BBC News | Русская служба
387K subscribers
19.2K photos
3.3K videos
20 files
54.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Российская и украинская делегации при посредничестве президента Турции и в присутствии генерального секретаря ООН готовятся подписать соглашение по вывозу зерна из черноморских портов.

По оценкам западных экспертов, в Одессе и окрестностях скопилось около 20 млн тонн зерна.

Вывозить зерно придется через заминированные воды вокруг черноморских портов, что, по сути, означает перемирие на воде.

https://bbc.in/3yXwtNT
📺 "День сурка". Как живет оккупированный Мариуполь

20 мая украинские военные, защищавшие завод "Азовсталь", сдались в плен. С тех пор город находится под контролем России. Теперь здесь не стреляют, люди не умирают от обстрелов, но, по их собственным словам, теперь им приходится бороться, чтобы не умереть от голода.

https://youtu.be/SZLYJXF7rY0
Соглашение о разблокировке экспорта украинского зерна подписано

Россия и Украина подписали соглашения с Турцией по вывозу зерна из черноморских портов.

Стороны подписывали договоры по отдельности: сначала свою подпись под соглашением с Турцией поставил министр обороны Сергей Шойгу, а затем идентичный документ подписал глава министерства инфраструктуры Украины Александр Кубраков.

На церемонии присутствовали генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган.

Россия и Украина не заключали соглашение напрямую, но обе страны подписали соответствующие зеркальные договоры с ООН и Турцией. Подробнее о соглашении мы писали здесь.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Соглашение о разблокировке экспорта украинского зерна подписано Россия и Украина подписали соглашения с Турцией по вывозу зерна из черноморских портов. Стороны подписывали договоры по отдельности: сначала свою подпись под соглашением с Турцией поставил министр…
Генсек ООН – о зерновом соглашении: "Это жизненно важно для Украины"

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш сказал корреспондентке Би-би-си Орле Герин, что сделка по возобновлению экспорта зерна из Украины жизненно важна для раздираемой войной страны, а также для многих развивающихся стран, которым грозит голод.

Гутерриш заявил, что подписанное соглашение – вероятно, самое важное, что он сделал за время своего руководства ООН, передает Герин.

Генсек ООН в разговоре с ней категорически отрицал, что Россия получает за подписание соглашения какое-либо вознаграждение, хотя признал, что и ей сделка выгодна: Москве помогут доставить тонны продовольствия и удобрений на мировые рынки. Эти товары не подпадают под санкции, но у России возникли проблемы с их экспортом после вторжения в Украину в феврале.

"Это жизненно важно для Украины, – подчеркнул Гутерриш. – Это не жизненно важно для Российской Федерации. Россия больше выигрывает от экспорта топлива. Вот где большой бизнес".

На вопрос Би-би-си, трудно ли вести переговоры с Россией, в то время как она продолжает убивать женщин и детей в Украине, Гутерриш ответил: "Конечно, это непросто, но есть чувство долга, которое должен иметь генсек ООН по отношению ко всему миру".

Он признал, что у ООН нет возможности наказать Россию, если она нарушит соглашение, но сказал, что это будет "абсолютно неприемлемый скандал, и все международное сообщество отреагирует очень жестко".

Перспективы более широких мирных переговоров Гутерриш пока не видит. "Меня очень беспокоит тот факт, что в настоящий момент я не вижу условий для мирного процесса", – сказал он. Генсек ООН признал, что стороны пока не близки даже к заключению соглашения о глобальном прекращении огня.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Соглашение о разблокировке экспорта украинского зерна подписано Россия и Украина подписали соглашения с Турцией по вывозу зерна из черноморских портов. Стороны подписывали договоры по отдельности: сначала свою подпись под соглашением с Турцией поставил министр…
Условия сделки о зерне – коротко

ООН совместно с Турцией работали над созданием соглашения о возобновлении экспорта зерна между воюющими странами в течение двух последних месяцев.

