BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.27K videos
20 files
53.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Утренняя сводка украинского генштаба

Генштаб вооруженных сил Украины опубликовал утренний отчет о военной ситуации, вот некоторые его пункты.

• На Славянском направлении противник вел артиллерийские обстрелы вблизи Дибровного, Богородичного, Адамовки, Карнауховки и Сулиговки.
• На Бахмутском направлении обстрелы фиксировались вблизи Зайцева, Берестова и Клинового.
• На Краматорском направлении противник обстрелял гражданскую инфраструктуру в районах Григоровки, Верхнекаменского и Краматорска.
• На Авдеевском, Кураховском, Новопавловском и Запорожском направлениях продолжаются обоюдные обстрелы позиций по линии столкновения.
• На Харьковском направлении российские войска ведут оборону занятых ранее рубежей. Противник обстреливал из танков, минометов, ствольной и реактивной артиллерии районы населенных пунктов Явирское, Старая Гнилица, Украинка, Никольское, Базалиевка, Русские Тишки, Черкасские Тишки и других.
• Наступательными действиями российские военные пытались установить контроль над территорией Углегорской ТЭС и улучшить тактическое положение в районе Доломитного. Украинские военные не дали им этого сделать и оттеснили на предыдущие позиции.

В условиях военного времени Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц. Американский Институт изучения войны в своей ежедневно сводке сообщил, что российские военные ведут ограниченные боевые действия во время "оперативной паузы", которая необходима для отдыха и переформирования частей после захвата Лисичанска в Луганской области.

@bbcrussian
Гайдай: российские военные атакуют по всей линии фронта, "никакой оперативной паузы"

Глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай утверждает, что российские военные на востоке Украины не оставляют попыток "ворваться вглубь соседней [Донецкой] области", и пока "никакой оперативной паузы, объявленной врагом, не наблюдается".

О том, что российской группировке после захвата Лисичанска требуется отдых, на этой неделе говорили российский президент и министр обороны, американский Институт изучения войны констатировал, что это "оперативная пауза" перед дальнейшим наступлением.

Из слов Гайдая же следует, что сдерживать российские вооруженные формирования Украине приходится "по всей линии фронта". "Атакуют с нескольких направлений. Там, где идти вперед им неудобно, устраивают настоящий ад, обстреливая территории на горизонте. Поэтому опасность поступает повсюду - от Кременной до Попасной", - заявил глава Луганской областной администрации.

По его данным, противник добился незначительных успехов в течение пятницу и продолжает наступление к западу от Лисичанска. "Он атакует и обстреливает наши земли с той же интенсивностью по-прежнему. Наши военные мужественно держат оборону", - добавил Гайдай.

В условиях военного времени Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц.

@bbcrussian
Британская разведка: Россия собирает все резервные силы для нового наступления

Главное из традиционной сводки британской разведки 9 июля, в 136-й день войны:

▪️Большая часть новых пехотных подразделений, вероятно, выдвинется на бронетранспортерах МТ-ЛБ (многоцелевой транспортёр-тягач лёгкий бронированный), которые долгое время хранились на военных складах. Россия уже давно считает эти БТР непригодными для выполнения большинства задач по перевозке пехоты на передовой.

▪️Изначально МТ-ЛТ был разработан в СССР в 50-е годы как тягач для перевозки артиллерии. Для защиты на нем установлен только пулемет, машина укреплена легкой броней.

▪️В феврале большинство российских штурмовых подразделений первого эшелона были оснащены боевыми машинами пехоты БМП-2, имеющими броню толщиной до 33 мм и оснащенными мощной 30-мм автопушкой и пусковой установкой противотанковых ракет.

▪️Несмотря на заявление президента Путина от 7 июля 2022 года о том, что российские военные "даже не начинали" свои действия в Украине, многие из их подкреплений представляют собой специальные группы, развернутые с устаревшим или неподходящим оборудованием.

@bbcrussian
Папа римский Франциск может приехать в Киев в августе

Папа римский Франциск может приехать в Киев в августе, по его возвращению из Канады, сказал секретарь по отношениям с государствами Ватикана Пол Ричард.

Посетить Украину Франциска приглашали украинские политические и религиозные деятели.

Не исключено, что папа съездит и в Москву.

Ранее понтифик говорил, что надеется встретиться с патриархом Русской православной церкви Кириллом в сентябре в Казахстане.

