BBC News | Русская служба
388K subscribers
20.6K photos
3.82K videos
20 files
58.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
На случай агрессии России: Великобритания подписала декларацию о взаимопомощи со Швецией и Финляндией

В ближайшие дни Швеция и Финляндия должны решить, отказываться ли от десятилетий военного неприсоединения и вступать в НАТО после вторжения России в Украину.

Хельсинки и Стокгольм уже провели переговоры и получили заверения в поддержке с влиятельными членами НАТО, включая США, Францию и Германию, но документ, подписанный с Великобританией, является первым соглашением, которое было обнародовано.

Подробнее - по ссылке: https://bbc.in/3PgTmU0
Сенат Чехии признал геноцидом военные преступления России в Украине

Сенат Чехии постановил считать геноцидом военные преступления России в Украине и призвал правительство продолжать поставки туда тяжелых вооружений.

В постановлении сказано, что Сенат решительно осуждает жестокую агрессивную войну России против Украины, в ходе которой грубо нарушаются международные конвенции.

Отдельным пунктом в документе осуждаются многочисленные военные преступления российских войск в Буче, Ирпене, Бородянке и Мариуполе и преступления на этнической почве в целом, включая массовые казни, пытки и изнасилования, которые являются "проявлением геноцида против украинского народа".

Ранее, 10 мая, схожую резолюцию принял парламент Литвы.

@bbcrussian
США оценили последствия применения Россией гиперзвукового оружия

Об этом сообщает CNN, освещающий слушания о поставках американского оружия в Палате представителей.

"Помимо скорости оружия, с точки зрения его воздействия на заданную цель, мы не наблюдаем действительно значимых или, тем более, меняющих правила игры эффектов"

Генерал Марк Милли
Председатель объединенного комитета начальников штабов США

Милли добавил, что Россия использовала 10-12 гиперзвуковых ракет, это был первый в истории случай их применения. Министерство обороны США проанализировало каждый гиперзвуковой удар, но генерал готов рассказывать об этом только в закрытом от прессы режиме.

@bbcrussian
Губернатор Белгородской области сообщил об обстреле

Вячеслав Гладков, белгородский губернатор, написал, что "был обстрел со стороны Украины села Солохи Белгородского района".

По данным губернатора, пострадал один человек, ему оказывается медицинская помощь. "Основное задымление происходит из-за камыша, растущего за пределами населенного пункта. Пожарные расчеты уже работают на месте. Ещё раз: село не горит, дома не горят", - написал он.

Ранее на территории Белгородской и других российских регионов уже горели нефтебаза и, предположительно, склад с боеприпасами. Украинские власти свое участие в этих атаках опровергали, но и говорили, что ничего необычного в них нет.

@bbcrussian
Украина предложила вывести своих военных из "Азовстали" в обмен на российских пленных

Об этом сегодня вечером заявила вице-премьер Украины Ирина Верещук. По ее словам, Украина предлагает создать гуманитарный коридор для вывода своих военных с территории "Азовстали" до населенных пунктов, которые она контролирует. В обмен после этого, говорит Верещук, Украина готова по стандартной процедуре передать России военнопленных.

Реакции на это со стороны России пока нет.

@bbcrussian
Подкаст “Что это было?” в YouTube | Война. День 77

Как российское вторжение в Украину раскололо коллектив компании “Яндекс“? Об этом мы говорим с автором текста “Мы замучились бороться” Светланой Рейтер. Светлана - спецкор издания “Медуза“, которое признано в России СМИ, выполняющим функции иноагента. Мы вынуждены упоминать это по требованию властей.

00:00 - Ведущий Сева Бойко. Приветствие

00:40 Как война в Украине изменила компанию “Яндекс” и сервис “Яндекс.Новости“?

03:00 Почему “Яндекс.Новости” так важны?

04:45 Что не так с “Яндекс.Новостями“?