Стороны согласились на следующую схему:

📍Морские силы Украины будут сопровождать суда с зерном через минные поля в районе своих портов;

📍Россия обязуется не атаковать корабли и порты во время проводки судов;

📍Турция при поддержке ООН займется досмотром судов, чтобы не допустить провоза на них оружия – этого требует Россия.

@bbcrussian
✉️ Новые потери России, зерновая сделка и все больше недружественных стран. Готовим для вас пятничный “Контекст”. Сегодня письмо с самыми важными новостями и интересными соображениями для вас пишет наш корреспондент Андрей Козенко.

Подписывайтесь, чтобы получить этот выпуск.

(Пока наша подписная страница доступна только с VPN, но мы работаем над тем, чтобы это улучшить)
📺 Аугсбург экономит энергию

Мэрия Аугсбурга, города на юго-западе Германии, отключила городские фонтаны и освещение памятников архитектуры, понизила температуру воды в общественных бассейнах и с осени собирается меньше топить муниципальные здания. Все это – меры по борьбе с ростом цен на энергоносители. Как к ним относятся горожане?

https://youtu.be/ED-LOBQpoJM
BBC News | Русская служба
Условия сделки о зерне – коротко ООН совместно с Турцией работали над созданием соглашения о возобновлении экспорта зерна между воюющими странами в течение двух последних месяцев. Стороны согласились на следующую схему: 📍Морские силы Украины будут сопровождать…
И еще о подробностях и условиях соглашения о зерне

Российские СМИ сообщают об условиях соглашения о поставках украинского зерна, подписанного в Стамбуле. По их данным, документ предполагает следующее:

📍Украинское зерно будут вывозить из трех портов: Одессы, Черноморска и Южного.

📍Соглашение будет действовать 120 дней, с возможностью продления.

📍Разминировать украинские порты не будут, а создадут безопасные фарватеры, регулярное движение по которым может быть установлено за две недели.

📍Военного конвоя зерновых судов не будет.

📍В Стамбуле будет создан трехсторонний (Украина, Турция, Россия) координационный центр для надзора за соблюдением соглашения, ему предстоит заниматься урегулированием каки-либо инцидентов, если они произойдут.

📍Суда, которые направляются в Украину, при участии российской стороны будут осматривать на предмет отсутствия вооружений.

@bbcrussian
Осторожный оптимизм в ООН после подписания соглашения о зерне

Структуры ООН, занимающиеся международной помощью, могут вздохнуть с облегчением - сделка о разблокировке украинских портов подписана.

Продовольственная программа ООН закупает зерно в Украине и доставляет его в страны, которым грозит голод. В прошлом году украинским зерном накормили 400 млн человек.

После начала войны в Украине программе пришлось сократить поставки в Судан и Нигер, ООН предупредила, что мир может столкнуться "с продовольственным кризисом катастрофических пропорций", если черноморские порты не будут разблокированы.

В Международном Комитете Красного Креста говорят, что рост цен на продовольствие, топливо и удобрения, связанный с войной в Украине, наложился на последствия засухи и конфликта в регионе Африканского рога. Это создало опасность "необратимого гуманитарного кризиса с невероятной ценой в человеческих жизнях".

Новые поставки, увеличение пакетов помощи и падение цен на продовольствие должны помочь его предотвратить.

Сегодня в ООН испытывают осторожный оптимизм. В организации смотрят на это соглашение как на своеобразное мини-перемирие, которое, может быть, даже приведет к другим, более широким договоренностям.

Однако соглашение еще должно заработать, и даже заход в Черное море грузовых кораблей может занять несколько недель.

Имоджен Фоукс, корреспондент Би-би-си

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
И еще о подробностях и условиях соглашения о зерне Российские СМИ сообщают об условиях соглашения о поставках украинского зерна, подписанного в Стамбуле. По их данным, документ предполагает следующее: 📍Украинское зерно будут вывозить из трех портов: Одессы…
Соглашение о зерне: Украина сохраняет полный контроль над своими портами, суда будут проверять в Турции

Соглашение о разблокировании экспорта украинского зерна означает, что Украина будет сохранять полный контроль над своими территориальными водами в северо-западном районе Черного моря, заявил подписавший соглашение министр инфраструктуры Украины Александр Кубраков.

