.
ثبت‌نام دوره‌ی مقدماتی کارگاه فیلم‌نامه‌نویسی (حضوری)
مدرس: فلورا سام
روزهای کلاس: شنبه‌ها از ساعت ١۶ تا ١٨
مدت دوره: ( هشت جلسه، دو ماه)
___________
شرح درس:

▪️تاریخچه‌ی فیلمنامه‌نویسی
▪️اصول مقدماتی فیلمنامه‌نویسی
▪️عناصر فیلمنامه
▪️انواع فیلمنامه وساختار آنها
▪️مراحل نوشتن فیلمنامه
▪️شخصیت‌پردازی و راه‌های رسیدن به شخصبت مطلوب
▪️دیالوگ‌نویسی؛ نگارش وپردازش گفتگوها براسای شخصیت و موقعیت
▪️خلق داستان و وقایع‌نگاری
▪️نقد و بررسی آثار نوشته‌شده‌ی هنرجویان
...
جهت ثبت‌نام با شماره‌ی
۸۸۸۹۲۲۲۸
تماس بگیرید.
و یا به شماره‌ی واتسپ ٠٩٣٧٠۵١٧١٠٠
پیام دهید.
...
#فلورا_سام
#فیلم‌نامه‌نویسی
#فیلم‌نامه_نویسی
#فیلمنامه‌نویسی
#فیلمنامه_نویسی
#موسسه_بهاران
#موسسه_بهاران_خردواندیشه
#باشگاه_بهارانی‌ها
https://www.instagram.com/p/CcSxhJ7K0u_/?igshid=MDJmNzVkMjY=

ثبت‌نام دوره‌ی #جستارنویسی
مدرس: دکتر علیرضا زمانی
شروع دوره: دوم امرداد
روزهای یکشنبه از ساعت: ١۶:٣٠ تا ١٩:٣٠
مدت دوره: یک ماه‌ونیم (شش جلسه)

🔶دوره‌ی حضوری
_______________

جستار نویسی (essay) یکی از گونه های اصلی نوشتن است که به خاطر ساختار متنوع و منعطفش همچنان از دل آن انواع جدیدی از نوشتن پا به عرصه وجود می گذارد. جستار نویسی به گونه ای تمرین اندیشیدن است.
در این دوره هم جستار می نویسیم، هم جستارهای خوب را می خوانیم و از آن ها می آموزیم و هم به اصول جستار نویسی می پردازیم. از تاریخ جستار نویسی خواهیم گفت. پیش نیازهای یک جستار خوب یعنی باورپذیری و منطقی بودن و درگیر کردن احساس مخاطب را بررسی می کنیم.
سر فصل های این دوره عبارتند از:
- انواع جستار
- لحنِ نویسنده
- زاویه دید در جستار
- مهارت های نوشتاری در جستار نویسی
- مهارت های تیزفکری در جستار نویسی
- خلاقیت و تخیل در جستار نویسی
- طنز و جستار
- جستار شاعرانه
- استفاده از نقشه های حافظه در جستار نویسی
- استفاده از دیدگاه های متناقض در جستار
- انگیزش هیجان ها با جستار
- جستارهای تصویری
- فرم های کوتاه جستار
- از پیش نویس تا آخرین دستکاری ها
____________
جهت ثبت‌نام با شماره‌ی ٨٨٨٩٢٢٢٨ تماس بگیرید.
یا به شماره‌ی واتسپ ٠٩٣٧٠۵١٧١٠٠ پیام بدهید.
______________
#دکتر_علیرضا_زمانی
#جستار
#جستارنویسی
#موسسه_بهاران #موسسه_بهاران_خردواندیشه #باشگاه_بهارانی‌ها
https://www.instagram.com/p/CgGltMxKiF8/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
🔷 #در_حوالی_داستان، رویداد تازه‌ای است که در بهاران شروع کرده‌ایم.
تصميم داریم برای شروع این قصه از #داستان هایی که هنرجویان دوره‌های داستان‌نویسی بهاران نوشته‌اند یا می‌نویسند، در همین صفحه و سایت بهاران با ذکر نام نویسنده منتشر کنیم.
برای شروع از هنرجویان دوره‌های مختلف #نویسندگی_خلاق استاد #دکتر_علیرضا_زمانی خواسته‌ایم داستان‌های‌شان را برای‌مان بفرستند.
در روزهای آینده می‌توانید از همین صفحه داستان‌ها را بخوانید.

