BBC News | Русская служба
384K subscribers
13.2K photos
1.87K videos
19 files
35.2K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Байден: Путин надеется, что Запад расколется из-за Украины

Президент России Владимир Путин надеется, что на Западе произойдет раскол, поскольку вторжение в Украину продолжается, предупредил президент США Джо Байден, выступая на саммите G7 в Германии.

Байден похвалил союзников, которые сплотились и противостояли Кремлю в течение последних четырех месяцев.

"Мы должны оставаться вместе, потому что Путин с самого начала рассчитывал на то, что НАТО и G7 расколются. Но мы не сделали этого и не собираемся. Мы не можем позволить этой агрессии остаться безнаказанной", - заявил президент США.

Отдельно Байден тепло высказался в адрес принимающего саммит в Баварии немецкого канцлера Шольца. Он похвалил его за влияние на Европу в период потрясений, вызванных войной и последующим глобальным экономическим спадом.

По словам высокопоставленного сотрудника американской администрации, Вашингтон вкладывает очень много в отношения с Германией с тех пор, как Байден занял свой пост полтора года назад.

@bbcrussian
Джонсон пригласил Зеленского приехать с государственным визитом в Лондон

Во время саммита G7 премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что для него будет честью принять Владимира Зеленского с государственным визитом, если президент Украины сможет покинуть свою разрушенную войной страну на некоторое время.

Джонсон подчеркнул, что сейчас для Украины важно, чтобы западные лидеры оставались сплоченными в поддержке президента Зеленского.

"Я думаю, что Владимир Зеленский проделал совершенно потрясающую работу, возглавив свою страну и мировую солидарность в ужасающее время", - сказал Джонсон в интервью британскому телеканалу ITV News на саммите в Германии.

Газета Sunday Times ранее сообщала, что британский кабинет министров рассматривает возможность государственного визита Зеленского в Великобританию с полной программой, включая встречу с королевой.

Представители Консервативной партии, которую возглавляет Джонсон, также хотели бы, чтобы президент Украины выступил на конференции партии в октябре, сообщила газета.

Джонсон на встречах саммита призывает своих иностранных коллег не настаивать на заключении мирного соглашения, в результате которого Владимир Путин сможет заявить о своей победе.

Несмотря на опасения по поводу влияния на стоимость жизни, роста цен на энергоносители и продукты питания, Джонсон заявил: "Если мы позволим Путину выйти сухим из воды, последствия для всего мира в виде легитимизации насилия будут намного хуже".

Накануне Владимир Зеленский обратился к западным союзникам с просьбой об усилении противовоздушной обороны Украины.

"Пакета санкций против России недостаточно, Украина нуждается в большем вооружении. Системы противовоздушной обороны - современные системы, которые есть у наших партнеров - должны находиться не на полигонах или складах, а в Украине, где они сейчас необходимы", - сказал Владимир Зеленский.

Ожидается, что украинский лидер также напрямую обратится к лидерам стран "Большой семерки" по видеосвязи.

@bbcrussian
Удары по Черкасской области: один человек погиб, пятеро ранены

Российская армия нанесла два ракетных удара по Черкасской области, утверждает глава Черкасской областной военной администрации Игорь Табурец.

"Имеем два прилета вблизи областного центра. Один погибший и пятеро травмированных. Поврежден объект инфраструктуры", - сообщил он.

Табурец также призвал не публиковать в социальных сетях фото и видео последствий удара, чтобы не подвергаться повторным атакам.

Пророссийские телеграм-каналы пишут, что целью ракетного удара в Черкасской области мог быть железнодорожный мост через Днепр. Через него переправляли вооружение и топливо.

С начала российского вторжения Черкассы в основном избегали российских ударов, однако интенсивность ракетных обстрелов Украины в эти выходные существенно возросла.

@bbcrussian
Российская война против Украины наверняка будет доминируещей темой саммита "Большой семерки", который открылся в воскресенье в Баварии, считает дипломатический корреспондент Би-би-си Джеймс Ландейл.

И перед лидерами США, Великобритании, Германии, Франции, Италии, Канады и Японии - невероятно сложная задача.

