BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.8K photos
3.15K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Погранслужба Украины: приграничные области обстреливают с российской территории

Украинские пограничники пишут о десяти обстрелах приграничных районов Черниговской и Сумской областей с начала дня.

Как утверждает погранслужба, приграничные районы Черниговской области обстреливали девять раз, и пограничники насчитали 33 взрыва российских снарядов.

Еще 5 российских минометных мин прилетели на территорию Шосткинского района Сумской области.

@bbcrussian
“Визит Зеленского в Харьков – хороший знак”. Комментарий корреспондента Би-би-си Джо Инвуда:

“Владимир Зеленский оказался не тем президентом, которого многие ожидали. Поначалу над бывшим комиком, озвучивавшим медвежонка Паддингтона в украинской версии мультфильма, подшучивали. А сегодня – сравнивают с Уинстоном Черчиллем.

Его непоколебимость перед лицом превосходящих российских сил многие считают важнейшим фактором, который помог успешной обороне Украины в начале войны.

Его вызывающие видео с улиц Киева были метафорическим “средним пальцем”, адресованным России и ее президенту.

Зеленский появлялся рядом со своей командой, в обнимку, в то время как Путина мы видели на конце смехотворно длинного стола, куда его чиновники еле могут докричаться.

Эти выступления были эффективными, но все они записывались в столице. Сегодняшний визит Зеленского в Харьков – это его первая поездка за пределы Киева с начала российского вторжения. Он встретился с солдатами, которые не только отстояли Харьков, но и отбросили российские силы назад к границе.

То, что Зеленский смог приехать в Харьков, показывает, насколько изменилась ситуация в городе. Еще несколько недель назад визит был бы невозможен.

Но не стоит обольщаться – Харьков в безопасности только на время. В других районах украинские войска действуют не так успешно – в Донбассе российская артиллерия вынуждает их отступать.

Украина со своим харизматичным президентом определенно выиграла информационную войну. Но, к сожалению, общий исход конфликта решается в другой плоскости”.

@bbcrussian
Мэр Николаева: от утреннего обстрела жилого квартала пострадали два человека, один погиб

В результате утреннего обстрела Николаева повреждено три многоэтажки, погиб один человек и еще двое были ранены, сообщает мэр города Александр Сенкевич.

Обстрелян, по словам Сенкевича, был один из жилых кварталов города. В поврежденных домах выбиты окна, повреждены вещи их жильцов и внешние стены, сообщает мэр.

@bbcrussian
Вечерняя сводка украинского генштаба. Бои в Северодонецке продолжаются

Украинский генштаб в сводке на вечер воскресенья пишет, что тяжелые бои за Северодонецк продолжаются: россияне – на окраине и пытаются пробиться к центру.

Некоторые пункты из сводки вкратце:

🔹Противник пытается закрепиться на северо-восточных окраинах Северодонецка и "вел штурмовые действия в направлении центра"; в районе села Устиновка к югу от Северодонецка и Лисичанска был нанесен авиаудар.

🔹Основная цель боевых действий в этом районе – окружение украинских войск в Северодонецке и Лисичанске.

🔹На направлении наступления от Изюма на юг, на Славянск, россияне, как утверждает генштаб, безуспешно пытались атаковать Богородичное к юго-востоку от Изюма и бомбардировали населенные пункты к югу и юго-западу от него.

🔹Южнее, на линии фронта от Бахмута до Авдеевки, россияне интенсивно били по позициям украинцев артиллерией и авиацией, готовясь к новому наступлению.

🔹На фронте в Херсонской и Николаевской областях противник обстреливал населенные пункты на севере и востоке Херсонской области. Об изменениях линии фронта в этом регионе генштаб не сообщает: "Противник сосредоточил основные усилия на удержании занятых рубежей и их инженерном оборудовании".

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения сторон.

@bbcrussian
В подкасте “Что это было” о девяносто пятом дне российского вторжения в Украину самый известный украинский футболист Андрей Шевченко рассказывает, когда и как он узнал о войне, как помогает Украине, став послом благотворительной платформы UNITED24, и как принимает украинских беженцев в своем доме. А также как он относится к запрету на выступления российских футболистов и к тому, что его друг Роман Абрамович продал “Челси“, за который играл Шевченко.

