Служение истине и людям: Жизнь и деятельность Х.С. Черджиева. 2006 г.
Книга знакомит читателя с жизнью и деятельностью видного ученого-экономиста и политического деятеля Осетии Хазби Саввича Черджиева.
При подготовке книги к изданию были использованы материалы семейного архива Х.С. Черджиева, собранного и бережно сохраненного его вдовой М.А. Литвиненко-Черджиевой.
Цыкуырайы фæрдыг (Æрыгон фысджыты радзырдтæ). 1964 аз.
• Малиты Васо • Агънаты Гæстæн • Цырыхаты Бæтæг • Хъайттаты Сергей • Хæблиаты Сафар • Джыккайты Шамил • Хъодзаты Æхсар • Цæллагты Ладемыр • Мурасты Елбрус •
• Малиты Васо • Агънаты Гæстæн • Цырыхаты Бæтæг • Хъайттаты Сергей • Хæблиаты Сафар • Джыккайты Шамил • Хъодзаты Æхсар • Цæллагты Ладемыр • Мурасты Елбрус •
«Цыкурайы фæрдыг»... Нæ чиныг афтæ схоныны тыххæй мах аргъæутты æвдадзы хосы цыкурайы фæрдыг, мыййаг, нæ райстам. Уый у, ам йæ уацмыстæ кæмæн мыхуыр кæнæм, уыдонæй иуы радзырды ном. Æрыгон фыссæг уым цыкурайы фæрдыгимæ бары, талынг æхсæвы зæй ракалды рæстæджы иу бæстыхайы дуары сæрмæ цы цырагъ æрттывта, уый...
Царды фæндæгтæ дардыл зилынц. Æмæ уын, чи зоны, ацы чиныг уæ балцы, цыкурайы фæрдыгау, мæйдары арты рухсау. исты ахъаз фæуа. Уæд нæ автортæ сæ сæдæ хæсæй иуы æххæстыл банымайдзысты.
Плиты Гацыр. Плитæ æмæ Рукъгом (Уацтæ). 2019 аз.
Райгуырæн бæстæ адджын у. Уый алы адæммæ дæр æмбисондæн баззад. Лæг кæм райгуыры, йæ сабион бонтæ кæм арвиты, абетæ кæсын æмæ фыссын кæм базоны, фыййауы лæдзæгимæ, стыр урс фосы дзугтимæ, стæй уæд фыццаг хатт схъæлфындз цæвæгимæ кæм базонгæ вæййы, уыцы бынатæн рохгæнæн нæй, уыцы бынат адджын у кæддæриддæр адæймагæн.
Алы адæймаг дæр хæсджын у йæ адæмы раз. Фырты хæс та фидгæйæ у ныййарджыты раз дæр, комбæстæ æмæ Ирыстоны раз дæр. Ууыл хъуыдыгæнгæйæ, кæддæриддæр архайдтон ууыл, цæмæй ме ʼмирон адæмæн истæмæйты баххуыс кæнон, мæ хæххон адæмы къух ферогдæр кæнон. Хохы, Ручъы райгуырдтæн, мæ Уалдзæг уым арвыстон. Хæхбæстæ кæй федзæрæг сты, Рукъгом кæй стæнæг, уыдæттыл риссы мæ зæрдæ. Ручъы нæргæ Рукъæй æрæййæфтон, уынын, абон цы уавæры ис, уыдæтты дæр. О, фæлæ мæ мæ къах кæддæриддæр Рукъмæ хæссы. Мæ фыды загъдау рукъаг фынæй дарддæр æндæр ран фын никуыма федтон.
Автор
Райгуырæн бæстæ адджын у. Уый алы адæммæ дæр æмбисондæн баззад. Лæг кæм райгуыры, йæ сабион бонтæ кæм арвиты, абетæ кæсын æмæ фыссын кæм базоны, фыййауы лæдзæгимæ, стыр урс фосы дзугтимæ, стæй уæд фыццаг хатт схъæлфындз цæвæгимæ кæм базонгæ вæййы, уыцы бынатæн рохгæнæн нæй, уыцы бынат адджын у кæддæриддæр адæймагæн.