Подтвердив, что экспорт возобновляется из трех украинских портов – "Одесса", "Черноморск" и "Южный", министр подчеркнул, что сохранение контроля в портах было принципиальным условием Киева на переговорах.

При этом инспекцию судов будет проводить специальный координационный центр, в состав которого должны войти представители Турции, Украины, ООН и России, предоставившие гарантии безопасного движения судов.

Россия настаивала на необходимости инспектирования судов, чтобы предотвратить их использования для поставок оружия Украине. Украина трактует эти инспекции несколько иначе.

"Совместная инспекция обезопасит наши порты от входа "троянских коней" под видом гражданских судов. Еще раз подчеркиваю, деятельность и контроль в украинских портах Одесса, Черноморск и Южный будет осуществляться под властью и ответственностью Украины, – написал министр в "Фейсбуке". – То есть контроль над украинскими портами полностью остается за украинской стороной".

Такие инспекции, по словам министра, будут проходить исключительно в гаванях на входе и выходе из Босфора.

Министр инфраструктуры также отметил, что подписанное в Стамбуле соглашение особенно важно для Украины, поскольку оно позволит украинским фермерам рассчитывать на продажу своего зерна. Он сказал, что с прошлого года на складах находится больше 20 млн тонн зерна, оставшегося с прошлого года, экспорта также ждет новый урожай.

"Если бы команде президента не удалось сдвинуть этот вопрос с мертвой точки, украинские аграрии поставили бы под сомнение саму необходимость засеивать поля на следующий год. Это огромные прямые валютные поступления – и условие стабильности нашего государства, которое в том числе позволит укреплять нашу экономику и армию", – говорит Кубраков.

@bbcrussian
Мировые цены на зерно несколько упали на новостях о соглашении в Стамбуле

На фоне подписания соглашения о возобновлении поставок украинского зерна цена фьючерсов на поставку зерна в сентябре на чикагской бирже упала почти на пять процентов, а цена мукомольной пшеницы – больше чем на 3%.

На британских биржах средняя цена фьючерса на поставку кормового зерна в ноябре в пятницу опустилась почти на 5%.

@bbcrussian
"Вопрос на миллиарды долларов". Премьер-министр Украины – о соглашении о возобновлении экспорта зерна

"Вопрос разблокирования морских портов для нашей экономики – это вопрос на миллиарды долларов", – сказал премьер-министр Украины Денис Шмыгаль во время заседания правительства. Так он прокомментировал подписание в Стамбуле соглашения, согласно которому может возобновиться экспорт украинского зерна.

По словам Шмыгаля, в июне объем украинского экспорта составлял 3,2 млрд долларов. "Это на 20% больше, чем в марте. Но все равно почти вдвое меньше, чем показатели до войны", - объясняет премьер.

По его словам, это особенно актуально для Украины, потому что фермеры, несмотря на войну, собирают неплохой урожай.

"Уже сейчас нашими аграриями собрано 6,5 млн тонн нового урожая. Всего в этом году угрожай зерновых и масленичных культур ожидается на уровне 65-70 млн тонн. По хорошим сценариям, это около 70% от показателя 2020-21 годов", – сказал Шмыгаль.

Заместитель министра инфраструктуры Украины Мустафа Наем написал в своем "Фейсбуке", что разблокирование черноморских портов даст Украине около 1 млрд долларов ежемесячных поступлений.

@bbcrussian
В сентябре Банк России продлит ограничения на выдачу наличной валюты, сообщила глава ЦБ Эльвира Набиуллина.

Срок валютных ограничений, введенных, когда рубль стремительно дешевел из-за войны с Украиной, должен был истечь 9 сентября. Изначально ЦБ просто закрыл возможность для банков продавать наличную валюту россиянам, однако потом ограничения несколько раз смягчались. Действующие сейчас меры выглядят так:

🔹Банки могут продавать гражданам доллары и евро, которые поступили в кассу с 9 апреля 2022 года. Все остальные валюты банки могут продавать без ограничений.