01:28 Как Андрей Шевченко узнал о начале войны? Беседа с корреспондентом Би-би-си Святославом Хоменко.

04:15 Как Шевченко оценивает действия Зеленского после начала войны.

05:22 Устали ли в Западной Европе от новостей из Украины? Миссия Шевченко в рамках проекта UNITED24.

07:55 Кого из беженцев Шевченко принимает в своем лондонском доме? Как футболисты помогают Украине?

11:30 Как Шевченко относится к отстранению российских спортсменов от соревнований? Это справедливо, что Абрамовича заставили продать “Челси“?

13:01 Может ли сборная Украины попасть на чемпионат мира?

14:29 Что больше всего поразило Шевченко в этот приезд в Украину?

@bbcrussian
Пресс-служба украинской группировки в Донбассе опубликовала фотографии украинских артиллеристов с американскими гаубицами М777, которые, как утверждается, уже действуют на фронте.

@bbcrussian
Журналист Нил Хауэр сообщает из Краматорска, что в городе снова появилось электричество.

Ранее в воскресенье украинские власти сообщали, что в Краматорске, Славянске и других городах в этом районе пропало электричество. Причина - разбомбленные линии электропередач.

@bbcrussian
В Донецкой области за день погибли трое мирных жителей – глава администрации

Глава украинской администрации Донецкой области Павел Кириленко сообщает, что за день на контролируемой Украиной территории области погибли трое мирных жителей: двое – в Авдеевке и один – в Соледаре.

И Авдеевка, и Соледар находятся прямо возле нынешней линии фронта.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения сторон.

@bbcrussian
ЕС за день до саммита не смог договориться об эмбарго на российскую нефть

Дипломаты стран Евросоюза в воскресенье, за день до начала саммита ЕС, не смогли договориться о запрете на импорт российской нефти, который планируется включить в новый, шестой пакет санкций против России.

Агентство Рейтер сообщает со ссылкой на не названного по имени чиновника ЕС, что переговоры о нефтяном эмбарго продолжатся завтра днем, до начала саммита.

Отказу от российской нефти противится прежде всего Венгрия, которая получает ее по трубопроводу. Венгерское правительство говорит, что в случае эмбарго страна понесет многомиллиардные убытки.

По информации европейской прессы, сейчас страны ЕС обсуждают компромиссное предложение Франции: запретить импорт российской нефти через морские порты, но оставить импорт по трубопроводам.

@bbcrussian
Владимир Зеленский опубликовал свое вечернее обращение. Вот что там интересного:

🔺Во время визита в Харьков сегодня Зеленский уволил главу областного отделения СБУ Романа Дудина за то что тот, по словам президента, "не работал на защиту города с первых дней полномасштабной войны, а думал только о себе лично". "Какие мотивы – правоохранители выяснят", – добавил Зеленский.

🔺Под оккупацией находится треть Харьковской области. Зеленский сказал, что Украина намерена освободить всю область.

🔺В Северодонецке области в результате ракетных и артиллерийских обстрелов уничтожена вся важная инфраструктура, повреждены 90% домов, нет связи.

@bbcrussian
Победители "Евровидения" Kalush Orchestra продали "хрустальный микрофон" с аукциона. Деньги потратят на БПЛА.

Украинский коллектив Kalush Orchestra, в этом году победивший на музыкальном конкурсе "Евровидение" продал с аукциона свою награду – статуэтку в виде хрустального микрофона.

Аукцион, транслировавшийся в прямом эфире помог организовать благотворительный фонд Сергея Притулы.

Победила ставка в 900 тыс. долларов. Она была сделана в криптовалюте, и микрофон достался одной из украинских криптовалютных бирж.

Сергей Притула ранее говорил, что на собранные деньги организаторы хотят купить украинский беспилотник PD-2 для ВСУ.

@bbcrussian
Переговоры о нефтяном эмбарго в Евросоюзе - некоторые подробности

Дипломаты стран Евросоюза в воскресенье не смогли договориться об эмбарго на российскую нефть, которое планируется включить в шестой пакет санкций против России, и еще раз попытаются это сделать завтра, в последние часы перед внеочередным саммитом Евросоюза.

Сейчас, по сведениям из брюссельских коридоров, страны ЕС обсуждают компромиссное предложение Франции: запретить импорт российской нефти морем, а импорт по нефтепроводу "Дружба" пока не трогать.

