Сводка генштаба ВСУ по состоянию на 12 мая:
Российские войска усиленно охраняют участки вдоль украинско-российской границы в Брянской и Курской областях. Зафиксированы обстрелы по приграничным районам Украины.
В Мариуполе российские военные продолжают наносить артиллерийские и авиационные удары, основные усилия сосредоточились на блокировании украинских подразделений в районе завода "Азовсталь".
Существует угроза ракетно-бомбовых ударов с территории Беларуси по инфраструктурным объектам в Украине.
На Харьковском направлении российские военные пытаются не допустить продвижения украинских войск. За последние сутки под обстрел попали позиции ВСУ в районах населенных пунктов Питомник и Русские Тишки.
На Донецком направлении российские военные применили минометы, ствольную артиллерию, реактивные системы залпового огня и нанесли ракетно-бомбовые авиационные удары для разрушения фортификационных сооружений украинских подразделений.
В условиях войны Би-би-си не всегда может оперативно проверить информацию от официальных лиц воюющих сторон.
@bbcrussian
Российские войска усиленно охраняют участки вдоль украинско-российской границы в Брянской и Курской областях. Зафиксированы обстрелы по приграничным районам Украины.
В Мариуполе российские военные продолжают наносить артиллерийские и авиационные удары, основные усилия сосредоточились на блокировании украинских подразделений в районе завода "Азовсталь".
Существует угроза ракетно-бомбовых ударов с территории Беларуси по инфраструктурным объектам в Украине.
На Харьковском направлении российские военные пытаются не допустить продвижения украинских войск. За последние сутки под обстрел попали позиции ВСУ в районах населенных пунктов Питомник и Русские Тишки.
На Донецком направлении российские военные применили минометы, ствольную артиллерию, реактивные системы залпового огня и нанесли ракетно-бомбовые авиационные удары для разрушения фортификационных сооружений украинских подразделений.
В условиях войны Би-би-си не всегда может оперативно проверить информацию от официальных лиц воюющих сторон.
@bbcrussian
Подкаст “Что это было?” в YouTube | Война. День 78
В подкасте “Что это было” о семьдесят восьмом дне войны: почему Финляндия отказалась от нейтралитета, и готовы ли финны воевать с Россией.
00:00 Приветствие, ведущий - Олег Антоненко.
02:34 Почему Финляндия решила отказаться от нейтралитета. Объясняет корреспондент Би-би-си Оксана Антоненко.
03:30 Как связано решение о вступлении в НАТО с войной между СССР и Финляндией?
07:55 Чем сейчас Финляндию не устраивает нейтральный статус? Не станет ли она мишенью для России после вступления в НАТО?
10:16 Готовы ли финны защищаться, если Россия нападет на Финляндию?
12:09 Не боятся ли финны, что их финансовое положение ухудшится, если они испортят отношения с Россией?
14:42 Есть ли в Финляндии те, кто против вступления в НАТО?
16:05 Что собой сейчас представляет армия Финляндии?
https://youtu.be/Q0I7UzYDX5c
В подкасте “Что это было” о семьдесят восьмом дне войны: почему Финляндия отказалась от нейтралитета, и готовы ли финны воевать с Россией.
00:00 Приветствие, ведущий - Олег Антоненко.
02:34 Почему Финляндия решила отказаться от нейтралитета. Объясняет корреспондент Би-би-си Оксана Антоненко.
03:30 Как связано решение о вступлении в НАТО с войной между СССР и Финляндией?
07:55 Чем сейчас Финляндию не устраивает нейтральный статус? Не станет ли она мишенью для России после вступления в НАТО?
10:16 Готовы ли финны защищаться, если Россия нападет на Финляндию?
12:09 Не боятся ли финны, что их финансовое положение ухудшится, если они испортят отношения с Россией?
14:42 Есть ли в Финляндии те, кто против вступления в НАТО?
16:05 Что собой сейчас представляет армия Финляндии?
https://youtu.be/Q0I7UzYDX5c
YouTube
Зачем Финляндия идет в НАТО, и что финны думают о России?| Подкаст «Что это было?» | Война. День 78
В подкасте «Что это было» о семьдесят восьмом дне войны: почему Финляндия отказалась от нейтралитета, и готовы ли финны воевать с Россией.
00:00 Ведущий - Олег Антоненко. Приветствие
02:34 Почему Финляндия решила отказаться от нейтралитета. Объясняет корреспондент…
00:00 Ведущий - Олег Антоненко. Приветствие
02:34 Почему Финляндия решила отказаться от нейтралитета. Объясняет корреспондент…
Энергетическая война России и ЕС: чем грозят Европе российские газовые контрсанкции
Энергетическая война началась задолго до вторжения: Газпром еще осенью сократил поставки газа в ЕС, и цены взлетели до невиданных высот. А как только на украинские города посыпались бомбы, ЕС отказался от российского угля, собрался до конца года уменьшить на две трети закупки газа в России и почти согласовал эмбарго на российскую нефть.
Как идет энергетическая война России с Европой:
https://bbc.in/3Pi4uzR
Энергетическая война началась задолго до вторжения: Газпром еще осенью сократил поставки газа в ЕС, и цены взлетели до невиданных высот. А как только на украинские города посыпались бомбы, ЕС отказался от российского угля, собрался до конца года уменьшить на две трети закупки газа в России и почти согласовал эмбарго на российскую нефть.
Как идет энергетическая война России с Европой:
https://bbc.in/3Pi4uzR
BBC News Русская служба
Энергетическая война России и ЕС: чем грозят Европе российские газовые контрсанкции
Первый удар приняла Германия. Она легко справилась, но опасается, что Кремль заложил бомбу замедленного действия для Евросоюза.
