BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.29K videos
20 files
54K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Миссия МАГАТЭ покинула Запорожскую АЭС

Специалисты МАГАТЭ закончили работу на Запорожской АЭС, на станции пока останутся двое наблюдателей миссии, сообщили российским информагентствам оккупационные российские власти и сотрудники Росэнергоатома.

Телеканал "Россия-24" также сообщает, что специалисты МАГАТЭ обнародуют выводы по итогам посещения Запорожской АЭС завтра, 6 сентября.

@bbcrussian
Частный самолет потерпел крушение у побережья Латвии в воскресенье вечером при загадочных обстоятельствах.

Немецкие и датские военные самолеты были подняты в воздух, когда самолет пролетал через воздушное пространство этих стран, но не смогли установить контакт, сообщил представитель морской администрации Швеции.

"Они не смогли увидеть кого-либо в кабине", - цитирует его агентство Рейтер.

https://bbc.in/3cOgScC
❗️Басманный суд Москвы отозвал лицензию "Новой газеты" по требованию Роскомнадзора.

Главный редактор Дмитрий Муратов заявил, что решение суда – "ничтожное, заказное политическое, оно не имеет законных оснований".

Московская редакция "Новой газеты" вскоре после начала российского вторжения в Украину прекратила работу, в том числе - как и другие СМИ - из-за вступившей в силу уголовной статьи о "фейках" о российской армии.

Кроме того, у газеты было два предупреждения, что является основанием для закрытия СМИ.

https://bbc.in/3RDq1U8
Генсек ООН назвал договоренность между Россией и Украиной о вывозе украинского зерна "соглашением для всего мира".

Выступая в Стамбуле 22 июля, Антониу Гутерриш заявил, что "Черноморская зерновая инициатива" принесет облегчение "наиболее уязвимым людям, находящимся на грани голода".

Месяц спустя более 50 судов ушли из украинских портов, помогая экспортировать более 1,2 млн тонн зерна и других продуктов питания.

Би-би-си рассказывает, куда идут корабли с украинским зерном.

https://bbc.in/3wZmLKN
Sky News: Британия расширит программу подготовки украинских военных

Британия значительно расширит программу боевой подготовки украинских военнослужащих, сообщил телеканал Sky News.

По информации телеканала, боевой курс будет продлен с трех до пяти недель.

С июня этого года уже около 4700 украинских военнослужащих прошли обучение на военных базах на севере, юго-западе и юго-востоке Англии. Планируется, что учебные курсы в Британии пройдут десятки тысяч украинских солдат.

По словам министра обороны Британии Бена Уоллеса, расширение курса позволит лучше подготовить украинских военных к боевым действиям.

@bbcrussian
В результате взрыва у входа в посольство России в столице Афганистана погибли двое сотрудников дипмиссии, сообщил российский МИД.

"5 сентября в 10:50 по кабульскому времени в непосредственной близости от входа в консульский отдел посольства России в Кабуле неизвестный боевик привел в действие взрывное устройство. В результате атаки погибли два сотрудника дипмиссии, среди афганских граждан тоже есть пострадавшие", - говорится в сообщении.

СМИ ранее сообщили, что смертник подорвался в непосредственной близости от посольства.

По данным полиции, охранники российского посольства открыли огонь по этому человеку, когда он только приближался к воротам дипмиссии, после чего раздался взрыв.

https://bbc.in/3eo0AYl
В Умань собираются 10 тысяч паломников-хасидов. Их призывают отказаться от поездки

В Умани на праздник Рош га-Шана ожидается до 10 тысяч паломников, сообщил глава Черкасской областной военной администрации Игорь Табурец.

Он рассказал, что, несмотря на призывы украинских правоохранителей и рекомендации паломникам-хасидам воздержаться в этом году от визита в Украину на празднование Рош га-Шана, паломники уже начали прибывать в Украину. В Умань прибыли уже более тысячи человек, прибытие основной массы паломников ожидается с 18-19 сентября.