Договориться об эмбарго не удается из-за Венгрии, которая, как напоминает агентство Франс-пресс, получает 65% нефти по "Дружбе" и не хочет от нее отказываться.

Венгрия отмела предложение ЕС: дополнительные два года на постепенный отказ от российской нефти. Правительство Виктора Орбана хочет минимум четыре года отсрочки и минимум 800 млн евро на переоборудование НПЗ и увеличение мощности нефтепровода из Хорватии.

Франс-пресс пишет, ссылаясь на неназванных дипломатов, что Словакии и Чехии, которые тоже были против немедленного и полного эмбарго, предложили отсрочку на два с половиной года, и они согласились.

По нефтепроводу "Дружба" идет примерно треть всей нефти, что Россия продает странам Евросоюза. Остальные две трети завозят танкерами.

Внеочередной саммит ЕС, посвященный войне в Украине, пройдет 30-31 мая. Президент Украины Владимир Зеленский обратится к участникам саммита по видео.
Главное к этому часу

Закончился 95-й день войны. Коротко об основных событиях и заявлениях этого дня.

🔺Весь день продолжались бои за Северодонецк. По последнему заявлению главы Луганской администрации Сергея Гайдая, российские войска остаются в ранее захваченной гостинице "Мир" на окраине города, но вглубь продвинуться не могут. Некоторые российские источники в то же время говорят о захвате Северодонецка.

🔺Президент Украины Владимир Зеленский встретился с чиновниками и военными в Харьковской области. Это была его первая официальная поездка за пределы Киевской области с начала российского вторжения. В видеообращении после визита Зеленский сказал, что уволил главу СБУ в области Романа Дудина, и Дудин теперь предстанет перед следствием.

🔺Представители ЕС сегодня снова не смогли договориться об эмбарго на российскую нефть, которое планируется включить в шестой пакет санкций против России. Они снова попытаются это сделать завтра, перед внеочередным саммитом Евросоюза.

🔺Днем украинские пограничники сообщили об обстрелах Сумской и Черниговской областей с территории России. По меньшей мере один мирный житель в воскресенье погиб при обстреле Николаева, в Донецкой области - трое погибших. Также Россия нанесла ракетный удар по Кривому Рогу.

🔺США отправили в Украину очередную партию гаубиц M777, а Польша передала18 самоходных гаубиц KRAB.
Пресс-служба украинской группировки в Донбассе в сводке по итогам воскресенья, 95-го дня войны, докладывает, что подразделения группировки за сутки отбили 14 атак противника, и в трех местах бои вечером воскресенья еще продолжались.

Пресс-служба утверждает, что за день уничтожили две артиллерийские системы, 11 бронемашин, 10 автомобилей противника, а также сбили две крылатые ракеты и три беспилотника.

Конкретно о положении в районе Северодонецка-Лисичанска, Бахмута и других самых горячих местах в сводке ничего не говорится.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.
Соглашение Россия-НАТО фактически не действует - замгенсека альянса

НАТО больше не связано ранее взятыми на себя обязательствами воздерживаться от развертывания своих сил в Восточной Европе, заявил в интервью Франс пресс заместитель генерального секретаря НАТО Мирча Геоана.

В соответствии с Основополагающим актом 1997 года, направленным на перезагрузку отношений между Россией и Североатлантическим альянсом, обе стороны согласились работать над "предотвращением любого потенциально угрожающего наращивания обычных вооружений в согласованных регионах Европы, включая Центральную и Восточную Европу".

Москва сама "аннулировала любое содержание" акта Россия-НАТО, напав на Украину и прекратив диалог с альянсом, сказал Геоана.

"Поэтому я думаю, что на самом деле этот учредительный акт фактически не действует из-за России, - добавил он. - Теперь у нас нет ограничений, чтобы иметь прочную позицию на восточном фланге и гарантировать, что каждый квадратный дюйм территории НАТО защищен статьей 5 и нашими союзниками".

В статье 5 устава альянса речь идет о коллективной обороне. Там говорится, что нападение на одного члена является нападением на всех. Геоана не сообщил подробностей о каком-либо запланированном развертывании, но сказал, что ожидает "надежного, гибкого и стабильного присутствия".

@bbcrussian
FT: какова конечная цель США в Украине?

