BBC News | Русская служба
394K subscribers
13.8K photos
1.98K videos
19 files
37K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Аннексированный Крым потерял половину туристов

Аннексированный Россией Крым по итогам сезона потерял половину загрузки по сравнению с прошлым годом. Об этом сообщил “Прайм” со сылкой на вице-президента Ассоциации туроператоров России (АТОР) Сергея Ромашкина.

В прошедший вторник Росавиация продлила ограничение на полеты в 11 аэропортов южной и центральной России до 23 августа. Они были введены 24 февраля и регулярно продляются. Среди прочих в числе этих аэропортов - воздушная гавань в Симферополе.

В итоге в этом году 95% туристов прибыли в Крым из России на машине, еще 5% - железнодорожным транспортом (хотя РЖД все время увеличивала количество поездов на полуостров).

“В прошлом году на полуостров приехали на машинах 60-62% туристов, а остальные прилетели”, - пояснил Ромашкин.

Ранее пресс-секретарь Российского союза туриндустрии Ирина Тюрина заявила, что после событий в Джанкое некоторые российские компании, которые продавали туры в Крым, отмечают падение объема новых бронирований на 25%.

@bbcrussian
В пятницу вечером на отель Hayat в Могадишо напали боевики группировки "Аш-Шабаб".

Штурм гостиницы в столице Сомали длился 30 часов и вылился в гибель более 20 человек.

Согласно местным службам безопасности, более сотни заложников удалось спасти, несмотря на частичное разрушение здания.

https://bit.ly/3AAXE31
Лидеры стран Запада обеспокоены безопасностью атомных объектов Украины

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и лидеры США, Франции и Германии в воскресенье подчеркнули важность обеспечения безопасности атомных объектов в Украине.

"Премьер-министр, президент Байден, президент Макрон и канцлер Шольц в совместном телефонном разговоре подчеркнули свою непоколебимую приверженность поддержке Украины перед лицом российского вторжения", — заявил представитель Даунинг-стрит.

Лидеры четырех стран подчеркнули важность обеспечения безопасности ядерных установок и приветствовали идею отправки миссии МАГАТЭ на Запорожскую АЭС.

@bbcrussian
Подоляк: Россия входит в военно-кадровый кризис и чаще будет просить переговоров

Советник главы Офиса президента Украины Михаил Подоляк в "Твиттере" предположил, что из-за "военно-кадрового кризиса" Россия все чаще будет призывать к переговорам.

"РФ входит в глубокий военно-кадровый кризис: мобилизацию объявлять нельзя, потому что "король голый", а добровольцев днем со свечой не найдешь. В ход идут должники по кредитам, заключенные и охранники "Пятёрочки". А значит, скоро будет еще больше предложений перерыва, то есть переговоров", - считает он.

@bbcrussian
Предстоятель УПЦ встретился с пленными россиянами и призвал их выступить против войны

Предстоятель Украинской православной церкви (до недавнего времени официально подчинялась РПЦ) митрополит Онуфрий встретился с пленными российскими военными в Киево-Печерской лавре и призвал их выступить против войны. Об этом сообщает Центр информации УПЦ.

"Я хочу пожелать, чтобы Господь дал всем разум, что война - не то средство, которым можно достичь разумного здорового единства... Насилие не может создать единство. Единство создается любовью. А любовь - это Бог", - обратился митрополит Онуфрий к военнопленным.

Предстоятель УПЦ попросил пленных, чтобы они рассказали своим родным и близким, что война - зло, которое нужно остановить.

"Я хотел бы, чтобы вы вернулись домой... И чтобы вы им сказали такие слова: мы не хотим войны, которая сегодня ведется в Украине. Мы не хотим, чтобы разрушались города, села, чтобы гибли наши и ваши люди. Мы не хотим, чтобы матери – ни в Украине, ни в России – встречали своих мертвых сыновей и плакали над ними горькими безутешными слезами", - отметил он.

Видео общения митрополита Онуфрия с военнопленными россиянами опубликовал Владимир Золкин, бравший интервью у многих российских военнопленных.

@bbcrussian
Зеленский: суд над украинскими военнопленными сделает невозможными любые переговоры

Президент Украины Владимир Зеленский в своем вечернем обращении прокомментировал сообщения о том, что следственные органы России якобы готовят в Мариуполе суд над украинскими военнопленными. Глава самопровозглашенной ДНР Денис Пушилин ранее говорил, что "подготовка к трибуналу ведется", и что "один из первых трибуналов будет в Мариуполе".