☑️این قصه تا زمانی که داستانی بنویسید ادامه خواهد داشت.
پ. ن؛
عکاس تصویر مینیمال Peechaya-Burrough، عکاس تایلندی است.
.
#در_حوالی_داستان
#داستان‌نویسی
#داستان
#داستان_کوتاه
#نویسندگی
#نویسنده
#نویسندگی_خلاق
#دکتر_علیرضا_زمانی
#موسسه_بهاران_خردواندیشه #باشگاه_بهارانی‌ها
https://www.instagram.com/p/CgO8jORKW_3/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
📚 ثبت‌نام کارگاه داستان‌نویسی
مدرس: احسان عبدی‌پور
❇️ دوره‌ی آنلاين
تعداد جلسات: پنج جلسه‌ی دو و نیم ساعته
روزهای دو شنبه از ساعت ١٨ تا ٢٠:٣٠
شروع دوره: نیمه اول مرداد
_______________

این دوره بصورت ورکشاپ است و مستلزم آشنایی مقدماتی هنرجو با داستان‌نویسی‌ست، چون اساسش بر نوشتن و کار در کلاس است و جایی برای آموزش تئوریک اصول در آن تعبیه نشده است.
تمرکز کلی بر نگارش بر اساس رویدادهای پیرامونی در زندگی یومیه است.
لازم به توضیح است که جلسه‌ی اول را تاثیر و تاثر زندگی واقعی بر داستان‌نویس و داستان‌نویس بر واقعیت بیرونی در بر می‌گیرد.
____________
🔶 این دوره به‌صورت آنلاین و در سایت کافه‌تدریس برگزار می‌شود.
جهت ثبت‌نام با شماره‌ی ٨٨٨٩٢٢٢٨ تماس بگیرید.
یا به شماره‌ی واتسپ ٠٩٣٧٠۵١٧١٠٠ پیام بدهید.
___________

#احسان_عبدی_پور
#احسان_عبدی‌پور
#داستان‌نویسی
#داستان
#داستان_کوتاه
#موسسه_بهاران
#موسسه_بهاران_خردواندیشه
#باشگاه_بهارانی‌ها
https://www.instagram.com/p/CgPzB70KMt0/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
کارگاه ترجمه رمان با:
محمد رضا قلیچ‌خانی
۱۰ جلسه‌ی دو ساعته
یکشنبه‌ها ۱۸ تا ۲۰

مباحث دوره:

·       تفاوت بین ترجمه حرفه‌ای و دانشگاهی (ترجمه‌ای که در کلاس‌های دانشگاه آموزش می‌دهند)

·       ویژگی‌های مترجم حرفه‌ای

·       ویژگی‌های ترجمه حرفه‌ای

·       نقش عناصر فرازبانی در ترجمه

·       نقش عناصر فرهنگی در ترجمه

·       آشنایی با انواع حشو در زبان فارسی

·       آشنایی با معضل گرته‌برداری معنایی و نحوی و آسیب‌های آن به زبان فارسی

·       آشنایی با نمونه‌ترجمه‌های مترجمان نامی و حرفه‌ای و شگردهای آن‌ها در ترجمه

·       نقش ویرایش در ترجمه

·       معرفی کتاب‌ها و نشریه‌های مربوط به ترجمه به داوطلبان

·       آشنایی با نقد ترجمه

·       آموزش روش‌های حرفه‌ای برای معادل‌یابی واژگانی و نحوی

·       اُنس با نثر معیار و فصیح فارسی

·       آشنایی با دام‌چاله‌های مهمی که در مسیر پرفرازونشیب ترجمه گسترده است

·       بی‌توجهی به موارد بسیار مهمی که باعث ترجمه‌های اشتباه یا ضعیف می‌شود
.     و ... ده‌ها نکته ریزودرشتی که هر مترجمی لازم است با آن‌ها آشنا باشد.