Украина потратила 8,3 млрд долларов на военные нужды
С начала войны Украина направила 245.1 млрд гривен (8,3 млрд долларов) на военные нужды, передает агентство "Рейтер" со ссылкой на главу украинского Минфина Сергея Марченко. Он письменно ответил на вопросы агентства.
По словам министра, эти средства частично минфин взял из того, первоначально было заложено в бюджете на развитие. Деньги пошли на все - от покупки и ремонта оружия до экстренной поддержки внутренне перемещенных лиц.
По словам Марченко, в апреле Украина получила 60% запланированных налоговых поступлений - в мае и июне эти поступления оцениваются на уровне 45-50% от ранее запланированных.
Марченко сказал, что Киеву срочно нужна иностранная поддержка, поскольку он вынужден направлять дополнительные миллиарды долларов на экстренные расходы.
В апреле Украина получила почти 2 млрд долларов помощи из-за границы из которых более 700 млн были выданы в виде грантов.
@bbcrussian
С начала войны Украина направила 245.1 млрд гривен (8,3 млрд долларов) на военные нужды, передает агентство "Рейтер" со ссылкой на главу украинского Минфина Сергея Марченко. Он письменно ответил на вопросы агентства.
По словам министра, эти средства частично минфин взял из того, первоначально было заложено в бюджете на развитие. Деньги пошли на все - от покупки и ремонта оружия до экстренной поддержки внутренне перемещенных лиц.
По словам Марченко, в апреле Украина получила 60% запланированных налоговых поступлений - в мае и июне эти поступления оцениваются на уровне 45-50% от ранее запланированных.
Марченко сказал, что Киеву срочно нужна иностранная поддержка, поскольку он вынужден направлять дополнительные миллиарды долларов на экстренные расходы.
В апреле Украина получила почти 2 млрд долларов помощи из-за границы из которых более 700 млн были выданы в виде грантов.
@bbcrussian
Экономический кризис в России. Главное за день
Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.
🤷Путин рассказал о росте цен (естественно, не в России)
Владимир Путин провел очередное "совещание" по экономическим вопросам. Кавычки неслучайны: еще со времен коронавируса "совещаниями" Кремль называет сольные выступления Путина, на которых в качестве массовки присутствуют профильные чиновники.
Сегодняшнее "совещание" Путин начал с того, что Европа, одержимая "раздутыми политическими амбициями и русофобией" бьет антироссийскими санкциями "по благосостоянию собственных граждан". Из-за этого, сообщил президент, европейцам пришлось столкнуться с "резким ростом инфляции". "В отдельных странах она уже вплотную приблизилась к 20% годовых", – привел ужасающую статистику Путин.
На какие данные он опирался – загадка. Согласно последним данным Евростата, годовая инфляция в еврозоне достигла 7,5%. Это рекорд, потому что в Европе, в отличие от России, инфляция всегда была немного выше нуля. Сейчас по темпам рост цен лидирует Эстония. Там годовая инфляция подбирается к 15% (но никак не к 20%).
Среди слушателей Путина была Эльвира Набиуллина. Как раз в начале нынешней недели ЦБ, который она возглавляет, выпустил доклад с прогнозом: по итогам года инфляция в самой России составит от 18% до 23% (рекорд за последние 22 года). Эти цифры Путин озвучивать почему-то не стал.
Зато рассказал, что недельная инфляция в России замедляется. Именно в таком ключе – "Европа задыхается от рекордной инфляции, а в России темпы роста цен падают" – об экономическом кризисе говорят на провластных российских каналах.
Вторая часть этого утверждения соответствует действительности (сейчас недельная инфляция составляет 0,12% против 2,2% сразу после начала войны). Но, как всегда, важен контекст. Одна из главных причин замедления инфляции в том, что россияне на волне паники закупились всем, от сахара до стиральных машин, впрок. Теперь нет ни незакрытых потребностей, ни – что важнее – особых сбережений.
🔥В газовой войне появляются новые эпизоды
Число европейских покупателей российского газа, открывших счета в "Газпромбанке", выросло до двадцати, узнал Bloomberg. Счета нужны для оплаты газа по новой схеме, которую российские власти называют "газ за рубли" (на самом деле экспортеры платят в валюте, но на счет в российском банке; оплата считается завершенной, когда банк переведет валюту в рубли и отправит ее "Газпрому").
Москва, в свою очередь, вечером 11 мая выкатила новые контрсанкции против нескольких десятков европейских компаний, через которые “Газпром” качает газ в ЕС.
Для европейцев это неприятно – та же Германия потеряет из-за контрсанкций примерно 3% импорта – но не катастрофично: она сможет компенсировать потери за счет других источников, пусть и дороже. Россия же лишается возможности качать газ через Польшу по "Ямал–Европе" (под санкции попала компания, владеющая польским участком "трубы). Но по факту она и так не делает этого несколько недель. Подробно об эффекте контрсанкций рассказываем здесь.
🚄Россия прощается с Shell и Siemens
"Лукойл" покупает у британско-нидерландской Shell больше 400 АЗС и завод по производству смазочных материалов. Сумма сделки не разглашается, сотрудников обещают сохранить.
Также, как стало известно сегодня, из России уйдет немецкий Siemens. Это во многом символическое решение: на российском рынке компания работала, по словам ее руководства, "почти 170 лет". Масштаб проблемы еще предстоит оценить: у Siemens множество подразделений, которые занимаются разными бизнесами в России.
Отдельный сюжет – судьба "Сапсанов", которые Siemens поставляет и обслуживает. Вероятно, их ждет "иранский сценарий": часть поездов придется разобрать на запчасти, чтобы поддерживать "на плаву" хотя бы часть подвижного состава, пишет "Коммерсант" со ссылкой на профильных экспертов.
Анастасия Стогней, экономический корреспондент Би-би-си
Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.
