Впервые за 30 лет "Ливерпуль" стал чемпионом Английской премьер-лиги.

Команда Юргена Клоппа получила кубок после победы над "Челси" со счетом 5:3.

"Тут есть, чем заняться руководителю, чем выходить и общаться с теми, кто кричит под окнами".

Врио губернатора Хабаровского края Михаил Дегтярев ответил на вопрос корреспондента Би-би-си Петра Козлова, собирается ли он встречаться с протестующими, которые уже две недели выходят на митинги из-за ареста его предшественника Сергея Фургала.

Подробнее:

https://bbc.in/3fOv9SK

"Эта кровавая бойня должна быть прекращена. И она будет прекращена".

Выступая в Белом доме, Дональд Трамп заявил, что у него не остается выбора и он вынужден отправить сотни сотрудников федеральных правоохранительных органов в Чикаго и другие города, управляемые мэрами-демократами и охваченные массовыми беспорядками.

https://bbc.in/2WMvuOs

Неуклонное снижение рождаемости по всему миру уже к концу века приведет к тому, что население большинства стран сократится в два с лишним раза, предупреждают ученые.

Перспективы массового бесплодия, описанные в сериале "Рассказ служанки", значительно ближе к реальности, чем может показаться на первый взгляд.

https://bbc.in/3jwL3U9

ЦИК решил провести в соцсетях опрос о многодневном голосовании. Большинство пользователей проголосовали "против".

После этого ЦИК удалил из "Твиттера" пост с опросом.

Глава ЦИК Элла Памфилова объяснила удаление опроса.

13 дней протестов в Хабаровске и третий день работы в городе нового губернатора Михаила Дегтярева. Прямое включение:

https://bit.ly/2OOGW7N

На Украине в Полтаве мужчина удерживает в заложниках полковника полиции. Сейчас они едут в автомобиле в направлении Киева.

Это уже второй случай захвата заложников в стране за последние дни.

https://bbc.in/2ZUgpfD

Лукашенко недоволен работой иностранных журналистов в Беларуси - не только западных, но и российских.

Белорусский президент считает, что журналисты лучше бы поехали в поле, где сейчас идет “настоящая борьба” за урожай.

❗️ “Избили. В том числе ногами. В целом, я ок. Только колени разодрал пока пытался увернуться. Болит лицо. Потому что двинули с ноги по нему”.

Ведущий Youtube-канала “Штаб Навального в Хабаровске” Дмитрий Низовцев сообщил, что его избили после акции в поддержку бывшего губернатора края Сергея Фургала.

По словам Низовцева, после шествия в поддержку Фургала на него около подъезда напали трое.

https://bbc.in/39mvYzE

Правительство Петербурга приняло закон, запрещающий продажу алкоголя в барах, площадь которых менее 50 квадратных метров. Закон вступит в силу с 1 января 2021 года.

Корреспондент Би-би-си Андрей Сошников узнал у жителей Петербурга, автора закона Дениса Четырбока и у владельца одного из авторских баров, что они думают о новом законе и зачем он нужен.

https://www.youtube.com/watch?v=3sFpLvQF2es&t=35s

Приговор карельскому историку Юрию Дмитриеву в 3,5 года строгого режима называют относительно мягким - прокуратура просила для него 15 лет заключения по обвинениям в преступлениях против несовершеннолетней дочери.

Но сторонники Дмитриева уверены: дело против него сфабриковано, а настоящая причина преследования – конфликт с государством из-за массового захоронения репрессированных в Сандармохе.

В новом выпуске подкаста BBC News Russian "Что это было" о деле Дмитриева рассказывает корреспондент Би-би-си Олег Болдырев.


Apple | Overcast | "Яндекс. Музыка"

Подкаст "Что это было". За что осужден карельский историк Дмитриев?

⭕️Глава ЦИК Элла Памфилова сообщила Би-би-си, что попросила вернуть опрос о многодневном голосовании сотрудницу, которая ведет “Твиттер“.

“Пусть люди пишут, голосуют, отводят душу, пусть хоть минус 120% будет [результат]“, - сказала она Би-би-си. Она снова заверила, что провести этот опрос решила “девочка из пресс-службы“, которая затем испугалась, что под твитом начали появляться грубые комментарии. “А там нельзя, в Твиттере комментарии удалить, и она удалила твит“, - объяснила глава ЦИК. 

Памфилова подчеркнула, что считает решение провести такой опрос в Твиттере глупым, поскольку результат заведомо будет не репрезентативным.

“Но еще более глупым решением было удалять опрос, - подчеркнула она. - Вся эта ситуация не вызывает ничего кроме смеха, вот я и смеюсь“. На этих словах глава ЦИК рассмеялась и положила трубку.


https://www.bbc.com/russian/news-53515641

По словам историков, в официальной брошюре МВД Британии, по которой желающие получить гражданство готовятся сдавать тест на знание истории, преуменьшена роль Соединенного Королевства в международной работорговле, а прекращение существования Британской империи описано как "в основном мирный процесс", тогда как на самом деле это было не так.

https://bbc.in/3eVf10H

Дегтярев – Би-би-си: раскачать ситуацию в Хабаровске прилетели иностранные граждане из Москвы.

Подробнее:

https://bbc.in/39sfdDw

🔴 США и Британия выразили обеспокоенность из-за возросшей активности российской спутниковой программы.

🔴 Впервые за 86 лет в соборе Святой Софии в Стамбуле пройдет мусульманское богослужение.

🔴 Студия Disney снова изменила график выхода своих фильмов.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/2OOBcej

"Сейчас мы, наверное, вряд ли возьмемся за вывоз людей, которые ещё не подверглись пыткам!".

Как живут жертвы насилия из Чечни, которые решились раскрыть свои личности, и те, кто помогал им бежать.

https://bbc.in/2Efxuby

В среду в отставку ушел министр образования Москвы Иосиф Калина.

Он запомнился тем, что его реформа финансирования стала поводом для начала слияния школ в столице.

Уход Калины с поста министра образования стал поводом для ликования учителей и родителей учеников в соцсетях.

Мы попросили учителей рассказать, почему масштабные реформы Иосифа Калины так и не встретили поддержки.

https://bbc.in/2CZ23BM

В России за все время наблюдения зарегистрировано более 800 000 случаев заражения коронавирусом.

Число летальных исходов выросло до 13 046, выздоровело 588 774 человека.

Великобритания и США заявили, что Россия провела в космосе испытания аппарата, способного уничтожать спутники на околоземной орбите.

Минобороны России ранее заявляло, что новые технологии используются для проверки российской космической техники.

По словам корреспондента Би-би-си по вопросам обороны Джонатана Била, этот инцидент увеличивает риск начала гонки вооружений в космосе, так как другие страны также разрабатывают космические технологии, которые могут быть применены в военных целях.

https://bbc.in/2OTLutG

❗️Глава ЦИК Элла Памфилова заявила, что на ближайших выборах 13 сентября организуют досрочное голосование с 11 по 12 сентября.

Памфилова заявила, что формат многодневного голосования критикует меньшинство избирателей и членов избиркомов: "Их право - выходить из комиссий. Но в любом случае большинство членов избирательных комиссий понимают, что мы работаем в интересах избирателей".

https://bbc.in/30WqXKH