BBC News | Русская служба
390K subscribers
19.5K photos
3.39K videos
20 files
54.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Сводка минобороны России на 6 мая

Министерство обороны России утверждает, что артиллерия поразила свыше 200 целей на территории Украины.

Официальный представитель Минобороны Игорь Конашенков сказал, что в Луганской области якобы сбит украинский самолет Су-27.

"Кроме того, уничтожены семь украинских беспилотных летательных аппаратов… и три склада боеприпасов", - сказал Конашенков на брифинге в пятницу.

В условиях военного времени у Би-би-си нет возможности оперативно проверить сводки штабов о потерях противника и ситуации на фронте.
Экономический кризис в России. Главное за день

Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории.

Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня.

💸Инфляция замедляется

Цены в России с начала года к 29 апреля выросли на почти 11,6%, а за весь апрель – на почти 1,5%.

В целом рост цен по сравнению с мартом явно замедлился: тогда цены за неделю вырастали на 1-2% на фоне санкций и обвала рубля, спровоцированных нападении России на Украину. За неделю с 23 по 29 апреля цены выросли всего на 0,21%.

Если в марте некоторые продукты дорожали за неделю на двузначные цифры, то в конце апреля рост кажется уже намного более умеренным: картофель, огурцы, баранина, маргарин, конфеты, печенье, чай и другие подорожали на 1-2% за неделю.

Из непродовольственных товаров в цене выросли мыло, шампуни, спички, прокладки и другие товары. Женские прокладки, попавшие в новости в марте как один из дефицитных товаров, за апрель подорожали более чем на 11%.

Однако есть товары, которые дешевеют, например, это свинина или куриное мясо, а также сахар и яйца, а также некоторые лекарства вроде "Валидола" и поливитаминов.

💶"Тинькофф" временно отключил SWIFT-переводы в евро

В пятницу клиенты банка "Тинькофф" пожаловались, что банк отключил переводы по системе платежей SWIFT в евро. Корреспондент Би-би-си в пятницу вечером действительно не обнаружил такой функции в приложении банка, при этом переводы по SWIFT в долларах и фунтах были доступны.

В пресс-службе банка Интерфаксу сообщили, что банк временно не проводит переводы в евро из-за «увеличения сроков» их прохождения. Би-би-си направила уточняющие вопросы в банк и ждет ответа.

Система SWIFT фактически обеспечивает быстрые переводы между банками разных стран. С начала войны от системы были отключены семь банков, - ВТБ, ВЭБ, "Открытие", Промсвязьбанк, банк «Россия», Совкомбанк и Новикомбанк. Европейцы также предлагают отключить от SWIFT "Сбер".

Большинство оставшихся российских банков должны проводить такие платежи. Однако часто возникают проблемы со стороны европейских банков, которые не хотят принимать или проводить платежи со стороны России.

🏡Реновация поможет Европе отказаться от российского газа

Европейский союз может снизить спрос на газ на примерно 70 млрд кубометров в год, если просто перестроит свои дома, говорится в отчете консалтинговой компании Guidehouse. Это составляет примерно 45% от общего общего газа, поставляемой из ЕС в Россию, - 155 млрд кубометров, пишет агентство Рейтер. На Россию приходится 40% поставок газа в ЕС.

Реновация в ЕС предполагает повышение энергоэффективности зданий, например, повысить качество изоляции или системы отопления.

🇨🇳Китайские компании уходят из России

В России начали сворачивать бизнес китайские технологические компании, пишет The Wall Street Journal со ссылкой на источники. Причем такие крупные как Lenovo Group и Xiomi. Lenovo, по данным газеты, почти полностью прекратил поставки техники в России после начала войны.

Причина в давлении со стороны поставщиков и американских санкциях, пишет газета. При этом официально Пекин говорит о необходимости противостоять давлению.

По данным газеты, экспорт техники из Китая в Россию в марте действительно сильно упал. Однако это также может быть связано не только с санкциями, но и локдауном в Шанхае.
Беженцы с "Азовстали" прибыли в Безыменное

Первый из автобусов, которыми с территории мариупольской "Азовстали" вывозят сегодня мирных жителей, прибыл в село Безыменное. Село находится под контролем российской армии.

В первом автобусе было 12 человек; мы о нем сообщали ранее со ссылкой на российские СМИ, допущенные на оккупированную территорию.

