BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.2K photos
2.03K videos
19 files
37.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Тысячи пожарных сражаются с лесными пожарами, которые уже несколько дней бушуют в Португалии, Испании и на юго-западе Франции. Температура в этих районах больше недели держится выше +40°.

По сообщениям местных информагентств, в Испании и Португалии жара унесла жизни более 300 человек. На севере Португалии на границе с Испанией в результате аварии погиб пилот вертолета.

В самой Испании на популярном среди туристе побережье Коста дель Соль в городке Михас более двух тысяч человек были вынуждены срочно покинуть свои дома.

Во Франции в эпицентре стихии оказался департамент Жиронда с неофициальной столицей Бордо. Центр французского виноделия и гастрономии уже сильно пострадал от пожаров, сейчас из этого региона эвакуированы более 12 тыс. человек.

На юге Жиронды выгорело более 10 тыс гектаров сельскохозяйственных земель.

Местные жители описывают увиденное как "постапокалипсис".
BBC News | Русская служба
Россия прокомментировала обстрел Днепра По версии российского министерства обороны, ракетный удар по городу Днепру был направлен на уничтожение цеха Южного машиностроительного завода, где якобы ремонтировали ракеты и системы реактивной артиллерии. В пятницу…
А так сегодня выглядит центр Днепра, где накануне в результате обстрела погибли три человека, 12 ранены.

По утверждению российских властей, целью удара был машиностроительный завод "Южмаш".

На нем производят ракетные двигатели, спутники и ракеты, которые, помимо прочего, в своих интервью хвалил бизнесмен Илон Маск.
Воздушная тревога по всей Украине

Воздушная тревога объявлена во всей Украине, кроме оккупированных территорий, сообщает "Украинская правда".

В соцсетях распространяются кадры, на которых видно действие ПВО в Днепропетровской области.
🔥И подробнее о том, как юг Европы плавится в огне пожаров.

Невероятного драматизма сцены в Португалии и Испании, прыгающие от огня в море туристы в Испании и полыхающие угодья винодельного края Бордо.

Британии предстоит узнать, что такое сорокаградусная жара, на следующей неделе:

https://bbc.in/3oblD1X
FT: Украина намерена подать в суд на банки в Европе и США за торговлю с Россией

Украинские власти намерены после окончания военных действий подать в суд на мировые банки, которые работают с компаниями, торгующими российской нефтью, газом, или акциями "Газпрома" и "Роснефти".

Как рассказал газете Financial Times советник по экономике украинского президента Олег Устенко, он лично обратился к главам нескольких банков, в том числе HSBC и JPMorgan Chase с требованием прекратить финансирование всех таких компаний, заявив, что они по сути совершают военные преступления, финансируя создание оружия, от которого гибнут мирные украинцы.

Украина планирует подать на эти банки иски в Международный уголовный суд. Этот суд не рассматривает иски против корпораций, но может преследовать их конкретных сотрудников.
Министры стран "двадцатки" не договорились о заявлении с осуждением России

В Индонезии завершилась двухдневная встреча министров финансов и глав центробанков, на которой обсуждались, кроме прочего, возможные санкции против России.

Однако именно из-за отношения к российской войне по итогам встречи министры не сделали даже совместного заявления, сообщила глава американского казначейства Джанет Йеллен.

"Это сложное время, потому что Россия - часть "двадцатки", и она не согласна с тем, как мы смотрим на войну", - сказала Йеллен.

По ее словам, впрочем, все страны "двадцатки" согласны, что необходимо принять меры, чтобы не допустить мирового продовольственного кризиса.

Похожее заявление сделала министр финансов Индонезии Шри Мулиани Индравати - министры пришли к согласию по всем обсуждавшимся темам, но о едином заявлении с осуждением России не договорились.

В конференции по видеосвязи принимали участие российский министр финансов и его украинский коллега, потребовавший наложить на Россию более жесткие санкции.

По словам аналитиков, неспособность участников саммита согласовать единый текст заявления по его итогам иллюстрирует слабость некогда могущественной экономической группы.

"Мировая экономика в настоящий момент пребывает в состоянии потери управления - G20 парализована путинской войной, а G7 неспособна выступить лидером во благо мирового сообщества", - приводит Рейтер мнение главы Центра политики глобального развития Бостонского университета Кевина Галлахера.

@bbcrussian
Как чешские РСЗО Vampire работают на фронте

Глава офиса президента Андрей Ермак опубликовал видео, на котором, как утверждается, на фронтах Украины работают чешские реактивные системы залпового огня RM-70 Vampire.

Информация о том, что Чехия передаст Украине свою артиллерию, появилась еще в апреле.

Тогда говорилось о поставках около 20 реактивных систем.

RM-70 Vampire - это модернизированный аналог РСЗО "Град" с дальностью стрельбы до 20 км.
Командование украинских ВВС заявило, что Россия нанесла удар по Черкасской области ракетами Х-101. Четыре из них были уничтожены.

