🤬 Окупанти обстріляли житловий масив у Бахмуті. Загинули чоловік і 12-річний хлопчик. Поранення різного ступеня тяжкості дістали п'ятеро людей.

@babel

💰 З 1 лютого військові та співробітники МВС (нацгвардійці, прикордонники), які не виконують бойових завдань і перебувають у тилу, не будуть отримувати додаткові 30 тисяч гривень щомісяця.

Тепер виплати напряму залежатимуть від районів перебування, складності та специфіки бойових чи спеціальних завдань.

Бойові виплати у 100 тисяч гривень на місяць будуть збережені (для тих, хто на фронті).

Загальний розмір зарплатні для службовців ЗСУ, Нацгвардії та ДПСУ збільшать — вона становитиме щонайменше 20 100 гривень.

@babel

🇮🇷 В Ірані до 10,5 року в’язниці засудили молоду пару за танець на площі Азаді в Тегерані.

Астіяж Хагігі та її нареченого Аміра Ахмаді звинуватили в «поширенні пороку», «змові з метою підриву національної безпеки» та участі в пропаганді проти режиму. Астіяж на відео танцювала без хіджаба, що наразі є елементом протесту в країні. Ймовірно, за це пара отримала статтю про «підрив» нацбезпеки.

Хлопцю та дівчині також заборонено два роки користуватись інтернетом та залишати країну.

@babel

🇫🇷 Франція передасть Україні ще 12 самохідних артилерійських установок Caesar. Також Франція направить до Польщі 150 спеціалістів для навчання 600 українських військових.

@babel

Двадцять восьмого січня цього року Дональд Трамп офіційно підтвердив, що буде балотуватися в президенти США у 2024 році. Він розпочав свою передвиборчу кампанію з візитів до Нью-Гемпширу та Південної Кароліни. Компанія Meta повідомила, що поверне йому акаунти у Facebook та Instagram, але Twitter зробив це ще раніше, з подачі Ілона Маска. З-поміж великих платформ бан з Трампа поки що не зняв Google, який заблокував його на Youtube. Після штурму Капітолія Трамп два роки просидів без популярних соцмереж, але створив свою — Truth Social. Там він не скований цензурою і пише все, що хоче — просуває теорії змови, хвалить путіна, нецензурно лає політичних опонентів, продовжує стверджувати, що демократи сфальсифікували вибори 2020 року. Політичні оглядачі побоюються, що майже екстремістська риторика Трампа може значно радикалізувати всю передвиборчу кампанію 2024 року. З іншого боку, вона ж зменшує шанси Трампа на перемогу, бо відлякує поміркованих республіканців. «Бабель» розповідає, яку спільноту сформувала соцмережа Truth Social, що Трамп розповідав своїм шанувальникам останні два роки та які в нього шанси на перемогу на наступних виборах.

@babel

Усі види озброєння від західних партнерів проходили етап «ні», заявив міністр оборони Олексій Резніков на брифінгу з французьким колегою.

Коментуючи питання винищувачів, міністр нагадав, що так було з HIMARS і танками, але згодом Україна їх все ж отримала. Тому він вірить у «літакову коаліцію» в майбутньому. Резніков пояснив, що кожна військова допомога проходила через «ні», «давайте обговоримо», «вивчимо можливості», «готуємо екіпажі» і прибуття.

Напередодні американський президент Джо Байден сказав «ні», відповідаючи журналістам на питання про винищувачі F-16 для України. Проте він це сказав, коли на декілька секунд підійшов до представників ЗМІ. Неясно, що він мав на увазі — «ні» зараз чи взагалі.

Politico вже пише з посиланням на джерела, що відповідь Байдена не є остаточною позицією Вашингтона, оскільки не було обговорень на високому рівні.

Також є сигнали від європейських лідерів. Президент Франції казав, що не виключає поставки західних винищувачів Україні.

@babel

Латвія не братиме участі в Олімпіаді-2024 разом із росіянами та білорусами, якщо на момент її проведення триватиме війна в Україні.