Газета Financial Times публикует лонгрид, в котором пытается проанализировать дальнейшие шаги Белого дома и понять, какова конечная цель США в войне в Украине. По мнению издания, Вашингтон пытается оказать эффективную военную поддержку Киеву, сохранив поддержку союзников, обеспокоенных затяжным конфликтом.

Успехи Украины на поле боя вызвали триумфальные настроения в некоторых частях Вашингтона в последние недели. В отличие от мрачных прогнозов первых дней конфликта, некоторые ведущие политики и чиновники теперь видят возможность нанести решающий удар по России.

Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси заявила после визита в Киев и встречи с президентом Владимиром Зеленским, что США "на стороне Украины до победы". Министр обороны Ллойд Остин сказал, что США хотят " видеть Россию ослабленной до такой степени, чтобы она не могла делать такие вещи, которые она сделала, вторгшись в Украину".

Но за уверенной риторикой скрывается гораздо меньше ясности относительно того, что, по мнению Вашингтона, может и должно произойти в Украине, пишет FT. Мало подробностей о том, как на самом деле будет выглядеть стратегическое поражение России.

Согласно недавно подготовленным внутренним тезисам Совета национальной безопасности США, с которыми ознакомилась газета, Вашингтон "стремится к демократической, суверенной и независимой Украине" и к тому, чтобы попытки России доминировать в Украине "закончились стратегическим поражением".

Некоторые аналитики говорят, что администрация, возможно, намеренно нечетко формулирует свои военные цели.

Белый дом пытается балансировать. Он хочет оказать эффективную военную поддержку Украине и избежать впечатления, что пытается подтолкнуть ее к возможным компромиссам по территориям.

В то же время США пытаются собрать международную коалицию в поддержку Украины, в которую входят некоторые европейские союзники, которые громко и открыто беспокоятся о последствиях долгой затяжной войны как для Украины и ее общества, так и для их собственной экономики.

И хотя все члены международной коалиции настаивают на том, что окончательное решение о целях войны остается за украинцами, они знают, что способность Киева продолжать борьбу в значительной степени зависит от оружия и финансовой помощи, которую он получает - прежде всего от американцев.

@bbcrussian
Лавров: "спецоперация" в Украине идет по плану

"Спецоперация", которую российские власти проводят в Украине, идет по плану, а ее главной задачей является "освобождение Донецкой и Луганской областей, которые сейчас признаны Российской Федерацией независимыми государствами", заявил российский министр иностранных дел Сергей Лавров в интервью французскому телеканалу TF1.

"Что касается остальных территорий в Украине, где есть люди, не желающие разрывать связи с Россией, решать будет население этих регионов. Я не думаю, что эти жители будут рады вернуться под власть неонацистского режима, который насквозь русофобский. Это решать самим людям", - сказал он.

Он повторил тезис о том, что сроки российского вторжения в Украину затянулись из-за того, что "армии отдан приказ любой ценой избегать любого нападения, любого удара по гражданской инфраструктуре", хотя за время войны появлялись многочисленные свидетельства гибели мирных жителей в результате действий российских войск.

Лавров не ответил напрямую на вопрос о перспективе возобновления мирных переговоров между Россией и Украиной.

"Мы не хотим сказать, что путь к возобновлению того или иного диалога отрезан. Но мы теперь будем судить о европейских намерениях только по конкретным действиям", - сказал он.

@bbcrussian
Эксперты: украинская контратака вблизи Херсона склонила Россию к обороне

В минувшую субботу украинские силы провели успешную ограниченную контратаку вблизи границы Херсонской и Николаевской областей, вынудив российские войска перейти к обороне - об этом пишет в своем отчете американский аналитический центр "Институт изучения войны"(ISW).

"Хотя украинская контратака, судя по всему, не приведет к возвращению значительной территории в ближайшем будущем, она может помешать действиям российской стороны и потенциально заставит Россию перебросить подкрепления в Херсонскую область [...] Украинские контратаки могут дополнительно замедлить усилия России по консолидации административного контроля над оккупированным югом Украины", - говорится в отчете.