Алы адæймаг дæр хæсджын у йæ адæмы раз. Фырты хæс та фидгæйæ у ныййарджыты раз дæр, комбæстæ æмæ Ирыстоны раз дæр. Ууыл хъуыдыгæнгæйæ, кæддæриддæр архайдтон ууыл, цæмæй ме ʼмирон адæмæн истæмæйты баххуыс кæнон, мæ хæххон адæмы къух ферогдæр кæнон. Хохы, Ручъы райгуырдтæн, мæ Уалдзæг уым арвыстон. Хæхбæстæ кæй федзæрæг сты, Рукъгом кæй стæнæг, уыдæттыл риссы мæ зæрдæ. Ручъы нæргæ Рукъæй æрæййæфтон, уынын, абон цы уавæры ис, уыдæтты дæр. О, фæлæ мæ мæ къах кæддæриддæр Рукъмæ хæссы. Мæ фыды загъдау рукъаг фынæй дарддæр æндæр ран фын никуыма федтон.
Автор
Балаты Тембол — Сталин (æмдз.).
Бекъойты Е. — Зæрдылдаргæ бон (очерк).
Хъайтыхъты Геор — Сабырад хъахъхъӕнджыты зарæг (æмдз.).
Грис — Мад (æмдз.).
Цæгæраты Гиго — Урс бæлон (æмдз.).
Ефимцов Тимофей — Арфæты уылæн (æмдз.).
Хъаныхъуаты В. — Иудзинады зарæг (æмдз.).
Æлбегаты У. — Цæмæй та ногæй ма уа хæст (æмдз.).
Цæгæраты М. — Уалдзæджы къæсæрыл (очерк).
Дарчиты Д. — Цӕрынӕн (æмдз.).
Дарчиты Д. — Писмо (æмдз.).
Гæлуаты А. Сабырдзинады ныфс (æмдз.).
Гулуты Андрей — Нæ сӕрибар адæм (æмдз.).
Дзадтиаты Т. — Цехы зæрдæ (очерк).
Богазты У. — Сабырдзинады сæраппонд (радзырд).
Мыртазты Барис — Фарнхæссæг ном (æмдз.).
Мыртазты Барис — Нæ фарны бæлон (æмдз.).
Баситы М. — Урс бæлон (æмдз.).
Хъазбегты Хъ. — Фæскомцæдисонты зарæг (æмдз.).
Æгъуызарты Г. — Бинонты лæвæрдтæ (радзырд).
Ефимцов Тимофей — Хъæдгæсы чызг (очерк).
Епхиты Тæтæри — Бур хæйрæг (памфлет).
Хъуылаты Чермен — Америкаг кусæгмæ (æмдз.).
Дзбойты Виктор — Адæмты хæлардзинадæн (æмдз.).
Мамсыраты Д. — Тымыгъ (фрагмент).
Берозты Аслæмбег — Царды сæраппонд (очерк).
Саламты Алихан — Мыддартæ (радзырд).
Бесаты Тазе — Бонтæ цæуынц фарнимæ (очерк).
Дзанайты С. — Сабырдзинады æфсад (æмдз.).
Дзанайты С. — Фæкæндзысты фæсмон (æмдз.).
Плиты Харитон — Сабыр царды зарæг (æмдз.).
Плиты Харитон — Волгæмæ (æмдз.).
Бекъойты Е. — Зæрдылдаргæ бон (очерк).
Хъайтыхъты Геор — Сабырад хъахъхъӕнджыты зарæг (æмдз.).
Грис — Мад (æмдз.).
Цæгæраты Гиго — Урс бæлон (æмдз.).
Ефимцов Тимофей — Арфæты уылæн (æмдз.).
Хъаныхъуаты В. — Иудзинады зарæг (æмдз.).
Æлбегаты У. — Цæмæй та ногæй ма уа хæст (æмдз.).
Цæгæраты М. — Уалдзæджы къæсæрыл (очерк).
Дарчиты Д. — Цӕрынӕн (æмдз.).
Дарчиты Д. — Писмо (æмдз.).
Гæлуаты А. Сабырдзинады ныфс (æмдз.).
Гулуты Андрей — Нæ сӕрибар адæм (æмдз.).
Дзадтиаты Т. — Цехы зæрдæ (очерк).
Богазты У. — Сабырдзинады сæраппонд (радзырд).