07:49 Сравнение новостей “Яндекса” и новостей Google

09:58 Как подчинение законам об агрегаторах влияет на содержание новостей?

12:01 Как администрация президента влияла на то, откуда берутся заголовки “Яндекс.Новости“?

16:16 Что будет с “Яндекс.Новости” дальше?

18:20 Почему противостояние вокруг “Яндекс.Новости” привело к оттоку сотрудников, несмотря на продажу сервиса?


https://youtu.be/VRLxsldqMVY
Россия ввела контрсанкции против тех, через кого поставляет газ в Европу

Российское правительство опубликовало список компаний, против которых вводит контрсанкции по воле президента Путина, выраженной в указе от 3 мая. Тогда российский президент распорядился запретить поставки сырья в адрес подсанкционных фирм, да и в целом сделки с ними, и дал 10 дней на публикацию списка.

Распоряжение было выполнено досрочно: 11 мая под вечер список был опубликован.

В него попали компании, через которые “Газпром” поставляет газ в Европу. Включая Gazprom Germania и EuRoPol GAZ. Что это означает, пока неясно. Есть много вариантов.

Например, как в случае с расчетами за газ в рублях, “Газпром” может потребовать прямых договоров с ним, а не с европейскими компаниями. Есть и менее приятный вариант: из-за санкций “Газпром” откажется иметь с ними дело, а поставки газа в Европу будут остановлены, пусть и частично.

Все предпосылки для этого имеются. Энергетическая война между ЕС (крупнейшим рынком для России) и Кремлем началась в открытую сразу после вторжения России в Украину.

🗞Украина остановила часть транзита "Газпрома" в Европу из-за оккупации

🗞Когда Европа введет эмбарго на нефть и газ из России?

Сначала Путин потребовал платить за газ на счет в российском “Газпромбанке” с последующей обязательной конвертацией евро в рубли, а отказникам Польше и Болгарии отключил газ. ЕС, со своей стороны, отказался от закупок угля, собрался уменьшить на две трети закупки российского газа до конца года и почти согласовал эмбарго на российскую нефть.

Отказаться от российской нефти Евросоюзу проще, чем от газа. Поэтому самым эффективным ответом Кремля на нефтяное эмбарго была бы немедленная газовая блокада ЕС. Объявленные в среду вечером контрсанкции могут быть или не быть ею - расшифровки бюрократического послания можно ждать от “Газпрома”, но скорее она появится на датчиках давления компрессорных станций.

По крайней мере, если поставки газа из России в Европу прекратятся сегодня ночью, мы будем примерно представлять, почему все эти компании попали в российский санкционный список.

@bbcrussian
Экономический кризис в России. Главное за день

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории.

Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.

😭 ЦБ пророчит рекордную инфляцию за 22 года

Экономисты центрального банка считают, что по итогам года инфляция в России может достигнуть 23%, говорится в докладе ЦБ о денежно-кредитной политике. Если прогноз сбудется, инфляция будет рекордной с 2000 года: тогда она составила 28,9%.

Но не все новости из доклада плохие. Его авторы отмечают, что падение рубля почти полностью отразилось в ценах (то есть, пока курс не изменится в худшую сторону, одним фактором в пользу инфляции меньше).

Правда, курс российской валюты вызывает все больше скепсиса и все меньше отражает реальность. Как выяснил Bloomberg , ассоциация трейдеров, работающих на развивающихся рынках, рекомендовала своим участникам с 6 июня игнорировать курс рубля на Мосбирже и использовать другие методы его определения.

Украина отказывается качать российский газ

Транзит российского газа через Украину в Европу может упасть на четверть. Из-за "форс-мажорных обстоятельств" оператор газотранспортной системы Украины с 11 мая прекращает качать газ через станции "Сохрановка" и "Новопсков", которые находятся на захваченной территории Луганской области.