🤷Путин рассказал о росте цен (естественно, не в России)
Владимир Путин провел очередное "совещание" по экономическим вопросам. Кавычки неслучайны: еще со времен коронавируса "совещаниями" Кремль называет сольные выступления Путина, на которых в качестве массовки присутствуют профильные чиновники.
Сегодняшнее "совещание" Путин начал с того, что Европа, одержимая "раздутыми политическими амбициями и русофобией" бьет антироссийскими санкциями "по благосостоянию собственных граждан". Из-за этого, сообщил президент, европейцам пришлось столкнуться с "резким ростом инфляции". "В отдельных странах она уже вплотную приблизилась к 20% годовых", – привел ужасающую статистику Путин.
На какие данные он опирался – загадка. Согласно последним данным Евростата, годовая инфляция в еврозоне достигла 7,5%. Это рекорд, потому что в Европе, в отличие от России, инфляция всегда была немного выше нуля. Сейчас по темпам рост цен лидирует Эстония. Там годовая инфляция подбирается к 15% (но никак не к 20%).
Среди слушателей Путина была Эльвира Набиуллина. Как раз в начале нынешней недели ЦБ, который она возглавляет, выпустил доклад с прогнозом: по итогам года инфляция в самой России составит от 18% до 23% (рекорд за последние 22 года). Эти цифры Путин озвучивать почему-то не стал.
Зато рассказал, что недельная инфляция в России замедляется. Именно в таком ключе – "Европа задыхается от рекордной инфляции, а в России темпы роста цен падают" – об экономическом кризисе говорят на провластных российских каналах.
Вторая часть этого утверждения соответствует действительности (сейчас недельная инфляция составляет 0,12% против 2,2% сразу после начала войны). Но, как всегда, важен контекст. Одна из главных причин замедления инфляции в том, что россияне на волне паники закупились всем, от сахара до стиральных машин, впрок. Теперь нет ни незакрытых потребностей, ни – что важнее – особых сбережений.
🔥В газовой войне появляются новые эпизоды
Число европейских покупателей российского газа, открывших счета в "Газпромбанке", выросло до двадцати, узнал Bloomberg. Счета нужны для оплаты газа по новой схеме, которую российские власти называют "газ за рубли" (на самом деле экспортеры платят в валюте, но на счет в российском банке; оплата считается завершенной, когда банк переведет валюту в рубли и отправит ее "Газпрому").
Москва, в свою очередь, вечером 11 мая выкатила новые контрсанкции против нескольких десятков европейских компаний, через которые “Газпром” качает газ в ЕС.
Для европейцев это неприятно – та же Германия потеряет из-за контрсанкций примерно 3% импорта – но не катастрофично: она сможет компенсировать потери за счет других источников, пусть и дороже. Россия же лишается возможности качать газ через Польшу по "Ямал–Европе" (под санкции попала компания, владеющая польским участком "трубы). Но по факту она и так не делает этого несколько недель. Подробно об эффекте контрсанкций рассказываем здесь.
🚄Россия прощается с Shell и Siemens
"Лукойл" покупает у британско-нидерландской Shell больше 400 АЗС и завод по производству смазочных материалов. Сумма сделки не разглашается, сотрудников обещают сохранить.
Также, как стало известно сегодня, из России уйдет немецкий Siemens. Это во многом символическое решение: на российском рынке компания работала, по словам ее руководства, "почти 170 лет". Масштаб проблемы еще предстоит оценить: у Siemens множество подразделений, которые занимаются разными бизнесами в России.
Отдельный сюжет – судьба "Сапсанов", которые Siemens поставляет и обслуживает. Вероятно, их ждет "иранский сценарий": часть поездов придется разобрать на запчасти, чтобы поддерживать "на плаву" хотя бы часть подвижного состава, пишет "Коммерсант" со ссылкой на профильных экспертов.
Анастасия Стогней, экономический корреспондент Би-би-си
Сенатор-республиканец заблокировал помощь Украине на 40 млрд долларов
Сенатор-республиканец от Кентукки Рэнд Пол заблокировал законопроект о выделении Украине дополнительной помощи на сумму почти в 40 миллиардов долларов.
Рэнд Пол и еще один сенатор Джон Кеннеди от Луизианы поддержали проект, но выступили за введение специального инспектора по контролю за распределением средств. В итоге, Сенат США будет вновь рассматривать документ на следующей неделе.
Рэнд Пол назвал средства на военную помощь Украине "подарком" и заметил, что если законопроект пройдет, то общий объем поддержки, которую окажут США Украине, сравняется с российским военным бюджетом.
"Мы не можем просто выбросить кучу денег за дверь, за тратой которых никто не будет следить", отметил Рэнд Пол, добавив, что поддерживает стремление Украины вытеснить со своей территории российские войска. Тем не менее он заметил, что инфляция в США достигла рекорда последних 40 лет, а цены на бензин выросли на 48%. "Мы не сможем спасти Украину, обрекая на гибель американскую экономику", - сказал сенатор.
Лидер сенатского большинства, демократ Чак Шумер высказал недовольство тем, что Рэнд Пол помешал быстрому прохождению законопроекта, потому что "в последний момент захотел внести собственные изменения".
@bbcrussian
Сенатор-республиканец от Кентукки Рэнд Пол заблокировал законопроект о выделении Украине дополнительной помощи на сумму почти в 40 миллиардов долларов.
Рэнд Пол и еще один сенатор Джон Кеннеди от Луизианы поддержали проект, но выступили за введение специального инспектора по контролю за распределением средств. В итоге, Сенат США будет вновь рассматривать документ на следующей неделе.
Рэнд Пол назвал средства на военную помощь Украине "подарком" и заметил, что если законопроект пройдет, то общий объем поддержки, которую окажут США Украине, сравняется с российским военным бюджетом.
