Олимпийский чемпион, бегун на средние и длинные дистанции сэр Мо Фара признался, что его ребенком незаконно привезли в Великобританию и заставляли работать дома в качестве прислуги.

Ранее атлет утверждал, что приехал в Британию с родителями из Сомали как беженец.

Но в документальном фильме Би-би-си он признался, что имя Мохамед Фара ему дали люди, которые привезли его из небольшой восточноафриканской страны Джибути, а его настоящее имя – Хуссейн Абди Каин. Ему было 9 лет, когда незнакомая женщина привезла его в Лондон, где ему пришлось присматривать за чужими детьми.

https://bbc.in/3ADpWKS

Война. День 139-й. Главное к этому часу:

🔹Российские войска обстреляли Индустриальный район Харькова, пять человек ранены, сообщают украинские власти.

🔹Также утром сильному обстрелу подвергся Николаев. Больницы и жилые дома обстреливали из РСЗО, применялись кассетные боеприпасы. Украинские власти сообщили, что пострадало 12 человек.

🔹Число погибших в обстрелянном городе Часов Яр выросло до 38 человек.

🔹Власти самопровозглашенной Луганской народной республики заявили, что украинские вооруженные силы нанесли удар по городу Кадиевка (Стаханов), в результате обстрела ранен один мирный житель.

🔹Число пострадавших в Новой Каховке Херсонской области возросло до 80, сообщил заместитель главы "военно-гражданской администрации" региона Кирилл Стремоусов.

🔹Из российского плена освобождены пять украинцев, заявили в Главном управлении разведки министерства обороны Украины.

🔹Украинские власти утверждают, что в результате удара Вооруженных сил Украины по российской базе в оккупированной части Херсонской области в воскресенье погибли 150 российских военных, включая генерала и пять офицеров.

@bbcrussian

Россияне начали обращаться за визами для въезда в Украину

По данным украинского МИД на 11 июля, десять россиян обратились за визами на въезд в Украину.

Все россияне подавались через украинские дипучреждения за рубежом, поскольку в России податься нельзя, как сказали в ведомстве, потому, что соответствующие центры еще не заработали. Люди подавались в четырех странах: Германии, Польше, Кыргызстане и Венгрии, сообщает "Суспильне" со ссылкой на представителя МИД Олега Николенко.

Это первые желающие получить украинскую визу после введения визового режима между Россией и Украиной.

Планируется, что на территории России выдачей виз будет заниматься независимая международная компания-посредник VFS Global. Граждане РФ смогут обратиться в ее визовые центры в восьми российских городах – Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Калининграде, Казани, Новосибирске, Ростове-на-Дону и Самаре.

Кабмин Украины ввел визы для граждан России с 1 июля.

По словам Николенко, за первую неделю функционирования визового режима консулы не получили никаких обращений от россиян.

"За вторую неделю появилось десять визовых анкет. Шесть из них – это люди, желающие посетить Украину с краткосрочныс визитом в частных целях, четверо подали на воссоединение с семьей", – сообщил Николенко.

Дипломат рассказал, что рассматривать документы и выносить решение о предоставлении виз будут не менее 10 дней, но сколько точно займет этот процесс, пока неясно.

"Учитывая то, что соискателями визы являются граждане государства-агрессора, здесь будет осуществляться более плотная проверка, поэтому срок рассмотрения визы будет дольше 10 дней. Мы понимаем, что решение о визовом режиме призвано гарантировать нашу национальную безопасность, поэтому к аппликантам будет применена усиленная проверка. В рассмотрении информации, которую представляют граждане России, смогут принять участие и другие компетентные органы Украины, чтобы точно проверить, что человек не представляет угрозы нашей безопасности", – добавил представитель МИД

@bbcrussian

🎙 В подкасте “Что это было” о войне в Украине журналистка издания “Верстка” Анна Рыжкова рассказывает о том, как украинские беженки становятся жертвами сексуальной и бытовой эксплуатации.

Полностью прочесть материал Анны можно по ссылке.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.

Россия передала Украине тела 30 солдат

Россия передала Украине тела 30 погибших украинских солдат. Об этом сообщает агентство Укринформ со ссылкой на уполномоченного по делам пропавших без вести Олега Котенко.

