Суд в Китае приговорил к смерти мужчину, который который поджег свою бывшую жену, когда она вела онлайн-трансляцию.

Суд подчеркнул, что убийство было "на редкость жестоким", оказало на публику сильное негативное воздействие, а совершенное им преступление следует считать "крайне серьезным".

https://bbc.in/3FQrgKA

В одной из мечетей Кандагара во время пятничной молитвы прогремел взрыв.

Погибли не менее 16 человек, более 30 получили ранения.

https://bbc.in/3mZw1sm

Верховный суд Крыма приговорил к 12 годам строгого режима обвиняемого в шпионаже в пользу иностранной разведки.

Правозащитники утверждают, что речь идет о 61-летнем украинце, которого задержали на аннексированном Россией полуострове в апреле 2020 года вместе с российской военнослужащей.

https://bbc.in/3lIBV1N

Певица Адель выпустила клип на песню Easy On Me из своего нового альбома "30" - первого за последние шесть лет.

Видео появилось на ее официальном YouTube-канале в ночь на пятницу. Всего за восемь часов клип набрал более 15 млн просмотров. Сейчас его посмотрели уже больше 18 млн человек.

В песне Easy On Me Адель обращается к своему бывшему супругу и к девятилетнему сыну, объясняя, почему решилась на развод.

"Я хотела объяснить все ему [сыну] в этой записи: чтобы когда ему будет 20 или 30 лет, он понял, кто я такая и почему я добровольно решила разрушить всю его жизнь в погоне за собственным счастьем. Иногда это делает его несчастным, и это рана для меня, которую, возможно, мне не удастся залечить", - рассказала певица в интервью журналу Vogue.

https://bbc.in/3AJhcPJ

На военной выставке лидеру КНДР продемонстрировали мощь спецназа
Наблюдатели утверждают, что демонстрация военной мощи используется для поднятия духа обнищавшего населения.

А Ким Че Ын в своих речах всегда подчеркивает, что военный арсенал необходим для сдерживания врагов Северной Кореи.

❗️Британского депутата Консервативной партии Дэвида Эмесса несколько раз ударили ножом.

Полиция уже арестовала подозреваемого. Мотивы происшествия пока не ясны.

https://bbc.in/3AKgvWg

❗️Депутат Дэвид Эмесс умер после нападения

https://www.bbc.com/russian/news-58926764

"Если ты делаешь свою работу честно, ты многое можешь изменить".

Телекритик Арина Бородина о фильме Русской службы Би-би-си "Запрещенная профессия" и том, как изменилась журналистика за 30 лет.

Фильм попал в программу фестиваля "Артдокфест". Посмотреть его можно здесь: https://bbc.in/2YR7Fc2 а проголосовать тут: https://bit.ly/3FN6sDD

🎙 В среду суд отправил под домашний арест ректора Московской высшей школы социальных и экономических наук (известной как “Шанинка“) Сергея Зуева.

А до этого “Шанинку” упоминали в связи с арестом вице-президента Сбербанка и бывшей замминистра просвещения России Марины Раковой.

Почему “Шанинка” оказалась связана с громкими уголовными делами и почему это вызывает такое беспокойство в академическом сообществе, объясняют корреспонденты Русской службы Би-би-си Настя Голубева и Сергей Горяшко.

Apple Podcasts | Overcast | Яндекс Музыка

🎧 Подкаст “Что это было”. Почему “Шанинка” снова под ударом

❗Издания Republic и “Росбалт” включены в реестр иностранных агентов.

https://bbc.in/3BM2Zmt

Арест ректора - не первая проблема, с которой сталкивается “Шанинка” в последние годы. Это учебное заведение Алексей Кудрин не раз называл "одной из лучших школ социальных наук в стране".

Особенность "Шанинки" заключается в том, что большинство ее программ валидированы английскими университетами. В частности, она выступает партнером Университета Манчестера и Университета Ковентри. На практике это значит, что при выпуске студенты некоторых направлений получают в том числе диплом престижного британского вуза.

Би-би-си рассказывает о том, почему стоит следить за делом вокруг небольшого частного университета:


https://bbc.in/3DQpZ4t

🗯По словам главреда Republic Дмитрия Колезева, издание, которое минюст сегодня внес в список иноагентов, продолжит свою работу. Журналисты собираются выполнять требования минюста и будут сопровождать материалы плашками, как того требует закон.