"Мы не можем просто выбросить кучу денег за дверь, за тратой которых никто не будет следить", отметил Рэнд Пол, добавив, что поддерживает стремление Украины вытеснить со своей территории российские войска. Тем не менее он заметил, что инфляция в США достигла рекорда последних 40 лет, а цены на бензин выросли на 48%. "Мы не сможем спасти Украину, обрекая на гибель американскую экономику", - сказал сенатор.
Лидер сенатского большинства, демократ Чак Шумер высказал недовольство тем, что Рэнд Пол помешал быстрому прохождению законопроекта, потому что "в последний момент захотел внести собственные изменения".
@bbcrussian
Зеленский в вечернем обращении сказал об очевидности стратегического поражения России
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что стратегическое поражение России в войне с Украиной "очевидно уже всем в мире". "Просто у России пока нет смелости это признать. Они трусы. И пытаются скрыть правду за ракетными, авиационными и артиллерийскими ударами", - сказал глава государства.
Зеленский призвал украинцев "бороться, пока мы не достигнем своих целей в этой войне - защитить нашу землю, наших людей и надежно обеспечить нашу безопасность".
Президент рассказал, что в четверг, в международный день медицинской сестры награждал медицинских работников.
"За время боевых действий с 24 февраля российские войска разрушили 570 заведений здравоохранения. Полностью уничтожили 101 больницу. Что это такое? Это глупость. Это варварство. Это самоуничтожение России как государства, на которое хотя бы кто-нибудь в мире мог смотреть как на культурную нацию", - сказал Зеленский.
@bbcrussian
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что стратегическое поражение России в войне с Украиной "очевидно уже всем в мире". "Просто у России пока нет смелости это признать. Они трусы. И пытаются скрыть правду за ракетными, авиационными и артиллерийскими ударами", - сказал глава государства.
Зеленский призвал украинцев "бороться, пока мы не достигнем своих целей в этой войне - защитить нашу землю, наших людей и надежно обеспечить нашу безопасность".
Президент рассказал, что в четверг, в международный день медицинской сестры награждал медицинских работников.
"За время боевых действий с 24 февраля российские войска разрушили 570 заведений здравоохранения. Полностью уничтожили 101 больницу. Что это такое? Это глупость. Это варварство. Это самоуничтожение России как государства, на которое хотя бы кто-нибудь в мире мог смотреть как на культурную нацию", - сказал Зеленский.
@bbcrussian
Финляндия подаст заявку в НАТО в середине следующей недели - глава МИД
Министр иностранных дел Финляндии Пекка Хаависто сказал японской телекомпании NHK, что Финляндия, скорей всего, подаст заявку о вступлении в НАТО в середине следующей недели.
"Если парламент придест к выводу, что мы должны послать заявку, то в середине следующей недели мы это и сделаем", - сказал Хаависто.
"Швеция планирует сделать аналогичные шаги и примерно по тому же графику", - добавил финский министр.
В четверг президент и премьер-министр Финляндии Саули Нийнистё и Санна Марин совместно объявили, что считают, что страна должна вступить в НАТО.
В воскресенье президент, премьер-министр и члены кабинета примут формальное решение об этом, а затем его утвердит парламент. Заминок с последним не предвидится: уверенное большинство депутатов - за НАТО.
Москва пригрозила Финляндии некими неопределенными "последствиями".
"Мы надеемся, что ситуация на границе останется спокойной. Мы ничего не ожидаем, но мы готовы ко всему", - сказал на это Пекка Хаависто в интервью NHK.
Правящая в Швеции Социал-демократическая партия определится со своей позицией относительно вступления в НАТО в воскресенье. Официальное же решение о подаче заявки уже все правительство страны, по данным шведской прессы, примет в понедельник.
Финляндия и Швеция давно и очень тесно сотрудничают с НАТО, и альянс обещает принять их очень быстро и без заминок. В то же время на ратификацию протоколов об их вступлении может уйти до года, если только все 30 нынешних членов НАТО не решат ратифицировать протоколы в срочном порядке.
@bbcrussian
Министр иностранных дел Финляндии Пекка Хаависто сказал японской телекомпании NHK, что Финляндия, скорей всего, подаст заявку о вступлении в НАТО в середине следующей недели.
"Если парламент придест к выводу, что мы должны послать заявку, то в середине следующей недели мы это и сделаем", - сказал Хаависто.
"Швеция планирует сделать аналогичные шаги и примерно по тому же графику", - добавил финский министр.
В четверг президент и премьер-министр Финляндии Саули Нийнистё и Санна Марин совместно объявили, что считают, что страна должна вступить в НАТО.
В воскресенье президент, премьер-министр и члены кабинета примут формальное решение об этом, а затем его утвердит парламент. Заминок с последним не предвидится: уверенное большинство депутатов - за НАТО.
Москва пригрозила Финляндии некими неопределенными "последствиями".
"Мы надеемся, что ситуация на границе останется спокойной. Мы ничего не ожидаем, но мы готовы ко всему", - сказал на это Пекка Хаависто в интервью NHK.
Правящая в Швеции Социал-демократическая партия определится со своей позицией относительно вступления в НАТО в воскресенье. Официальное же решение о подаче заявки уже все правительство страны, по данным шведской прессы, примет в понедельник.
Финляндия и Швеция давно и очень тесно сотрудничают с НАТО, и альянс обещает принять их очень быстро и без заминок. В то же время на ратификацию протоколов об их вступлении может уйти до года, если только все 30 нынешних членов НАТО не решат ратифицировать протоколы в срочном порядке.
@bbcrussian
Австрия готовится заставить "Газпром" заполнить его хранилище
Правительство Австрии готовит закон, по которому сможет потребовать от российского "Газпрома" заполнить газом принадлежащее ему газохранилище близ Зальцбурга, а если тот не подчинится, отдать право пользования хранилищем другим фирмам.