Передача тел состоялась в Запорожской области, в ее организации с украинской стороны приняли участие Олег Котенко, Главное управление разведки министерства обороны, генштаб и другие силовые структуры.

Был ли это обмен телами или же односторонняя передача, украинские источники не уточняют.

Укринформ сообщает, что тела будут переданы родным погибших "для достойного погребения".

@bbcrussian

Глава Северной Осетии Сергей Меняйло, сообщавший, что находится в Украине в зоне боевых действий, вынужден комментировать сообщения СМИ о том, что был контужен на передовой.

Сам он утверждает, что с ним "все нормально", но не отрицает, что мог попасть под обстрел.

Меняйло – кадровый военный, Северную Осетию он возглавил в сентябре прошлого года, до этого был полпредом президента России в Сибири, а еще раньше - губернатором аннексированного Севастополя.

https://bbc.in/3RqMqom

Число погибших в Часовом Яру выросло до 41 человека

Украинские спасатели сообщают, что число жертв ракетного удара российских войск по городку Часов Яр в Донецкой области выросло до 41 человека.

Как сообщает Государственная служба чрезвычайных ситуаций Украины, днем во вторник из-под руин жилой пятиэтажки были извлечены еще четыре тела.

Ракетный удар по городу был нанесен 9 июля вечером. Полностью разрушены были в том числе два подъезда пятиэтажного жилого дома.

Минобороны России 10 июля заявило, что в результате удара по Часову Яру уничтожен "пункт расположения 118-й бригады территориальной обороны ВСУ" и "более 300 националистов".

Часов Яр – небольшой (12-13 тысяч довоенного населения) город близ линии фронта, в нескольких километрах к западу от Бахмута.

@bbcrussian

"Он почувствовал несправедливость". Что говорится в судебном решении по делу депутата, осужденного на семь лет за "военные фейки"

Соратники осужденного по делу о "военных фейках" муниципального депутата Алексея Горинова опубликовали текст приговора Мещанского суда. Горинов был приговорен к 7 годам колонии из-за выступления на заседании совета депутатов, в котором он, среди прочего, назвал "войной" российское вторжение в Украину.

Согласно тексту приговора, жалобу на Горинова написал некий Лясота Ф.Ф. По его словам, в марте он увидел пост о том, что глава Красносельского муниципального округа Елена Котеночкина назвала Россию "фашистским государством" и "запретила" проведение конкурса детских рисунков, приуроченного к Дню Победы. К публикации была прикреплена ссылка на видео с заседания совета депутатов.

Мужчина обратился в Следственный комитет и прокуратуру, поскольку "данное видео его оскорбило, задело, он почувствовал несправедливость, у него против фашизма воевали два прадеда, и поэтому он считает, что называть [фашистским государством] ту страну, которая воевала и воюет с фашизмом, неправильно", указано в приговоре.

Имя Лясоты ранее было неизвестно, так как суд по делу Горинова объявили частично закрытым: по мнению представителей прокуратуры, приходящие в зал заседаний зрители и журналисты могли оказать "психологическое давление" на свидетелей обвинения. Издание "Медиазона" (внесено в реестр СМИ-иноагентов в России) предположило, что речь идет о выпускнике магистерской программы финансового инжиниринга НИУ ВШЭ.

Из приговора также следует, что просмотр видеозаписи вызвал у граждан чувство тревоги, страха, беспокойства и незащищенности со стороны государства.

Ранее сообщалось, что в прокуратуру с жалобами на Горинова обращались глава комитета Госдумы по информационной политике Александр Хинштейн и зампред комитета по развитию гражданского общества Олег Леонов, который был координатором добровольческого поисково-спасательного отряда "ЛизаАлерт".

Приговор Алексею Горинову – первый реальный срок по статье о военных фейках (публичное распространение под видом достоверных сообщений заведомо ложной информации о действиях вооруженных cил России), экстренно введенной в Уголовный кодекс после начала войны. Всего, за 130 дней с момента принятия закона, было возбуждено 70 уголовных дел.