Позже появились сообщения о втором автобусе, в котором 13 человек, а затем госинформбюро ТАСС сообщило о третьем рейсе, которым вывезли еще 23 человека.
До возобновления обстрелов российские войска планируют пропустить еще один автобус.

Таким образом, с "Азовстали", по данным российских СМИ, сегодня были эвакуированы 48 человек.

Предполагается, что в подвалах завода укрываются около 200 мирных жителей.

@bbcrussian
Лидеры стран “Большой семерки” послушают Зеленского и обсудят новые санкции против России

В воскресенье, 8 мая, лидеры семи крупнейших западных держав и ЕС уже в третий раз с начала года созвонятся по видеосвязи и обсудят войну России против Украины.

В день, когда Запад празднует окончание Второй мировой войны в Европе, лидеры Франции, Германии, Канады, США, Италии, Японии и Великобритании выслушают президента Украины Зеленского и подумают, какие еще санкции можно ввести против России за вторжение.

Президент Джо Байден еще в среду сказал, что США “открыты новым санкциям” и что он поговорит об этом с лидерами “Большой семерки” на выходных.

Ранее мы писали о том, какие санкции против России собирается ввести ЕС: https://bbc.in/3LT7SPH
Мир без украинского зерна: Россия блокирует порты, Украина не может вывезти экспорт

По данным ООН, из-за российского вторжения и блокирования украинских портов российским флотом Украина не может вывезти почти 25 млн тонн зерна.
Это больше ежегодного объема ее традиционного экспорта.

Из-за этого в мире обострился продовольственный кризис. Мы подробно писали о нем и о роли Украины и России в поставках зерна на мировой рынок.

“Практически нелепая ситуация складывается сейчас в Украине, где почти 25 млн тонн зерна готовы к экспорту, однако не могут быть вывезены из страны просто потому что не хватает инфраструктуры, порты блокированы”, - цитирует Рейтер замдиректора Продовольственной организации ООН (FAO) Йозефа Шмидхубера.
Около 700 тысяч тонн пшеницы бесследно исчезло, сказал он и упомянул в этой связи непроверенные сообщения в соцсетях о том, что российские войска крадут пшеницу и сельхозтехнику в Украине.

На десяток портов Черного и Азовского морей до войны приходилось 75% всей внешней торговли Украины. Пока же открыта только западная граница, и власти рассчитывают увеличить экспортные мощности на ней в полтора раза в течение нескольких месяцев.

“Даже с учетом этого, мы не сможем заменить и половины объемов, которые вывозились через морские порты в мирное время”, - цитирует Рейтер замминистра инфраструктуры Украины Юрия Васькова.

@bbcrussian
Российские войска нанесли удар по Одесской области двумя ракетами вечером в пятницу, сообщил глава областной администрации Максим Марченко.

Он сказал, что погибших нет, но других подробностей не привел.

Марченко добавил, что в области будет введен комендантский час с 22.00 8 мая до 5 утра 10 мая.
🕊 Совбез ООН принял первое заявление о вторжении России в Украину. В нем говорится, что нужен мир, но не говорится, как его достичь.

У России право вето в Совете Безопасности ООН, как и у четырех других постоянных членов - ядерных держав США, Великобритании, Франции и Китая.

После вторжения в Украину Россия заблокировала резолюцию, осуждающую ее действия. Китай тогда воздержался. На прошлой неделе генсек ООН Антониу Гутерриш съездил в Москву и в Киев, после чего высказался за мирное урегулирование и предложил посредничество.

Заявление, текст которого вынесли на обсуждение Норвегия и Мексика, в итоге приняли без упоминания о посредничестве.

“Совет Безопасности выражает глубокую озабоченность относительно поддержания мира и безопасности в Украине, - говорится в тексте заявления. - Совет Безопасности выражает решительную поддержку усилиям генерального секретаря, направленным на поиск мирного решения”.

@bbcrussian
🎸 Украине прочат победу на "Евровидении"

Конкурс "Евровидение" пройдет уже на следующей неделе, с 10 по 14 мая, в итальянском Турине. Украину будет представлять группа Kalush Orchestra, музыка которой сочетает традиционный фолк и хип-хоп.

Группа выступит с песней "Стефанiя", которую солист группы Олег Псюк написал маме на день рождения.
На YouTube композиция стала самой просматриваемой среди 35 претендентов.

По данным букмекеров, участники из Украины являются абсолютными фаворитами. Шансы 🇺🇦 на победу оцениваются в 45%. Для сравнения - на втором месте Италия с шансами в 13%.