🔹Есть ограничения и на снятие валюты в банкоматах. Если счет был заведен до 9 марта, то граждане смогут снять с него сумму до 10 тысяч долларов или ее эквивалент в евро. Все, что сверх лимита, можно будет получить в рублях.

🔹Если же валюта поступила на счета позже 9 марта, то снять ее можно только в рублях.

Русская служба Би-би-си объясняет, какие из этих ограничений сохраняются и почему:
https://bbc.in/3Pt50Lf
Шойгу: Россия не будет пользоваться открытостью украинских портов

Министр обороны России Сергей Шойгу сделал несколько заявлений о подписанном в Стамбуле соглашении о разблокировании экспорта украинского зерна.

Он заявил, что по условиям соглашения, Украина гарантирует безопасность прохода судов по своим территориальным водам. "Безопасность в территориальных водах Украины, включая противоминные мероприятия, должен обеспечивать Киев", – сказал российский министр.

Он вновь пообещал, что российские корабли не будут атаковать открытые украинские порты.

“Россия взяла на себя те обязательства, которые довольно ясно прописаны в этом документе. Мы не будем пользоваться тем, что порты будут разминированы и открыты. Мы взяли на себя это обязательство. Более того, там обозначена совершенно конкретная дата, точнее, срок, на который все это будет сделано”, – заявил Шойгу.

@bbcrussian
Российские курильщики без Marlboro и Parliament, а ЦБ оживляет экономику. Главные экономические новости дня

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.

📉 Поможет ли ставка оживить экономику?

Центральный банк в пятницу удивил экономистов и снизил ставку сразу с 9,5% до 8% – большинство аналитиков ожидали куда более скромного снижения.

Судя по заявлению ЦБ, регулятор обеспокоен теперь не резким ростом цен, а наоборот замедлением инфляции. Это происходит из-за снижения потребительской активности – люди гораздо меньше покупают – и из-за курса рубля, который вопреки действиям властей остается высоким.

Регулятор также обеспокоен снижением экономической активности на фоне “сложных внешних условиях” — это расплывчатое определение ЦБ используются для описания санкций, введение которых было спровоцировано нападением России на Украину.

Сама глава ЦБ Эльвира Набиуллина называет страны Запада исключительно “недружественными”. В своих оценках перспектив экономики она остается осторожной: в пятницу она говорила о появлении признаков восстановления импорта в Россию потребительских товаров, а также уверяла, что дефицита товаров не будет.

Экономисты объясняют, что ЦБ пришлось так резко действовать из-за дефляции – в России цены в месячном выражении снижаются, хотя они существенно выше, чем летом прошлого года. Экономисты “Ренессанса Капитала”, например, в своей докладе пишут уже о двухмесячной дефляции.

Дефляция – очень тревожный сигнал, ведь когда цены падают, то бизнес не зарабатывает и не инвестирует, экономическая активность еще сильнее падает.

Пока не ясно, сможет ли ЦБ помочь экономике выйти из этой ситуации. Экономисты ждут, что для этого ЦБ придется еще сильнее снижать ставку. В “Ренессансе” ожидают, что к концу года она составит 7,5%, а в конце 2023 года – 6,5%.

💳 Снятие запрета на рубли продлят

Центральный банк в пятницу оказался главным генератором экономических новостей. Эльвира Набиуллина заявила на пресс-конференции, что ограничения на снятие наличной валюты, которые должны быть истечь 9 сентября, будут продлены.

Если у человека счет был заведен до 9 марта, то он по-прежнему с него может снять до 10 тысяч долларов или соответствующий эквивалент в евро – остальное в рублях. Если валюта на счету появилась позже, то снять можно будет только в рублях.

Зачем нужны эти ограничения? Об этом говорит сама Набиуллина: в Россию нельзя завозить наличную валюту (исключение сделано лишь для личного потребления физических лиц), а значит, приток наличных долларов и евро ограничен.