Канцлер Австрии Карл Нехаммер сказал в четверг в интервью газете Kleine Zeitung, что его правительство не собирается национализировать хранилище "Газпрома" в Хайдахе, но намерено другими способами заставить российский концерн выполнить требования о создании запасов газа - или не мешать их выполнению.
"Есть другие способы получить доступ к хранилищу. То есть, принцип "пользуйся или потеряешь". Если ты его используешь, то все в порядке, а если нет, то доступ получат другие компании. Хайдах стратегически важен и для Германии, и для западных земель Австрии", - сказал Нехаммер.
Газохранилище в Хайдахе под Зальцбургом - второе по размеру в Европе.
Карл Нехаммер высказался также о намерении Финляндии и Швеции вступить в НАТО и о том, не собирается ли сделать то же и Австрия. По словам Нехаммера, для себя он этот вопрос закрыл: Австрия остается нейтральной страной.
@bbcrussian
Правительство Австрии готовит закон, по которому сможет потребовать от российского "Газпрома" заполнить газом принадлежащее ему газохранилище близ Зальцбурга, а если тот не подчинится, отдать право пользования хранилищем другим фирмам.
Канцлер Австрии Карл Нехаммер сказал в четверг в интервью газете Kleine Zeitung, что его правительство не собирается национализировать хранилище "Газпрома" в Хайдахе, но намерено другими способами заставить российский концерн выполнить требования о создании запасов газа - или не мешать их выполнению.
"Есть другие способы получить доступ к хранилищу. То есть, принцип "пользуйся или потеряешь". Если ты его используешь, то все в порядке, а если нет, то доступ получат другие компании. Хайдах стратегически важен и для Германии, и для западных земель Австрии", - сказал Нехаммер.
Газохранилище в Хайдахе под Зальцбургом - второе по размеру в Европе.
Карл Нехаммер высказался также о намерении Финляндии и Швеции вступить в НАТО и о том, не собирается ли сделать то же и Австрия. По словам Нехаммера, для себя он этот вопрос закрыл: Австрия остается нейтральной страной.
@bbcrussian
Россияне, возможно, отказались от планов большого окружения - Институт изучения войны
Американский Институт изучения войны в своей сводке-анализе за 12 мая предполагает, что российская армия вынужденно отказалась от планов прорваться на юг от Изюма и окружить всю украинскую группировку на Донбассе и теперь сосредотачивается на задачах меньшего масштаба.
"Российские силы, возможно, отказываются от попыток большого окружения украинских войск по линии Изюм-Славянск-Дебальцево в пользу менее глубоких охватов Северодонецка и Лисичанска", - пишут сотрудники Института изучения войны.
По их оценке, основанной на многих источниках, начиная с заявлений воюющих сторон, российские силы, похоже, по состоянию на 12 мая контролируют почти все Рубежное и взяли поселок Воеводовка к северу от Северодонецка, а в ближайшие дни, вероятно, попытаются штурмовать сам Северодонецк - административный центр украинской части Луганской области.
"(Но) неясно, смогут ли российские силы окружить или тем более взять Северодонецк и Лисичанск [...] Наступление россиян всегда на этой войне увязало в зонах застройки, и вряд ли эти территории будут чем-то отличаться", - пишут американские аналитики.
@bbcrussian
Американский Институт изучения войны в своей сводке-анализе за 12 мая предполагает, что российская армия вынужденно отказалась от планов прорваться на юг от Изюма и окружить всю украинскую группировку на Донбассе и теперь сосредотачивается на задачах меньшего масштаба.
"Российские силы, возможно, отказываются от попыток большого окружения украинских войск по линии Изюм-Славянск-Дебальцево в пользу менее глубоких охватов Северодонецка и Лисичанска", - пишут сотрудники Института изучения войны.
По их оценке, основанной на многих источниках, начиная с заявлений воюющих сторон, российские силы, похоже, по состоянию на 12 мая контролируют почти все Рубежное и взяли поселок Воеводовка к северу от Северодонецка, а в ближайшие дни, вероятно, попытаются штурмовать сам Северодонецк - административный центр украинской части Луганской области.
"(Но) неясно, смогут ли российские силы окружить или тем более взять Северодонецк и Лисичанск [...] Наступление россиян всегда на этой войне увязало в зонах застройки, и вряд ли эти территории будут чем-то отличаться", - пишут американские аналитики.
@bbcrussian
Утренняя сводка украинского генштаба
Общая картина в сводке генштаба Вооруженных сил Украины на утро 13 мая, 79-го дня войны, выглядит по-прежнему: на Донбассе россияне атакуют, под Харьковом обороняются и отступают, в остальных местах продолжаются обстрелы.
Некоторые пункты из сводки вкратце:
🔻На севере Луганской области противник сосредоточил усилия, в частности, на установлении полного контроля над Рубежным.
🔻Части россиян, наступающие на Лиман с севера, закрепляются в районе Александровки между Изюмом и Лиманом.
🔻К югу от Северодонецка россияне безуспешно атакуют в направлении Орехова и Комишувахи.
🔻Ещё южнее они продолжают попытки пробиться от Донецка на Марьинку.
🔻В Мариуполе все по-прежнему: россияне бомбят осажденную "Азовсталь", в том числе, как утверждает украинский генштаб, с применением стратегических бомбардировщиков.
🔻На фронтах в Запорожской, Херсонской и Николаевской областях подвижек, судя по сводке, нет, там продолжаются взаимные артобстрелы и авианалёты.
🔻На Донбассе российские части, как утверждает генштаб, за последние сутки потеряли 13 танков, 27 других бронемашин, восемь артиллерийских систем, вертолет Ка-52 и пять беспилотников. Кроме того, была сбита одна крылатая ракета.
