پەیامی سەرۆک بارزانی لە ساڵیادی بۆردومانکردنی قەڵادزێ و زانکۆی سلێمانی
رۆژی پێنجشەممە 24ی نیسانی 2025، سەرۆک مەسعود بارزانی لە پەنجاویەکەمین ساڵیادی بۆدومانکردنی قەڵادزێ و زانکۆی سلێمانی لە هەژماری فەرمی خۆی لە تۆڕی کۆمەڵایەتی ئێکس پەیامێکی بڵاوکردەوە،
دەقی پەیامی سەرۆک بارزانی؛
لە پەنجاویەكەمین ساڵڕۆژی تاوانی بۆردومانكردنی قەڵادزێ و زانكۆی سلێمانیدا سڵاو بۆ گیانی شەهیدان و قوربانیانی ئەو كارەساتە دەنێرین. ئەو ڕووداوە دڵتەزێنە بەڵگەیەكی ترە لە دڕندەیی و بێباكیی ڕژێمی پێشووی عێراق. تاوانێكی ڕوون و ئاشكرا بوو لە دژی خەڵكی مەدەنی و هەرگیز لەیاد ناكرێت.
رۆژی پێنجشەممە 24ی نیسانی 2025، سەرۆک مەسعود بارزانی لە پەنجاویەکەمین ساڵیادی بۆدومانکردنی قەڵادزێ و زانکۆی سلێمانی لە هەژماری فەرمی خۆی لە تۆڕی کۆمەڵایەتی ئێکس پەیامێکی بڵاوکردەوە،
دەقی پەیامی سەرۆک بارزانی؛
لە پەنجاویەكەمین ساڵڕۆژی تاوانی بۆردومانكردنی قەڵادزێ و زانكۆی سلێمانیدا سڵاو بۆ گیانی شەهیدان و قوربانیانی ئەو كارەساتە دەنێرین. ئەو ڕووداوە دڵتەزێنە بەڵگەیەكی ترە لە دڕندەیی و بێباكیی ڕژێمی پێشووی عێراق. تاوانێكی ڕوون و ئاشكرا بوو لە دژی خەڵكی مەدەنی و هەرگیز لەیاد ناكرێت.
کوردی / Kurdî / عربي
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە پارێزگاری بەسڕا دەکات
رۆژی پێنجشەممە 24ی نیسانی 2025، لە سەڵاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پێشوازی لە بەڕێز ئەسعەد ئەلعیدانی پارێزگاری بەسرا کرد.
لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەبارەی بارودۆخی سیاسیی عێراق و ناوچەکە کرا و جەخت لە هەماهەنگی نێوان لایەنە سیاسییەکانی عێراق کرایەوە لەپێناو تێپەڕاندنی کێشە و ئالنگارییەکان و پاراستنی سەقامگیری و بوژانەوە.
................................
Serok Barzanî pêşwaziya Parêzgerê Basrayê kir
Roja pênçşema 24 ê Nîsana 2025, li Selaheddînê, Serok Mesûd Barzanî pêşwaziya birêz Esed Elîdanî Parêzgerê Basrayê kir.
Li hevdîtinê de di derbarê rewşa siyasiya Iraq û herêmê de gotûbêjan kirin û tekez li ser hemahengiya di navbera aliyên siyasî yên Iraqê ya bi navê derbaskirina kêşe û astengiyan û parastina aramî û geşkirinê de kirin.
................................
الرئيس بارزاني يستقبل محافظ البصرة
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم الخميس، 24 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، السيد أسعد العيداني، محافظ البصرة.
وشهد اللقاء التباحث بشأن الأوضاع السياسية في العراق والمنطقة، والتأكيد على أهمية التنسيق والتعاون بين الأطراف السياسية العراقية من أجل تجاوز التحديات والخلافات وحماية الاستقرار والتنمية.
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە پارێزگاری بەسڕا دەکات
رۆژی پێنجشەممە 24ی نیسانی 2025، لە سەڵاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پێشوازی لە بەڕێز ئەسعەد ئەلعیدانی پارێزگاری بەسرا کرد.
لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەبارەی بارودۆخی سیاسیی عێراق و ناوچەکە کرا و جەخت لە هەماهەنگی نێوان لایەنە سیاسییەکانی عێراق کرایەوە لەپێناو تێپەڕاندنی کێشە و ئالنگارییەکان و پاراستنی سەقامگیری و بوژانەوە.
................................
Serok Barzanî pêşwaziya Parêzgerê Basrayê kir
Roja pênçşema 24 ê Nîsana 2025, li Selaheddînê, Serok Mesûd Barzanî pêşwaziya birêz Esed Elîdanî Parêzgerê Basrayê kir.
Li hevdîtinê de di derbarê rewşa siyasiya Iraq û herêmê de gotûbêjan kirin û tekez li ser hemahengiya di navbera aliyên siyasî yên Iraqê ya bi navê derbaskirina kêşe û astengiyan û parastina aramî û geşkirinê de kirin.
................................
الرئيس بارزاني يستقبل محافظ البصرة
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم الخميس، 24 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، السيد أسعد العيداني، محافظ البصرة.
وشهد اللقاء التباحث بشأن الأوضاع السياسية في العراق والمنطقة، والتأكيد على أهمية التنسيق والتعاون بين الأطراف السياسية العراقية من أجل تجاوز التحديات والخلافات وحماية الاستقرار والتنمية.
چەند پەیامێکی سەرەخۆشی لە بارەگای بارزانییەوە
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ شێروان ئاغا
..............................
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی لیوا ئازاد خۆشناو
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ هیوا سوعاد یونس
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ مام ڕهفعهت كاوانی
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی ئهحمهد حاجی غهریب
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی سهید جهمال سهید كهمال كهپرانی
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ لیوا مهحموود ئهحمهد
https://www.facebook.com/share/p/1DrgoUxp4n/
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ شێروان ئاغا
..............................
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی لیوا ئازاد خۆشناو
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ هیوا سوعاد یونس
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ مام ڕهفعهت كاوانی
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی ئهحمهد حاجی غهریب
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی سهید جهمال سهید كهمال كهپرانی
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ لیوا مهحموود ئهحمهد
https://www.facebook.com/share/p/1DrgoUxp4n/
پەیاما سەرخوشی یا بارەگایێ بارزانی بۆ مالباتا بەرێز(سربست کرم نێروەیی و عبداللە ملا احمد نێروەیی)
https://www.facebook.com/share/1TXq6ZFbuK/?mibextid=wwXIfr
https://www.facebook.com/share/1TXq6ZFbuK/?mibextid=wwXIfr
کوردی / Kurdî / عربي
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە سەرۆکی ئەنجوومەنی نوێنەرانی ئەردەن دەکات
ڕۆژی شەممە 26ـی نیسانی 2025 لە سەلاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پيشوازی لە بەڕێز (احمد الصفدي) سەرۆکی ئەنجوومەنی نوێنەرانی ئەردەن و شاندی یاوەری کرد.
لە دیدارەکەدا بیروڕا لەبارەی بارودۆخ و دواپێشهاتەکانی ناوچەکە ئاڵوگۆڕ کرا.
هەروەها جەختیش لە پەیوەندی و دۆستایەتی مێژوویی نێوان شانشینی ئەردەن و هەرێمی کوردستان و پەرەپێدانی ئەو پەیوەندییانە کرایەوە.
...................................
Serok Barzanî pêşwaziya Serokê Encûmena Nûnerên Urdinê kir
Roja şemiya 26 ê Nîsana 2025 li Selaheddînê, Serok Mesûd Barzanî pêşwaziya birêz Ehmed El Sefdî Serokê Encûmena Nûnerên Urdin û şanda pê re kir.
Li hevdîtinê de di derbarê rewş û pêşhatên dawî yên herêmê de danustandina bîr û ramanan kirin.
Her wiha tekez jî li ser peywendî û dostayetiya dîrokî ya di navbera Şahnişîna Urdin û Herêma Kurdistanê û pêşxistina wan peywendiyan kirin.
...................................
الرئيس بارزاني يستقبل رئيس مجلس النواب الأردني
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم السبت، 26 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، السيد أحمد الصفدي، رئيس مجلس النواب الأردني، والوفد المرافق له.