“Хотя считаем закон [об иноагентах] дурацким, несправедливым и вдвойне несправедливым его требования и применения к нам, потому что у Republic нет никакого иностранного финансирования, – сказал Колезев Би-би-си. – Совершенно непонятно, чем руководствовался минюст даже в этой больной логике преследования иноагентов”.

По словам Колезева, журнал существует только на донаты читателей, других источников дохода у него нет. Теперь журналисты планируют сосредоточиться на том, чтобы убедить подписчиков, что жертвовать деньги изданию по-прежнему безопасно.

Колезев сказал, что не знает, почему минюст решил включить Republic в список иноагентов: “Гадать бессмысленно. Никакого повода, видимо, просто по совокупности заслуг. Идут просто уже по списку”.

🗯 Гендиректор “Росбалта” Лариса Афонина сказала Би-би-си, что никаких средств из-за рубежа издание, внесенное сегодня минюстом в список иноагентов, не получало.

Юристы “Росбалта” уже обратились в министерство за разъяснениями, на каких основаниях это СМИ признали иностранным агентом. Афонина говорит, что издание будет обжаловать включение в реестр, а пока выполнит требования минюста и продолжит свою работу.

При этом Twitter помечает "Росбалт" как "государственное издание", связанное с российскими властями. В правилах соцсети уточняется, что такая маркировка появляется на учетных записях, которыми, по мнению соцсети, "управляют официальные представители правительства, государственные СМИ и лица, тесно связанные с такими СМИ".

Сотрудники природоохранного агентства Колорадо два года пытались поймать этого оленя, им это удалось только с четвертой попытки.

Когда оленя усыпили, оказалось, что металлические нити в покрышке слишком крепкие, и рейнджерам пришлось отрезать ему рог. Но он отрастет следующей весной.

Скорее всего, олень зашел во двор, где висели качели из покрышки, засунул в нее голову и не смог вытащить. И так прогулял два года.

Virgin Galactic перенесла первый коммерческий полет туристов в космос с третьего на четвертый квартал следующего года, а второй пробный полет космического корабля - с этого года на следующее лето.

В пятницу, когда компания выпустила заявление о переносе полетов, акции компании рухнули на 20%.

https://bbc.in/2Xi76HX

На этой неделе многие российские СМИ, включая “Парламентскую газету” - официальное СМИ Федерального собрания Российской Федерации - написали, что королева признала Крым российским.

Это произошло после того, как севастопольские школьники получили ответ в конверте с вензелем Елизаветы II, подписанное придворной дамой Ее Величества, и адресом «Севастополь, Россия».

Что это значит? Кто такая придворная дама, чьим именем было подписано письмо? Школьники собрались писать принцу Уильяму и его супруге. Ответят ли им герцог и герцогиня Кембриджские, объясняет корреспондент Би-би-си по вопросам королевской семьи Джонни Даймонд.

В России предложили новые правила для электросамокатов.

Предлагается ограничить максимальную скорость и массу средств, на которых можно ездить по одной дороге с пешеходами.

Кроме электросамокатов, правила распространяются на электроскейтборды, гироскутеры, сигвеи и другие подобные средства.

https://bbc.in/3aGMNqD

США предложили денежные компенсации родственникам 10 афганцев, убитых по ошибке в результате авиаудара в Кабуле незадолго до окончательного ухода американских военных из Афганистана. Среди погибших - семеро детей.

На прошлой неделе семьи жертв пожаловались, что американские власти до сих пор с ними не связывались, чтобы лично извиниться и обсудить компенсации.

https://bbc.in/3j5AHMc

18 октября исполняется 60 лет Уинтону Марсалису, одному из самых известных, авторитетных и признанных джазовых музыкантов и композиторов современности.

После ухода почти всех гигантов джазового прошлого, Марсалис, несмотря на свою относительную молодость, уже не одно десятилетие прочно занимает место в их ряду. И вместе с тем он - одна из самых противоречивых фигур в истории джаза.

Наш обозреватель по вопросам культуры Александр Кан рассказывает об этом ярком музыканте и о своих личных встречах и дискуссиях с ним о природе джаза.

https://bbc.in/3AGHv9e

За сутки в России зарегистрировали 33 208 случая заболевания Covid-19. Накануне был прирост в 32 196 новых случаев.

Обновился также максимум смертей - за сутки умерло 1002 человека с коронавирусом. В пятницу скончались 999 заболевших.

https://bbc.in/3jarH8H