"Реакция нашего государства будет абсолютно понятна. Если это мерзкое судилище произойдет, если наших людей в нарушение всех договоренностей, международных правил заведут в эти декорации... Это будет той линией, за которой любые переговоры невозможны. Россия сама себя отрежет от переговоров. Не будет больше разговоров. Наше государство все сказало", - заявил Зеленский.

"Украина не будет терпеть издевательства над людьми, о которых можно сказать только одно: они герои своей Родины и защищали свободу своего народа от захватчиков", - добавил украинский президент.

Мэр Мариуполя Вадим Бойченко ранее говорил, что российские военные могут провести суд над украинскими военнопленными в День независимости Украины, 24 августа.

@bbcrussian
Война с Украиной и санкции не привели к обвалу российской экономики. Полгода спустя она кажется более или менее стабильной. Действительно ли это так?
 
🔻Экономисты говорят о том, что кризис оказался просто более растянутым во времени. Если в начале войны прогнозировали глубокий спад в 2022 году, то теперь экономисты и российские чиновники ждут растянутого на несколько лет кризис с медленным восстановлением.

🔻Такой «ползучий» кризис может оказаться столь же тяжелым, как то, что Россия пережила в 1990-е годы. Но так как он развивается медленно, то население не так остро его почувствует – оно успеет привыкнуть и адаптироваться.

🔻Спад может в 2024-2025 годах смениться очень медленным ростом. В этом случае к довоенному уровню выпуска и потребления Россия сможет вернуться только через 10 лет. Война, таким образом, буквально «украла» десятилетие у российской экономики.

🔻Санкции работают, просто они не способны обрушить экономику за несколько месяцев. Зато способы снизить ее потенциал и замедлить ее рост в будущем. Фактически они обрекают Россию на многолетний застой.

🔻Перестройка экономики действительно происходит: экономика становится менее рыночной, компании теряют доступ к новым технологиям, становится уже выбор потребительских товаров и услуг. Итог у этого печальный – Россия неминуемо будет отставать от других стран, медленнее расти и постепенно беднеть.

Подробнее - в нашем материале: https://bbc.in/3QFrnh1
ISW: российские войска неспособны достичь оперативных успехов, на оккупированных территориях участились похищения в преддверии Дня независимости Украины

Американский Институт изучения войны (ISW) подводит итоги боевых действий в Украине 21 августа.

Неспособность российских войск извлечь выгоду из предыдущих успехов под Бахмутом и Авдеевкой является примером более фундаментальной российской военной проблемы - продемонстрированной неспособности превратить тактические успехи в оперативные успехи.

Российским войскам не удавалось воспользоваться тактическими прорывами для маневра в тыловые районы Украины или выведения из строя значительных участков украинских оборонительных рубежей.

Этим объясняются чрезвычайно медленные темпы продвижения российских сил на восток Украины, убедительно свидетельствующие, что российские войска не смогут захватить больше территории в ближайшие месяцы, если только ситуация не будет развиваться непредвиденным образом.

Российские силы вряд ли смогут сконсолидировать достаточно ресурсов для наступательной операции, которая привела бы к значительному территориальному продвижению.

Российским силам также потребуется сформировать и задействовать дополнительные штурмовые группы и боевое оборудование, чтобы возобновить даже эти ограниченные территориальные продвижения, дающие небольшие тактические преимущества.

При этом российские оккупационные власти, по оценке экспертов ISW, усилили фильтрационные мероприятия и похищения на оккупированных территориях в преддверии Дня независимости Украины 24 августа.

@bbcrussian
Путин упомянул о "ратных подвигах" в обращении по случаю Дня флага

Российский президент Владимир Путин записал обращение ко Дню государственного флага, Кремль выложил его ночью. Этот праздник появился в 1994 году, он связан с подавлением путча 1991 года и выбором нового флага России (тогда еще РСФСР).

Сейчас в обращении Путин сказал, что триколор всегда будет вдохновлять россиян "на ратный подвиг". Прямо о российском вторжении в Украину он не упомянул. Еще, по его словам, флаг должен вдохновлять на "трудовые достижения", "покорение новых высот в науке, культуре и спорте", а также вызывать "чувство гордости за Родину".

Россию он назвал "мощной, самостоятельной мировой державой", которая готова проводить на международной арене "только ту политику, которая отвечает коренным интересам Отечества".