وخلال اللقاء، جرى تبادل الآراء ووجهات النظر حول أوضاع المنطقة وآخر المستجدات فيها، كما جرى التأكيد على علاقات الصداقة التاريخية بين المملكة الأردنية الهاشمية وإقليم كوردستان والرغبة بتوسيع تلك العلاقات وتعزيزها.
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە سەرۆکی ئەنجوومەنی نوێنەرانی ئەردەن دەکات
ڕۆژی شەممە 26ـی نیسانی 2025 لە سەلاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پيشوازی لە بەڕێز (احمد الصفدي) سەرۆکی ئەنجوومەنی نوێنەرانی ئەردەن و شاندی یاوەری کرد.
لە دیدارەکەدا بیروڕا لەبارەی بارودۆخ و دواپێشهاتەکانی ناوچەکە ئاڵوگۆڕ کرا.
هەروەها جەختیش لە پەیوەندی و دۆستایەتی مێژوویی نێوان شانشینی ئەردەن و هەرێمی کوردستان و پەرەپێدانی ئەو پەیوەندییانە کرایەوە.
...................................
Serok Barzanî pêşwaziya Serokê Encûmena Nûnerên Urdinê kir
Roja şemiya 26 ê Nîsana 2025 li Selaheddînê, Serok Mesûd Barzanî pêşwaziya birêz Ehmed El Sefdî Serokê Encûmena Nûnerên Urdin û şanda pê re kir.
Li hevdîtinê de di derbarê rewş û pêşhatên dawî yên herêmê de danustandina bîr û ramanan kirin.
Her wiha tekez jî li ser peywendî û dostayetiya dîrokî ya di navbera Şahnişîna Urdin û Herêma Kurdistanê û pêşxistina wan peywendiyan kirin.
...................................
الرئيس بارزاني يستقبل رئيس مجلس النواب الأردني
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم السبت، 26 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، السيد أحمد الصفدي، رئيس مجلس النواب الأردني، والوفد المرافق له.
وخلال اللقاء، جرى تبادل الآراء ووجهات النظر حول أوضاع المنطقة وآخر المستجدات فيها، كما جرى التأكيد على علاقات الصداقة التاريخية بين المملكة الأردنية الهاشمية وإقليم كوردستان والرغبة بتوسيع تلك العلاقات وتعزيزها.
کوردی / عربي
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە پارێزگاری نەینەوا دەکات
ڕۆژی شەممە 26ی نیسانی 2025 لە سەلاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پێشوازی لە بەڕێز عەبدولقادر ئەلدەخیل پارێزگاری نەینەوا کرد.
لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەبارەی بارودۆخی سیاسی و ئەمنیی پارێزگای نەینەوا و هەماهەنگی و کاری هاوبەشی دامودەزگە فەرمییەکانی پارێزگای نەینەوا و حکوومەتی هەرێم کرا.
هەر لەو دیدارەدا سەرۆک بارزانی جەختی لە پشتیوانیی خۆی بۆ پارێزگای نەینەوا کردەوە و هیوای خواست هاووڵاتیان و هەموو پێکهاتەکانی نەینەوا داهاتوویەکی باشتریان هەبێت.
..................................
الرئيس بارزاني يستقبل محافظ نينوى
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم السبت، 26 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، السيد عبدالقادر الدخيل، محافظ نينوى.
وشهد اللقاء، التباحث حول الأوضاع السياسية والأمنية في محافظة نينوى، والتنسيق والعمل المشترك بين المؤسسات الرسمية في المحافظة وحكومة إقليم كوردستان.
كما أكد الرئيس بارزاني خلال اللقاء دعمه لمحافظة نينوى، معبراً عن تمنياته بمستقبل أفضل للمواطنين ولجميع مكونات نينوى.
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە پارێزگاری نەینەوا دەکات
ڕۆژی شەممە 26ی نیسانی 2025 لە سەلاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پێشوازی لە بەڕێز عەبدولقادر ئەلدەخیل پارێزگاری نەینەوا کرد.
لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەبارەی بارودۆخی سیاسی و ئەمنیی پارێزگای نەینەوا و هەماهەنگی و کاری هاوبەشی دامودەزگە فەرمییەکانی پارێزگای نەینەوا و حکوومەتی هەرێم کرا.