#محمد_رضا_قلیچ_خانی
#ترجمه_رمان
#ترجمه
#موسسه_بهاران_خردواندیشه
#باشگاه_بهارانی‌ها
https://www.instagram.com/p/CgYryf6q1Mt/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
کارگاه ترجمه رمان با:
محمد رضا قلیچ‌خانی

عضو هیات علمی و مدرس دانشگاه
با حدود ۳۰ سال سابقه تدریس دروس تخصصی رشته مترجمی و ادبیات انگلیسی
مترجم بیش از ۲۰ کتاب و سال‌ها همکاری با نشریات ادبی

دوره مجازی
۱۰ جلسه‌ی دو ساعته
یکشنبه‌ها ۲۰ تا ۲۲

مباحث دوره:

·       تفاوت بین ترجمه حرفه‌ای و دانشگاهی (ترجمه‌ای که در کلاس‌های دانشگاه آموزش می‌دهند)

·       ویژگی‌های مترجم حرفه‌ای

·       ویژگی‌های ترجمه حرفه‌ای

·       نقش عناصر فرازبانی در ترجمه

·       نقش عناصر فرهنگی در ترجمه

·       آشنایی با انواع حشو در زبان فارسی

·       آشنایی با معضل گرته‌برداری معنایی و نحوی و آسیب‌های آن به زبان فارسی

·       آشنایی با نمونه‌ترجمه‌های مترجمان نامی و حرفه‌ای و شگردهای آن‌ها در ترجمه

·       نقش ویرایش در ترجمه

·       معرفی کتاب‌ها و نشریه‌های مربوط به ترجمه به داوطلبان

·       آشنایی با نقد ترجمه

·       آموزش روش‌های حرفه‌ای برای معادل‌یابی واژگانی و نحوی

·       اُنس با نثر معیار و فصیح فارسی

·       آشنایی با دام‌چاله‌های مهمی که در مسیر پرفرازونشیب ترجمه گسترده است

·       بی‌توجهی به موارد بسیار مهمی که باعث ترجمه‌های اشتباه یا ضعیف می‌شود
.     و ... ده‌ها نکته ریزودرشتی که هر مترجمی لازم است با آن‌ها آشنا باشد.

#محمد_رضا_قلیچ_خانی
#ترجمه_رمان
#ترجمه
#موسسه_بهاران_خردواندیشه
#باشگاه_بهارانی‌ها
https://www.instagram.com/p/CgZHf1AqHKj/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
برای تولد #محمود_دولت_آبادی

زخمی اگر بر قلب بنشیند، تو نه می‌توانی زخم را از قلبت وا بکنی و نه می‌توانی قلبت را دور بیندازی. زخم تکه‌ای از قلب توست. زخم اگر نباشد، قلبت هم نیست. زخم اگر نخواهی باشد، قلبت را باید بتوانی دور بیندازی. قلبت را چگونه دور می‌اندازی؟ زخم و قلبت یکی هستند.

#جای_خالی_سلوچ

آمده بود به بهاران برای اختتامیه‌یی. از در که وارد شد بی مقدمه گفت برویم قهوه خانه سیگاری بکشیم. رفتیم نشستیم در آشپزخانه‌ی دل باز بهاران. گفت که دفتر را تعطیل کرده و بیشتر خارج از تهران است. یادآوری کردم که قول داده‌است برای خوانش متون کهن به بهاران بیاید و سری به التفات تکان داد من معنی کردم می‌آید. سیگاری کشید یک نخ دو نخ یادم نیست. رفتیم نشستیم برای شروع برنامه و من این عکس را از لحظه‌ی توضیح اسد امرایی عزیز برداشتم.
امروز دهم مرداد است. ۸۲ سال پیش در همین روز که حتما گرم بوده است در دولت آبادِ سبزوار به دنیا آمد تا ادبیات داستانی ایران را با مارال و گل محمد و سلوچ و مرگان و بسیاری دیگر از شخصیت‌های داستان‌هایش خواندنی تر کند.
سلامت بمانی و پایدار آقای محمود دولت آبادی.
#محمود_دولت_آبادی
#ادبیا_داستانی
#داستان
#رمان
#موسسه_بهاران_خردواندیشه #باشگاه_بهارانی‌ها #موسسه_بهاران