Власти России не раскрывают число потерь среди российских военных, воюющих в Украине. Русской службе Би-би-си на основании открытых источников удалось установить имена более 5700 российских военных, погибших на войне в Украине. Анализ показывает, что особенно серьезные потери - среди младших офицеров, гибнущих в разы чаще, чем их подчиненные.

Международный суд приступил к расследованию фактов, свидетельствующих о военных преступлениях, совершенных участниками вторжения в Украину.

Война России против Украины идет уже 180 дней.

@bbcrussian
Утренняя сводка британской разведки: России не хватает живой силы в Донбассе

В утренней сводке министерства обороны Великобритании, составленной по данным британской разведки, речь снова идет о дефиците живой силы, которую испытывает Россия для продолжения боевых действий в Донбассе.

В украинских соцсетях еще 15 августа было распространено видео, на котором, как утверждалось, бойцы одной из воинской части самопровозглашенной ЛНР сообщали об отказе участвовать в наступательной операции. Они заявили, что выполнили свой долг по обеспечению контроля ЛНР над всей Луганской областью (контроль был установлен в июле) и не хотят воевать в соседней Донецкой области - несмотря на угрозы и запугивания со стороны командиров.

Россия, вероятно, все больше пытается мотивировать дополнительные силы, которые она использует для усиления своих регулярных войск на Донбассе. Командиры, вероятно, прибегают к прямому материальному поощрению, а некоторые боевые части считаются неблагонадежными для наступательных операций, говорится в сводке.

Проблему усугубляет то, что власти России называют войну "специальной военной операцией", а это ограничивает полномочия государства по правовому принуждению к участию в боевых действиях, напоминает британская разведка.

@bbcrussian
Постпред России при ООН в Женеве: ООН должна играть более важную роль в попытках положить конец войне

Москва не видит возможности прекратить войну с помощью дипломатических переговоров и ожидает затяжного конфликта, сказал Financial Times постоянный представитель России при ООН в Женеве Геннадий Гатилов.

24 августа исполнится полгода с начала российского вторжения в Украину.

По словам Гатилова, ООН должна играть более важную роль в попытках положить конец конфликту. Соглашение по зерну, которое ранее Россия и Украина подписали с ООН и Турцией и которое позволило разблокировать три украинских порта, постпред России при ООН назвал единственным примером того, как Организация сыграла практическую роль в попытках посредничества.

Гатилов, который до своего назначения в Женеву в 2018 году занимал пост заместителя министра иностранных дел, также заявил FT, что Москва и Киев были "очень близки" к соглашению, которое могло бы приостановить конфликт, на переговорах в апреле. Люди, участвовавшие в переговорах, это опровергли, отмечает издание.

По словам постпреда России при ООН, прямых переговоров между Путиным и президентом Украины Владимиром Зеленским не будет.

На прошлой неделе CNN Turk со ссылкой на неназванные источники сообщала, что Владимир Путин во время переговоров с турецким лидером Реджепом Эрдоганом якобы "намекнул", что может встретиться с Владимиром Зеленским.

Однако позднее советник офиса президента Украины Михаил Подоляк заявил, что "вести переговоры с Российской Федерацией означает... фатальный конец для всех", отмечает FT.

Гатилов также говорит, что сейчас не видит "возможности для дипломатических контактов". "Чем дольше будет продолжаться конфликт, тем труднее будет найти дипломатическое решение", - сказал он FT.

Из-за невозможности возобновить мирные переговоры и продолжающейся военной поддержки Украины Западом довольно трудно предсказать, как долго может продолжаться конфликт, сказал Гатилов: "Поэтому они [Киев и его западные сторонники] будут сражаться до последнего украинца”.

О том, почему переговоры между Россией и Украиной фактически заглохли, в материале Би-би-си: https://bbc.in/3ca1VBj
Полиция Пакистана предъявила бывшему премьер-министру страны Имрану Хану обвинения по закону о терроризме.

Бывший профессиональный игрок в крикет Хан возглавлял правительство Пакистана с 2018 года.

О предъявлении ему обвинений полиция сообщила после того, как политик стал заявлять о пытках своего ближайшего соратника по партии Шахбаза Гилла, задержанного по обвинению в подстрекательстве к мятежу.

https://bbc.in/3QWUKeo
Из украинских портов вышло еще два судна с продовольствием

Министерство обороны Турции сообщило, что сегодня утром из украинских портов вышло еще два судна с сельхозпродукцией.

Российское государственное агентство ТАСС сообщает, что оба груза вышли из порта Черноморск.