هەر لەو دیدارەدا سەرۆک بارزانی جەختی لە پشتیوانیی خۆی بۆ پارێزگای نەینەوا کردەوە و هیوای خواست هاووڵاتیان و هەموو پێکهاتەکانی نەینەوا داهاتوویەکی باشتریان هەبێت.
..................................
الرئيس بارزاني يستقبل محافظ نينوى
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم السبت، 26 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، السيد عبدالقادر الدخيل، محافظ نينوى.
وشهد اللقاء، التباحث حول الأوضاع السياسية والأمنية في محافظة نينوى، والتنسيق والعمل المشترك بين المؤسسات الرسمية في المحافظة وحكومة إقليم كوردستان.
كما أكد الرئيس بارزاني خلال اللقاء دعمه لمحافظة نينوى، معبراً عن تمنياته بمستقبل أفضل للمواطنين ولجميع مكونات نينوى.
چەند پەیامێکی سەرەخۆشی لە بارەگای بارزانییەوە
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی حاجی ڕهحمان قهڵبهزه
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی حهسهن كاك بایز
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی حەمهئهمین كهریم شهریف
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی مام سلێمان كوێخا عهبدوڵڵا دۆڵهڕهقه
https://www.facebook.com/share/p/1DunsPN2DY/
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی حاجی ڕهحمان قهڵبهزه
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی حهسهن كاك بایز
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی حەمهئهمین كهریم شهریف
…………………………..
پهیامی سهرهخۆشیی بارهگای بارزانی بۆ خانهوادهی مام سلێمان كوێخا عهبدوڵڵا دۆڵهڕهقه
https://www.facebook.com/share/p/1DunsPN2DY/
کوردی / Kurdî / عربي
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە ژمارەیەک لە ئەندامانی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق لە پارێزگای نەینەوا دەکات
ڕۆژی چوارشەممە 30ی نیسانی 2025 لە سەلاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پێشوازی لە ژمارەیەک لە ئەندامانی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق لە پارێزگای نەینەوا کرد.
لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەبارەی بارودۆخی پارێزگای نەینەوا و گوزەرانی هاووڵاتییان و پڕۆسەی ئاوەدانکردنەوە لە نەینەوا کرا و جەختیش لە هەماهەنگیی نێوان لایەنە سیاسییەکان بۆ تێپەڕاندنی کێشە و ئالنگارییەکانی ئەو پارێزگایە کرایەوە.
...................................
Serok Barzanî pêşwaziya hejmarek ji Endamên Encûmena Nûnerên Iraqê li parêzgeha Nînowa yê kir
Roja çarşema 30 ê Nîsana 2025 li Selaheddînê, Serok Mesûd Barzanî pêşwaziya hejmarek ji Endamên Encûmena Nûnerên Iraqê ya li parêzgeha Nînowa (Musil) yê kir.
Li hevdîtinê de di derbarê rewşa parêzgeha Nînowa û debar û guzeraniya welatiyan û proseya avadan kirina Nînowa yê kirin û tekez jî li ser hemahengiya di navbera aliyên siyasî ya ji bo derbaskirina kêşe û pirgirêkên wê parêzgehê kirin.
...................................
الرئيس بارزاني يستقبل عدداً من أعضاء مجلس النواب العراقي عن محافظة نينوى
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم الأربعاء، 30 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، عدداً من أعضاء مجلس النواب العراقي عن محافظة نينوى.
وجرى خلال اللقاء، التباحث بشأن أوضاع محافظة نينوى والظروف المعيشية للمواطنين فيها، إضافة إلى عملية إعادة الإعمار في نينوى.
كما تم التأكيد خلال اللقاء على أهمية التنسيق بين الأطراف السياسية لتجاوز المشكلات والتحديات التي تواجه المحافظة.
سەرۆک بارزانی پێشوازی لە ژمارەیەک لە ئەندامانی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق لە پارێزگای نەینەوا دەکات
ڕۆژی چوارشەممە 30ی نیسانی 2025 لە سەلاحەددین سەرۆک مەسعود بارزانی پێشوازی لە ژمارەیەک لە ئەندامانی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق لە پارێزگای نەینەوا کرد.