Транзит через "Сохрановку" – на нее приходится треть всех поставок газа в европейском направлении через Украину, или около 8% всех европейских поставок "Газпрома" – уже рухнул с обычных для последнего времени 24 млн кубометров до нуля (это данные трейдеров и хабов, которые приводят Рейтер, S&P Global и ICIS).

Украинцы предложили "Газпрому" перевести транзит севернее, на пункт пропуска "Суджа". Он находится на территории, которую по-прежнему контролирует Киев. "Газпром" счел требования необоснованными: никакого форс-мажора, по мнению компании, нет – как и препятствий для работы в прежнем режиме. Подробнее об отношениях "Газпрома" с одним из крупнейших транзитеров мы рассказывали здесь.

⚡️ Тиньков осуждает санкции, войну и немного себя

Основатель и бывший владелец банка "Тинькофф" Олег Тиньков, который в последнее время высказывается редко, эмоционально и в основном в Instagram, дал большое интервью Юрию Дудю (признан иноагентом).

Бизнесмен рассказал, что три года не был в России, не управлял банком и вообще, как он выразился, "никогда не коллаборировал" с властью. Поэтому считает британские санкции против себя технической ошибкой, совершенной "в ответ на огромное преступление, которое сделало русское государство".

Ошибся, по его словам, и сам Тиньков – когда в 2017 году в интервью тому же Дудю предложил сделать Путина императором. Бизнесмен "попросил у всех прощения за эту фразу" и в очередной раз добавил, что она была сарказмом. Тиньков говорит, что "никогда не ходил к Путину" и даже был на митинге против его очередного переизбрания.

Тиньков уверяет, что лично поговорил с 12 из 20 лидеров российского списка Forbes, и все они против войны. Но публично выступать не хотят, объясняя это тем, что от них зависят тысячи сотрудников, а заявления ничего не изменят. Такой позиции, по словам Тинькова, придерживается основатель "Магнита" Сергей Галицкий. Осуждающий войну совладелец "Альфа-Банка" Михаил Фридман советовал и самому Тинькову сначала продать банк, а уже потом осуждать нападение на Украину. Но Тиньков, по его собственным словам, ответил: "Миш, мне ***, я так чувствую, я не могу молчать".

✈️ Росавиация прячет статистику

Федеральное агентство воздушного транспорта приостановило публикацию статистики перевозок, сообщает Интерфакс со ссылкой на представителя ведомства. Почему – официально не объясняют.
Обычно агентство раз в месяц публиковало статистику по ряду показателей. В частности, сколько пассажиров российские и иностранные авиакомпании перевезли через пункты в России и сколько пассажиров обслужили аэропорты. По ним можно было составить представление о состоянии отрасли в целом, поэтому данные были важны для профильных аналитиков и журналистов. В марте ни один из этих показателей обнародован не был, убедилась Би-би-си.

@bbcrussian
3496 погибших: последние данные ООН о жертвах среди мирного населения Украины

По данным управления Верховного комиссара ООН по правам человека (OHCHR), которое скрупулезно подсчитывает число жертв среди мирного населения Украины с самого начала российского вторжения, на полночь 10 мая в стране погибло 3496 и было ранено 3760 человек, среди которых десятки подростков и совсем маленьких детей.

Большинство погибших стало жертвами артиллерийских и ракетных обстрелов и ударов с воздуха.

Эксперты OHCHR полагают, что реальное число жертв значительно выше, поскольку информация из зон активных боевых действий поступает не в полном объеме, и многие отчеты требуют дополнительной проверки. Это касается подсчета погибших в Мариуполе, Изюме и Попасной, откуда поступают сообщения о многочисленных жертвах среди мирного населения.
США выделяют еще 40 млрд долларов на помощь Украине

