BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.9K photos
3.22K videos
20 files
53.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸🗳 Следим за подведением итогов американских выборов в режиме реального времени.

По ссылке – интерактивная карта, на которой видно, как распределяются голоса по штатам.

https://bbc.in/2HWSx4t
🇺🇸🗳 Победную речь Дональда Трампа, с которой он выступил в ночь на среду в Белом доме, раскритиковали даже его ближайшие сторонники.

Президент сообщил, что выиграл в таких штатах, как Джорджия, Северная Каролина и Мичиган, несмотря на то, что избирательные комиссии еще официально не подвели итоги голосования, и заявил, что его избирательный штаб намерен обратиться в суд, чтобы остановить "крупнейшее мошенничество" - продолжающийся подсчет голосов.

В этом году избирательные комиссии в США отчитались о рекордных результатах: число проголосовавших составило более 150 млн, что почти на 20 млн больше, чем в 2016 году.

При этом из-за пандемии коронавируса и отмены большинства ограничений на заочное голосование, почти две трети избирателей - более 100 млн - проголосовали по почте. Именно из-за почтового голосования подсчет бюллетеней затягивается.

Подробнее о том, как реагируют на заявления Трампа, рассказывает наш специальный корреспондент в США Кирилл Белянинов:

https://bbc.in/3mS7bck
❗️ В Висконсине вперед выходит Байден

После подсчета 97% голосов в штате Висконсин кандидат от Демократической партии Джо Байден получил небольшое преимущество (около 20 тысяч голосов) над действующим президентом Дональдом Трампом.

В 2016 году Трамп одержал победу в Висконсине над Хиллари Клинтон - получив на 30 тысяч больше голосов.

Несмотря на незначительное лидерство Байдена, пока рано предсказывать итоги выборов, однако Висконсин может сыграть ключевую роль в определении победителя.

https://bbc.in/2Gr5Olv
Процедура подсчета голосов на выборах президента США может растянуться на несколько недель. Некоторые штаты еще даже не приступили к подсчету бюллетеней, присланных по почте, и отвели себе на это время до двадцатых чисел ноября.

Однако Дональд Трамп уже под утро объявил себя победителем и намерен через Верховный суд добиваться прекращения подсчета голосов.

Демократы уже отреагировали на заявление Трампа. Штаб Байдена заявил, что их юристы готовы вступить в игру.

Рассказываем, что будет дальше: https://bbc.in/32c6e6G
Выборы в США прошли и в Палату представителей, а также переизбиралась треть сенаторов.

Демократы надеялись отвоевать у республиканцев несколько мест и вернуть себе контроль над верхней – и ключевой – палатой конгресса.

Сейчас сенат контролируют республиканцы: 53 мест из 100. Для большинства демократам нужно выиграть дополнительно три места, если президентом станет Байден, и четыре – если переизберется Трамп. Потому что при равном исходе голосования в Сенате вице-президент США имеет право решающего голоса.

Однако пока демократы добавили к своим рядам только одно кресло, а в игре осталось лишь шесть мест. И реальная борьба продолжается только в Мичигане и Джорджии.

Подробнее: https://bbc.in/3eqhdOR
BBC News | Русская служба
Выборы в США прошли и в Палату представителей, а также переизбиралась треть сенаторов. Демократы надеялись отвоевать у республиканцев несколько мест и вернуть себе контроль над верхней – и ключевой – палатой конгресса. Сейчас сенат контролируют республиканцы:…
А вот Палата представителей наверняка останется за демократами.

На этих выборах удалось переизбраться и четырем конгрессвумен от демократов, которых в США часто именуют “Отрядом” – Аянне Пресли из Массачусетса, Ильхан Омар из Минессоты, Александре Окасио-Кортез из Нью-Йорка, и Рашиде Тлаиб из Мичигана (на фото слева направо).

Они впервые были избраны в Палату представителей в ноябре 2018 года. Окасио-Кортес тогда стала самой молодой женщиной-членом Конгресса, Омар и Тлаиб – первыми мусульманками в Конгрессе, а Прессли – первой афроамериканкой, представляющей штат Массачусетс.