Они будут изо всех сил стремиться продемонстрировать единство и решимость в вопросах войны. Ведь последние несколько месяцев западный альянс демонстрировал растерянность и признаки переутомления.

https://bit.ly/39PsoTG
"В пиджаках или с голым торсом на лошади?" Участники саммита G7 высмеяли мачизм Путина

Во время обеда в первый день саммита “Большой семерки” мировые лидеры вспомнили о знаменитых фотографиях Владимира Путина на коне с голым торсом, и стали размышлять, не стоит ли и им тоже раздеться для фотосессии, чтобы показать, насколько решительно они настроены.

Шуточная беседа началась с того, что премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, садясь за стол, спросил окружающих, что ему делать с пиджаком: остаться в нем или лучше снять, передают журналисты агентства “Франс-пресс”.

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо ответил, что лучше дождаться официальной совместной фотографии, а потом уже снимать пиджаки.

“Но ведь мы должны показать, что мы жестче, чем Путин”, - отозвался Джонсон, на что Трюдо предложил: “Тогда надо устроить демонстрацию голых торсов во время верховой езды”, - имея в виду официальную фотосессию Путина на природе, ставшую глобальным мемом в 2009 году.

“Верховая езда – лучшее, что есть на свете”, - согласилась глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, промолчав при этом по поводу формы одежды.

В результате мировые лидеры сфотографировались в пиджаках, а потом начались серьезные обсуждения, ради которых они и приехали на саммит в Баварии, и журналисты покинули помещение.

@bbcrussian
Война в Украине. Главное к этому часу

🔻Российская армия впервые за долгое время нанесла ракетные удары по Киеву, где пострадали жилые многоэтажные дома. В столице погиб по меньшей мере один человек. Обстрелам также подверглись город Харьков и Черкасская область, где также погиб один человек;

🔻В Баварии открылся саммит лидеров "Большой семерки", на котором главной темой стала помощь Украине. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и президент США Джо Байден призвали союзников продолжать держаться сплоченно и помогать Украине, несмотря на растущую цену за войну;

🔻Министерство обороны РФ сообщило, что в Украине побывал глава российского военного ведомства Сергей Шойгу. Первый публичный визит Шойгу на фронт происходит на фоне взятия города Северодонецка, за который последний месяц велись ожесточенные бои, и перестановок в командовании российской армии.

@bbcrussian
Украинские военные: армия РФ попыталась обстрелять Одессу

Украинское оперативное командование “Юг” сообщает, что российские войска под прикрытием грозы попытались атаковать Одессу двумя ракетами “Оникс”, которые были выпущены с берегового ракетного комплекса “Бастион” с территории аннексированного Крыма.

Обе ракеты, уточняют украинские военные, были сбиты средствами ПВО на подлете к городу.

В воскресенье утром российские военные выпустили две ракеты по Киеву. Одна из них попала в жилой дом в результате чего погиб мужчина, а его жена, гражданка России, и дочь получили ранения и находятся сейчас в больнице.

Чуть позже один человек погиб и пятеро получили ранения в результате двух ракетных ударов по Черкасской области.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления воюющих сторон.

@bbcrussian
"Возможность переломить ход войны" - что говорили мировые лидеры после начала саммита G7

Российское вторжение в Украину ожидаемо стало одной из главных тема саммита "Большой семерки", который открылся сегодня в Германии.

Больше всего на саммите обсуждают, как можно поддержать Украину. Ожидается, что лидеры пообещают дальнейшую военную поддержку Киеву и введут новые санкции против Москвы.

🇩🇪Хозяин встречи, канцлер Германии Олаф Шольц, сказал, что единство западных лидеров по Украине было четким посланием G7 президенту России Владимиру Путину.

🇬🇧Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон призвал Запад продолжать поддерживать Украину и честно признавать возможные последствия, которые эта поддержка может иметь для их собственных стран.

🇺🇸Президент США Джо Байден призвал к единству - как в G7, так и в НАТО - перед лицом российского вторжения, заявив, что Владимир Путин делает ставку на раскол Запада, но добиться этого он не смог.

🇬🇧🇫🇷Джонсон и президент Франции Эммануэль Макрон согласны с тем, что конфликт в Украине находится в критической стадии и есть "возможность переломить ход войны".

🇪🇺Страны G7 "разделяют одни и те же цели - перекрыть кислород российской военной машине, заботясь при этом о нашей экономике", - заявил Шарль Мишель, президент Европейского совета.