Ранее глава Черкасской областной военной администрации Игорь Табурец заявил об обстреле сельхозпредприятия в области. По предварительным данным, жертв не было. Пострадали сельхозтехника и скот.

Накануне вечером региональные власти Днепропетровской области заявили, что такие же ракеты, Х-101, Россия применила для обстрела Днепра. Они были запущены из северной части Каспийского моря.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно получить подтверждение информации, сообщаемой официальными лицами воюющих сторон.
Глава ВВС Британии: наши пилоты отрабатывают ближний бой для противодействия России

Командующий Королевскими военно-воздушными силами Майк Уигстон заявил, что британские пилоты усиленно тренируются, чтобы быть готовыми отразить потенциальную российскую угрозу Соединенному Королевству и его союзникам по НАТО.

Особенный упор делается на отработке ближнего боя: у британских пилотов нынешнего поколения в этом не так много опыта, рассказал он, выступая на крупнейшем в мире авиасалоне RIAT.

“У меня нет никаких сомнений в том, что это прямая и явная угроза, для противодействия которой мы и тренируемся. Естественно, мы надеемся, что до этого не дойдет и что сработает политика сдерживания, но если настанет день, когда Россия развяжет агрессию в отношении члена НАТО, мы должны быть готовы,” – сказал он.

“Сегодня Россия - самая явная угроза британской и европейской безопасности – просто посмотрите на ее поведение не только в Украине, но и до этого в Грузии”, - добавил военный.

@bbcrussian
Генштаб ВСУ: Россия группируется для наступления на Славянск

Генеральный штаб Вооруженных сил Украины в своей вечерней сводке сообщает, что на слобожанском направлении российские войска ведут перегруппировку с целью дальнейшего продвижения в направлениях населенных пунктов Барвенково и Славянск.

Также Россия сосредотачивает усилия на захвате Северска, к востоку от Лисичанска, и районного центра Бахмут, говорится в сводке.

Россия ведет обстрелы из артиллерии и минометов по всей длине линий соприкосновения войск на всех направлениях и в отдельных районах применяет авиацию.

Согласно сообщению, на южнобужском направлении украинские войска отбили российский штурм в районах населенных пунктов Ивано-Дарьевка, Григоровка, Новолуганское, Семигорье, а также Углегорской ТЭС.

Командование украинских ВВС также заявило, что Россия нанесла удар по Черкасской области ракетами Х-101. Четыре из них были уничтожены.

Ранее глава Черкасской областной военной администрации Игорь Табурец заявил об обстреле сельхозпредприятия в области. По предварительным данным, жертв не было. Пострадали сельхозтехника и скот.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно подтверждать информацию воюющих сторон о действиях друг друга.

@bbcrussian
Представитель управления военной разведки украинского минобороны Вадим Скибицкий допустил, что украинские войска могут применить высокоточные американские РЗСО HIMARS для ударов по российским объектам в Крыму.

По его словам, Крымский полуостров сейчас используется как хаб для перемещения захватчиков, и на его территории часто можно увидеть скопления российских военных и техники.

Также Скибицкий сказал, что целью для украинских РЗСО может стать российский Черноморский флот, который, по его словам, регулярно используется для ракетных обстрелов Украины.

В Пентагоне и администрации Джо Байдена, передавая ВСУ системы залпового огня, поставили условие, что она не будет применяться по территории России, однако не стали уточнять, подразумевается ли под этим и Крым, который был аннексирован Россией в 2014 году.

@bbcrussian
Группа "Роллинг стоунз" и два украинских детских хора совместно выступили на концерте в Вене.

"Мы отлично провели вечер! Благодарим Вену и особая благодарность украинским хорам - "Вогник" и "Дзвіночок", которые присоединились к нам в этот вечер для исполнения песни You Can't Always Get What You Want!", - написал лидер группы Мик Джаггер у себя в "Фейсбуке".

Выступление состоялось под конец масштабного шоу группы на стадионе "Эрнст Хаппель" в австрийской столице. "Роллинг стоунз" сейчас гастролируют по Европе с концертной программой "Sixty 2022".

В рамках тура музыканты планируют также дать концерты в Париже, Берлине и Стокгольме.

"Роллинг стоунз", как и многие другие западные звезды, уже не в первый раз выступают в поддержку Украины.

Неделю назад во время исполнения песни Gimme Shelter они показали на большом экране кадры взрывов и разрушений, ставших результатом российского вторжения.
Украинская разведка пока не видит большой угрозы со стороны Беларуси, но она может вырасти

"Если говорить о мощных ударных группировках, прежде всего российских, которые были созданы в феврале перед вторжением, таких признаков нет. Однако мы не исключаем, что в дальнейшем, в зависимости от успеха, который будет иметь противник на нашей территории, возможна перегруппировка и усиление российского присутствия на территории Беларуси", - заявил представитель ГУР Скибицкий во время национального телемарафона.

На сегодняшний день, по его словам, на границе с Украиной со стороны Беларуси происходит ротация войск.

Кроме того, украинская разведка видит, что на территории Беларуси остаются ракетные подразделения, подразделения противоракетной обороны, российские авиационные подразделения.