لە دیدارەکەدا گفتوگۆ لەبارەی بارودۆخی پارێزگای نەینەوا و گوزەرانی هاووڵاتییان و پڕۆسەی ئاوەدانکردنەوە لە نەینەوا کرا و جەختیش لە هەماهەنگیی نێوان لایەنە سیاسییەکان بۆ تێپەڕاندنی کێشە و ئالنگارییەکانی ئەو پارێزگایە کرایەوە.
...................................
Serok Barzanî pêşwaziya hejmarek ji Endamên Encûmena Nûnerên Iraqê li parêzgeha Nînowa yê kir
Roja çarşema 30 ê Nîsana 2025 li Selaheddînê, Serok Mesûd Barzanî pêşwaziya hejmarek ji Endamên Encûmena Nûnerên Iraqê ya li parêzgeha Nînowa (Musil) yê kir.
Li hevdîtinê de di derbarê rewşa parêzgeha Nînowa û debar û guzeraniya welatiyan û proseya avadan kirina Nînowa yê kirin û tekez jî li ser hemahengiya di navbera aliyên siyasî ya ji bo derbaskirina kêşe û pirgirêkên wê parêzgehê kirin.
...................................
الرئيس بارزاني يستقبل عدداً من أعضاء مجلس النواب العراقي عن محافظة نينوى
استقبل الرئيس مسعود بارزاني، اليوم الأربعاء، 30 نيسان 2025، في مصيف صلاح الدين، عدداً من أعضاء مجلس النواب العراقي عن محافظة نينوى.
وجرى خلال اللقاء، التباحث بشأن أوضاع محافظة نينوى والظروف المعيشية للمواطنين فيها، إضافة إلى عملية إعادة الإعمار في نينوى.
كما تم التأكيد خلال اللقاء على أهمية التنسيق بين الأطراف السياسية لتجاوز المشكلات والتحديات التي تواجه المحافظة.
سەرۆک بارزانی سەرەخۆشی لە خانەوادەی شیرین ئامێدی دەکات
ڕۆژی چوارشەممە 30 نیسانی 2025 سەرۆک مەسعود بارزانی لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە پەیوەندی کرد بە خاتوو (شیرین ئامێدی)ـی بەهۆی کۆچی دوایی سەعید ئامێدی هاوسەری، لە پەیوەندییە تەلەفۆنیەکەدا سەرۆک بارزانی پرسەو سەرەخۆشیی خۆی بە شیرین ئامێدی و خانەوادەکەی گەیاند و هاوخەمیی خۆی بۆ کۆچی دوایی سهعيد ئامێدى دەربڕی.
ڕۆژی چوارشەممە 30 نیسانی 2025 سەرۆک مەسعود بارزانی لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە پەیوەندی کرد بە خاتوو (شیرین ئامێدی)ـی بەهۆی کۆچی دوایی سەعید ئامێدی هاوسەری، لە پەیوەندییە تەلەفۆنیەکەدا سەرۆک بارزانی پرسەو سەرەخۆشیی خۆی بە شیرین ئامێدی و خانەوادەکەی گەیاند و هاوخەمیی خۆی بۆ کۆچی دوایی سهعيد ئامێدى دەربڕی.
سەرۆک بارزانی سەرەخۆشی لە دکتۆر محەمەد شوکری دەکات
رۆژی پێنجشەممە 1ی ئایاری 2025، سەرۆک مەسعود بارزانی لە ڕێی تەلەفۆنەوە پەیوەندی بە دکتۆر محەمەد شوکری سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنانی حکومەتی هەرێمی کوردستان کرد.
لەو پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا سەرۆک بارزانی پرسە و سەرەخۆشیی و هاوخەمی خۆی بە دکتۆر محەمەد شوکری و خانەوادەکەیان ڕاگەیاند بۆ کۆچی دوایی دایکیان.
رۆژی پێنجشەممە 1ی ئایاری 2025، سەرۆک مەسعود بارزانی لە ڕێی تەلەفۆنەوە پەیوەندی بە دکتۆر محەمەد شوکری سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنانی حکومەتی هەرێمی کوردستان کرد.
لەو پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا سەرۆک بارزانی پرسە و سەرەخۆشیی و هاوخەمی خۆی بە دکتۆر محەمەد شوکری و خانەوادەکەیان ڕاگەیاند بۆ کۆچی دوایی دایکیان.