В интервью итальянскому информационному агентству Ansa Псюк сказал, что песня его группы была заявкой на победу еще до вторжения России в феврале:

"Некоторые люди говорят, что мы можем победить из-за войны, но наша песня была в пятерке фаворитов еще до начала конфликта, а это значит, что людям она нравится в любом случае".

Kalush Orchestra состоит из шести мужчин, которым, в соответствии с введенными после вторжения России в Украину правилами, запрещено выезжать за границу.

Для участия в "Евровидении" группа получила специальное разрешение от украинских властей. Но один из участников группы остался в Украине, чтобы сражаться.

"Мы здесь представляем каждого украинца. После "Евровидения" мы вернемся домой, чтобы внести свой вклад", - сказал солист Kalush Orchestra.

@bbcrussian
"Апология" не согласна с включением в реестр "иноагентов"

В ООО "Апология", которое Минюст 6 мая включил в реестр СМИ-"иностранных агентов", сказали Би-би-си, что считают это решение незаконным и необоснованным.

"Апология" - вторая правозащитная организация, которую Минюст внес в реестр СМИ-"иностранных агентов". Ранее в этот реестр включили ООО «Зона права», которая помогает заключенным, а также несколько юристов и адвокатов.

"Апология" создана юристами, с ней сотрудничают десятки адвокатов по всей стране. Проект ориентирован на защиту основных прав и свобод - в том числе свободу собраний и информации.

Адвокаты и юристы часто выезжают к задержанным активистам и защищают граждан в судах. Юридическую помощь они оказывают бесплатно на собранные проектом пожертвования. Условием для включения в реестр СМИ-"иностранных агентов" является иностранное финансирование плюс распространение информации.

Как подчеркнули в "Апологии" создатели проекта, там всегда декларировали, что принимают пожертвования исключительно от российских граждан. Иностранные банковские карты онлайн-система приема пожертвований "Апологии" отклоняет, отметили в организации.
🇺🇸 США посылают Украине еще вооружений

Президент Джо Байден сказал, что в новом пакете военной помощи будут боеприпасы, а также радары и другое оборудование.

Он не назвал стоимость, но чуть ранее представитель Белого дома сказал агентству Рейтер, что оружия на этот раз будет поставлено на 150 млн долларов.

@bbcrussian
Война в Украине: главное к этому часу

🔻 С территории "Азовстали" в Мариуполе эвакуированы 50 мирных жителей, в субботу новая попытка.

🔻 Зеленский в вечернем обращении сказал, что “привлек влиятельных посредников”, чтобы найти дипломатическое решение и для вывода военных, окруженных на территории завода.

🔻 Российские войска нанесли удар по Одесской области двумя ракетами вечером в пятницу. Никто не погиб.

🔻 Русская служба Би-би-си выяснила, что подтверждены имена уже 2120 погибших российских военных.

🔻 Очередной обмен пленными: Украина вернула 41 человека, включая 13 гражданских.

🔻 США одобрили новый пакет военной помощи Украине: боеприпасы, а также радары и другое оборудование на 150 млн долларов.

🔻 Совбез ООН принял первое заявление о вторжении России в Украину. В нем говорится, что нужен мир, но не говорится, как его достичь.

🔻 Лидеры стран “Большой семерки” и ЕС созвонятся 8 мая, послушают Зеленского и обсудят новые санкции против России.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
🔴Рэпер Моргенштерн, а также Любовь Соболь, Леонид Гозман и еще четыре человека включены в реестр "иноагентов". https://bbc.in/3P5oINl
Минюст России также признал в пятницу НКО -”иностранным агентом” краснодарский центр современных искусств “Типография”.

Он стал 73-ей по счету организацией в этом реестре. Би-би-си выяснила, что центр выступал против военных действий в Украине.

24 февраля центр опубликовал в соцсетях фотографию памятника Тараса Шевченко в Краснодаре с требованием прекратить военные удары по территории Украины. В обращении говорилось, что никто в коллективе “Типографии” не выбирал действующего российского президента, не хотел присоединения Крыма, и они в ужасе от действий в Украине, которые Россия называет “помощью”.

После этого организация отменила проведение выставок, кинопоказов, лекций и фестивалей. Кроме того, центр приостановил на 2022 год всю работу над арт-проектами.

