2020 год оказался самым сложным для России с 1991 года, согласно данным опроса “Левада-центра”.

Для половины респондентов этот год стал плохим или очень плохим, а хорошим - всего для 10% опрошенных. Это тоже рекордный показатель с конца 1990-х годов.

65% опрошенных заявили, что 2020 год был более тяжелым, чем предыдущий лично для них и для их семей, что в свою очередь стало самым высоким показателем с 1998 года.

Подробнее: https://bbc.in/38KfgdD

Минюст России признал московский центр помощи пережившим домашнее насилие "Насилию.нет" иностранным агентом.

"Сегодня получили документы из минюста, нас признали некоммерческой организацией, выполняющей функции иностранного агента. Скажу так: 95% нам прилетело за законопроект против насилия, а 5% - за пропаганду ЛГБТ", - прокомментировала решение Минюста глава центра Анна Ривина.

https://bbc.in/3mWA0Eh

🎙Задача подкаста "Что это было" - быстро и понятно объяснить все, что нужно знать про главное событие недели. Весь год мы старались так и делать - рассказывали про отравление Навального, про ковид, про поправки в российскую Конституцию.

Для последнего выпуска этого года мы попросили наших слушателей и некоторых наших коллег – постоянных участников подкаста - рассказать, что для них стало главным событием 2020 года. Их истории представляют - и добавляют к ним свои - участники подкаст-команды Русской службы Би-би-си Виктор Нехезин, Оксана Чиж и Илья Кизиров.

BBC | Apple Podcasts | VK

Подкаст "Что это было". Как мы запомним 2020 год?

❗️Басманный суд в Москве арестовал бывшего схиигумена Сергия на два месяца.

❗️Следственный комитет завел уголовное дело о мошенничестве на оппозиционера Алексея Навального. Об этом сообщается на сайте ведомства.

В заявлении СК говорится, что Навальный потратил более 356 млн рублей из пожертвований Фонду борьбы с коррупцией и другим некоммерческим организациям “на личные цели – приобретение личного имущества, материальных ценностей и оплату расходов (в том числе отдыха за границей)”.

https://bbc.in/38Zrn75

🎥 Уходящий год стал уникальным в истории современного кино.

Из-за пандемии коронавируса по всему миру закрылись кинотеатры, остановились съемки, а многие ожидаемые премьеры были отложены на неопределенный срок.

И все же к концу этого года любителям кино тоже есть что вспомнить.

Обозреватель Русской службы Би-би-си Александр Кан рассказывает о том, что 2020 год значил для мировой киноиндустрии, и вспоминает о лучших фильмах, успевших выйти в прокат.

https://bbc.in/37TXEwN

Коронавирус в мире. Главное

🌍 Число пациентов, болеющих коронавирусом на планете в данный момент, превышает 35 миллионов.

🇬🇧 Британии придется пойти на еще более строгие меры в первых месяцах 2021 года, чтобы предотвратить стремительное распространение вируса, считают эксперты.

🇷🇺 Смертность от коронавируса в России может быть в три раза выше официальных чисел.

🇦🇷 Аргентина начала вакцинацию граждан разработанной в России вакциной "Спутник V".

🇸🇪 Горнолыжные курорты Швеции были заполнены в рождественский период, несмотря на просьбу правительства никуда не ездить без особой необходимости.

Подробнее: https://bbc.in/3aSu5O0

🔴 Новый штамм коронавируса, ранее обнаруженный в Британии, дошел до США.

🔴 Смертность от Covid-19 в России может быть втрое больше, чем говорит официальная статистика.

🔴 Британский парламент проведет внеочередное заседание, чтобы утвердить сделку о торговых отношениях с ЕС после брексита.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/3pCuwjw

2020 год стал поворотным для российской политики. Главные события

▫️Уже в январе этого года Путин предложил внести поправки в Конституцию и сменил правительство.