@asadamraee
@mahmouddowlatabadii
@doulatabadimahmoud
@mahmood.dolatabadii
https://www.instagram.com/p/CgtPx09K3Wn/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
آغاز ثبت‌نام دوره‌ی آنلاين #داستان_کوتاه
مدرس: سلمان باهنر
شروع دوره: شهریورماه
روزهای شنبه از ساعت ١٧ تا ١٩
مدت دوره: هشت جلسه (دو ماه)
🔶دوره‌ی آنلاين
________________
آشنایی با انواع روایت
تمرین تکنیک ها و ابزارهای روایت
شکار ایده، پرورش ایده
پرورش طرح داستان کنش ها و منطق داستان
شناخت ساختارهای روایی
شخصیت پردازی
زاویه دیدهای روایت
و ...
______________
جهت ثبت‌نام با شماره‌ی ٨٨٨٩٢٢٢٨ تماس بگیرید.
یا به شماره‌ی واتسپ ٠٩٣٧٠۵١٧١٠٠ پیام بدهید.
______________
#سلمان_باهنر
#داستان_کوتاه
#داستان
#داستان‌نویسی
#موسسه_بهاران #موسسه_بهاران_خردواندیشه #باشگاه_بهارانی‌ها
https://www.instagram.com/p/CgwiHM2qiKI/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
#در_حوالی_داستان
نویسنده: فریدون حاجیلویی
_____
اگر عدنان مطوری و سگهایش دیر برسند

گفت:رسول دلت بسوزه مادرم رو فرستادم خواستگاریش ،تو که عرضه نداشتی مهسا رو بگیری ولی من دارم مریم رو میگیرم ،هرچند باجناق تنی نمیشدیم ولی مریم و مهسا کمتر از خواهر برای هم نیستن تو ارزشش رو داشتی که باجناق ناتنی بشیم ،حالا کجایی ترسو فراری؟
گفت:با مریم لب کارون قرار مدار کردیم بعد از عروسیمون یک کافه راه بیندازیم توی امیری ساختمان متروپل ،اسمش رو هم میزاریم کافه کارون ،نه از این کافه دوزاریا ها ،یک کافه ای فراتر از کافه های پاریس و پراگ شیک و لاته و کوکتل بدیم دست جوونهای ابادان که توی شانزه لیزه هم گیر جوونای اروپایی نمیاد.
ایشالا یک روز برگردی ابادان برات امریکانو سرو کنم با طرح فِیسِ خودت که پرات بریزه رسولی .
به رامین نگفتم ولی چشام اشکی شد توی غربت غریب خیابانهای خیس و چرک و پوک لندن وقتی که از کارون و امیری و عروسی و مهسا گفت .
مریم اخرین کسی بود که قبل از رفتنم از ایران بهم زنگ زد ،فرودگاه شیراز بودم به مقصد دوحه و بعدشم لندن ،گفت رسول هنوزم اگر مهسا رو میخای میتونی داشته باشی نترس از این هارت و پورتای نابرادرا و نابزرگتراش !گُه میخورن که سرش رو میبریم زر میزنن که سرت رو میبرن ،مهسا هم گناه داره ترسیده ،شکسته ،تنگ گرفتن براش،هیچی نگفتم خداحافظی کردم و چشمام اشکی شدن.
من اونور دنیا بودم که متروپل اومد پایین که کافه کارون اومد پایین با لیوانهاش با گیلاسهاش با قهوه جوش هاش با اسپرسوسازش با رامین و مریم و صندلیهاش با زیر سیگاریهاش،و شکلاتهاش.
مریم چی خونده بود توی گوش رامین دقیقه های اخر زیر اوار خروارها خاک و سنگ سنگ و اهن و فولاد ،نکنه خونده باشه من ارگ بمم خشت به خشتم متلاشی تو نقش جهان هر قدمت ترمه و کاشی ،نکنه رامین برای مریم خونده باشه :دلت تهران چشات شیراز لبت ساوه هوات بندر تو خونم جنگ تحمیلی تو خونت ملک اجدادی.
نکنه مریم پرسیده باشه :رامین امدادگرا میان و نجاتمون میدن مگه نه ؟رامین یاد پلاسکو افتاده باشه که امدادگرا هم توی آتیش،و اوار موندن و دلش،لرزیده باشه.
کاش رامین بهش،گفته باشه :نترس مریم هیچکس هم که نیاد عدنان مطوری و سگهاش میان و پیدامون میکنن.
______
#داستان_کوتاه
#نویسندگی
#نویسنده
#نویسندگی_خلاق
#داستان
#متروپل
#کافه_مری
#موسسه_بهاران_خردواندیشه #باشگاه_بهارانی‌ها #موسسه_بهاران
https://www.instagram.com/p/Cg2CYUCq8zk/?igshid=MDJmNzVkMjY=

