BBC News | Русская служба
388K subscribers
19.1K photos
3.27K videos
20 files
53.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Сенат Аргентины одобрил законопроект о легализации абортов в стране.

Одобренный документ разрешает прерывать беременность без медицинских показаний на сроке до 14 недель.

За принятие документа проголосовали 38 сенаторов, 29 проголосовали "против", один воздержался.

"Мы должны доверить это решение каждой женщине, поскольку именно она здесь ключевое лицо, и никто не должен указывать ей, что делать", - заявил один из сенаторов, Мартин Лусто.

https://bbc.in/37YKkr7
"Я предпочитаю одежду, которую сам изобретаю для той жизни, которая еще не наступила, - для мира в его завтрашнем обличии".

Пьер Карден умер в возрасте 98 лет. Когда-то он был самым молодым модельером Парижа, а к 2018 году стал старейшим.

На протяжении своей 70-летней карьеры он оставался истинным новатором: его дизайн мужских костюмов стал символом прогрессивного поколения еще в 1950-х, а его интерес к футуризму и теме космоса навсегда изменил современный подход к моде.

https://bbc.in/38RxCd4
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков сказал, что Путин не бьется в истерике.

Ранее Алексей Навальный отреагировал на новое уголовное дело о мошенничестве, информация о котором появилась вчера на сайте СК, сказав: “Путин, похоже, бьется в истерике”.

https://bbc.in/2KPuUg3
💉Британские власти одобрили вакцину от коронавируса, разработанную Оксфордским университетом и компанией AstraZeneca.

Британия заказала 100 млн доз – этого будет достаточно для 50 млн человек. С учетом заказа на вакцину компаний Pfizer и BioNTech количества доз хватит для всего населения страны.

В отличие от вакцины Pfizer и BioNTech, которую обязательно хранить при температуре не выше -70 градусов Цельсия, вакцину AstraZeneca можно хранить в обычном холодильнике. Это значит, что ее будет проще транспортировать.

Подробнее: https://bbc.in/3mVhYC9
“Плевки в лицо, пощечины - это унижение человеческого достоинства. Неважно, сколько человеку лет”.

Бывшие воспитанники монастыря под начальством отца Сергия рассказали об издевательствах, которым подверглись в этом учреждении.

Накануне ОМОН взял штурмом Среднеуральский монастырь, а самого бывшего священнослужителя доставили в Москву и арестовали.

https://youtu.be/4ZIS-8q4XtY
Юному Ахмату Кадырову всего 15 лет, а в его честь уже назвали спорткомлекс.

Всего в Чечне 346 улиц и переулков, названных в честь Кадыровых. Количество улиц с фамилией Кадырова зависит от близости к значимым для семьи мест. Чем ближе к родовым селам, тем больше улиц.

http://bbc.in/3hsUwLz
"Вся улица была разрушена, соседи остались без крыши над головой, мы слышали ужасные крики, многие провели ночь на улице, потому что им было страшно идти домой", - рассказывает жительница деревни Майске Поляне в Хорватии.

Через день после мощнейшего землетрясения в истории современной Хорватии центральную часть страны снова сотрясли толчки.

Сотни жителей не могут вернуться в свои дома и боятся, что толчки могут повториться в любой момент.

http://bbc.in/2X9PESp
Если вы все же решили рискнуть и отметить Новый год в компании друзей или родственников в одном помещении, вот несколько советов, как снизить риск передачи вирусов. 7 важных советов.

http://bbc.in/3pB70U7
🔴 31 декабря исполняется ровно год с момента, когда власти Китая впервые уведомили ВОЗ об обнаружении нового типа коронавируса, который позже будет назван Covid-19.

🔴 Спустя 4,5 года после референдума о выходе Британии из ЕС британский парламент утвердил торговую сделку с Евросоюзом.

🔴 В Хорватии произошли уже третьи по счету подземные толчки, ранее мощное землетрясение разрушило несколько городов в центральной части страны.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/37YAXrp
В Норвегии 11 человек пропали без вести после крупного оползня, сошедшего в коммуне Еррум.

Несколько домов в деревне оказались погребены под слоем грязи. Местные власти опасаются, что пропавшие могут быть погребены под слоем земли.

Подробнее: https://bbc.in/3rGmhVF
В России за сутки выявлено 27 747 новых случаев заражения коронавирусом.

Число летальных исходов выросло до 57 019, выздоровели 2 554 340 человек.
Маршруты кортежей Путина и других первых лиц три года собирали в чатах WhatsApp. Секретную информацию сдавали офицеры МВД под угрозой лишения премий.

Об этом рассказали Би-би-си двое бывших и один действующий сотрудник Центра спецназначения по обеспечению безопасности движения МВД.

По словам сотрудников, в чатах WhatsApp с ежедневно обновляемыми данными о маршрутах первых лиц числится более 200 человек.

Среди объектов госохраны, которых сопровождает спецбатальон, - президент, премьер, председатель Совфеда, руководство Совбеза, ФСБ, лидеры иностранных государств.

Подробнее: https://bbc.in/383C754
На протяжении всего 2020 года мы рассказывали о многих знаковых событиях в России и за ее пределами – и не только о пандемии коронавируса.

В этом году мы рассказывали жуткую историю "смоленского Твин-Пикса", говорили с главным редактором "Эха Москвы" Алексеем Венедиктовым, разбирались, как работает московская система "Умного города" и ездили в поселение религиозной группы "Церковь последнего завета" в Красноярском крае.

Эти и другие материалы уходящего года, которыми мы гордимся, – читайте в нашей подборке.

https://bbc.in/2WXPZr5
📽 Пандемия Covid-19 повлияла на очень многие сферы нашей жизни, но особенно пострадала сфера развлечений.

Артисты эстрады еще весной стали заявлять о чудовищном финансовом положении, бары работают до 23 часов, в театрах, кино и на концертах может быть максимум 25% заполняемости залов.

Би-би-си поговорила с музыкантами, создателем бара "Ровесник", представителями театра "Практика" и сети кинотеатров "Каро", чтобы узнать, как индустрия развлечений в России пережила 2020 год и пандемию.

https://www.youtube.com/watch?v=jcdxijZa6LY
Большинство россиян надеется, что 2021 год будет лучше, чем предыдущий, сообщает “Левада-центр”.

Это наибольший показатель за всю историю наблюдений.
✈️ Почти 150 авиарейсов задержаны или отменены в аэропортах Москвы из-за сложных погодных условий, сообщают информагентства со ссылкой на расписания аэропортов.

◻️ По последним данным, в аэропорту Домодедово 78 рейсов задержано и три отменено, в Шереметьево шесть рейсов задержано и 48 отменено, во “Внуково” 12 рейсов задержано и два отменено.


◻️ Особенно сложная ситуация сложилась в Домодедово. Как сообщили Интерфаксу в пресс-службе аэропорта, последствия ледяного дождя привели к изменениям в графике вылета и прилета рейсов.


http://bbc.in/2LdLtCk
2️⃣0️⃣2️⃣0️⃣ год подходит в концу. Где-то уже встретили Новый год, а где-то только готовятся.

Гавань в Сиднее сегодня пустует. А вот как она выглядела год назад.

http://bbc.in/3pQcZov