В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон
@bbcrussian
Общая картина в сводке генштаба Вооруженных сил Украины на утро 13 мая, 79-го дня войны, выглядит по-прежнему: на Донбассе россияне атакуют, под Харьковом обороняются и отступают, в остальных местах продолжаются обстрелы.
Некоторые пункты из сводки вкратце:
🔻На севере Луганской области противник сосредоточил усилия, в частности, на установлении полного контроля над Рубежным.
🔻Части россиян, наступающие на Лиман с севера, закрепляются в районе Александровки между Изюмом и Лиманом.
🔻К югу от Северодонецка россияне безуспешно атакуют в направлении Орехова и Комишувахи.
🔻Ещё южнее они продолжают попытки пробиться от Донецка на Марьинку.
🔻В Мариуполе все по-прежнему: россияне бомбят осажденную "Азовсталь", в том числе, как утверждает украинский генштаб, с применением стратегических бомбардировщиков.
🔻На фронтах в Запорожской, Херсонской и Николаевской областях подвижек, судя по сводке, нет, там продолжаются взаимные артобстрелы и авианалёты.
🔻На Донбассе российские части, как утверждает генштаб, за последние сутки потеряли 13 танков, 27 других бронемашин, восемь артиллерийских систем, вертолет Ка-52 и пять беспилотников. Кроме того, была сбита одна крылатая ракета.
В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон
@bbcrussian
Главы МИД "семерки", Украины и Молдовы обсудят продовольственный кризис
В Германии в пятницу начинается двухдневное совещание, на котором министры иностранных дел стран G7, Украины, Молдовы и Индонезии обсудят способы борьбы с возникшей из-за войны нехваткой зерна в мире, а также помощь Украине и Молдове.
"В порту Одессы заблокированы 25 млн тонн зерна, то есть продовольствие, в котором срочно нуждаются миллионы людей в мире, прежде всего в Африке и на Ближнем Востоке", - цитирует агентство Рейтер министра иностранных дел Германии Анналену Бербок.
Молдавский министр приглашен на встречу, потому что Молдова приняла сотни тысяч украинских беженцев, и страны "семерки" хотят ей помочь.
Во встрече примет участие и министр иностранных дел Индонезии, которая сейчас председательствует в G20, совещательном форуме двадцати крупнейших экономик мира.
Рейтер сообщает со ссылкой на неназванного французского чиновника, что с индонезийским министром западные коллеги намерены поговорить и о том, стоит ли приглашать на ноябрьский саммит "двадцатки" Россию. Лидеры западных стран не хотят оказаться за одним столом с Путиным.
На совещании в Германии не будет госсекретаря США Энтони Блинкена, который заболел ковидом.
@bbcrussian
В Германии в пятницу начинается двухдневное совещание, на котором министры иностранных дел стран G7, Украины, Молдовы и Индонезии обсудят способы борьбы с возникшей из-за войны нехваткой зерна в мире, а также помощь Украине и Молдове.
"В порту Одессы заблокированы 25 млн тонн зерна, то есть продовольствие, в котором срочно нуждаются миллионы людей в мире, прежде всего в Африке и на Ближнем Востоке", - цитирует агентство Рейтер министра иностранных дел Германии Анналену Бербок.
Молдавский министр приглашен на встречу, потому что Молдова приняла сотни тысяч украинских беженцев, и страны "семерки" хотят ей помочь.
Во встрече примет участие и министр иностранных дел Индонезии, которая сейчас председательствует в G20, совещательном форуме двадцати крупнейших экономик мира.
Рейтер сообщает со ссылкой на неназванного французского чиновника, что с индонезийским министром западные коллеги намерены поговорить и о том, стоит ли приглашать на ноябрьский саммит "двадцатки" Россию. Лидеры западных стран не хотят оказаться за одним столом с Путиным.
На совещании в Германии не будет госсекретаря США Энтони Блинкена, который заболел ковидом.
@bbcrussian
Глава продовольственной программы ООН призвал Путина разблокировать украинские порты
Глава Всемирной продовольственной программы ООН Дэвид Бизли призвал российского президента Владимира Путина разблокировать Одессу и другие порты Украины, чтобы спасти миллионы людей от голода.
"Миллионы людей в мире умрут из-за того, что эти порты заблокированы", - сказал Бизли телекомпании CNN.
CNN напоминает, ссылаясь на министерство сельского хозяйства США, что Украина - один из главных в мире экспортеров кукурузы, пшеницы, овса, подсолнечного масла и семян.
Российский флот с начала войны захватил украинские порты в Азовском море и закрыл проход судов из черноморских портов страны.
@bbcrussian
Глава Всемирной продовольственной программы ООН Дэвид Бизли призвал российского президента Владимира Путина разблокировать Одессу и другие порты Украины, чтобы спасти миллионы людей от голода.
"Миллионы людей в мире умрут из-за того, что эти порты заблокированы", - сказал Бизли телекомпании CNN.
CNN напоминает, ссылаясь на министерство сельского хозяйства США, что Украина - один из главных в мире экспортеров кукурузы, пшеницы, овса, подсолнечного масла и семян.
Российский флот с начала войны захватил украинские порты в Азовском море и закрыл проход судов из черноморских портов страны.
@bbcrussian
🇰🇵🦠В результате вспышки коронавируса в КНДР скончались шесть человек. Всего выявлено более 18 тысяч случаев заражения, сообщает Центральное телеграфное агентство Кореи.
