BBC News | Русская служба
387K subscribers
19.2K photos
3.3K videos
20 files
54.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Кельбаджарском районе, между Нагорным Карабахом и Арменией, снова, как и 27 лет назад, горят дома. Потерпевшие поражение в войне армяне бегут, сжигая то, что не могут взять с собой.

“Мы не хотим, чтобы в наших домах жили азербайджанцы. Пусть сами себе строят дома”, – говорит Карен, 33-летний житель села Чаректар Карен у горной дороги, связывавшей северную часть Нагорного Карабаха с Арменией.

Президент Азербайджана Ильхам Алиев уверяет карабахских армян, что они смогут мирно и счастливо жить под азербайджанской властью, но они ему решительно не верят.

Возвращаться в Карабах не собираются – пока, во всяком случае – не только жители тех территорий, что перешли или перейдут под контроль Азербайджана, но даже и беженцы из столицы непризнанной НКР, Степанакерта, и других районов, которые остаются в руках армян.

https://bbc.in/3kxgay6
Китай наконец официально поздравил Джо Байдена с победой на президентских выборах – после затянувшейся на пять дней паузы.

И хотя заявление представителя МИД КНР звучало холодно, очевидно, у Пекина не осталось сомнений в том, что именно Джо Байден в январе вступит в должность президента и иметь дело предстоит в дальнейшем с ним.

Но в некоторых столицах с поздравлениями Байдену все еще не спешат, в том числе и в Москве. Владимир Путин, вероятно, решил ждать окончания разбирательств в американских судах.

Четыре года назад российский лидер был одним из первых, кто поздравил с победой Дональда Трампа, а в российской Госдуме новость вообще встретили шампанским.

https://bbc.in/3nkV6N5
По всей Беларуси продолжают вспоминать погибшего накануне Романа Бондаренко. Люди выстраиваются в цепи солидарности, зажигают свечи и устраивают импровизированные мемориалы в память Романа.

По сообщениям белорусских СМИ, неизвестные люди в масках избили его и увезли на микроавтобусе после конфликта из-за бело-красно-белых ленточек в одном из дворов Минска, известном как "Площадь перемен".

“Тихари”, как называют белорусские протестующие таких людей, часто помогают белорусским силовикам задерживать участников акций против действующего президента.

Сам Лукашенко заявил, что соболезнует родителям Романа. По его словам, он интересовался у главы Следственного комитета, как идет расследование, и предупредил его, что “эта проблема будет раскручиваться”.
🇲🇩🗳 В воскресенье Молдову ждет второй тур президентских выборов.

Игорь Додон – один из главных союзников Москвы на постсоветском пространстве – попробует удержать свой пост после поражения в первом туре, в котором он набрал только 32%.

Его соперница, экс-премьер Майя Санду уже проигрывала Додону во втором туре в 2016 году, но в этот раз ей вряд ли что-то помешает взять реванш.

Владимир Путин ранее поддержал кандидатуру Додона. “Мы очень рассчитываем, что и на ближайших выборах в Молдавии молдавский народ оценит те усилия, которые предпринимает действующий президент республики для выстраивания отношений с Россией”, - заявил Путин за неделю до первого тура выборов.

В поддержку Санду же высказывались европейские политики: бывший премьер-министр Польши и председатель Европейского совета Дональд Туск, председатель Христианско-демократического союза Германии (ХДС) Аннегрет Крамп-Карренбауэр и президент Румынии Клаус Йоханнис.

https://bbc.in/3ksS4Vj
📹💉 За разработкой вакцины от коронавируса следит весь мир. Новость о появлении препарата от компаний Pfizer и BioNTech обнадежила многих.

Еще в августе о регистрации "первой в мире" вакцины от Covid-19 "Спутник V" заявили в России.

Русская служба Би-би-си рассказывает, что известно о вакцинах Pfizer и центра Гамалеи и в чем между ними разница.

https://youtu.be/MQS-IHRLHIY
Серийный убийца Питер Сатклифф по прозвищу Йоркширский потрошитель, приговоренный к пожизненному заключению за убийство 13 женщин, скончался в возрасте 74 лет. Бывший водитель грузовика отказался лечиться от коронавируса и умер в больнице, куда его доставили из тюрьмы.

Как признался бывший следователь Боб Бриджсток, который вел дело Сатклиффа, он не будет лить слез по поводу этой смерти.

Серия убийств и покушений на убийства (7 женщин выжили после его нападений) продолжалась с 1975 по 1980 год.

Йоркширским потрошителем Сатклиффа стали называть потому, что он совершал убийства на территории этого графства и уродовал тела своих жертв молотком, отверткой и ножом. Сам он полагал, что выполняет божественную миссию.

За время следствия Сатклиффа допрашивали девять раз, но каждый раз он избегал ареста и продолжал убивать. Расследование сопровождалось также одним из самых странных в истории криминалистики обманов.

Подробнее: https://bbc.in/3pqB1a6
Группа австралийских ученых работает над созданием сверхточного лазерного луча, предназначенного для перемещения в пространстве молний.

Удары молний являются основной естественной причиной лесных пожаров в Австралии и все чаще приводят к пожарам в США.

В новой системе лазерный луч зеркально отображает процесс возникновения молнии, прокладывая путь и намечая мишень для электрического разряда.