Такое решение большинством голосов 368 на 57 против, приняла Палата представителей, теперь законопроект должен утвердить Сенат, потом его подпишет президент. В том, что это произойдет, трудно сомневаться: президент Джо Байден просил выделить 33 млрд долларов, но законодатели сами увеличили эту сумму.
🍿Российский режиссер Кирилл Серебренников, с которого в марте в России сняли судимость, в интервью журналу Variety рассказал, что работает над фильмом об умершем два года назад российском писателе и политике Эдуарде Лимонове. Лимонова в фильме сыграет Бен Уишоу, известный, в частности, по роли Q в фильмах о Джеймсе Бонде. Первые кадры Серебренников обещает показать на закрытом показе для закупщиков на Каннском кинофестивале 17 мая.
Шольц: Украина может ощущать последствия войны 100 лет

Канцлер Германии Олаф Шольц заявил, что Украина может ощущать последствия войны с Россией в течение 100 лет, поскольку многие города оказались завалены неразорвавшимися бомбами.

"Поэтому нам придется вместе работать над восстановлением", - сказал он журналистам на пресс-конференции в Берлине.

Шольц также напомнил, что в Германии бомбы времен Второй мировой войны находят часто до сих пор.

Вечером в среду немецкий канцлер в очередной раз поговорил по телефону с украинским президентом Владимиром Зеленским.

Как сообщает пресс-служба правительства ФРГ, Шольц выразил соболезнования в связи со смертью первого президента Украины Леонида Кравчука, а также обсудил с Зеленским оказание помощи Украине.

@bbcrussian
Зеленский поблагодарил США за помощь на 40 млрд и ленд-лиз

Президент Украины Владимир Зеленский в очередном вечернем видеообращении в среду вечером поблагодарил США за пакет помощи на 40 млрд долларов и за закон о ленд-лизе, подписание которого президентом Байденом он назвал историческим решением.

Палата представителей Конгресса США утвердила пакет помощи Украине на 40 млрд долларов во вторник. В ближайшие дни он будет утвержден и Сенатом, а затем подписан президентом. Более 23 млрд из пакета предназначено на военную помощь, остальное - на гуманитарную и экономическую помощь.

"Эти деньги будут использованы максимально быстро и без бюрократии для укрепления обороны Украины. Прежде всего это - оружие, боеприпасы для нас, снаряжение, но не только. Это также поддержка расследования военных преступлений Российской Федерации, оккупантов, поддержка дипломатической работы и прочее", - объяснил Зеленский согражданам.

Закон о ленд-лизе президент Джо Байден подписал 9 мая. Он позволит администрации Байдена без дополнительных согласований с Конгрессом передавать Украине любое оружие и все нужное для войны, при этом Украина не должна будет платить за это все вперед.

"Это не случайно, что новый закон о ленд-лизе для защиты украинской демократии был подписан именно 9 мая. Я благодарен лично президенту Байдену за эту поддержку, за это решение и за такой символизм. Мы сейчас защищаем свободу и право на жизнь всех свободных народов в войне против тирании, которая представляет собой для всех народов Европы не меньшую угрозу, чем была 80 лет назад", - сказал Зеленский в видеообращении.

@bbcrussian
Washington Post: США ограничивают обмен разведданными с Украиной, чтобы предотвратить более масштабную войну

Вашингтон направляет в Украину оружие на миллиарды долларов, публично перечисляя эти поставки, вплоть до количества патронов. Но США гораздо более осторожны, когда описывают другой значительный вклад в успех Украины на поле боя - разведданные о российских вооруженных силах, пишет Washington Post.

Как рассказали изданию американские и украинские официальные лица на условиях анонимности, информация о расположении и передвижениях российских войск поступает в Украину в режиме реального времени.

Чтобы избежать усиления напряженности в отношениях между Вашингтоном и Москвой, американская администрации разработала руководство по обмену разведданными, которое устанавливает два широких запрета на виды информации, которой США могут делиться с Украиной.

Во-первых, США не могут предоставлять подробную информацию, которая помогла бы убить представителей российского командования. В эту категорию попадают, в частности, начальник Генштаба вооруженных сил Валерий Герасимов и министр обороны Сергей Шойгу.