@bbcrussian

Освобождение острова Змеиного поможет быстрее вывозить украинское зерно – Администрация морских портов Украины

Администрация морских портов Украины (АМПУ) объявила, что освобождение острова Змеиный от российских военных и деблокада близлежащего рукава дельты Дуная позволит быстрее вывозить зерно из дунайских портов Украины и сэкономит бизнесу до полумиллиона долларов в день.

"Дополнительное окно возможностей позволит ускорить темпы проводки судов-зерновозов в дунайские порты. Параллельно мы работаем с румынскими коллегами, чтобы логистические процессы были максимально быстрыми и эффективными", – цитирует пресс-служба АМПУ руководителя администрации Алексея Вострикова.

Накануне украинская пресса сообщила, что по разблокированному рукаву Быстрый к украинским портам прошли первые восемь сухогрузов.

До бегства россиян с острова Змеиный все зерно и вообще украинский экспорт морем шли через южный рукав дельты Дуная, Сулина, и на рейде Сулины сейчас, как сообщает издание "Украинская правда", на рейде этого рукава в Чёрном море образовался затор – более 130 ожидающих очереди на вход судов.

@bbcrussian

Комитет по правам человека ООН предложил России воздержаться от депортации в Беларусь 24-летней Яны Пинчук и обеспечить защиту ее жизни и неприкосновенности до рассмотрения комитетом ее жалобы.

На родине ей грозит до 19 лет лишения свободы за участие в создании оппозиционных телеграм-каналов “Витебск 97%“, “Орша 97%” и “Новополоцк и Полоцк 97%“. Белорусский суд признал их экстремистскими.

Это первый случай вмешательства структуры ООН в дела о депортации из России белорусских оппозиционеров, сказала Би-би-си адвокат девушки Мария Беляева. До сих пор правозащитникам удавалось приостанавливать депортацию с помощью Европейского суда по правам человека - но российские власти отказались от исполнения его решений после исключения России из Совета Европы.

Яна Пинчук находится в СИЗО Петербурга с ноября 2021 года - ее задержали в петербургской квартире и через день арестовали. В Беларуси ей заочно предъявили обвинение по пяти статьям УК. Российская прокуратура согласилась ее выдать по трем из них - о разжигании социальной вражды, призывах к действиям против национальной безопасности и создании экстремистского формирования.

Апелляцию Пинчук на решение первой судебной инстанции о ее депортации завтра рассмотрит 2-й апелляционный суд в Петербурге.

Комитет по правам человека ООН также предлагает России предоставить Пинчук доступ к процедурам предоставления временного убежища, о котором она просила. Ранее российские власти ей в этом отказали.

Подробнее о деле Пинчук – здесь: https://bbc.in/3x44VH4

📺 Трофеи войны в Украине: в Лисичанске и Праге стороны показали захваченную технику врага

Стороны конфликта в Украине провели выставки трофейного оружия. В оккупированном Лисичанске пророссийские силы показали то, что украинские военные не смогли вывезти из города во время отступления, а в Праге - уничтоженную или захваченную в сражениях на черниговском направлении российскую технику.На смотре, который организовали сепаратисты, в основном представлено оружие, переданное Украине союзниками: ракетные комплексы Javelin, противотанковые гранатометы NLAW, бронетранспортеры Saxon, амуниция для американских гаубиц M777.

В Праге выставку помогало провести МВД Украины. Среди экспонатов - новинка российского танкостроения Т90.


https://youtu.be/Upx52NJ7Iqo

Паритет доллара и евро, новый вице-премьер и уход Lego. Главные экономические новости дня

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.

💶Исторический паритет

Главной экономической новостью этого вторника стал паритет между долларом и евро – стоимость европейской и американской валюты в какой-то момент сравнялись. Эта новость взволновала даже бывшего российского президента и премьер-министра Дмитрия Медведева: он посвятил тяжелой судьбе евро и европейской экономике пост в «Телеграмме». Виноваты, по его мнению, в европейских проблемах санкции, вводимые против России.

Слабость европейской экономики действительно волнует инвесторов, но причина ее не в санкциях, а, например, в зависимости от российских энергетических ресурсов и сохраняющейся угрозе со стороны России, которая на этой неделе, например, приостановила поставки газа.