Президент Латвійського олімпійського комітету Жорж Тікмер запропонує спортивним федераціям звернутися до міжнародних федерацій із закликом не допускати спортсменів із росії та Білорусі до участі у кваліфікаційних змаганнях Олімпійських ігор.

@babel

Речник Повітряних сил пояснив, чому сьогодні тричі оголошували коротку повітряну тривогу по всій країні.

За словами Юрія Ігната, російські носії ракет «Кинджал» МіГ-31К проводили тренувальні польоти. Він не виключає, що такі зльоти були й елементом психологічного тиску.

@babel

Україна взяла до відома звіт Human Rights Watch (HRW), заявили в МЗС. Профільні відомства проаналізують дані щодо використання заборонених Оттавською конвенцією протипіхотних мін. HRW стверджувала, що українські війська встановлювали міни ПФМ-1 в районі Ізюма в Харківській області.

У Міністерстві наголосили на тому, що Україна дотримується взятих на себе міжнародних зобов’язань, і просять посилити всім світом тиск на росію, щоб і вона відмовилася від такої зброї.

Відомство нагадало, що згідно з конвенцією 1997 року Україна знищила 3 млн протипіхотних мін, зокрема запаси надзвичайно небезпечних мін ПОМ-3. Окупанти ж у війні, навпаки — активно використовують увесь спектр заборонених мін.

@babel

🇺🇸 CША не мають жодних свідчень нецільового використання американських коштів в Україні. В американському Мінфіні задоволені гарантіями від української влади, але продовжують працювати з владою над належним запобіганням корупції.

@babel

Колишній прем’єр Британії Борис Джонсон лобіюватиме допомогу Україні серед представників Республіканської партії США, повідомляє Reuters. Він переконуватиме законодавців далі підтримувати Україну. Цього тижня Джонсон зустрінеться з групою сенаторів-республіканців.

@babel

Львівський панк-рок-гурт «Бетон» записав пісню спільно з канадським рок-гуртом Billy Talent. Композицію «Ми не самі» створили в рамках проєкту Ukrainian Artists United.

@babel

У місті Шостка Сумської області на території одного з державних підприємств стався вибух. Попередньо, у промислову будівлю влучила ракета, але інформацію ще уточнюють.

Від вибуху постраждали двоє людей, їх госпіталізували.

@babel

У Міністерстві оборони розробили план часткового відкриття державних закупівель для громадськості.

У відомстві запровадили внутрішнє правило звіряння всіх цін з реєстром Мінекономіки та ринковими цінами. А на сайті відомства будуть публікувати номер та дату укладання контрактів, ціну за одиницю та посилання на публічні технічні умови закупівлі.

@babel

💡У ДТЕК повідомили, що в Києві лише 350 будинків завжди бувають зі світлом. Їх неможливо відключити через технічні особливості. Це становить усього 2,8% від усіх будинків столиці.

Водночас світло в 11 698 (93,98%) будинках вимикають централізовано. Ще в 400 (3,21%) будинках світло вимикають в ручному режимі працівники ЖЕКів, ОСББ та інших керуючих компаній.

@babel

Захисник київського «Динамо» та збірної України Ілля Забарний перейшов до англійського «Борнмуту». Деталі контракту з 20-річним українцем не розкриваються, але відомо, що футболіст уклав угоду з новим клубом на 5 років.

@babel

Прем’єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак заявив про необхідність збільшити підтримку Києва. Причиною цьому став аналітичний звіт про перебіг війни, який показав, що Кремль виграє від затяжного конфлікту. Відтак Лондон перегляне свою політику підтримки, аби Україна мала більше ресурсів, щоб якомога швидше перемогти у війні.

@babel

CNN з посиланням на низку неназваних офіційних чиновників пише, що Захід має сумнів у стратегічному успіху росії в разі повторного наступу навесні. Причина в диспропорції сил, обладнання та матеріально-технічного забезпечення. На їхню думку, це не завадить росіянам наступати, але значного успіху такі дії не матимуть.

@babel