BBC News | Русская служба
390K subscribers
18.7K photos
3.14K videos
20 files
52.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
❗️На складе боеприпасов в Рязанской области начался пожар. Идет эвакуация жителей десяти населенных пунктов, перекрыта федеральная трасса.


По информации военных, штатный пожарный расчет воинской части попытался потушить огонь, "но остановить возгорание не удалось".


"В настоящее время на технической территории воинской части отмечаются отдельные взрывы боеприпасов. По докладу с места личный состав и гражданский персонал эвакуированы. Пострадавших нет", - говорится в сообщении пресс-службы Западного военного округа.


https://bbc.in/34Bf3Y6
❗️МВД России объявило Светлану Тихановскую в розыск.

"Основание для розыска: разыскивается по статье УК", - указано в базе МВД. Об этом сообщает ТАСС.

По какой именно статье – неизвестно.
🎙 У президента США Дональда Трампа коронавирус. Но еще до того, как он заразился, пандемия стала одной из главных тем на дебатах кандидатов в президенты.

Почему США - мировой лидер по числу смертей от Covid-19? Виноват ли в этом Трамп? Есть ли у Байдена план по выходу из кризиса?

На эти вопросы ведущей подкаста "Американский пирог" Лизе Фохт помогает ответить корреспондент агентства Ассошиэйтед пресс в России Дэниэл Козин.

BBC News | Apple Podcasts | "Яндекс.Музыка" | VK
Audio
Подкаст "Американский пирог". Covid-кампания
После ареста Виссариона, объявившего себя вторым Христом, тысячи людей не разочаровались в его учении. Тем временем пострадавшие из-за его заветов продолжают давать показания по делу лидеров созданной им “Церкви последнего завета”.

Русская служба Би-би-си отправилась в сибирскую тайгу, чтобы найти последователей Виссариона и тех, кто не верит его учению.

https://youtu.be/z8SjgF-2sDE
❗️На 11 день войны в Карабахе официальный список погибших армянских солдат вырос сразу на 80 имен. Таким образом, список погибших армянских военных за один день вырос сразу на треть, с 240 до 320 имен.


Президент Азербайджана Ильхам Алиев сказал, что Баку обнародует свои потери только после войны.


Стороны продолжают обстреливать города и села по обе линии фронта: из Нагорного Карабаха сообщают о бомбардировке Степанакерта, Шуши, Аскерана, Мартуни и других населенных пунктов.


Азербайджанцы же передают, что ракеты и снаряды продолжают падать на их села и города близ линии фронта, и в среду в одном из сел погиб еще один мирный житель - пожилая женщина.



https://bbc.in/3dbP8Kz
🇺🇸 От пресс-секретарей и советников до военного начальства.

В окружении Трампа - все больше заболевших коронавирусом.

Как это скажется на предвыборной гонке:


https://bbc.in/3d6Xsvb
🔴 В США прошли дебаты вице-президентов.

🔴 В Ереван сегодня прибудет Михаил Мишустин.

🔴 Британия подписывает торговое соглашение с Украиной.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/30LLS3L
"Сейчас плохо, тогда самолеты не бомбили, а сейчас бомбят. Каждый день - беспилотник".

Тысячи беженцев устремились в Армению с начала нового конфликта в Нагорном Карабахе. Для некоторых семей это вторая эвакуация за последние 30 лет.

Беженцев, выезжающих из Карабаха, привозят в мэрию армянского Гориса, оттуда их забирают родственники или распределяют по гостиницам.

Русская служба Би-би-си побывала в пункте сбора беженцев и поговорили с несколькими семьями, покинувшими свои дома в поисках безопасности.

https://bbc.in/2I9tvPJ
Отличительной чертой новых протестов в Беларуси стало “цифровое сопротивление”. "Киберпартизаны" взламывают госсайты и собирают информацию о силовиках.

Во время одного из взломов они оставили свой e-mail в зашифрованном виде. По нему Русская служба Би-би-си связалась с хакерами.

https://bbc.in/2GJDBpK
Власти Москвы винят жителей столицы в начале второй волны пандемии Covid-19.

Заммэра города Анастасия Ракова заявила, что рост заболеваемости коронавирусом в столице вызван несоблюдением масочного режима и отсутствием социальной дистанции. Она заявила, что главная причина роста заболеваемости в Москве - "поведенческая".

Мы поговорили с экспертами, чтобы узнать, правы ли московские власти.

https://bbc.in/30MG0r0
Нобелевская премия по химии за 2020 год присуждена за разработку метода редактирования генома, получившего неофициальное название "генетические ножницы".