Великобритания, США, Канада и Япония запретят импорт российского золота, чтобы подорвать способность Москвы финансировать войну, и Байден предложил, чтобы другие члены G7 - Франция, Германия и Италия - последовали этому примеру.

@bbcrussian
“Противник пытается блокировать Лисичанск” - вечерняя сводка генштаба ВСУ

В ежевечерней сводке Генерального штаба вооруженных сил Украины на 123-й день войны говорится, что российские войска готовят диверсионно-разведывательные группы на территории Беларуси, чтобы затем использовать их на территории Украины.

По данным украинской армии, войска РФ также удерживают подразделения в приграничных районах Брянской и Курской областей, сковывая таким образом украинских военных, которые не могут из-за этого перебросить дополнительные соединения в зону, где идут наиболее активные боевые действия.

Другие основные заявления в сводке Генштаба ВСУ:

🔻В Харьковской области российские войска из танков и артиллерии обстреляли несколько населенных пунктов и пытались улучшить свои позиции, но не преуспели в этом.

🔻Несколько попыток штурма своих позиций украинским военнослужащим удалось отбить на Славянском направлении. Кроме того, “противник при поддержке артиллерии пытается блокировать город Лисичанск с южного направления”. В сводке отмечается, что для ускорения наступательных действий российские войска усиливают свою артиллерийскую группировку в этом районе.

🔻Под Краматорском активных боевых действий сегодня не велось, под Бахмутом украинские позиции обстреливались из минометов, ствольной и реактивной артиллерии. В генштабе заявляют, что российские войска понесли сегодня значительные потери в районе населенного пункта Павловка в Донецкой области, который они пытались неудачно штурмовать.

🔻“Силы обороны Украины наносят врагу потери по всем направлениям. Поэтому захватчики любым способом пытаются избежать боевых действий, - говорится в вечерней сводке. - В связи с отказом возвращаться на территорию Украины значительной части оккупантов, отведенных для восстановления боеспособности, командование отдельных подразделений запретило любые отпуска личному составу”.

В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных органов воюющих сторон.

@bbcrussian
Власти ЮАР пытаются установить причину смерти 22 человек, тела которых были обнаружены в ночном клубе в городе Ист-Лондон, расположенном на побережье Индийского океана.

Как сообщает Франс пресс со ссылкой на сведения местных журналистов, погибших нашли без каких-либо следов физических повреждений. По данным агентства, им было от 18 до 20 лет, а некоторым - около 15-ти.

https://bit.ly/3u5CIxH
В Черкасской области ракета попала в мост через Днепр – советник главы офиса президента Украины

Одна из двух ракет, которые российские военные выпустили по Черкассам, попала в мост через Днепр, заявил агентству Рейтер советник главы офиса президента Украины Алексей Арестович.

"Они пытаются ограничить переброску наших резервов и западного вооружения на восток, - сказал Арестович. – Это означает, что такие трансферы проходят хорошо и создают для них серьезные проблемы".

Насколько серьезные повреждения получил мост, Арестович не уточнил. Официальные украинские органы пока не подтверждали данные об ударе по мосту.

Ранее руководитель Черкасской областной администрации Игорь Табурец сообщал, что по территории региона нанесено два ракетных удара.

Украинская железнодорожная компания "Укрзализныця" отменила или ограничила движения электропоездов на участке, где расположен мост.

@bbcrussian
В Харьковской области разрушено более 4 тыс. домов - глава администрации

Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов написал у себя в "Фейсбуке", что с начала полномасштабного российского вторжения на территорию Украины в регионе были уничтожены 4019 жилых домов.

По его данным, разрушены также 427 образовательных учреждения, 97 медицинских учреждений, 62 культурных объекта и 12 промышленных предприятий.

“Не прошло ни дня без ударов оккупантов по Харьковской области, - написал Синегубов. - Расслабляться мы не можем, каждое игнорирование тревоги может стоить жизни. Оставайтесь в убежищах, насколько это возможно”.

Синегубов добавил, что российские войска продолжают хаотические обстрелы населенных пунктов и приложил к своему посту фотографии разрушенного спорткомплекса харьковского политеха, в котором до начала боевых действий ежедневно тренировалось более тысячи молодых людей.

