На сегодняшний день существуют книги, история происхождения которых кажется фантастической, иногда пугающей, порой же просто невероятной. В этом небольшом очерке речь пойдёт о таком произведении, как «Стансы Цзяна». Эта книга стоила здоровья и принесла много проблем человеку, опубликовавшему её перевод, — Елене Петровне Блаватской. Давайте же рассмотрим историю загадочного текста с самого начала…

https://www.bagira.guru/inexplicable/stansy-tszyana.html

#ЗагадкиИстории #книга #перевод #Блаватская #тайна #Индия #Тибет

Международный день переводчика - как возник праздник который отмечают 30 сентября? История перевода и курьёзные случаи восприятия текста и местными традициями.

https://www.bagira.guru/articles/perevodchiki-interesnye-fakty-o-tolmachakh.html

#ЗагадкиИстории #переводчик #праздник #сентябрь #перевод #текст #речь #язык