Еще одна причина прячется в денежно-кредитной политике: Европейский центральный банк и Федеральная резервная система США много лет проводили очень мягкую политику, буквально насыщая экономику деньгами из-за низких темпов роста, а сейчас ФРС повышает ставки быстрее, чем ее европейский коллега.

📉Непотопляемый рубль

На Московской бирже во вторник вечером курс евро и доллара к рублю отличался: доллар стоил около 58,9 рубля, а евро – почти 59,5 рубля. Рубль, несмотря на все попытки властей снизить его курс, продолжает дорожать.

Это неудивительно: война, санкции, недостаточные поставки российского газа в ЕС и соглашения ОПЕК+ приводят к тому, что цены на энергоресурсы остаются очень высокими, а выигрывает от этого российская торговля. Счет текущих операций в России (доходы от экспорта и инвестиций за рубежом минус расходы на импорт) показал в первом полугодии рекордный профицит – 138,5 млрд долларов. Фактически в страну «текут» деньги, так как она продолжает экспортировать, но мало что ввозит.

Для рубля это хороший знак – ситуация во внешней торговле создает такой «навес» валюты, что доллар и евро имеют мало шансов на рост. В Райффазенбанке, например, ждут, что рубль немного ослабеет лишь к концу году – до 70-80 рублей за доллар.

Для российской экономики это вряд ли хорошо: высокий курс валюты делает российский бизнес еще более неэффективным, при таком курсе компаниям сложнее, например, переориентироваться в Азию и искать новых клиентов. То, от чего выигрывает экономика сейчас, в долгосрочной перспективе может стать ее бременем.

🏰Новые потери

Пока Россия зарабатывает рекордные суммы на экспорте нефти и газа, страну продолжают покидать компании – в основном потребительского сектора. Весной они брали паузу, чтобы посмотреть на развитие событий и решить относительно своего будущего в стране. Летом эти компании покидают российский рынок тем или иным способом.

Как написал портал Inc., все отношения с Россией решил производитель конструкторов Lego.

Как писала Би-би-си, для западных компаний доля России в мировой выручке, как правило, не очень большая. Они, конечно, жертвуют частью прибыли и ее потенциального роста. Однако сохранение бизнеса в России для большинства из них предполагает серьёзные репутационные потери.

👤Новый вице-премьер

Предстоящее в пятницу внеплановое заседание Госдумы, на которое депутатов вызвали уже после окончания весенней сессии, обрастает все более странными подробностями. Депутаты и различные источники СМИ в Госдуме намекали о возможных кадровых решениях, которые должны утвердить депутаты.

Во вторник эти слухи частично подтвердились. Президент Владимир Путин учредил должность вице-премьера – министра промышленности. А глава правительства Михаил Мишустин предложил на эту должность Дениса Мантурова, и так занимающего пост министра промышленности.

Однако вряд ли повышение Мантурова, одного из самых богатых чиновников правительства, или появления у Мишустина 11-ого заместителя могло бы стать причиной для внеочередного созыва Госдумы.

@bbcrussian

Уже 45 погибших в Часовом Яру

Глава администрации Донецкой области Павел Кириленко сообщает, что число погибших в результате ракетного удара российских войск по городку Часов Яр выросло до 45 человек.

По словам Кириленко, разбор руин жилой пятиэтажки продолжается, в нем участвуют 57 спасателей и восемь единиц техники.

Ракетный удар по Часову Яру – небольшому городу близ линии фронта, в нескольких километрах от Бахмута – был нанесен 9 июля. Среди погибших в разрушенной пятиэтажке – девятилетний ребенок.

Российское минобороны отчиталось, что нанесло удар по расположению украинской военной части, и в результате, по заявлению российского оборонного ведомства, были убиты 300 "националистов".

@bbcrussian

Правящая в Великобритании Консервативная партия сообщила, что за должность нового премьер-министра страны поборются восемь кандидатов.

Среди них министр иностранных дел Лиз Трасс, министр финансов Надим Захави и бывший министр финансов Риши Сунак.

Окончательные результаты выборов нового лидера тори – и имя нового премьер-министра страны – станут известны 5 сентября.

https://bbc.in/3IxeB0C