🚬 Уход компаний бьет по курильщикам

Табачная компания Philip Morris International собирается к концу 2022 года покинуть Россию, об этом в интервью агентству Блумберг заявил ее исполнительный директор Яцек Ольчак.

Philip Morris – это крупнейший мировой производитель сигарет и других табачных изделий. В России продается сразу несколько брендов компании – это Parliament, Marlboro, Chesterfield, а также IQOS. На компанию приходится 27% российского рынка.

Компания из-за войны России с Украиной сократила свое производство и свернула инвестиции.

@bbcrussian
Украинские военные опубликовали видео удара по армии РФ на Запорожской АЭС

В YouTube-канале украинской военной разведки опубликовано видео, на котором, по утверждениям Вооруженных сил Украины, показан удар боевого беспилотника-камикадзе по российским войскам, дислоцированным в районе Запорожской АЭС.

Как сообщает украинская разведка, "с использованием дрона-камикадзе был нанесен удар по палаточному городку и технике врага, в частности, в автомобиль с зенитными установками и [реактивными системами залпового огня] БМ-21 "Град".

По сведениям украинской стороны, были убиты трое российских военных, 12 ранены. "Палаточный городок уничтожен пожаром, который долго не могли погасить", – утверждает разведка. В описании видео украинская армия называет удар "ювелирной работой".

Российские источники сообщили, что ВСУ нанесли удар в районе крупнейшей в Европе Запорожской АЭС в среду, 20 июля.

Министерство обороны России утверждало, что украинская армия применила два дрона-камикадзе, один из которых был сбит, а сама станция не пострадала. Представитель назначенной армией РФ "администрации" Запорожской области Владимир Рогов говорил о трех дронах.

Начальник Национального центра управления обороной РФ Михаил Мизинцев при этом заявил, что "только по счастливой случайности это не привело к повреждению оборудования станции и возникновению техногенной катастрофы".

На опубликованном украинской армией видны два взрыва около промышленных корпусов.

В конце прошлой недели глава украинской государственной компании "Энергоатом" Петр Котин сообщил, что армия РФ завозит на Запорожскую АЭС военную технику, "в том числе ракетные комплексы, из которых уже есть обстрелы другого берега Днепра, территории Никополя".

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений представителей воюющих армий.

Российские войска оккупируют Запорожскую АЭС с 4 марта. Во время штурма станции армия РФ применяла артиллерию и обстреливала ее корпуса из танков. В связи с этим президент Владимир Зеленский сделал срочное обращение к мировому сообществу, озабоченность в связи с произошедшим выражали представители Международного агентства по атомной энергии.

@bbcrussian
В России с начала войны составили 3303 административных протокола о "дискредитации" армии, сообщает проект "Сетевые свободы". По этой статье российские суды взыскали уже более 50 миллионов рублей.

В среднем полиция составляет 35 протоколов о дискредитации вооруженных сил РФ каждый рабочий день. Подсчеты были сделаны на основании данных МВД с 4 марта по 15 июля.

За что именно можно получить штраф, читайте в нашей статье (она была впервые опубликована в мае):

https://bbc.in/3BaDmht
Глава Днепропетровской теробороны Корбан заявил, что у него отобрали украинский паспорт

Руководитель штаба территориальной обороны Днепропетровской области Украины Геннадий Корбан сообщил в своем "Фейсбуке", что не может въехать в Украину.

Имя Корбана фигурировало в появившемся в интернете документе, который авторы телеграм-каналов называли указом президента Владимира Зеленского о лишении гражданства Украины нескольких заметных фигур.

Кроме Корбана, в нем в числе прочих названы бизнесмен Игорь Коломойский и один из руководителей пророссийской партии "Оппозиционная платформа – за жизнь" Вадим Рабинович.
Указ официально не опубликован, хотя его подлинность косвенно подтвердил советник главы офиса президента Сергей Лещенко – он опубликовал его в своем телеграм-канале.

Основанием лишения гражданства в документе названы положения украинских законов, по которым в числе прочего паспорта можно лишиться в случае добровольного приобретения гражданства другой страны.