Объявляя об этом в соцсетях, “Типография” напомнила, что ее сооснователь - арт-группировка ЗИП в 2015 году участвовала в Киевской биеннале, где создала открытое пространство для работы, отдыха и коллективных практик во дворе Центра помощи беженцам, в том числе из Донецкой и Луганской областей. В посте “Типографии” говорилось, что этот факт является ответом на вопрос “что вы делали 8 лет”.

В помещениях “Типографии” на территории бывшего краснодарского завода ЗИП продолжают работу кафе, книжный магазин и благотворительные проекты.
Пентагон назвал оружие, направляемое Киеву во время наступления России на востоке Украины

Что входит в новый пакет американской военной помощи Украине, о котором в пятницу объявил президент США Джо Байден?

Пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби пояснил, что речь идет о 25 тысячах артиллерийских снарядах калибра 155 мм, трех подвижных контрбатарейных радарах AN/TPQ-36, оборудовании для создания радиоэлектронных помех, а также полевом оборудовании и неких запасных частях.

Это оружие, по мнению американского оборонного ведомства, адаптировано для удовлетворения критических потребностей Украины на данный момент, когда "российские войска продолжают наступление на востоке Украины".

"Соединенные Штаты будут продолжать использовать имеющиеся у них инструменты, чтобы помочь Украине защитить себя", - сказано в заявлении.

Девятый пакет военной помощи, как ранее стало известно, оценивается в 150 млн долларов. Пентагон напоминает, что США уже выделили Украине около 4,5 млрд долларов помощи в области безопасности с момента прихода к власти администрации Байдена, в том числе около 3,8 млрд долларов с начала неспровоцированного вторжения России 24 февраля.США продолжают работать со своими союзниками, чтобы предоставить Украине дополнительные возможности для самообороны, заявили в Пентагоне.

@bbcrussian
СМИ: Байден раскритиковал спецслужбы за утечки в СМИ об обмене разведданными с Украиной

Президент США Джо Байден в пятницу обсудил с главой ЦРУ Уильямом Бернсом, директором Национальной разведки Аврил Хейнс и министром обороны Ллойдом Остином сообщения СМИ об обмене американскими разведданными с Украиной, назвав эти публикации "контрпродуктивными". Об этом со ссылкой на свои источники сообщает Эн-би-си.

По словам одного из собеседников телекомпании, в телефонном разговоре с Бернсом, Хейнс и Остином Байден сказал, что такое раскрытие информации "отвлекают от нашей цели". Другой чиновник сказал, что президент США потребовал, чтобы утечки прекратились. Названные ведомства отказались комментировать информацию о разговоре Байдена с руководителями спецслужб и Пентагона.

В четверг Эн-би-си, а также Си-эн-эн и газета New York Times сообщили, что разведка США могла помочь Украине потопить российский флагманский корабль "Москва". Днем ранее New York Times писала, что США предоставили Украине разведданные, которые помогли украинским военным нанести удары, в результате которых на территории Украины погибли российские генералы.

Пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби заявил, что США не предоставляли Украине "конкретную информацию для целеуказания" на крейсер "Москва". Согласно заявлению Кирби, решение об обстреле флагмана Черноморского флота ВМФ России в середине апреля украинские военные приняли сами, США об этом решении заранее не знали.

Некоторые представители администрации президента США выразили обеспокоенность в связи с тем, что такие публичные разоблачения могут привести к эскалации конфликта, спровоцировав президента России Владимира Путина, а также могут снизить эффективность обмена разведданными США с Украиной, пишет Эн-би-си на своем сайте.

Представителя Кремля Дмитрия Пескова в пятницу спросили, могут ли быть приняты какие-то меры реагирования в связи со сложившейся ситуацией. "Нашим военным хорошо известно, что США, Великобритания, НАТО в целом на постоянной основе передают разведданные, другие параметры украинским вооруженным силам, - ответил Песков. - Это хорошо известно и, конечно, вкупе с потоками вооружений, которые эти же страны и альянс направляют на Украину, это все действия, которые не способствуют быстрому завершению операции".

@bbcrussian
В Италии задержали мега-яхту "Шахерезада", которую связывали с Путиным

Власти Италии в пятницу приняли решение о заморозке яхты "Шахерезада" из-за неопределенности, кто может быть ее собственников, на фоне сообщений о том, что она принадлежит президенту России Владимиру Путину, сообщает Франс-пресс.