رتبه‌ی دوم مسابقه‌ی ناداستان بهاران
نویسنده: خانم #مریم_دانشور
____________
سفر گناباد

به نظرم که پدرم لبخند می‌زدند، پدر ساناز کمی عقب‌تر ایستاده بودند و نمی‌فهمیدم که روی صورتشان لبخند بدرقه است یا اخمی از سر جلال و جبروت. ساناز می‌فهمید و دست تکان می‌داد. اتوبوس که دنده عقب گرفت نتوانستیم جلوی خنده‌هایمان را بگیریم. این بوی اگزور و صدای صلوات و لرزش صندلی برای ما همان سفرهای ماجراجویی قهرمان‌های برنامه‌های تلویزیونی دهه 60 بود. شاید تابستان 25 سال پیش بود. من و ساناز سه روز زودتر با اتوبوس راه افتادیم. می‌رفتیم گناباد خانه مادر بزرگ، منتظر تا خانواده‌ها اضافه شوند. از اتوبوس جز ریسه و خنده، تنها چیزهایی که یادم هست نقاشی ساناز بود 

از پای پسر دو ردیف جلوتر و کیف خنده‌دار خودم که با هشت کتاب سهراب سنگین بود. خانه باغ مادرجان برای تقریباً همه ما سی و اندی نوه، بهشت بود. با آب قناتی که همیشه زلال بود، درخت توتی که نمی‌شد تنه‌اش را بغل کرد، در و پنجره چوبی سبز رنگی که قژ قژ ملیحی داشت، اتاق آقا جان که با قالی ابریشم و کلاه شاپوی سر جالباسی در نبودشان هم عظمت داشت، قفسه‌های روزنامه اطلاعات که از قبل از تولد مادرم در سال 1328 آرشیو شده بود و آن بو... بوی بهشت. عطری که همه جا بود، لای ملافه‌ها، توی کمدها، جانماز مادر جان، اتاق بادگیر. ما وسایلمان را در اتاق بادگیر می‌گذاشتیم. سرد بود و بی پنجره. یک ضبط قدیمی و یخچال نفتی داشت و چند صندوقچه که هیچ وقت به صرافت وارسی‌شان نیفتادیم. به خیالم یکی از شب‌های سفر همان سال بود که قبل خواب به حساب خودمان با آهنگ کریستی برگ خارجی خواندیم و رقصیدیم و قهقهه زدیم.  لایه ملافه‌‌ها که خزیدیم، چشمانم پر از اشک بود، به ساناز سپردم بزرگ‌تر که شدیم به یادم بیاورد که چه روزهای سختی داشتم، که حسرت روزهای بچگی را نخورم، که نگویم کجایی که یادت بخیر... . صبح که بیدار شدم، ساناز بالای سرم نشسته بود. شاید در دفترش چیزی نوشته بود. ولی پای سفره مادر جان با مرباهای هفت رنگ و سر شیر تازه و نان کمی بیات از شب قبل که نشتیم دیگر حرفش را نزد، من هم یادم نیست حرفی زده باشم. امروز ساناز پزشک حاذقی است در فرنگ و من هم تقریباً استاد دانشگاه. چند وقت پیش زنگ زد. گفت مریم نوشته‌های خنده‌داری از آن سفر گناباد لای کتاب‌هایم پیدا کرده‌ام. 