По словам главы Черкасской ОВА, в области готовятся максимально обезопасить паломников и жителей Умани во время проведения праздника еврейской общины, для этого будут вводиться жесткие ограничения.

"Мы будем учитывать каждого человека. Мы запретим передвижение по городу и автомобильным транспортом, и пешим порядком по некоторым улицам. Будут выставлены дополнительные блокпосты", - пообещал Табурец.

Кроме того, в городе запретят торговлю в местах большого скопления людей, как это было раньше во время празднования Рош га-Шана.

Власти Черкасской области предупреждают, что высока вероятность ракетных ударов и террористической угрозы со стороны российской стороны, и призывают хасидов воздержаться от паломничества в Умань в этом году.

Весной Россия несколько раз обстреливала Умань, один снаряд попал в синагогу.

@bbcrussian
Европейские власти и российские СМИ призвали освободить Ивана Сафронова

ЕС призвал российские власти снять обвинения с бывшего спецкора "Коммерсанта" и "Ведомостей" Ивана Сафронова и освободить безо всяких условий.

"Систематические репрессии режима против независимой журналистики лишают граждан права на достоверную информацию, в том числе о войне России в Украине", — говорится в заявлении пресс-секретарь Европейской службы внешних связей Петера Стано.

Кроме того, сегодня десятки российских независимых медиа выступили с заявлением, в котором потребовали освобождения Сафронова. Заявление опубликовали "Медуза"*, "Дождь"*, "Новая газета.Европа", "Медиазона"*, "Важные истории"**, "Проект", The Bell, The Village и другие.

Сегодня суд вынесет журналисту, которого обвиняют в госизмене, приговор. Ранее обвинение запросило для него 24 года колонии. Из опубликованного журналистами обвинительного заключения следует, что ни один свидетель не дал показаний о преступлениях журналиста, а все "секретные данные" содержатся в открытых источниках.

Русская служба Би-би-си ранее писала, что обвинение против журналиста может быть связано с его профессиональной деятельностью: https://bbc.in/3cHKbxz

* в России внесены в реестр СМИ-"иноагентов"
** издание признано в России СМИ-"иноагентом" и "нежелательной организацией"
❗️Лиз Трасс объявлена новым премьером Великобритании.

За нового премьера проголосовали более 80 тысяч членов консервативной партии.

За ее основного соперника Риши Сунака проголосовали 60 тысяч однопартийцев.

@bbcrussian
Еврокомиссия выделит Украине 500 миллионов евро помощи

Такое соглашение между Еврокомиссией и Украиной было подписано сегодня.

Отмечается, что эти средства выделены на нужды образования, сельского хозяйства и восстановление домов.

@bbcrussian
"Мне говорят, что это, скорее всего, самоубийство. Я говорю: вы в своем уме? Человек в здравом рассудке, в любящей семье, при 17-летнем сыне, при беременной дочери, при любимой жене и больной матери. Он пошел на самоубийство, чтобы это все оставить без своей поддержки и своих сил? Это надо было быть я не знаю кем. Никогда в жизни. Никогда в жизни".

Елене Сафроновой 66 лет, она учительница немецкого языка в московской школе. Пятнадцать лет назад погиб ее муж - военный обозреватель "Коммерсанта" Иван Сафронов.

Два года ее сын – Иван Сафронов-младший – сидит в тюрьме по обвинению в госизмене, и следствие требует для него 24 года заключения.

Би-би-си подробно рассказывала про следственную часть дела Ивана Сафронова и доказала, что он сидит за журналистику.

А теперь мы рассказываем про то, как два этих тяжелых испытания повлияли на жизнь Елены Сафроновой и ее семьи.

https://bbc.in/3KPATvP

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Россия ввела санкции против Шона Пенна, Бена Стиллера и американских политиков

В качестве зеркальных мер на персональные санкции, введенные США, Россия внесла в "стоп-лист" 25 американцев: политиков, деятелей культуры, представителей истеблишмента.

Под санкции попали актеры Шон Пенн и Бен Стиллер, сенаторы от Демократической и Республиканской партий США, чиновники американского министерства торговли и другие представители истеблишмента.