Накануне северокорейские власти сообщили о первом случае заражения вариантом "Омикрон" в Пхеньяне - коронавирус был обнаружен у жителя, сдавшего тест 8 мая.
https://bbc.in/3FIBs8f
Накануне северокорейские власти сообщили о первом случае заражения вариантом "Омикрон" в Пхеньяне - коронавирус был обнаружен у жителя, сдавшего тест 8 мая.
https://bbc.in/3FIBs8f
BBC News Русская служба
Вспышка коронавируса в КНДР: шесть человек умерли, более 18 тысяч заразились
В результате вспышки коронавируса в КНДР, которую власти называют первой за все время пандемии, скончались шесть человек.
Жительница Ирпеня осталась без дома в 72 года
Зинаиде Баранчук 72 года, она живет в Ирпене 40 лет. 24 марта а результате обстрела частный дом Зинаиды был разрушен.
Правительство предоставило ей трейлер, но жить в нем можно лишь в теплое время года. Пенсия Зинаиды - 3000 гривен (около $99) и обеспечить себя жильем она не в состоянии. Главное, чего хочет Зинаида, это "спокойно дожить свой век".
https://youtu.be/bLpGzF7ljVw
Зинаиде Баранчук 72 года, она живет в Ирпене 40 лет. 24 марта а результате обстрела частный дом Зинаиды был разрушен.
Правительство предоставило ей трейлер, но жить в нем можно лишь в теплое время года. Пенсия Зинаиды - 3000 гривен (около $99) и обеспечить себя жильем она не в состоянии. Главное, чего хочет Зинаида, это "спокойно дожить свой век".
https://youtu.be/bLpGzF7ljVw
YouTube
Жительница Ирпеня осталась без дома в 72 года
Зинаиде Баранчук 72 года, она живет в Ирпене 40 лет. 24 марта а результате обстрела частный дом Зинаиды был разрушен.
Правительство предоставило ей трейлер, но жить в нем можно лишь в теплое время года. Пенсия Зинаиды - 3000 гривен (около $99) и обеспечить…
Правительство предоставило ей трейлер, но жить в нем можно лишь в теплое время года. Пенсия Зинаиды - 3000 гривен (около $99) и обеспечить…
Минобороны Британии: продвинуться на фронтах России не удалось
Министерство обороны Великобритании в очередной краткой сводке о войне комментирует, в частности, разгром российских частей при попытке форсировать Северский Донец.
"Попытка переправиться через реку при сопротивлении противника - это очень рискованный маневр, и он свидетельствует о том, что на российских командиров давят, требуя прогресса в восточной Украине. Российским силам не удалось добиться существенного продвижения, несмотря на то, что они сконцентрировали силы в этом районе, до того выведя и перебросив части из Киевской и Черниговской областей", - пишет минобороны.
@bbcrussian
Министерство обороны Великобритании в очередной краткой сводке о войне комментирует, в частности, разгром российских частей при попытке форсировать Северский Донец.
"Попытка переправиться через реку при сопротивлении противника - это очень рискованный маневр, и он свидетельствует о том, что на российских командиров давят, требуя прогресса в восточной Украине. Российским силам не удалось добиться существенного продвижения, несмотря на то, что они сконцентрировали силы в этом районе, до того выведя и перебросив части из Киевской и Черниговской областей", - пишет минобороны.
@bbcrussian
Главное к этому часу
Начался 79-й день войны. Коротко об основных новостях последних часов.
🔻Генштаб Вооруженных сил Украины в утренней сводке пишет, что на Донбассе россияне атакуют, под Харьковом обороняются и отступают, а в остальных местах продолжаются обстрелы.
🔻Американский Институт изучения войны в своей сводке-анализе за 12 мая предположил, что российская армия вынужденно отказалась от планов прорваться на юг от Изюма и окружить всю украинскую группировку на Донбассе и теперь сосредотачивается на задачах меньшего масштаба.
🔻Министр иностранных дел Финляндии Пекка Хаависто сказал, что Финляндия, скорей всего, подаст заявку о вступлении в НАТО уже в середине следующей недели, и примерно тогда же это сделает и Швеция.
@bbcrussian
Начался 79-й день войны. Коротко об основных новостях последних часов.
🔻Генштаб Вооруженных сил Украины в утренней сводке пишет, что на Донбассе россияне атакуют, под Харьковом обороняются и отступают, а в остальных местах продолжаются обстрелы.
🔻Американский Институт изучения войны в своей сводке-анализе за 12 мая предположил, что российская армия вынужденно отказалась от планов прорваться на юг от Изюма и окружить всю украинскую группировку на Донбассе и теперь сосредотачивается на задачах меньшего масштаба.
🔻Министр иностранных дел Финляндии Пекка Хаависто сказал, что Финляндия, скорей всего, подаст заявку о вступлении в НАТО уже в середине следующей недели, и примерно тогда же это сделает и Швеция.
@bbcrussian
🎧 Когда в 2001 году Apple запустила в продажу iPod Touch, он стал революционным изобретением.
Он не был первым mp3-плеером на рынке, как и iPhone после него не был первым смартфоном, но уникальный дизайн стал тем самым толчком, который был необходим, чтобы увести цифровую музыку от кассет, компакт-дисков и пиратских цифровых копий.
На протяжении многих лет айподы появлялись в разных ипостасях, однако на этой неделе компания решила прекратить выпуск iPod Touch - последней модели, выпущенной еще в 2007 году и обновленной три года назад.
iPod Touch был придуман той же командой изобретателей и инженеров, что и iPhone, который быстро затмил своего предшественника.
Автором идеи был Тони Фаделл. Ведущие BBC Radio 4 попросили рассказать его о том, как он отреагировал на новости о том, что iPod больше не будет продаваться.
https://bbc.in/3MiMt2I
Он не был первым mp3-плеером на рынке, как и iPhone после него не был первым смартфоном, но уникальный дизайн стал тем самым толчком, который был необходим, чтобы увести цифровую музыку от кассет, компакт-дисков и пиратских цифровых копий.