Изначально предполагалось, что духовные лидеры встретятся 14 июня в Иерусалиме. Но ватиканские дипломаты сочли, что подобная встреча в данной ситуации была бы слишком спорной.

Папа римский неоднократно комментировал российское вторжение в Украине, отмечал героизм украинского народа и говорил, что Третья мировая война уже началась.

“Мир находится в состоянии войны. Несколько лет назад я сказал, что мы переживаем Третью мировую войну по частям. Так и есть, я считаю, что сейчас Третья мировая война уже объявлена. И мы должны задуматься. Что происходит с человечеством, которое за одно столетие пережило три мировые войны? Это плохо для человечества, это - беда. За один век последовали одна за другой три мировые войны со всей торговлей оружием, которая их подпитывает!" - говорил папа в недавнем интервью.

@bbcrussian
Ракетные удары по Кривому Рогу, есть погибшая и пострадавшие

В субботу около 5 утра российские войска обстреляли Ингулецкий район Кривого Рога. В результате обстрела погибла женщина, еще два человека госпитализировали с осколочными ранениями.

Об этом сообщил глава Днепропетровской ОГА Валентин Резниченко.

"Ударили из "Градов" по жилым кварталам. Этот коварный обстрел унес жизни 41-летней женщины, еще два человека с осколочными ранениями госпитализированы. Повреждена школа и несколько домов. Сгорела стоящая рядом машина", - написал Резниченко в своем "Телеграм"-канале.

В пятницу президент Украины Владимир Зеленский посещал Днепропетровскую область с рабочим визитом, в частности Криворожский район, где он родился.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
В Харькове мощный взрыв от ракетного удара

Харькове по жилому району российские вооруженные силы нанесли ракетный удар, сообщает глава Харьковской области Олег Синегубов.

"Уважаемые харьковчане, максимально ограничьте пребывание на улицах города. Будьте осторожны, находитесь в безопасных местах!" - пишет в своем "Телеграм"-канале Синегубов.

На месте работают спасательные службы, информации о пострадавших нет.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
В Донецкой области обстрелы

В субботу утром российские войска нанесли удары по нескольким населенным пунктам в Донецкой области, сообщил губернатор Павел Кириленко.

В результате есть раненые, по меньшей мере один человек погиб.

Пострадали объекты гражданской инфраструктуры (среди них больница, дворец культуры, железнодорожная станция) и жилые дома.

"Россияне стреляют по мирным жителям и будут продолжать стрелять! Единственный правильный выход - эвакуация!" - написал Кириленко.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
В Курской области продлили специальный антитеррористический режим

В субботу утром губернатор Курской области Роман Старовойт сообщил, что действие жёлтого уровня террористической опасности сохранится ещё на две недели — до 23 июля.

"Прошу жителей быть бдительными: о подозрительных гражданах, оставленных предметах и беспилотных летательных аппаратах сообщайте по номеру 112" - написал губернатор.

Впервые жёлтый (высокий) уровень террористической опасности в приграничных районах на юге России власти ввели в апреле этого года.

Высокий уровень опасности сохраняется также в Брянской области.

@bbcrussian
На концерте в Варшаве британская группа Coldplay исполнила песню "Обійми" украинской группы "Океан Ельзы".

На сцене фронтмен группы Крис Мартин стоял вместе с неизвестным украинским музыкантом.

@bbcrussian
В столице Шри-Ланки Коломбо тысячи протестующих ворвались в президентскую резиденцию.

В стране экономический кризис, протесты не стихают с марта этого года, но достигли точки кипения только сейчас.

Премьер-министр страны Ранил Викремесингхе созвал экстренное совещание лидеров своей партии и приказал спикеру немедленно созвать парламент.

https://bbc.in/3c29pWD
Госсекретарь США: Россия не готова к дипломатии

Госсекретарь США Энтони Блинкен после переговоров со своим китайским коллегой на встрече G20 в Индонезии заявил, что обеспокоен сближением Китая с Россией.

Китай выразил нейтралитет в отношении вторжения в Украину, но нейтралитет невозможен при явной российской агрессии, сказал Блинкен.

Госсекретарь США подчеркнул, что если мировое сообщество не будет противостоять России, то в мире установится порядок, при котором правда будет в силе, а это ни в чьих интересах.

Ранее на самите G20 Блинкен отказался фотографироваться с Лавровым. Лавров заявил, что не звал Блинкена с собой фотографироваться. Другие представители G20 также отказались фотографироваться с главой МИД РФ, а иностранные коллеги по G7 не присодинились к званному ужину, где был Лавров.