@bbcrussian
❗️Мосгорсуд признал бывшего специального корреспондента "Коммерсанта" и "Ведомостей" Ивана Сафронова виновным в госизмене и приговорил его к 22 годам колонии строгого режима.

Прокурор запрашивал для журналиста 24 года лишения свободы.


https://bbc.in/3KMRpfY
Украина просит у НАТО зимнее обмундирование

Об этом пишет немецкий Spiegel, и по его данным, с таким запросом к странам НАТО обратился министр обороны Украины Алексей Резников. Речь идет примерно о 200 тыс. комплектах зимней формы и теплых палаток.

По данным издания, около половины этого запроса готовы покрыть четыре страны: США, Канада, Швеция и Финляндия, к ним должна присоединиться и Германия.

Обеспечить поставки еще 100 тыс. комплектов будет сложнее: они нужны армиям самих стран НАТО.

@bbcrussian
Владимир Зеленский поговорил с Эммануэлем Макроном

Президент Украины написал в твиттере, что переговоры продолжались 1,5 часа, они с президентом США обсуждали ситуацию на фронте, визит делегации МАГАТЭ на Запорожскую АЭС в захваченном Россией Энергодаре.

Стороны также "скоординировали дальнейшую поддержку Францией защитных мер Украины".

Макрон, как сообщает его пресс-служба, сказал, что единственный способ обеспечить безопасность Запорожской АЭС - это вывести оттуда российских солдат.

@bbcrussian
📨 Привет! Это “Контекст”.

Сегодня – сто девяносто четвертый день войны в Украине. Запорожская АЭС снова потеряла связь с последней остававшейся в действии линией электропередачи, Украина продолжает контрнаступление, в России 22 года дали журналисту Ивану Сафронову по статье о госизмене, в Кабуле – теракт у посольства РФ.

Сегодня про картину дня вам расскажет специальный корреспондент Би-би-си Настя Лотарева. Подписывайтесь, чтобы не пропустить выпуск.
И еще один раз Владимир Зеленский поговорил с Борисом Джонсоном

Об этом Зеленский также написал в твиттере: "Провел итоговый разговор с Борисом Джонсоном в его нынешнем качестве. От имени всего народа поблагодарил его за личное мужество, принципиальность и большой вклад в противодействие агрессии РФ. Надеюсь на сотрудничество с большим другом уже в [его] новом статусе".

Напомним, что сегодня новым лидером Консервативной партии - и, соответственно, премьер-министром Великобритании - избрана Лиз Трасс. Ранее она обещала, что Зеленский станет первым главой государства, кому она позвонит после избрания.

@bbcrussian
Новым лидером Консервативной партии и, соответственно, главой правительства Великобритании избрана Элизабет Трасс.

В речах и статьях Трасс предстает идейным политиком, какого не было у руля страны со времен Тэтчер, - настоящим тори, правым либералом. И свой имидж, включая ведение собственного «Инстаграма», Трасс строит на внешнем сходстве со знаменитой предшественницей.

Что за человек Трасс, какой будет ее политика на посту премьера.

Смотрите в спецэфире - по ссылке: https://youtu.be/f_hftz5vrXo
Как приход Лиз Трасс на пост премьера Великобритании скажется на внешней политике страны:

https://youtu.be/f_hftz5vrXo
Из неподконтрольных украинским властям районов Харьковской области выехали 753 человека. И 30 собак

Об этом написала в телеграме вице-премьер правительства Украины Ирина Верещук. Она отвечает за эвакуацию людей из захваченных регионов - там с огромной долей вероятности не будет отопления, коммунальные сети разрушены после боев и обстрелов.

По словам Верещук, поток людей продолжает идти. Так, из захваченных населенных пунктов Харьковской области на подконтрольную Украине территорию приехали 753 человека. "А еще волонтеры вывезли тридцать домашних собачек. Своих не бросаем. Никого и никогда", - написала Верещук.

@bbcrussian