На протяжении многих лет айподы появлялись в разных ипостасях, однако на этой неделе компания решила прекратить выпуск iPod Touch - последней модели, выпущенной еще в 2007 году и обновленной три года назад.
iPod Touch был придуман той же командой изобретателей и инженеров, что и iPhone, который быстро затмил своего предшественника.
Автором идеи был Тони Фаделл. Ведущие BBC Radio 4 попросили рассказать его о том, как он отреагировал на новости о том, что iPod больше не будет продаваться.
https://bbc.in/3MiMt2I
BBC News Русская служба
Тысяча песен в кармане: о чем мечтали создатели айпода
Изобретатель iPod Тони Фаделл рассказал Би-би-си о том, зачем он его создал, и каким хотел бы видеть будущее новых технологий.
CNN: снимки со спутников показывают, что взорваны три ключевых для контратаки ВСУ моста
Судя по свежим спутниковым снимкам, сделанным на этой неделе, в Харьковской области взорваны три моста, важных для контранаступления украинской армии, передает CNN.
Речь, в частности, идет о мосте через реку Северский Донец у деревни Старый Салтов.
Какая из воющих сторон ответственна за разрушения, неизвестно, однако, по оценке корреспондента CNN, маловероятно, чтобы это были ВСУ, так как повреждения мостов способны серьезно замедлить их продвижение.
@bbcrussian
Судя по свежим спутниковым снимкам, сделанным на этой неделе, в Харьковской области взорваны три моста, важных для контранаступления украинской армии, передает CNN.
Речь, в частности, идет о мосте через реку Северский Донец у деревни Старый Салтов.
Какая из воющих сторон ответственна за разрушения, неизвестно, однако, по оценке корреспондента CNN, маловероятно, чтобы это были ВСУ, так как повреждения мостов способны серьезно замедлить их продвижение.
@bbcrussian
Первый суд против российского солдата, обвиняемого в убийстве мирного жителя
Сегодня, в пятницу 13 мая, назначено первое заседание суда в Киеве по делу россиянина Вадима Шишимарина, передает агентство Ассошиэйтед пресс.
21-летний российский военный обвиняется в убийстве безоружного пожилого мирного жителя в Сумской области, ехавшего по обочине на велосипеде.
Это первый случай суда такого рода.
Шишимарину предъявлено обвинение по статье "Нарушение законов и обычаев войны" УК Украины, ему грозит до 15 лет тюрьмы или пожизненное заключение.
AP цитирует слова адвоката Шишимарина, Виктора Овсянникова: позиция обвинения представляется ему убедительной, однако решение останется за киевским судом.
@bbcrussian
Сегодня, в пятницу 13 мая, назначено первое заседание суда в Киеве по делу россиянина Вадима Шишимарина, передает агентство Ассошиэйтед пресс.
21-летний российский военный обвиняется в убийстве безоружного пожилого мирного жителя в Сумской области, ехавшего по обочине на велосипеде.
Это первый случай суда такого рода.
Шишимарину предъявлено обвинение по статье "Нарушение законов и обычаев войны" УК Украины, ему грозит до 15 лет тюрьмы или пожизненное заключение.
AP цитирует слова адвоката Шишимарина, Виктора Овсянникова: позиция обвинения представляется ему убедительной, однако решение останется за киевским судом.
@bbcrussian
Пожилая женщина записала видеообращение из украинского села Бандурово, в котором обращается к некоему Мите и просит остановить войну. В 1960-е годы она была учительницей в классе, где учился Митя.
"Митя, я все вам старалась объяснить, чтобы вы понимали. Объясни теперь мне, дитя: что это за война? Кому она нужна? На колени бы перед всей Украиной встала - и просила бы прощения, что что-то я не добавила тебе в воспитании, что-то упустила... <...> Я не понимаю этой войны. И не могу понять, что ты в противоположном лагере - другом, чем тот, где твои одноклассники, наши люди и я тоже!" - со слезами произносит она на украинском языке.
Сегодня Митя – Дмитрий Николаевич Козак, с 2020 года представлявший Россию на переговорном процессе по Донбассу. Он вырос и родился в Украине.
Козак – близкий соратник Путина со времен работы в мэрии Санкт-Петербурга. На протяжении двадцати лет он занимал ключевые посты в Кремле и правительстве и выполнял важнейшие задания президента.
Но после начала вторжения в Украину Козак попал в опалу. Почему?
https://bbc.in/3N9qnQ2
"Митя, я все вам старалась объяснить, чтобы вы понимали. Объясни теперь мне, дитя: что это за война? Кому она нужна? На колени бы перед всей Украиной встала - и просила бы прощения, что что-то я не добавила тебе в воспитании, что-то упустила... <...> Я не понимаю этой войны. И не могу понять, что ты в противоположном лагере - другом, чем тот, где твои одноклассники, наши люди и я тоже!" - со слезами произносит она на украинском языке.
Сегодня Митя – Дмитрий Николаевич Козак, с 2020 года представлявший Россию на переговорном процессе по Донбассу. Он вырос и родился в Украине.
Козак – близкий соратник Путина со времен работы в мэрии Санкт-Петербурга. На протяжении двадцати лет он занимал ключевые посты в Кремле и правительстве и выполнял важнейшие задания президента.
Но после начала вторжения в Украину Козак попал в опалу. Почему?
https://bbc.in/3N9qnQ2
BBC News Русская служба
"Папа оказался в другой модальности". Как и почему ближайший соратник Путина Дмитрий Козак попал в опалу
Близкий соратник Путина со времен работы в мэрии Санкт-Петербурга, на протяжении двух десятилетий занимавший ключевые посты в Кремле и правительстве и выполнявший наиболее важные задания президента, попал в опалу после начала вторжения в Украину. Почему?