“Мы создали невидимую нить, если угодно, ручку, которая может писать светом и вести электрический разряд с отклонением не больше десятой толщины человеческого волоса”, – объясняет суть их работы физик из Университета Нового Южного Уэльса в Канберре Андрей Мирошниченко.

https://bbc.in/3lAuRSA
Александр Лукашенко объявил, что белорусская оппозиция пытается сделать из Романа Бондаренко "сакральную жертву".

Бондаренко был избит из-за бело-красно-белого флага людьми в штатском в одном из дворов Минска, а позже его забрала милиция. На следующий день он умер в больнице, куда его доставили из РОВД с черепно-мозговой травмой, отеком мозга, ушибами и ссадинами.

В своем заявлении Лукашенко подчеркнул, что Бондаренко был пьян, когда его задержали. Но медики утверждают, что это неправда.

Действующий президент Беларуси заявил, что попросил правоохранителей расследовать смерть Бондаренко, чтобы "мы действительно не дали повод никому опять развернуть вот это: насилие, насилие, насилие", цитирует его агентство "Белта".

https://bbc.in/2K6p5tX
🦠 Коронавирус в мире. Главное:

🎄 Власти Швеции, Ирландии и Франции предупредили граждан, что планировать рождественские отпуска пока рано.

🇬🇧 В Британии снизилась скорость прироста новых случаев коронавируса.

🇺🇦 Украина установила новый антирекорд по заражаемости коронавирусом в стране.

⚽️ Коронавирусом заразился знаменитый египетский футболист, капитал сборной страны и нападающий британского "Ливерпуля" Мо Салах.

💉 Microsoft снова обвиняет российских хакеров в попытке украсть данные о вакцине.

👋 В YouTube решили, что 2020 год не заслуживает торжественного прощания.

Подробнее: https://bbc.in/3psa2uU
Согласно прогнозам Би-би-си, Джо Байден укрепил свое преимущество и обеспечил победу в Джорджии и Аризоне, где результаты президентских выборов не были определены до сегодняшнего дня.

А Трамп тем временем впервые выступил после подведения итогов и впервые допустил, что результаты президентских выборов могут сложиться не в его пользу.

Подробнее: https://bbc.in/36Dmzmz
На 86-м году жизни умер народный артист СССР Армен Джигарханян.

Карьера актера началась для Джигарханяна с небольшой роли в картине 1959 года "Обвал", а потом он снялся в более чем 250 фильмах, среди которых - "Место встречи изменить нельзя", "Собака на сене" и "Здравствуйте, я ваша тетя".

https://bbc.in/36C8hm2
В России выявили 22 702 новых случая заражения коронавирусом.

За сутки от Covid-19 умер 391 человек, а за весь период - 32 834.
"Мусульмане не были инкорпорированы в жизнь общества, государство плохо знало, что у них происходит. И сейчас они, видимо, решили увеличить контроль".
__

Кто виноват в том, что молодой человек, с шести лет живущий во Франции, решил взять в руки нож и обезглавить школьного учителя, показавшего на уроке карикатуру на пророка Мухаммеда? Во Франции мало кто знает ответ на этот вопрос.

Одни винят интернет, другие говорят, что виноваты улицы, третьи видят в произошедшем провал государственной системы интеграции детей иммигрантов в западное общество.

Послушали разные точки зрения и попытались понять, что сейчас происходит во Франции, справедливо ли говорить о расколе в обществе и почему многие критикуют президента Макрона.

https://bbc.in/32GutKQ
Министерство здравоохранения Армении говорит о 2317 погибших, а экс-посол Армении в Ватикане Микаэл Минасян утверждает, что в день окончания войны Служба нацбезопасности Армении доложила премьер-министру Николу Пашиняну о 3650 погибших и 1100 пропавших без вести.

В официальном же списке министерств обороны Армении и Нагорного Карабаха сейчас значатся имена 1383 погибших.

https://www.bbc.com/russian/news-54943958
Пять лет назад в сердце Парижа произошла серия терактов - со смертниками, захватом театра и обстрелом нескольких кафе и ресторанов. Погибли 130 мирных граждан. Теракты в Европе продолжаются и по сей день. Недавно исламисты осуществили еще одно нападение на французов в Ницце.

Би-би-си поговорила со свидетелями нападений и журналистами, освещавшими события ноября 2015 года, и спросила их, почему Франция остается регулярной мишенью для исламистов и изменилась ли страна после "Батаклана"?

https://youtu.be/gZiZrxYf8hI
На Украине из-за неуклонного роста числа заболевших Covid-19 власти ввели "карантин выходного дня", но не все мэры с этим согласились. По мнению местных администраций, принятое на этой неделе решение губительно для бизнеса.

Некоторые города оформили свой отказ креативно: например, во Львове и Ивано-Франковске горисполкомы решили считать субботу и воскресенье рабочими днями для предприятий, которые правительство предписало закрыть в выходные.

https://bbc.in/3pvM0yU
В Эфиопии усиливается конфликт между правительством и сепаратистами "Народного фронта освобождения Тыграя".

Боевики, контролирующие провинцию Тыграй, обстреляли ракетами два аэропорта в соседнем регионе и предупредили о возможных новых обстрелах. В результате противостояния погибли уже несколько сотен человек.

https://bbc.in/2IA9xhp
В Румынии при пожаре в больнице, где лечились пациенты с Covid-19, погибли по меньшей мере 10 человек и еще несколько получили серьезные травмы.

Трагедия произошла в городе Пьятра-Нямц, расположенном на востоке страны.

Огонь вспыхнул в реанимационном отделении, где многие пациенты находились на ИВЛ.

https://bbc.in/2IIfRmL