@bbcrussian
США, Великобритания, Япония и Канада объявили о намерении запретить поставки российского золота.

Лондон - главный мировой центр торговли золотом, а Россия в прошлом году экспортировала его на 15,4 млрд долларов.

Джо Байден выразил уверенность, что к запрету присоединятся и другие члены "Большрй семерки" - Германия, Франция и Италия.

"Страны G7 вместе объявят о том, что мы запрещаем импорт российского золота, одну из главных статей [российского] экспорта, которая приносит России десятки миллиардов долларов", - написал Байден перед началом саммита "семерки" в Баварии.

https://bit.ly/3OGQbDN
Bloomberg: лидеры G7 договорились о бессрочной поддержке Украины

Корреспондент агентства Bloomberg сообщает, что ознакомился с текстом проекта заявления "Большой семерки" по итогам саммита в Баварии. По его информации, лидеры крупнейших демократических стран мира обязуются оказывать Украине бессрочную поддержку в ее защите от российской агрессии.

"Мы будем продолжать оказывать финансовую, гуманитарную, военную и дипломатическую поддержку и поддерживать Украину столько, сколько потребуется", - говорится в проекте заявления.

Как отмечает Bloomberg, формулировка важна, потому что члены альянса обеспокоены затягиванием войны. При этом лидеры Германии и Франции намекнули, что они продолжают рассматривать варианты прекращения огня через переговоры.

Согласно документу, лидеры G7 рассматривают возможность использования поступлений от тарифов на импорт из России для поддержки Украины.

Лидеры "семерки" также обсудили, как сохранить давление на Россию и координировать действия по борьбе с растущей инфляцией.

@bbcrussian
Посетители и участники рок-фестиваля в Гластонбери, который заканчивается в воскресенье вечером, выразили солидарность с Украиной.

Пол Маккартни появился на сцене с украинским флагом, а во время выступления украинской группы "ДахаБраха" за сценой демонстрировались лозунги "Нет войне!" и "Остановить Путина!". Мы собрали самые яркие фотографии.

https://bit.ly/39WdP0w
"Мы всех вас найдем"; "Вас втягивают в войну": Зеленский на русском языке обратился к военным РФ и к белорусам

В своем ежевечернем обращении президент Украины Владимир Зеленский рассказал об очередных обстрелах Киева, в результате которых "вторая армия мира победила детский сад и жилой дом". В результате удара по жилому дому один мужчина погиб, а его жена и дочь получили ранения. Жена погибшего является гражданкой России. "Ей ничего в нашей стране не угрожало, пока в России не решили иначе", - сказал по этому поводу Зеленский.

Президент заявил, что ракеты били и по Николаевской, Одесской и Черкасской областям. "Часть ракет сбита, но только часть. Нам нужны средства ПВО, о чем мы постоянно говорим с нашими партнерами", - заявил Зеленский, выразив уверенность, что у лидеров стран G7, собравшихся сегодня на саммит в Германии, есть возможности, чтобы остановить российскую агрессию против Украины и всей Европы.

После этого украинский лидер перешел на русский язык и обратился к российским военнослужащим и гражданам Беларуси.

"Во-первых, все летчики, диспетчеры, техники и другие люди, которые обеспечивают запуск ракет по Украине, должны понимать: мы всех вас найдем, - сказал Зеленский. - Каждый будет отвечать за эти удары. Если кто-то думает, что уйдет от ответственности, сказав, что таким был приказ, вы ошибаетесь. Суд - вот что вас всех ожидает. И вы не спрячетесь нигде. Ни на берегах Каспийского моря, откуда запускаются ваши ракеты, ни в Беларуси".

Вторая часть его обращения на русском была адресована жителям этой страны: "Хочу обратиться сегодня к гражданам Беларуси. К людям – и гражданским, и в погонах. Вас втягивают в войну. И даже активнее, чем это было в феврале и в весенние месяцы. В Кремле за вас уже всё решили - ваши жизни для них ничего не стоят. Но вы не рабы и не пушечное мясо. Вы не должны умирать. И вы в силах не дать никому решать за вас, что вас ждет дальше".

Представители Украины заявляли, что российские войска наносили некоторые из последних ударов по Украине с территории Беларуси. Армия этой страны постоянно проводит маневры у украинских границ, тем самым отвлекая внимание Вооруженных сил Украины, сражающихся с российскими войсками.