"Они могут использоваться для ракетных ударов, что сохраняет ту угрозу, которая происходит со стороны территории Беларуси", - заключил представитель ГУР.

@bbcrussian
Из Святогорской лавры эвакуировали группу мирных жителей

Украинская военная разведка сообщает об эвакуации группы мирных жителей, укрывавшихся от российских обстрелов на территории Святогорской лавры в Донецкой области.

"Это семья, укрывавшаяся в стенах Лавры от постоянных артиллерийских обстрелов со стороны оккупантов: отец, мать и трое детей. При этом самый младший ребенок родился на территории Лавры несколько дней назад. Также смогла уехать пара пожилых людей – мужчина и женщина", - сообщает разведка.

Сейчас они находятся на подконтрольной Украине территории и получают медицинскую помощь.

На территории Лавры, до данным ГУР, остаются до 600 мирных жителей, в том числе более 50 детей.

1 июня территория Святогорской Лавры подверглась артиллерийскому обстрелу со стороны российских войск. В результате обстрела погибли архимандрит, монах и монахиня.

Накануне разведка Украины сообщила, что российские войска продолжают обстрелы Святогорской лавры, несмотря на то, что на ее территории остается множество гражданских лиц.

"Украина прилагает максимальные усилия к организации безопасного коридора для вывода гражданских и отправки гуманитарных грузов для монахов", - говорится в сообщении.

Одна из древнейших православных святынь, Святогорская лавра принадлежит Украинской православной церкви и неоднократно становилась мишенью для российских обстрелов.

Город Святогорск находится под контролем российских войск, а Лавра расположена за городом за рекой Северский Донец, на территории, подконтрольной Украине.

@bbcrussian
Гайдай: ВСУ снова пресекли попытку захватить трассу от оккупированного Лисичанская до Бахмута

Глава военной администрации Луганской области Сергей Гайдай в эфире украинского телевидения рассказал о ситуации на его участке фронта.

По его словам, ВСУ сегодня пресекли попытки российских войск взять под контроль трассу Лисичанск-Бахмут. Гайдай говорит, что россияне хотели захватить “дорогу жизни”, чтобы после перегруппировки начать штурмовать Бахмут.

Также чиновник говорит, что российская армия посылает диверсионно-разведывательные группы, которые, по его словам, постоянно уничтожаются ВСУ.

“Партизаны тоже работают”, - добавил он.

При этом российским войскам не удается выйти на границы Луганской области, о чем они объявили еще в начале июля, так как они не могут прорвать оборону ВСУ в двух населенных пунктах.

Глава Луганской ОВА добавил, что Россия могла изменить тактику после многочисленных ударов по ее складам на оккупированных территориях.

Теперь, по словам Гайдая, российские военные часто не хранят боеприпасы на складах, а везут их сразу на фронт, что усложняет для них логистическую сторону войны.

В условиях боевых действий у Би-би-си нет возможности оперативно получить независимое подтверждение сообщений официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
СМИ: в Украине арестован бывший глава крымского СБУ

Служба безопасности и Государственное бюро расследований (ГБР) Украины задержали бывшего главу управления СБУ по Крыму Олега Кулинича, сообщают украинские СМИ со ссылкой на источники в правоохранительных органах.

По данным источников СМИ, Кулинича подозревают в государственной измене. Телеграм-каналы публикуют фото и видео его задержания.

По данным украинских СМИ, Кулинич занимал эту должность до 2 марта 2022 года, после чего был уволен президентом Зеленским.

"Операция проводилась главным управлением "Д" СБУ. Также привлекли ГБР на финальном этапе. На задержании присутствовал первый зампред СБУ Василий Малюк", - цитирует издание "Страна" неназванного собеседника в силовых структурах.

По данным источников агентства Интерфакс-Украина, Кулиничу сообщено о подозрении по ст. 111 Уголовного кодекса Украины - государственная измена.

Этой статьей предусмотрено до 15 лет лишения свободы.

Официально ни задержание Кулинича, ни характер предъявленных ему обвинений, не подтверждались.

@bbcrussian
В Виннице опознаны тела всех погибших от российского удара

В Виннице закончен разбор завалов, оставшихся после российского удара по одной из площадей города. Пропавших без вести в списках властей больше нет, число погибших не изменилось - 24 человека, в том числе три ребенка.

"Без вести пропавших сегодня нет. Завершили разбирать завалы. В больницах продолжают лечение 68 пострадавших. Из них в тяжелом состоянии – 14 и четыре – в критическом", - сообщил глава винницкой администрации Сергей Борзов..

Российский удар по Виннице был нанесен 14 июля. Площадь, по которой попали российские ракеты, расположена на большом перекрестке, с которого можно добраться в любую часть города. На ней в момент удара находилось множество людей.

Российские власти и представители вооруженных сил отрицают обвинения в ударах по гражданским объектам и утверждают, что целями таких ударов служат объекты военной инфраструктуры.

@bbcrussian