Бабель
71.2K subscribers
28.6K photos
6.86K videos
35.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Розробники відеоігор Rainbow Six, Warframe, S.T.A.L.K.E.R., Asphalt разом із художниками запустили благодійну NFT-колекцію Avatars for Ukraine, повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

70 цифрових творів 19 травня виставлять на аукціон на платформі NFT-музею MetaHistory. Зібрані кошти підуть до криптофонду Aid For Ukraine на медичну допомогу захисникам України
🤬 росія проти вступу України до ЄС. «Позиція росії щодо бажання Києва вступити до ЄС змінилася, тепер вона схожа на позицію щодо вступу України до НАТО», — заявив заступник постпреда рф при ООН дмітрій полянський.

Також він сказав, що як тільки Фінляндія та Швеція стануть членами НАТО і підрозділи альянсу будуть там, ці території стануть цілями для військ рф.

Щодо застосування ядерної зброї від сказав наступне: «Якщо ви погрожуєте ядерній державі, ви повинні враховувати всі варіанти»
Україна випустила військові облігації задля підтримки армії. По суті це означає, що держава позичає гроші у своїх громадян на період війни, щоб підтримати економіку та насамперед армію, а також гарантує у майбутньому повернути кошти із відсотками.

Подібну схему держави застосовують уже понад 200 років. Розквіт таких облігацій припав на дві світові війни у ХХ столітті. Завдяки їм, наприклад, США та Велика Британія змогли покрити більшу частину своїх військових витрат. А борги за облігаціями виплачувала навіть Німеччина, яка програла у Першій світовій.

І лише тоталітарні нацистський та комуністичний режими змушували громадян купувати військові облігації, а борги так і не сплатили. «Бабель» згадує історію військових облігацій у різних країнах в архівних фото. Читайте далі

@babel
💪 ОТУ «Схід» повідомило про відбиття українськими військовими 6 атак росіян — вони знищили до 180 осіб, 6 танків, 10 одиниць бронетехніки, 3 самохідні артилерійські установки і одну РСЗВ.

Угрупування Обʼєднаних сил знищило за сьогодні 13 танків, 8 артилерійських систем, 27 одиниць броньованої техніки, один гвинтокрил Ка-52 і чотири безпілотника «Орлан-10».

Окремо Командування Десантно-штурмових військ повідомило про знищення російського гвинтокрила Мі-24
🤡 Українська православна церква московського патріархату поклала провину за напад росії на Петра Порошенка та Православну церкву України. Водночас в мп переконують, що засуджують агресію рф і закликають «розв’язати конфлікт за допомогою слова, а не зброї»
Радник голови Офісу президента Михайло Подоляк назвав лицемірством заяви заступника постпреда рф при ООН щодо України в ЄС
Forwarded from Zelenskiy / Official
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Російська стратегічна поразка очевидна вже всім у світі. Просто в Росії поки немає сміливості це визнати. Вони боягузи. І намагаються сховати правду за ракетними, авіаційними та артилерійськими ударами. Тому наше завдання – боротися, поки ми не досягнемо своїх цілей у цій війні. Звільнити нашу землю, наших людей і надійно гарантувати нашу безпеку.
За сьогодні українською протиповітряною обороною збито 5 БпЛА типу «Орлан-10», один російський гвинтокрил Ка-52 і одну крилату ракету, повідомляє Командування Повітряних сил.

Командування Десантно-штурмових військ ще повідомляло про знищення російського гвинтокрила Мі-24, але ВПС його у статистику не внесли
Евакуація з «Азовсталі» почнеться з порятунку важкопоранених — Україна почала новий раунд перемовин навколо дорожньої мапи спецоперації, повідомила міністр з питань окупованих територій Ірина Верещук.

Сьогодні Червоний Хрест зустрічався із росіянами, а Україна провела з Червоним Хрестом та ООН перемовини і дала їм мандат. «Ми хочемо, щоб був підписаний документ: як саме відбуватиметься евакуація з «Азовсталі», готуємося до підписання», — пояснила Верещук
Що у світі писали про війну в Україні 12 травня. Огляд публікацій провідних іноземних видань

📰 The New York Times пише про вирішальне значення своєчасного постачання в Україну важкої артилерії під час нинішньої фази війни. Видання посилається на військових аналітиків, які вважають, що точність, кількість і уражальна здатність далекобійної зброї визначать результат протистояння на даному етапі. На сьогодні фронт перебуває у стагнації: рф атакує відкриті місцевості, щоб знищити українські позиції, а потім посилає бронетехніку, яку українці нищать протитанковою зброєю малої дальності. Україна не може просуватися далі, оскільки покладається на невеликі підрозділи піхоти з малою чисельністю бронетехніки. Український наступ стане можливим тоді, коли прибуде західна далекобійна артилерія. Тоді, під артилерійським прикриттям, піхота зможе просунутися далі. Наразі ж низка невеликих українських форпостів, як-от 17 танковий полк, затиснутий між двома полями в ряду дерев, прагнуть вижити в очікуванні західної підтримки.