О двойном гражданстве Корбана не сообщалось, но Игорь Коломойский публично признавал, что у него есть сразу три паспорта – украинский, израильский и кипрский.

По словам Корбана, в пятницу у него отобрали паспорт и не позволили въехать в страну и по другим документам.

"Домой в Украину меня не пускают. В Днепр, где живут мои больные родители, в город и страну, которую я люблю и защищаю с 2014 года и руковожу Штабом Территориальной обороны с 24 февраля 2022 года", – написал он.

Корбан также опубликовал акт об изъятии у него загранпаспорта, в котором говорится, что паспорт Корбана признан недействительным миграционным управлением Днепропетровской области 20 июля 2022 года. В опубликованном акте сказано, что Корбан является "лицом без гражданства".

Он обратился к президенту Зеленскому с просьбой "разрешить недоразумение". Официальных комментариев от офиса президента пока не последовало.

@bbcrussian
Минюст России внес в реестр физлиц-"иноагентов" актрису и ведущую Татьяну Лазареву, оппозиционных политиков Илью Яшина и Максима Каца, блогера Нику Белоцерковскую и соратника Алексея Навального Руслана Шаведдинова.

Как считает минюст РФ, все они занимаются политической деятельностью, получая при этом финансирование из Украины.

https://bbc.in/3old0C7
Вечерняя сводка Генштаба ВСУ: российские военные снова пытались штурмовать, но безуспешно

Вот главное из вечерней сводки штаба генштаба Вооруженных сил Украины. В ней сказано, что российские военные снова предпринимают безуспешные попытки штурма на нескольких направлениях и продолжают обстрелы украинских населенных пунктов и авиаудары по ним.

📍На Краматорском направлении, как и вчера, российские войска пытались пробиться к селам Ивано-Дарьевка и Верхнекаменское неподалеку от границы Луганской и Донецкой областей, около Северска. Попытки штурма были отбиты, утверждает генштаб. Ивано-Дарьевка также обстреливалась из ствольной артиллерии.

📍На Бахмутском направлении россияне пытались продвинуться в направлении Покровского (это почти пригород Бахмута) и совершили новые попытки взять под код контроль Углегорскую теплоэлектростанцию к северо-западу от Горловки.

📍Также российские войска пытались штурмовать села Водяное и Веселое, совсем рядом с Донецком, но тоже безуспешно – атака была отбита украинскими военными, сказано в сводке

📍На Южнобужском направлении российские военные пытались продвинуться к Андреевке и Белогорке - эти населенные пункты находятся на берегу реки Ингулец к север-востоку от Херсона. “Враг получил жесткий отпор и отошел”, - пишут украинские военные.

📍Под авиаудары и обстрелы, как и в предыдущие дни войны, попали десятки населенных пунктов

Би-би-си не может оперативно подтвердить информацию о действиях воюющих сторон.


@bbcrussian
Белый дом объявил об очередном пакете военной помощи Украине: еще четыре HIMARS и 500 дронов-камикадзе

Официальный представитель Белого дома Джон Кирби сообщил, что в пятницу США утвердили новый пакет военной помощи Украине на сумму 270 млн долларов.

В числе прочего Киев получит еще четыре реактивные системы залпового огня HIMARS (и их общая численность на вооружении украинской армии дойдет до 20), а также до 500 боевых дронов-камикадзе Phoenix Ghost и 36 тыс. артиллерийских снарядов.

О том, что США намерены выделить Украине еще четыре установки HIMARS, в среду сообщил американский министр обороны Ллойд Остин. Украина также получила определенное число похожих систем MLRS M270.

Украинские власти говорят, что поставки такого высокоточного и дальнобойного оружия, как HIMARS, значительно меняют ситуацию на поле боя. Однако в Киеве подчеркивали, что ВСУ нуждаются в намного более значительном количестве таких систем: советник главы офиса президента Алексей Арестович заявлял, что баланс сил смогут в корне переломить около 40-60 таких установок.

@bbcrussian