✅ قانون یانتِه و هوگِه
چگونه مردم کشورهای #نوردیک 🇫🇮🇸🇪🇳🇴🇩🇰🇮🇸 شادترین آدم های دنیا شدند ⁉️
در کشورهای اسکاندیناوی قانونی وجود دارد به نام #یانته “Jantelagen” .
این مفهوم را #آکسل_ساندموسه نویسنده دانمارکی- نروژی در رمانی به نام "En flyktning krysser sitt spor" در سال ۱۹۳۳ ابداع کرد که دربردارنده هنجارهای اخلاقی و رفتاریِ جمعیست:
🔷نباید فکر کنید آدم خاصی هستید.
🔶نباید فکر کنید به خوبی دیگران هستید.
🔷نباید فکر کنید از دیگران باهوش تر هستید.
🔶نباید خودتان را متقاعد کنید که از دیگران بهتر هستید.
🔷نباید فکر کنید بیشتر از دیگران می فهمید.
🔶نباید فکر کنید مهم تر از دیگران هستید.
🔷نباید فکر کنید در هر چیزی بهترین هستید.
🔶نباید به کسی بخندید.
🔷نباید فکر کنید که هیچکس به شما اهمیت نمی دهد.
🔶نباید فکر کنید که می توانید هر چیزی را به دیگران یاد بدهید.
✅ یانته (Jante)
الگویی از رفتار گروهی نسبت به افراد را توصیف میکند که منتقد دستاوردها و موفقیتهای فردی است و آنها را ناچیز و نامناسب میداند❗️.
در کل از این اصطلاح برای بیان نگرش خوارکنندهشان نسبت به فردگرایی و موفقیت فردی استفاده میکنند.
این اصطلاح مبین ذهنیتی است که تلاش فردی را نامهم جلوه میدهد و تمام توجهش را به تلاش جمعی معطوف میدارد.
✅ تعادل بین کار و خانواده:
اسکاندیناویایی ها می دانند که وقت گذاشتن برای خانواده چقدر اهمیت دارد.
🇸🇪
در #سوئد برای پیشرفت خلاقیت و شادی ساعت کاری بیشتر کمپانی ها ۶ ساعت در روز است. خانواده ها اغلب با هم پارک می روند، ورزش می کنند یا مسافرت می روند.
🇩🇰
بیشتر شرکت ها در #دانمارک ساعت ۵ عصر تعطیل می شوند. همچنین دانمارکی ها کمتر تمام وقت کار می کنند.
✔️ در این کشور واژه ای وجود دارد به نام “هوگه” "Hygge" یعنی ایجاد جو آرامش بخش و لذت بردن از لحظات خوب زندگی در کنار خانواده و بستگان.
🔽 مانند:
روشن کردن آتش، پوشیدن لباس گرم و چای خوردن کنار خانواده.
#هوگه چیزی است که هر کسی می تواند آن را تجربه کند و از فواید آن بهره مند شود.
هوگه یعنی همبستگی، آرامش، پشتیبانی و توجه گرفتن از عزیزان.
قانون مهم و اصلی این کشورها این است:
✅ با مقایسه کردن خودتان با دیگران هرگز شاد نخواهید شد❗️
❌ این عادت بدی است که هر مردمی آن را داراست، هرگز شاد نیست...
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
چگونه مردم کشورهای #نوردیک 🇫🇮🇸🇪🇳🇴🇩🇰🇮🇸 شادترین آدم های دنیا شدند ⁉️
در کشورهای اسکاندیناوی قانونی وجود دارد به نام #یانته “Jantelagen” .
این مفهوم را #آکسل_ساندموسه نویسنده دانمارکی- نروژی در رمانی به نام "En flyktning krysser sitt spor" در سال ۱۹۳۳ ابداع کرد که دربردارنده هنجارهای اخلاقی و رفتاریِ جمعیست:
🔷نباید فکر کنید آدم خاصی هستید.
🔶نباید فکر کنید به خوبی دیگران هستید.
🔷نباید فکر کنید از دیگران باهوش تر هستید.
🔶نباید خودتان را متقاعد کنید که از دیگران بهتر هستید.
🔷نباید فکر کنید بیشتر از دیگران می فهمید.
🔶نباید فکر کنید مهم تر از دیگران هستید.
🔷نباید فکر کنید در هر چیزی بهترین هستید.
🔶نباید به کسی بخندید.
🔷نباید فکر کنید که هیچکس به شما اهمیت نمی دهد.
🔶نباید فکر کنید که می توانید هر چیزی را به دیگران یاد بدهید.
✅ یانته (Jante)
الگویی از رفتار گروهی نسبت به افراد را توصیف میکند که منتقد دستاوردها و موفقیتهای فردی است و آنها را ناچیز و نامناسب میداند❗️.
در کل از این اصطلاح برای بیان نگرش خوارکنندهشان نسبت به فردگرایی و موفقیت فردی استفاده میکنند.
این اصطلاح مبین ذهنیتی است که تلاش فردی را نامهم جلوه میدهد و تمام توجهش را به تلاش جمعی معطوف میدارد.
✅ تعادل بین کار و خانواده:
اسکاندیناویایی ها می دانند که وقت گذاشتن برای خانواده چقدر اهمیت دارد.
🇸🇪
در #سوئد برای پیشرفت خلاقیت و شادی ساعت کاری بیشتر کمپانی ها ۶ ساعت در روز است. خانواده ها اغلب با هم پارک می روند، ورزش می کنند یا مسافرت می روند.
🇩🇰
بیشتر شرکت ها در #دانمارک ساعت ۵ عصر تعطیل می شوند. همچنین دانمارکی ها کمتر تمام وقت کار می کنند.
✔️ در این کشور واژه ای وجود دارد به نام “هوگه” "Hygge" یعنی ایجاد جو آرامش بخش و لذت بردن از لحظات خوب زندگی در کنار خانواده و بستگان.
🔽 مانند:
روشن کردن آتش، پوشیدن لباس گرم و چای خوردن کنار خانواده.
#هوگه چیزی است که هر کسی می تواند آن را تجربه کند و از فواید آن بهره مند شود.
هوگه یعنی همبستگی، آرامش، پشتیبانی و توجه گرفتن از عزیزان.
قانون مهم و اصلی این کشورها این است:
✅ با مقایسه کردن خودتان با دیگران هرگز شاد نخواهید شد❗️
❌ این عادت بدی است که هر مردمی آن را داراست، هرگز شاد نیست...
♥️به جمع ما بپیوندید و از خدمات #ترجمه #شفاهی، #کتبی و #همزمان به 30 #زبان با تخفیف ویژه اعضای کانال بهره مند شوید. ♥️
♥️ https://telegram.me/bazaretarjomeh ♥️
♥️ www.mehr-vida.com ♥️
Telegram
بازار ترجمه
به میمنت روز ترجمه (نهم مهر)، کانال بازار ترجمه به منظور اطلاع رسانی در زمینه اخبار، رویدادها، مقالات، کتاب ها و.. مربوط به ترجمه در ایران و جهان راه اندازی شد.
تماس با ادمین: @Azadi20
موسسه ترجمه مهر ویدا
www.mehr-vida.com
تماس با ادمین: @Azadi20
موسسه ترجمه مهر ویدا
www.mehr-vida.com