псевдоним Стрелков, говорят, что под контролем ВСУ большая часть города.

"Подтверждено оставление нашими войсками западной части (примерно 2/3 города) Купянска", - написал он в своем канале.

Украинские источники говорят, что город Купянск полностью освобожден.

Купянск - ключевой пункт в снабжении группировки российских сил в районе Изюма. Потеря этого города, как отмечали многие, осложнит снабжение этих сил, которые фактически окажутся в полуокружении.

Комментируя отход из Изюма, российские блогеры пишут, что с потерей Купянска и перерезанными линиями снабжения оборонять этот город стало невозможно.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
"Боже, храни короля!". Карл III официально объявлен монархом Совет по престолонаследию официально провозгласил Карла III новым королем Соединенного Королевства. Прокламация была сразу же подписана (в порядке очередности) наследником престола принцем Уильямом…
После официального подписания Основной прокламации к собравшимся в Сент-Джеймсском дворце вышел сам монарх.

После короткой речи, в которой он отдал дань любви и уважения покойной королеве, Карл III с Библией в руках произнес клятву королевству и каждой его составляющей отдельно - Англии, Шотландии, Уэльсу и Северной Ирландии.

Затем Карл III подписал документ, удостоверяющий его клятву.

Свидетелями, также подписавшими документ, стали принц Уэльский Уильям и королева-консорт Камилла.

Далее свои подписи поставили лорд-канцлер, представители Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии и другие лица королевства.

@bbcrussian
Власти Харьковской области официально подняли украинский флаг в Балаклее.

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов и командующий сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский официально подняли украинский государственный флаг в освобожденной от российских войск Балаклеи.

Об этом Синегубов написал в своем "Телеграм"-канале.

"Балаклея - это Украина! Сегодня совместно с военными подняли украинский флаг. Ребята вооруженных сил, вы сегодня творите новую историю свободной Украины, гордимся", - написал он.

Вооруженные силы Украины отчитались о взятии крупного опорного пункта российских сил в Харьковской области - города Балаклея 8 сентября.

@bbcrussian
Служба безопасности Украины подтвердила, что украинские войска вошли в Купянск - третий по величине город Харьковской области.

Купянск - ключевой пункт в снабжении группировки российских сил в районе Изюма. Потеря этого города, как отмечали многие, осложнит снабжение этих сил, которые фактически окажутся в полуокружении.

СБУ выложила фото спецназовцев, написав, что город "был и всегда будет украинским".

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
В субботу утром украинские войска вошли в Купянск, и российское командование стало выводить войска из Изюма – этой группировке грозит окружением прорыв ВСУ к городу Лиман.

Ранее ВСУ освободили Балаклею и более 30 сел и городов в Харьковской области.

Объясняем, чем важен Изюм и что может происходить на полях сражений дальше.

https://bbc.in/3Dbjps9
"Со мной пока никто не связывался, что нужно делать, куда звонить? Помогите, пожалуйста, вернуть сына".


Российская армия, отходя на Харьковском направлении, теряет солдат пленными в ходе стремительного украинского контрнаступления. Некоторые из пленных – вчерашние срочники.

Би-би-си удалось восстановить историю одного из них, найдя его родственников.

https://bbc.in/3LaSZc0
👑 Все, что нужно знать о престолонаследии в Британии после смерти Елизаветы II.

https://bbc.in/3qrhV5c
Минобороны РФ сообщило о "свертывании и переброске изюмско-балаклейской группировки войск на территорию ДНР"

«
Для достижения заявленных целей СВО по освобождению Донбасса принято решение перегруппировать российские войска, находящиеся в районах Балаклеи и Изюма, для наращивания усилий на Донецком направлении», - цитирует МО РИА Новости.

«В ведомстве пояснили, что проведен ряд отвлекающих и демонстрационных мероприятий с обозначением реальных действий войск. Кроме того, в течение трех суток проведена операция по свертыванию и переброске изюмско-балаклейской группировки войск на территорию ДНР», - передает сайт Smotrim.ru, принадлежащий ВГТРК.

@bbcrussian
В Букингемском дворце назвали дату похорон королевы – они состоятся в Вестминстерском аббатстве 19 сентября.

Тело королевы до Лондона будет сопровождать ее дочь, принцесса Анна. День будет объявлен выходным для всех британцев.

@bbcrussian