Их объединяют левые взгляды, а также нападки Дональда Трампа, который в прошлом году предложил им сначала вернуться на родину предков, навести там порядок, а потом уже критиковать Соединенные Штаты. Единственная из них, кто не родился в США, – Ильхан Омар, она переехала из Сомали в 12 лет, ее семья получила статус беженцев.
Мы уже рассказывали о Саре Макбрайд, которая стала первой открытой женщиной-трансгендером на посту сенатора США. А вот другие исторические победы на выборах-2020:

▫️ 32-летний Ричи Торрес и 33-летний Мондэйр Джонс стали первыми афроамериканцами-геями, избранными в Конгресс США. Оба избраны от Нью-Йорка.

▫️ В Северной Каролине членом Палаты представителей в минувшую ночь был избран 25-летний республиканец Мэдисон Каутон. Он стал самым молодым конгрессменом США в истории.

▫️ В штате Джорджия на выборах в Палату представителей уверенно победила 46-летняя Марджори Тейлор Грин, которую американская пресса называет "первым в США законодателем, открыто поддерживавшим теорию заговора QAnon".

▫️ Астронавт Марк Келли одержал победу на выборах в сенат в штате Аризона. Правда, он будет не первым сенатором-астронавтом.

Подробнее: https://bbc.in/32d7Ugk
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Тема расовой дискриминации, вновь поднявшаяся в США после летних массовых протестов за права темнокожих, стала одной из самых острых тем этой предвыборной кампании.

Мы пообщались с темнокожими американцами – теми, кто считает, что Дональд Трамп разжигает расовую ненависть в стране, и теми, кто уверен, что главное – дела, а не слова, и голосует за него.
В США продолжают считать голоса, и победитель президентских выборов до сих пор неизвестен.

О том, как прошла ночь выборов, что происходит сейчас и какие сценарии развития событий возможны дальше, прямо сейчас рассказывают из Вашингтона корреспонденты Русской службы Би-би-си Кирилл Белянинов и Мария Евстафьева:

https://www.facebook.com/bbcnewsrussian/videos/1211928499187446/
🗳 Во вторник в США голосовали не только за президента, сенаторов и членов конгресса. В этот день в общей сложности на общественное голосование были вынесены 38 гражданских инициатив.

Так, в штате Орегон граждане проголосовали за декриминализацию так называемых тяжелых наркотиков, в том числе кокаина и героина. Это значит, что тем, у кого найдут небольшое количество этих веществ (в Штатах их относят к перечню Schedule I), больше не грозит уголовное преследование. Им могут назначить штраф в 100 долларов или принудительное обследование в реабилитационном центре.

Орегон стал первым американским штатом, где декриминализировали тяжелые наркотики. Кроме того, в этом же штате легализировали терапевтическое применение галлюциногенных грибов. В то же время производство и распространение тяжелых наркотических веществ все еще чревато там уголовным преследованием.

А избиратели в Аризоне, Нью-Джерси, Монтане и Южной Дакоте проголосовали за легализацию каннабиса.
В ключевом штате Мичиган осталось обработать 100 тысяч голосов. Большая часть этих голосов отдана жителями крупнейшего округа Уэйн, поддерживающего демократов.

Для Байдена, который сейчас лидирует с незначительным отрывом, это обнадеживающие новости. Но мы все же должны дождаться конца подсчета.

Пока голоса выборщиков распределяются так.

https://bbc.in/38bLOyM
🎙 Завершилось голосование на выборах президента США. И хотя избирательные участки давно закрылись, победитель выборов все еще не известен. Почему оглашение результатов так затягивается? Кто в итоге выиграет президентскую гонку? И появится ли вообще в ближайшее время хоть какая-то ясность с исходом голосования?

Ответы на эти вопросы ведущая подкаста BBC News Russian "Американский пирог" Лиза Фохт ищет вместе с продюсерами шоу Виктором Нехезиным и Севой Бойко.

Apple Podcasts | Overcast | Яндекс Музыка
Audio
🎧 Подкаст "Американский пирог". День выборов
Война в Карабахе. Главное к вечеру среды:

🔻 Ожесточенные бои продолжались под Шушой, всего в нескольких километрах от которой стоит азербайджанская армия. Дорога из Шуши в Лачин была закрыта для передвижения гражданских лиц.