#ناداستان
#مسابقه
#موسسه_بهاران_خردواندیشه #باشگاه_بهارانی‌ها #موسسه_بهاران
https://www.instagram.com/p/ChSZSSJKQyj/?igshid=MDJmNzVkMjY=

.
🍁 ثبت‌نام کارگاه فیلم‌نامه‌نویسی

مدرس: فلورا سام _
...
📌 دوره‌ی حضوری

روزهای شنبه از ساعت ۱۸ تا ۲۰
تعداد جلسات: ۸ جلسه
____

🔶 شرح درس:

- از ایده‌پردازی تا خلق داستان
-شخصیت‌پردازی و چگونگی ورود هر شخصیت به فیلم‌نامه
-اصول نگارش طرح اولیه‌ی فیلم‌نامه
-نگارش سیناپس
-دیالوگ‌نویسی براساس شخصیت‌ها
-ایجاد ریتم براساس نوع فیلم‌نامه
-نقد و بررسی گروهی فیلم‌نامه‌های نوشته شده در کارگاه
-نقد و بررسی فیلم‌های شاخص سینمای جهان براساس نکات تئوری گفته‌شده در هر جلسه

____
جهت ثبت‌نام با شماره‌ی ٨٨٨٩٢٢٢٨ تماس بگیرید.
یا به دایرکت ما و شماره‌ی واتسپ ٠٩٣٧٠۵١٧١٠٠
پیام بدهید.
____

#فیلم‌نامه_نویسی
#فیلم‌نامه
#فیلم
#نقد_فیلم
#فیلم_سینمایی
#فلورا_سام
#سینما
#سینمای_جهان
#سینمای_ایران
#موسسه_بهاران_خردواندیشه
#موسسه_بهاران
#باشگاه_بهارانی‌ها

.
ثبت‌نام دوره‌ی مقدماتی کارگاه فیلم‌نامه‌نویسی (حضوری)
مدرس: فلورا سام
روزهای کلاس: شنبه‌ها از ساعت ١٦ تا ١٨
مدت دوره: ( هشت جلسه، دو ماه)
___
شرح درس:

▪️تاریخچه‌ی فیلمنامه‌نویسی
▪️اصول مقدماتی فیلمنامه‌نویسی
▪️عناصر فیلمنامه
▪️انواع فیلمنامه وساختار آنها
▪️مراحل نوشتن فیلمنامه
▪️شخصیت‌پردازی و راه‌های رسیدن به شخصبت مطلوب
▪️دیالوگ‌نویسی؛ نگارش وپردازش گفتگوها براسای شخصیت و موقعیت
▪️خلق داستان و وقایع‌نگاری
▪️نقد و بررسی آثار نوشته‌شده‌ی هنرجویان
...
جهت ثبت‌نام با شماره‌ی
۸۸۸۹۲۲۲۸
تماس بگیرید.
و يا به شماره ٠٩٣٧٠٥١٧١٠٠ در واتساپ پيام دهيد
...
#فلورا_سام #فیلم
#سینما #تئاتر #سریال #بازیگری #کارگاه #ازادی #سریال #فیلم‌نامه‌نویسی #فیلم‌نامه_نویسی
#موسسه_بهاران #موسسه_بهاران_خردواندیشه #باشگاه_بهارانی‌ها