Как сообщают эксперты центра, российская кампания на востоке Украины, которая ранее была направлена на полный захват Луганской и Донецкой областей, теперь почти полностью сосредоточена на Северодонецке.
Маловероятно, что российские войска смогут проводить несколько операций одновременно. Поэтому в ближайшие дни менее приоритетным для российских сил станет наступление юго-восточнее Изюма и западнее Лимана, более приоритетным - концентрация имеющихся сил в Северодонецке, говорится в отчете центра.

Тем не менее, 29 мая российские войска продолжали наступательные действия юго-восточнее Изюма в направлении Славянска, хотя никаких подтвержденных продвижений не предпринимали.

Также российские силы продолжали наступательные операции, чтобы перерезать украинские наземные линии связи к северо-востоку от Бахмута. При этом маловероятно, что они попытаются штурмовать город напрямую.

@bbcrussian
Российские силы закрепляются в окрестностях Северодонецка - ВСУ

Генеральный штаб вооруженных сил Украины опубликовал сводку к началу 96-го дня войны.

🔻На Северском направлении российские силы нанесли авиационные удары по объектам на территории Сумской области в районах населенных пунктов Запселье, Мирополье, а также провели артиллерийский обстрел вблизи Кондратовки;

🔻На Харьковском направлении российские войска обстреляли районы к северу и северо-востоку от Харькова;

🔻На Славянском направлении российские силы проводят перегруппировку войск для возобновления наступления в направлениях Изюм – Барвенково, Изюм – Славянск;

🔻В рамках логистического обеспечения и доукомплектования понесших потери подразделений российская сторона переместила в занятые населенные пункты более 250 единиц вооружения и военной техники;

🔻На Донецком направлении российские подразделения наступают с целью оцепить украинские войска в районах Лисичанска и Северодонецка, а также заблокировать основные логистические пути;

🔻На Лиманском направлении российские силы закрепляются в населенном пункте Лиман, проводят перегруппировку для последующего наступления на Славянск;

🔻На Северодонецком направлении российские войска закрепляются на северо-восточной и юго-восточной окраинах города Северодонецка;

🔻За минувшие сутки украинские силы уничтожили две артиллерийские системы росийских сил, одиннадцать единиц боевой бронированной техники и 10 автомобилей. Подразделения противовоздушной обороны сбили две крылатые ракеты и три БПЛА типа "Куб". Истребители военно-воздушных сил Украины сбили еще два БпЛА.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить данные воюющих сторон о направлениях ударов и нанесенном ущербе.

@bbcrussian
В середине мая синод УПЦ принял решение провести 27 мая собрание епископов, духовенства, монахов и мирян и обсудить на нем актуальные вопросы бытия церкви. Собрание превратилось в собор.

После публикации постановления собора СМИ подхватили один из его пунктов: "Собор принял соответствующие дополнения и изменения в устав УПЦ, свидетельствующие о полной самостоятельности и независимости УПЦ".

Многие комментаторы - в первую очередь, в соцсетях - однозначно восприняли это как свидетельство полного разрыва УПЦ с РПЦ.

Текст измененного устава УПЦ еще не опубликован.
Однако если заглянуть в его старую версию, то окажется, что первый же его пункт звучит так: "УПЦ является самостоятельной и независимой в своем управлении и устройстве".

Так что же изменилось в "самостоятельной и независимой" церкви, что она стала "самостоятельной и независимой"?

https://bbc.in/3lSHiLh
Российские силы заняли окраины Северодонецка - глава Луганской ОВА

Российские силы вошли на северо-восточные и юго-восточные окраины Северодонецка. Об этом написал в своем телеграм-канале глава Луганской областной военной администрации (ОВА) Сергей Гайдай.

"Трудные бои за Северодонецк и Лисичанск. Враг задействовал все возможное вооружение, применяющее авиацию. Впрочем, наши военные крепко держат оборону, чтобы не допустить врага в глубь страны. Российскими снарядами убиты двое северодончан, еще пятеро ранены. Большинство из них – жители одного квартала в старом районе города. Они готовили еду во дворе, когда вдруг начался обстрел. Тяжелые травмы получили двое жителей Сиротиного. Все раненые получили к медицинской помощи и уже находятся в больницах Донбасса", - написал он.

27 мая Сергей Гайдай сообщал, что часть российских войск смогла занять окраины Северодонецка, однако город не находится в окружении.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить данные воюющих сторон о направлениях ударов, количестве жертв и раненых.

@bbcrussian