▫️Вскоре началась пандемия коронавируса, которая изменила взаимодействие президента с чиновниками и повлияла на многие политические процессы в стране.

▫️Арест бывшего журналиста и советника главы Роскосмоса Ивана Сафронова по подозрению в госизмене, а также уголовное дело против губернатора Хабаровского края Сергея Фургала оказались в числе самых громких процессов этого года.

▫️А вот отравление оппозиционера Алексея Навального так и не привело к возбуждению уголовного дела, несмотря на многочисленные просьбы его соратников.

Вспоминаем о ключевых политических событиях уходящего года и разбираемся, к каким последствиям они привели.

https://bbc.in/2MkJfS7

В Хорватии произошло мощное землетрясение магнитудой 6,4.

Несколько городов получили значительные разрушения, погибли по меньшей мере семь человек. Поиск выживших под завалами продолжается.

В городе Петриня с населением около 20 тыс. человек, расположенном примерно в трех километра от эпицентра, погибла 12-летняя девочка.

Об этом сообщил во время визита в город премьер-министр Андрей Пленкович. Он также сказал, что сейчас город непригоден для жизни.

Подробнее: https://bbc.in/37W23PM

В России за сутки выявлено 26 513 новых случаев заражения коронавирусом.

Число летальных исходов выросло до 56 426, выздоровели уже 2 525 418 человек.

По подсчетам Би-би-си, расходы фондов, связанных с Навальным и упомянутых в сообщении СК, с 2015 года составили более 600 млн рублей.

Из них не менее 116 млн ушло на так называемые расходы аппарата – это зарплата сотрудников, траты на командировки и содержание помещений.

При этом на целевые расходы – проведение расследований, организацию работы штабов и кампании – фонды потратили не менее 340,4 млн рублей. Это примерно эквивалентно сумме, которую, по версии СК, Навальный якобы использовал для собственного обогащения.

Подробнее о новом уголовном деле против Алексея Навального: https://bbc.in/3aUqgb1

Сенат Аргентины одобрил законопроект о легализации абортов в стране.

Одобренный документ разрешает прерывать беременность без медицинских показаний на сроке до 14 недель.

За принятие документа проголосовали 38 сенаторов, 29 проголосовали "против", один воздержался.

"Мы должны доверить это решение каждой женщине, поскольку именно она здесь ключевое лицо, и никто не должен указывать ей, что делать", - заявил один из сенаторов, Мартин Лусто.

https://bbc.in/37YKkr7

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков сказал, что Путин не бьется в истерике.

Ранее Алексей Навальный отреагировал на новое уголовное дело о мошенничестве, информация о котором появилась вчера на сайте СК, сказав: “Путин, похоже, бьется в истерике”.

https://bbc.in/2KPuUg3

💉Британские власти одобрили вакцину от коронавируса, разработанную Оксфордским университетом и компанией AstraZeneca.

Британия заказала 100 млн доз – этого будет достаточно для 50 млн человек. С учетом заказа на вакцину компаний Pfizer и BioNTech количества доз хватит для всего населения страны.

В отличие от вакцины Pfizer и BioNTech, которую обязательно хранить при температуре не выше -70 градусов Цельсия, вакцину AstraZeneca можно хранить в обычном холодильнике. Это значит, что ее будет проще транспортировать.

Подробнее: https://bbc.in/3mVhYC9

“Плевки в лицо, пощечины - это унижение человеческого достоинства. Неважно, сколько человеку лет”.

Бывшие воспитанники монастыря под начальством отца Сергия рассказали об издевательствах, которым подверглись в этом учреждении.

Накануне ОМОН взял штурмом Среднеуральский монастырь, а самого бывшего священнослужителя доставили в Москву и арестовали.

https://youtu.be/4ZIS-8q4XtY

🦠 🇷🇺 Есть ли подобный документ в других странах, и нужен ли он вообще, если можно заразиться повторно.

http://bbc.in/3o4xVYb