Вторая категория касается любой информации, которая поможет Украине атаковать российские цели за пределами украинских границ, сказали собеседники издания. Это правило отчасти предназначено для того, чтобы США не стали стороной в атаках, которые Украина может предпринять на территории России.

В дополнение к этому Вашингтон придерживается правила, запрещающего предоставлять Украине то, что официальные лица называют "целевой информацией". Например, США не станут, по словам официальных лиц, сообщать украинским силам, что конкретный российский генерал был замечен в определенном месте, а затем сообщать или помогать Украине нанести по нему удар.

@bbcrussian
Защитники Одессы копали окопы и нашли амфоры

Бойцы территориальной обороны Одессы, копая окопы, нашли древние амфоры и передали их в музей.

Одесская бригада территориальной обороны (ополчения) в среду написала на своей странице в "Фейсбуке", что ее бойцы "в ходе проведения фортификационных работ" нашли амфоры возрастом примерно две с половиной тысячи лет.

Бригада публикует фотографии амфор и процесса передачи их Одесскому археологическому музею.

В Северном Причерноморье, в том числе на территории нынешней Одесской области Украины, в течение многих веков, начиная примерно с середины первого тысячелетия до нашей эры, существовали греческие города-колонии.

@bbcrussian
Финляндия сегодня объявит о намерении вступить в НАТО

Президент Финляндии Саули Нийнистё сегодня, как ожидается, официально объявит о намерении страны подать заявку на вступление в НАТО - об этом пишет финская и мировая пресса. Сразу вслед за финнами с таким же объявлением намерены выступить шведы.

Агентство Рейтер, ссылаясь сразу на пятерых неназыванных дипломатов, подтверждает уже неоднократно звучавшие предположения, что Финляндия и Швеция будут приняты в НАТО очень быстро.

Обе страны давно и тесно сотрудничают с альянсом и не нуждаются в долгом периоде адаптации к его правилам.

По сведениям финской и мировой прессы, президент Нийнистё собирается выступить с заявлением о НАТО утром, после чего его официально поддержат все фракции парламента.

В течение самых ближайших дней с таким же заявлением намерена выступить Швеция, а уже на следующей неделе две страны подадут официальные ходатайства о вступлении в НАТО.

По словам официальных лиц НАТО, Финляндию и Швецию могут принять уже в ближайшие недели - правда, до момента, когда они полностью и официально станут членами альянса, пройдет еще год, отведенный на ратификацию этого решения парламентами всех стран блока.

Швеция была нейтральной страной два века, а Финляндия - почти 80 лет, и до нападения России на Украину большинство граждан обеих стран было против того, чтобы вступать в военные блоки. Но после 24 февраля картина резко изменилась. Сейчас, по последнему опросу, за вступление в НАТО - 76% финнов. Против - всего 12%.

Великобритания, США и другие страны НАТО обещают Швеции и Финляндии гарантии безопасности на период от заявки до официального вступления в альянс.

@bbcrussian
Украинский генштаб признает "частичный успех" россиян под Северодонецком

Генштаб Вооруженных сил Украины в сводке на утро 78-го дня войны, в частности, признает, что россиянам удалось продвинуться в районе Северодонецка и Лимана.

Некоторые пункты сводки вкратце:

🔺В районе Изюма россияне проводят перегруппировку с намерением продолжить попытки наступления на Барвенково и Славянск. Сюда переброшены более 300 единиц техники.

🔺Продолжаются попытки наступать на Лиман, Северодонецк, Бахмут и Курахово, то есть и на северном, и на южном фланге восточного фронта.

🔺У Лимана противник форсировал реку Северский Донец; в районе Северодонецка и Рубежной добился частичного успеха.

🔺В Мариуполе продолжается бомбежка осажденной "Азовстали".

🔺На линии соприкосновения в Запорожской и Херсонской областях подвижек нет, продолжаются артиллерийские обстрелы.

@bbcrussian
Фотографии 77-го дня войны.

https://bbc.in/3l8kAy0