Сухогруз Great Arsenal с 25 тыс. тонн пшеницы следует в Египет, сухогруз Maranta доставит 5,3 тыс. тонн кукурузы в Грецию, пишет ТАСС.

Таким образом, общее число рейсов с продовольствием, отправленных из украинских портов после их разблокировки, достигло 33.

Соглашение о разблокировке черноморских портов Украины было достигнуто 22 июля.

По документам, которые Россия и Украина подписали с Турцией и ООН, координацией движения судов и их досмотром занимаются турецкие власти.

Ранее министерство обороны Турции сообщало, что в воскресенье утром из украинских портов вышли четыре судна с сельскохозяйственной продукцией: два - из Черноморска и по одному - из Одессы и Южного.

Российское агентство ТАСС уточняло, какие суда везут какие грузы: сухогруз "Да Линг" с 14 тысячами тонн сахарной свеклы следует в южнокорейский порт Кунсан, "Фильоз" взял на борт 5 тысяч тонн растительного масла, "Кубросли-И" - 10 тысяч тонн пшеницы, "Фойл" - 4,3 тысячи тонн растительного масла.

@bbcrussian
“Понедельник никогда не был особенно приятным днем, да?” TJ объявил о своем закрытии

Как сообщается в их телеграм-канале, последним днем работы издания станет 10 сентября.

“Мы старались быть проводниками в мир интернет-культуры, новых технологий и того, как мир вокруг нас меняется.

Однако случилось 24 февраля, а затем и блокировка. Через несколько месяцев после начала войны средства для развития и поддержки TJ закончились. Поэтапные сокращения, в том числе сотрудников, не помогли.

Мы всячески пытались сохранить проект и верили, что делаем важное дело на выжженной поляне русскоязычных медиа. Увы”,
- говорится в телеграм-канале TJ.

“Понедельник никогда не был особенно приятным днем, да?” - подытоживается в следующем посте в канале.

Издание TJ существовало с 2011 года, до 2014 года оно называлось Tjournal. С 2014 года входило вместе с изданием vc.ru в издательский дом "Комитет".

@bbcrussian
Корреспондент Русской службы Би-би-си Елизавета Фохт об "эпохе Федуна" в "Спартаке":

"Совладелец "Лукойла" Леонид Федун - одна из знаковых фигур российского футбола. Он управлял "Спартаком", самым популярным и титулованным клубом (с учетом советским времен) 18 лет из его 100-летней истории.

Кажется, ни одного владельца ни одного из клубов российской премьер-лиги никогда не критиковали так яро, как Федуна. Миллиардер пришел в клуб в 2004 году, когда команда была в кризисе.
С его приходом у "Спартака" началась трофейная засуха. Она продлится 13 лет, а самого Федуна болельщики станут называть "Нольтрофеич" - сам он потом признавался, что считал прозвище очень обидным.

В эти годы одним из самых популярных мемов российского футбола был так называемый "спартаковский круговорот": он традиционно начинался с приходом нового тренера и улучшения результатов команды, а заканчивался разочарованием болельщиков и призывами отправить тренера (а заодно и Федуна, президента клуба) в отставку.

Параллельно миллиардер воплощал в жизнь, пожалуй, главный проект в новейшей эпохе "Спартака" - строил команде собственный стадион. "Спартак" впервые сыграл на "Открытие Арене" в 2014 году, а в 2017-м впервые за долгие годы выиграл российскую премьер-лигу под руководством итальянца Массимо Карреры. Повторить этот результат с тех пор не удалось.

Критика в адрес Федуна стала только жестче - в том числе после того, как в 2020 году выяснилось, что большое влияние на команду имеет жена Федуна Зарема Салихова (СМИ писали, например, о том, что при управлении командой она якобы руководствуется гороскопом).

В последние месяцы Федуна в "Спартаке" фанаты регулярно освистывали его во время матчей - скандирования "Федун, продай "Спартак" были одной из самых мягких кричалок в его адрес.

На фоне санкций и вторжения России в Украину дела Федуна окончательно расстроились - агентство Блумберг сообщало, что бизнесмен мог потерять до 80% состояния. А в конце июня 2022 году Федун, уроженец Киева, ушел из "Лукойла", в котором работал с начала 90-х - формально из-за достижения пенсионного возраста. Поползли слухи о его отставке с поста президента "Спартака" - но и Федун, и сам клуб их отвергали. До этого дня".

https://bbc.in/3ccwJkQ
Роскомнадзор предложил Российскому книжному союзу перестать продавать книги с "ЛГБТ-пропагандой".