Мыртазты Барис — Фарнхæссæг ном (æмдз.).
Мыртазты Барис — Нæ фарны бæлон (æмдз.).
Баситы М. — Урс бæлон (æмдз.).
Хъазбегты Хъ. — Фæскомцæдисонты зарæг (æмдз.).
Æгъуызарты Г. — Бинонты лæвæрдтæ (радзырд).
Ефимцов Тимофей — Хъæдгæсы чызг (очерк).
Епхиты Тæтæри — Бур хæйрæг (памфлет).
Хъуылаты Чермен — Америкаг кусæгмæ (æмдз.).
Дзбойты Виктор — Адæмты хæлардзинадæн (æмдз.).
Мамсыраты Д. — Тымыгъ (фрагмент).
Берозты Аслæмбег — Царды сæраппонд (очерк).
Саламты Алихан — Мыддартæ (радзырд).
Бесаты Тазе — Бонтæ цæуынц фарнимæ (очерк).
Дзанайты С. — Сабырдзинады æфсад (æмдз.).
Дзанайты С. — Фæкæндзысты фæсмон (æмдз.).
Плиты Харитон — Сабыр царды зарæг (æмдз.).
Плиты Харитон — Волгæмæ (æмдз.).
Балатоны цады былгæрæтты рацыдыстæм. Замманай фæлмæн изæр скодта. Былгæрон дачæ-хæдзæрттæй нæ зынди. Æмæ дзы цынæхуызон хæдзар уыди! Стыртæ æмæ гыццылтæ, иууæладзыгонтæ æмæ цалдæрæддæгуæлæтæ. Фæлæ дзы дыууæ иухуызоны хæснагыл дæр не ссардтаис. Нæ дзы ссардтаис фыдынд бæстыхай дæр. Сæ хицæуттæ цæсгомæй куыд алыхуызæттæ уыдысты, афтæ хицæн кодтой сæ хæдзæрттæ дæр. Мæхинымæр афтæ хъуыды кодтон: цымæ мах та адæмы кæд бафæзмдзыстæм? Кæд базондзыстæм хорзы æвзæрæй иртасын? Адæм цардæй къæртт æппарынц, мах та, афтæ цæрæн ис нæ, уый зонгæ дæр нæ кæнæм. Уыцы хæдзæртты проекттæ уæд та зынаргъæй балхæн, кæд нæ диссаджы хъæздыг æмæ рæсугъд зæхх, кæмæндæр йæ кæркдоны кад дæр чи нæ тæры, ахæм халагъудтæй нал сафиккам. Цæмæй архайæм, уыдон иууылдæр, зæгъæн ис æмæ, иухуызон сты, афтæмæй мах, гæвзыкк æмæ цæсты чи нæ ахады, ахæм хæдзарæнгæстæ аразæм, уыдон та — галуантæ.
Цыфæндыйæ дæр адæмы сургæ куы нæ кæнай, уæд сæ никуы баййафдзынæ.
Кæннод ма уыцы дыргъдæттæм акæс! Фырзадæй дæлæмæ сæттынц, фæлæ сæм иу æвналæг нæй. Ничи сæ хъахъхъæнгæ кæны, ничи сæм цæст дары. Махмæ ма сæ афонмæ æд къалиутæ дæр ахастаиккой. Лæг йæ цæхæрадоны бел нывæрын дæр куы нæ уæнды. Дæ дуар куы сæхгæнай, уæд дын æй æд гуыдыр рафтаудзысты.
(Дзасохты Музафер, «Дзæбидыры хъул»)
Цыфæндыйæ дæр адæмы сургæ куы нæ кæнай, уæд сæ никуы баййафдзынæ.
Кæннод ма уыцы дыргъдæттæм акæс! Фырзадæй дæлæмæ сæттынц, фæлæ сæм иу æвналæг нæй. Ничи сæ хъахъхъæнгæ кæны, ничи сæм цæст дары. Махмæ ма сæ афонмæ æд къалиутæ дæр ахастаиккой. Лæг йæ цæхæрадоны бел нывæрын дæр куы нæ уæнды. Дæ дуар куы сæхгæнай, уæд дын æй æд гуыдыр рафтаудзысты.
(Дзасохты Музафер, «Дзæбидыры хъул»)