@bbcrussian
Главное из сводки минобороны РФ

🔺высокоточным оружием уничтожен ангар с американскими гаубицами М777;


🔺в Николаевской области сбиты два украинских Су-25;

🔺за сутки уничтожены 15 украинских беспилотников.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.

@bbcrussian
В субботу утром российские войска нанесли удары по нескольким населенным пунктам в Донецкой области, сообщил губернатор Павел Кириленко.

По городу Дружковка, по словам Кириленко, ударили четыре раза, по предварительным данным, ракетами.

В результате повреждены больница, дворец культуры, жилые дома и детская площадка. О пострадавших пока не сообщалось.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.
6 июля 1972 года Дэвид Боуи выступил со своей песней Starman из только что вышедшего альбома Ziggy Stardust and the Spiders from Mars в эфире суперпопулярной телевизионной программы Би-би-си Tops of the Pops.

На первый взгляд рядовое, не предвещавшее никаких радикальных преобразований событие стало подлинной революцией в популярной культуре и определило развитие рок-музыки, моды, визуальной культуры и даже гендерных отношений последующих десятилетий.

https://www.bbc.com/russian/features-62002503
ООН: и Россия, и Украина использовали "живые щиты" в ходе войны

В докладе ООН, который в конце июня выпустило управление Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ), говорится об ответственности за смерть мирных жителей обеих сторон конфликта - России и Украины.

Доклад охватывает период с 24 февраля 2022 года по 15 мая 2022 года и основан на результатах работы Миссии ООН по мониторингу за соблюдением прав человека в Украине.

В нем сказано, что с начала войны российские и украинские войска использовали жилые кварталы с гражданским населением для своих военных целей, не обеспечивая безопасность мирным жителям на этих объектах, как того требует Международное гуманитарное право (МГП).

Использование "живых щитов" запрещено статьей 28 Женевской конвенции IV и статьей 51(7) Дополнительного протокола I.

В частности УВКПЧ упоминает случай с домом престарелых в селе Старая Краснянка (Луганская область). В начале марта 2022 года, когда дом престарелых и инвалидов оказался на линии фронта, его руководство неоднократно обращалось к местным властям с просьбой эвакуации. По имеющимся данным, это было невозможно, поскольку украинские вооруженные силы якобы заминировали прилегающую территорию и перекрыли дороги, а позже и вошли в дом престарелых. После перестрелки с вооруженными формированиями, связанными с Россией, в живых остались 22 пациента из 71.

В докладе описывается и другой пример, когда российские военные прятались в подвале с мирными жителями в селе Ягодное Черниговской области. В подвале находилось 360 мирных жителей, в том числе 74 ребенка и 5 инвалидов. Спустя месяц в отсутствии базовых условий для жизни в переполненном подвале умерли 10 пожилых людей.

"Большое количество жертв среди гражданского населения и масштабы разрушений, нанесенных гражданской инфраструктуре, по-прежнему вызывают серьезную обеспокоенность тем, что атаки, проводимые российскими вооруженными силами, не соответствуют международному гуманитарному праву", - прокомментировала доклад Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет.

"Хотя в гораздо меньших масштабах, также представляется вероятным, что украинские вооруженные силы не в полной мере соблюдали Международное гуманитарное право в восточных частях страны", - добавила Бачелет.



@bbcrussian
Российская армия уничтожает пшеничные поля в Херсонской области, пишет в своем "Телеграм"-канале спикер Одесской администрации Сергей Братчук.

"Из-за обстрелов ежедневно возникают масштабные пожары на полях по всей территории области. Российские войска не допускают к тушению огня местных, уничтожают зернохранилища и технику", - утверждает Братчук.

Накануне другой украинский чиновник - председатель Днепровского облсовета Николай Лукащук - сообщал о горящих полях в Днепропетровской и Запорожской областях в результате обстрелов.

@bbcrussian
По центру Харькова нанесен ракетный удар, есть пострадавшие

В субботу по центру Харькова был нанесен ракетный удар.

По предварительным данным областного Центра экстренной медицинской помощи, в результате удара получили легкие ранения четыре человека, сообщил глава Харьковской области Олег Синегубов.

Трое гражданских, среди них один ребенок, госпитализированы в медицинские учреждения. Еще четверым медики оказали помощь на месте.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить информацию, поступающую от официальных лиц воюющих сторон.