Русская служба Би-би-си коротко (в 100 словах) и чуть подробнее (в 500) объясняет, в чем суть этого революционного открытия, удостоенного во вторник высшей награды научного мира.

https://bbc.in/3d8qgU4
В России за последние сутки выявлено более 11 тысяч новых случаев заражения коронавирусом.

Число летальных исходов выросло до 22 056, выздоровели уже более миллиона человек.
В США прошли первые и единственные во время предвыборной гонки дебаты между кандидатами на пост вице-президента страны Камалой Харрис и Майком Пенсом.

Обычно дискуссия между "вторыми номерами" избирательной кампании не привлекает особого внимания, но на этот раз политологи в Вашингтоне назвали мероприятие "самым важным в истории США за последние 40 лет".

https://bbc.in/2GBelST
Двое британских членов террористической группировки "Исламское государство" (запрещена в России и ряде других стран) Александа Котэй и Эль Шафи Эльшейх выданы США, где им предъявлены обвинения в терроризме и захвате американских заложников, приведшем к их гибели.

При рассмотрении вопроса о выдаче своих граждан другой стороне Британия требует заверения о неприменении смертной казни к своим подданным. Сообщалось, что в случае с Котэем и Эльшейхом Лондон был готов сделать исключение.

Весной 2018 года оба были лишены британского гражданства, при этом в сентябре Британия добилась от США обещания, что боевики не будут казнены.

https://bbc.in/30Hom7K
Война в Нагорном Карабахе. Главное к этому часу

🔻 New York Times нашла F-16 в Азербайджане, которые, как предполагают журналисты, принадлежат Турции.

🔻 Столица непризнанной Нагорно-Карабахской республики снова обстреливалась в ночь со среды на четверг.

🔻 Сегодня также под обстрел попали села Бардинского и Агджабединского районов Азербайджана, а также город Гянджа.

🔻 Армения сообщила об уничтожении двух беспилотников и четырех гаубиц азербайджанской армии.

🔻 Минобороны непризнанной НКР сообщило о еще 30 погибших военнослужащих.

🔻Президент Армении Николо Пашинян уволил главу Службы нацбезопасности.

🔻 Минобороны Азербайджана рапортует о взятии села Горадиз в Карабахе.

Подробнее – в нашей онлайн-трансляции: https://bbc.in/34A2OuT
Финляндия раз за разом занимает первые места в рейтингах гендерного равенства, но премьер-министр страны Санна Марин продолжает наступление в борьбе за расширение прав женщин.

В среду она уступила кресло 16-летней Ааве Мурто, которая провела на ее месте весь день.

Премьер и 16-летняя активистка поменялись местами в преддверии международного дня девочек под эгидой ООН, который отмечается 11 октября.

https://bbc.in/30JaEBj
❗️Объявлен лауреат Нобелевской премии по литературе 2020 года.

Им стала американская поэтесса Луиза Глюк.

https://bbc.in/3iHjnKC
Сможет ли Байден вырвать победу, или Трамп останется в Белом доме на второй срок?

Победителю нужны 270 голосов коллегии выборщиков - и в этот раз вы решаете, кому они достанутся.

Сыграйте в нашу игру, чтобы предсказать, кто из двух претендентов на пост президента США одержит победу в ключевых для голосования штатах.

https://bbc.in/30Mg3rw
Алексей Навальный записал первое после отравления видеообращение. Вот, что он сказал

🔻 ”Я отдаю себе отчет, что Кремль просто мечтает, чтобы я не вернулся в Россию. Поэтому они выпускают довольно странные и агрессивные заявления. Они хотят, чтобы я испугался”.

🔻 ”Я не сомневаюсь, что единственным подозреваемым по делу отравления Навального буду я сам”.

🔻 “Я вернусь в Россию, никакая другая возможность и не рассматривается”.

🔻 ”Уверен, что за моим покушением стоит президент Владимир Путин”.

🔻 “В моем случае уголовного дела нет, расследования нет. Ничего нет. Я не знаю, где моя одежда. Я не могу получить доступ к своим собственным медицинским документам”.

🔻 “Я хочу сказать всем спасибо… Я не очень мистически настроенный человек, но видимо эта огромная поддержка как-то материализовалась и помогла мне выбраться из той довольно сложной ситуации, в которой я оказался”.



Ранее корреспонденты Русской службы Би-би-си Андрей Козенко и Ольга Просвирова взяли большое интервью у Навального, в котором он рассказал о своем состоянии после комы, о реакции российских властей и о многом другом.

https://bbc.in/3ldH6DM