📰 The Economist пише, що українській економіці буде важко пережити тривалу війну після вимушеного призупинення всього морського експорту. Водночас є багато причин не панікувати: довоєнна українська економіка зростала майже на 7%, ціни на експорт зерна, чавуну та сталі були високими, а дефіцит бюджету торік становив менше 3% ВВП. Борг України перед війною становив менше 50% ВВП — більшість урядів про цей показник можуть лише мріяти. Навіть після майже трьох місяців війни Україна досить добре тримається в економічному плані. Оскільки багато українських систем є цифровими, а інтернет працює навіть на окупованих територіях, пенсії та зарплати все ще виплачуються. Більшість підприємств усе ще платять зарплату, а дохід бюджету від податку на зарплату зменшився лише на 1%. Тим не менше, війна дорого обійдеться Україні — згідно з прогнозами, український ВВП цьогоріч скоротиться приблизно на 45%. Кожен місяць війни коштує Україні близько $5 мільярдів. Хоча західні союзники допомагають Україні, ця допомога не врятує економіку. Якщо війна триватиме ще 3—4 місяці, Україні доведеться підвищувати податки та скорочувати витрати. Попри те, що українським аграріям вдалося засіяти близько 80% посівних площ, експорт зерна буде величезною проблемою, оскільки Росія блокує роботу українських портів.

📰 Foreign Policy пропонує ще один спосіб підтримати Україну, щоб вона могла вижити та відродитися у воєнні та повоєнні часи. Оскільки Україна зіткнеться з руйнівними економічними наслідками російського вторгнення, хорошим способом підтримати країну для міжнародних компаній є укладення контрактів з українськими постачальниками. Зокрема, видання закликає наймати компанії та постачальників у технологічній галузі, яка стрімко розвивалася в Україні до війни. Кореспонденти Foreign Policy поспілкувалися з кількома українськими ІТ-компаніями, які застосували різні стратегії для продовження роботи, і ці стратегії спрацювали: за даними IT Асоціації України, у 77% компаній вийшло під час війни залучити нових клієнтів. За перший квартал 2022 року галузь отримала понад $2 млрд експортних надходжень. Окрім позитивного впливу на економіку України, сфера ІТ також допомагає у розробці інструментів, які сприяють оборонним та гуманітарним потребам держави. Тому гарний спосіб підтримати Україну — винайняти українців на роботу, зокрема, через нові платформи UA Talents, Ease Work, Hire for Ukraine, EmployUkraine та Imagine Ukraine.

📰 Поляки на фоні російського вторгнення в Україну стурбовані станом своїх бомбосховищ, пише The Wall Street Journal. Протягом останніх 30 років польські бомбосховища не працювали, але тепер поляки просять владу знову відкрити та оновити бункери. Згідно зі звітом за 2017 рік, у Польщі близько 40 тисяч сховищ, які можуть вмістити менше 3% від загальної кількості населення, однак у більшості з них не функціонують системи фільтрації повітря. Інша проблема полягає в тому, що багато сховищ зараз використовуються непрофільно — навіть як житло
В Італії завершився другий півфінал «Євробачення». Ось хто вийшов у фінал 👆

Він відбудеться вже 14 травня
Газета The Wall Street Journal показала дорогу смерті між селами Мотижин та Ясногородка на Київщині. Там знайшли тіла 37 цивільних, які загинули від рук російських військових.

Журналісти вивчили відео з автомобільних реєстраторів, поговорили з очевидцями та дослідили семикілометровий відрізок. Росіяни обстрілювали дорогу з мінометів та вогнепальної зброї. Моменти обстрілів засняли реєстратори
Американський сенатор-республіканець Ренд Пол заблокував надання Україні ще $40 мільярдів допомоги — він хоче, аби був генеральний інспектор для контролю за витратами, пишуть Washington Post та The Wall Street Journal.

Голосування у Сенаті за прискореною процедурою вимагало одноголосного ухвалення рішення (100 голосів), а це одноосібне блокування означає, що палата не схвалить цей захід цього тижня. Президент США Джо Байден хотів, щоб законопроєкт був у нього на столі до кінця цього тижня
💰Міністр фінансів Сергій Марченко повідомив, що Україна вже витратила на війну з росією 245 мільярдів гривень (понад $8 мільярдів). За його словами, гроші, які були закладені на інші програми, зараз витрачають на все — від закупівлі зброї до соціальної допомоги. Марченко розповів, що у квітні уряд зібрав лише 60% запланованих податків, у травні-червні цей показник може знизитися до 45—50%.

Також він повідомив, що у квітні Україна отримала близько $2 мільярдів фінансової допомоги від партнерів
Генштаб: росія перекидає додаткові підрозділи артилерії до Брянської області, щоб посилити обстріли Чернігівщини через кордон
😡 Bloomberg: Країни-члени ЄС допускають, що нафтове ембарго проти росії відкладуть, щоб ухвалити інші санкції, адже Угорщина досі його блокує. У ЄС хочуть досягнути консенсусу до кінця тижня, але вже лунають думки про те, щоб виключити нафтове ембарго з шостого пакету санкцій. Деякі країни виступають проти цього, оскільки це буде «проявом слабкості» і похитне єдність Євросоюзу
Ще кілька супутникових знімків з острова Зміїний після того, як українські військові завдали низку ударів по російських позиціях. На фото чітко видно затоплений корабель російського флоту біля берега