🔻 Обе стороны публиковали видео уничтожения техники и солдат противника. Армянская сторона опубликовала запись с беспилотника – это редкий случай.

🔻 Минобороны Турции заявило о том, что азербайджанские военные сбили штурмовик Су-25 ВВС Армении. В Ереване это сообщение опровергли.

🔻 Президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил о занятии новых сел в районах, отбитых у армянских сил в октябре.

🔻 Российский лидер Владимир Путин сказал, что делает все возможное, чтобы остановить войну.

🔻 В комментарии Би-би-си помощник вице-президента Азербайджана официально отверг обвинения в планах аннексировать отрезок на юге Армении, чтобы открыть корридор в автономную Нахичеванскую республику.

https://bbc.in/3exxYYz
🇺🇸🗳 Выборы президента США. Главное к этому часу:

▫️Судьба президентского кресла теперь зависит от исхода голосования в нескольких штатах. Особое внимание сейчас приковано к Пенсильвании, Висконсину и Мичигану.

▫️Глава избирательной комиссии Мичигана заявил сегодня, что им осталось подсчитать около 100 000 голосов. В Висконсине заявили, что все голоса подсчитаны, и что теперь комисси в третий раз перепроверяют все цифры, чтоб точно нигде не ошибиться.

▫️Штат Джорджия должен обработать еще около 200 000 бюллетеней.

▫️Всего по стране еще нужно подсчитать несколько миллионов голосов.

▫️В Штабах Трампа и Байдена заявили, что они уверены в своих шансах на победу.

▫️Ожидается, что Байден сегодня лично обратится к журналистам с речью о ходе предвыборной гонки. В расписании Трампа официальных мероприятий нет.

https://bbc.in/3kZRlMe
Перед Белым домом сейчас так. Как передает корреспондент Би-би-си, сегодня там меньше людей, чем вчера, но атмосфера примерно такая же: играет музыка, люди общаются, полиция спокойно наблюдает со стороны.
В Висконсине закончился подсчет голосов. Си-эн-эн, Эн-би-си и Ассошиэйтед пресс прогнозируют победу Байдена в этом ключевом штате. Это плюс 10 голосов выборщиков.

Тем временем штаб Трампа подал иск в суд Мичигана – он требует остановить подсчет голосов. Причина – утверждается, что наблюдателям от республиканцев якобы не дали возможности следить за ходом голосования на нескольких избирательных участков.

В Мичигане (16 голосов выборщиков) подсчитали сейчас 94% голосов. И пока там лидирует Байден – у него 49,5% против 48,8% у Трампа. Разрыв сейчас – более 37 тысяч голосов.

https://bbc.in/2HVneaJ
Полиция Словакии предупреждала австрийских коллег, что открывший огонь в Вене мужчина летом этого года пытался купить патроны. Министр иностранных дел Австрии признал, что предупреждению словацкой полиции тогда не уделили должного внимания.

По сообщениям немецких СМИ, застреленный полицией 20-летний мужчина в июле ездил в соседнюю Словакию, чтобы купить патроны для автомата АК-47, но вернулся с пустыми руками.

При этом в МВД Австрии считают, что нет никаких признаков того, что нападавших было двое, хотя полностью это нельзя исключать.

https://bbc.in/3mTtZZe
BBC News | Русская служба
🇺🇸🗳 Выборы президента США. Главное к этому часу: ▫️Судьба президентского кресла теперь зависит от исхода голосования в нескольких штатах. Особое внимание сейчас приковано к Пенсильвании, Висконсину и Мичигану. ▫️Глава избирательной комиссии Мичигана заявил…
🇺🇸🗳 Выборы в США. Несколько апдейтов к этому часу:

▫️По оценке сразу нескольких ведущих СМИ, Джо Байден побеждает в Висконсине, это очень важно.

▫️Если Байден одержит победу еще хотя бы в двух ключевых штатах из списка (Мичиган, Пенсильвания, Джорджия и Невада), то он станет победителем этой гонки.

▫️Штаб Трампа заявил, что оспроит подсчет голосов в Висконсине.

▫️Почта США продолжает искать 300 тыс. бюллетеней, которые не дошли до избиркомов. Пока нашли 13.

https://bbc.in/3jXheuQ