В пятницу Владимир Путин и Александр Лукашенко провели переговоры в Санкт-Петербурге, обсудив поставку Беларуси ракет "Искандер" с возможностью применения атомных боеприпасов.

@bbcrussian
Сестра сбитого под Черниговом российского летчика сообщила, что его тело вернули домой спустя четыре месяца

Сестра майора российских ВКС Равиля Гаттарова, который был сбит в Черниговской области еще в начале марта, рассказала в своих социальных сетях, что тело летчика доставили домой и похоронили только спустя четыре месяца после его гибели.

О том, что Су-25, которым управлял майор Гаттаров, был сбит под Черниговом, 6 марта рассказал военный журналист и главный редактор портала Censor.net Юрий Бутусов. Он опубликовал нагрудный шеврон с званием и фамилией погибшего офицера.

“Сегодня российские воздушные террористы бомбили жилые кварталы Чернигова тяжелыми неуправляемыми бомбами ФАБ-500. Две бомбы упали на жилые дома и не разорвались. А украинская ПВО сбила во время этого варварского налета очередной самолет ВКС РФ - штурмовик Су-25”, - описывал этот случай в своем "Фейсбуке" Бутусов.

Как теперь выясняется, семья погибшего летчика все последующие месяцы надеялась, что он все же выжил и вернется домой.

“Мы так ждали, так надеялись, мы ждали 4 месяца. Я была уверена, он просто где-то прячется, потому что на вражеской территории, пройдёт время, утихнет эта проклятая война и наш Равиль вернётся, - написала сестра погибшего офицера. - Сбит 5-го марта, дальше никаких новостей: "Ищем". 24-го июня в девять вечера Равиль вернулся в родной дом. Когда все любовались двойной радугой, мы плакали у гроба, промокшие насквозь”.

Судя по ее рассказу, летчик, который изначально должен был лететь на задание, по каким-то причинам не смог этого сделать. “Он сел в чужой самолёт и спас чью-то жизнь, хотелось бы, чтобы спасенная жизнь была не зря”, - написала сестра погибшего.

Почему тело Гаттарова так долго не возвращали, остается непонятным. С начала российского вторжения на территорию Украины, украинские власти неоднократно заявляли о том, что российская сторона не спешит забирать тела своих погибших солдат и офицеров.

@bbcrussian
Си-эн-эн: США поставят Украине систему противоракетной обороны
США планируют на этой неделе объявить о закупке для Украины усовершенствованной системы противоракетной обороны средней и большой дальности, сообщает американский телеканал Си-эн-эн со ссылкой на свои источники.

Президент США Джо Байден, находящийся в Германии, где он встречается с лидерами G7, посвященном в первую очередь Украине, недавно подтвердил, что США предоставят Украине более совершенные ракетные системы и боеприпасы.

В понедельник президент Украины Владимир Зеленский, как ожидается, выступит по интернет-связи на саммите G7.

Как ожидается, сообщает Си-эн-эн, в ответ на просьбы Киева будет объявлено о дополнительной военной помощи, включая артиллерийские боеприпасы и радары.

Киев также просит поставить ему систему противоракетной обороны NASAMS. Она может поражать цели на расстоянии более 150 км, однако украинские военные, вероятно, должны пройти соответствующее обучение, заключает Си-эн-эн.
Зеленский призвал Запад поставить Украине системы ПВО

"Нам нужна мощная противовоздушная оборона - современная, полностью эффективная. Которая может дать полную защиту от этих ракет. Об этом ежедневно мы говорим с партнерами", - сказал Владимир Зеленский в своем вечернем телеобращении в воскресенье.

"Есть уже некоторые договоренности. И партнерам надо двигаться быстрее, если они действительно партнеры, а не наблюдатели. Затягивание с передачей оружия в нашем государстве, любые ограничения – это на самом деле приглашение для России бить снова и снова", - заявил Зеленский.

Ранее министр обороны Украины Алексей Резников также призвал Запад поставить Украине эффективные системы противоракетной обороны.

По его словам, тот факт, что Россия обстреливает Украину ракетами со своей территории, с территории Беларуси и из акваторий Каспийского и Черного морей, представляет угрозу европейской безопасности.