Мега-яхта, стоимость которой оценивается в 700 млн долларов, стала предметом расследования финансовой полиции Италии. Расследование установило наличие "значительных экономических и деловых связей между лицом, официально владеющим "Шахерезадой", и видными представителями российского правительства", а также другими субъектами, находящимися под санкциями после вторжения России в Украину, следует из сообщения министерства финансов Италии.

После этого министр экономики и финансов Даниэле Франко подписал распоряжении об изъятии яхты. Решение принято в соответствии с санкциями ЕС, введенными после вторжения, из-за которых были уже конфискованы и другие дорогие яхты. Итальянская полиция заявила, что делает все возможное, чтобы установить владельца.

Построенная немецкой компанией Luerssen в 2020 году 140-метровая яхта имеет две вертолетные площадки, бассейн и кинотеатр, согласно данным сайта SuperYachtFan.

С сентября прошлого года судно было пришвартовано для проведения ремонтных работ на верфи в городке Марина-ди-Каррара в пригороде Тосканы. В пятницу она собиралась отчалить, сообщил фотограф Франс-пресс (еще до того, как было опубликовано заявление итальянского правительства).

Не всегда легко определить право собственности на яхту, говорил агентству в конце марта источник, близкий к итальянскому расследованию. В пятницу он сказал, что в расследовании нет "ничего нового".

Точный владелец "Шехерезады" не установлен, но официальные лица в США заявили New York Times, что яхта якобы связана с Путиным, не уточняя при этом подробности. Сторонники политика Алексея Навального также связывают ее с российским президентом.

Согласно другим версиям, яхта может принадлежать бизнесмену Эдуарду Худайнатову, который раньше был одним из руководителей "Роснефти". Он не попал под санкции ЕС.

Би-би-си рассказывала о другом судне, которую называли "яхтой Путина", и нашла ее владельца в массиве документов "дворца Путина".
@bbcrussian
Утренняя сводка украинского генштаба

Генштаб вооруженных сил Украины опубликовал свою утреннюю сводку. Вот некоторые пункты.
• В районе населенных пунктов Циркуны и Руськи Тишки в Харьковской области российские военные якобы подорвали три автомобильных моста, чтобы замедлить контрнаступательные действия Украины.
• Российские войска продолжают артиллерийские обстрелы населенных пунктов в районе Харькова.
• Противник также не прекращает наступательные действия на востоке Украины с целью установить полный контроль над территорией Донецкой и Луганской областей и сохранить сухопутный коридор между ними и аннексированным в 2014 году Крымом.
• В Мариуполе противник провел "штурмовые действия" с целью взятия под контроль территории завода "Азовсталь".
• Российские военные совершили обстрел гражданской инфраструктуры города Николаева, используя ракеты и реактивные системы залпового огня.
• В одном из сел в Николаевской области украинские военные уничтожили склад с боеприпасами и до 20 единиц военной техники противника.

Минобороны России не комментировало эти утверждения. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить заявления официальных лиц.
Россию лишили членства в Международной теннисной федерации

Российскую и белорусскую федерации тенниса исключили из Международной теннисной федерации (ITF), сообщили накануне в Федерации тенниса Украины, поставившей этот вопрос на внеочередной конференции ITF.

В результате тайного голосования 80% делегатов конференции высказались в поддержку исключения российской и белорусской теннисной федераций, пишет Интерфакс.

"Вопрос об отстранении отдельных спортсменов будет обсуждаться в будущем", - заявили в украинской организации.

В апреле теннисистам из России и Беларуси было запрещено участвовать в турнире Большого шлема в Уимблдоне в 2022 году. В мае вторая ракетка мира Даниил Медведев получил wild card (специальное приглашение) для участия в турнире Gonet Geneva Open в Швейцарии.

@bbcrussian
Война в Украине поставила страны Центральной Азии в неудобное положение: экономическая зависимость от России с одной стороны и нежелание оказаться в международной изоляции с другой не позволяют им ни однозначно осудить, ни открыто поддержать действия Москвы.

Русская служба Би-би-си рассказывает о том, как власти региона пытаются сохранять нейтралитет, запрещая одновременно и символику в поддержку войны, и протесты против нее.

https://bbc.in/3sjKFOS
Больше 600 танков: обновленные данные российских потерь по открытым источникам

За время вторжения в Украину российские силы потеряли сотни единиц бронетехники, десятки самолетов, вертолетов и беспилотников, и шесть военных кораблей, как подсчитали специалисты, анализирующие данные в открытых источниках.

@bbcrussian