В ведомстве считают, что книги, содержащие “пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений”, не должны распространяться в России. Регулятор также напомнил, что сейчас в стране запрещено распространение “ЛГБТ-пропаганды” среди несовершеннолетних, но некоторые материалы, в том числе книги, остаются доступными.

В это же время российские депутаты готовят сразу несколько законопроектов о запрете "ЛГБТ-пропаганды" - теперь уже для всех возрастов.

Русская служба Би-би-си разбирается, что будет с российским книжным рынком, кино, медиа и блогерами, если обсуждение квир-культуры в России запретят совсем.

(18+)

https://bbc.in/3wk1c7e
❗️ФСБ: за убийством Дарьи Дугиной стоят украинские спецслужбы

ФСБ России заявило о раскрытии убийства российской журналистки и дочери философа Александра Дугина Дарьи.

За убийством стоят украинские спецслужбы, заявили в ФСБ.

По данным ведомства, убийство совершила гражданка Украины Наталья Вовк, 1979 года рождения. Она приехала в Россию 23 июля вместе с дочерью и арендовала квартиру в том же доме, где жила Дугина.

Вовк следила за Дугиной на автомобиле «Mini Cooper», на котором трижды меняли номера - номерные знаки ДНР, Казахстана и Украины.

В день убийства Вовк с дочерью приехала на фестиваль "Традиция", совершила управляемый взрыв машины Дугиной и уехала в Эстонию через Псков, заявили в ФСБ.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
❗️ФСБ: за убийством Дарьи Дугиной стоят украинские спецслужбы ФСБ России заявило о раскрытии убийства российской журналистки и дочери философа Александра Дугина Дарьи. За убийством стоят украинские спецслужбы, заявили в ФСБ. По данным ведомства, убийство…
🔻ФСБ заявила, что подозревает в убийстве Дугиной гражданку Украины Наталью Вовк 1979 года рождения, которая, по заявлению спецслужбы, 23 июля приехала в Россию вместе с 12-летней дочерью.

Они якобы арендовали квартиру в доме в Москве, где жила Дугина, а в день ее гибели приехали на фестиваль "Традиция", утверждают в ФСБ.

В ведомстве заявляют, что Вовк, следившая за Дугиной на автомобиле Mini Cooper, на котором трижды меняли номера, совершила управляемый взрыв ее машины, а затем вместе с дочерью уехала через Псков в Эстонию.

https://bbc.in/3QF9qiw
Боррель: ЕС обсуждает создание миссии для подготовки украинских войск, но не на территории Украины

Глава европейской дипломатии Жозеп Боррель выступил на конференции Quo Vadis Europa, посвященной вопросам европейской геополитики, в Сантандере в Испании. Там он, в частности, высказался против полного запрета на визы для россиян.

"Запрещать въезд всем гражданам России - неудачная идея", - приводит его слова Bloomberg. "Мы должны быть более избирательными", - добавил он.

Кроме того, Жозеп Боррель сообщил, что на территории одной из соседних с Украиной стран союза будет размещена тренировочная миссия ЕС по подготовке украинских войск, детали создания этой миссии сейчас обсуждают в ЕС.

"Многие украинские солдаты уже проходят тренировки. Польша, Чехия, Великобритания, Франция предоставляют сложное вооружение, с которым надо уметь обращаться, и для этого необходимы тренировки", - цитирует главу европейской дипломатии российское агентство "Интерфакс".

@bbcrussian
ВСУ вновь нанесли удар по Антоновскому мосту в Херсоне

Вооруженные силы Украины вновь нанесли удар по Антоновскому мосту в оккупированном российской армией Херсоне. Об этом сообщили и российские, и украинские стороны.

"Антоновский мост – одно из транспортных направлений, которое россияне пытаются реанимировать. Мы держим это под контролем и напоминаем о своем дистанционном присутствии", – пресс-секретарь Оперативного командования Украины "Юг" Наталья Гуменюк.

Советник руководителя Херсонской обладминистрации Сергей Хлань заявил, что "ВСУ не просто попали в мост, а сделали это именно в тот момент, когда по нему двигалась колонна российских автомобилей с боеприпасами".

В оккупированной Россией администрации Херсонской области заявили, что обстрел проводился из системы HIMARS и в результате пострадали 15 человек из состава местной ремонтно-восстановительной бригады.

Антоновский мост - стратегический объект, позволяющий России снабжать свою армию вооружением на правом берегу Днепра.

@bbcrussian