У Києві відновили рух поїздів між станціями метро «Лісова» та «Академмістечко» після вчорашньої атаки.
Водночас станція «Чернігівська», яка була пошкоджена під час російського обстрілу, тимчасово не працює для пасажирських перевезень — поїзди проїжджають повз неї без зупинки.
▪️Під час нічної атаки 19 жовтня на «Чернігівській» пошкодило вітражні вікна, платформу та фасад. Також зазнали пошкоджень колії, контактна рейка, системи електропостачання й управління рухом.
@babel
Водночас станція «Чернігівська», яка була пошкоджена під час російського обстрілу, тимчасово не працює для пасажирських перевезень — поїзди проїжджають повз неї без зупинки.
▪️Під час нічної атаки 19 жовтня на «Чернігівській» пошкодило вітражні вікна, платформу та фасад. Також зазнали пошкоджень колії, контактна рейка, системи електропостачання й управління рухом.
@babel
🙏138❤44👍12😢6😈1
Спецпосланець президента США Стів Віткофф цього тижня вирушить до Норвегії на новий раунд переговорів про завершення війни в Україні. Про це Reuters розповіли три обізнані джерела.
До зустрічі в Осло має долучитися президент Володимир Зеленський, а також представники Великої Британії, Франції, Німеччини, Польщі, ЄС і НАТО. Зять Трампа Джаред Кушнер, який теж мав бути присутнім, захворів і, ймовірно, долучиться онлайн.
Після переговорів у Норвегії Віткофф планує поїхати на зустріч з Путіним до Росії. За словами джерел, там мають обговорити Україну, а також звільнення увʼязненого в Росії американця Стівена Габбарда.
@babel
До зустрічі в Осло має долучитися президент Володимир Зеленський, а також представники Великої Британії, Франції, Німеччини, Польщі, ЄС і НАТО. Зять Трампа Джаред Кушнер, який теж мав бути присутнім, захворів і, ймовірно, долучиться онлайн.
Після переговорів у Норвегії Віткофф планує поїхати на зустріч з Путіним до Росії. За словами джерел, там мають обговорити Україну, а також звільнення увʼязненого в Росії американця Стівена Габбарда.
@babel
🤮244🤔29❤21🥱10🙏4😁3😡1
Ця станція є частиною розгалуженої системи паливних трубопроводів РФ. Вона забезпечує перекачування дизелю і бензину в центральні та південні регіони Росії, а також до експортних портів.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥371❤48👍21👏8🎉3🤩2🙏1😈1💅1
Цієї ночі РФ атакувала Україну 165 дронами, 105 із них — реактивні. ППО знешкодила 115 БпЛА, зокрема 73 реактивні. Однак ворог влучив у 30 місцях, ще у 13 — впали уламки. Головне про наслідки:
🔴 На Київщині російський удар по виробничо-складській будівлі в Обухівському районі вбив трьох людей і травмував ще шістьох.
🔴 Харківщина. Дрони атакували Ізюм і поранили п’ятьох людей. Удари пошкодили житлові й адмінбудівлі, господарські споруди та авто.
🔴 У Сумах дрон влучив у багатоквартирний будинок та склад.
🔴 Дніпро. На світанку російська атака понівечила в передмісті приватні будинки.
🔴 Одещина. Російські удари пошкодили енергооб’єкти й спричинили перебої зі світлом у частині області.
🔴 Тернопільщина: РФ пошкодила три енергооб’єкти в Кременецькому районі та приватні будинки в Чортківському.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡160😢36❤16🙏2😭2🤡1
Місто Оріхів прикриває Запоріжжя, і битва за нього вже почалась. Чи ні?
Російські військкори пишуть, що місто може «впасти» до кінця осені. Оріхів — щит Запоріжжя, який прикриває підступи до обласного центру з півдня та південного сходу. Саме місто, за оцінкою МВА, зруйноване вже на 95%, а його інфраструктура — на 100%.
Оборону на цій ділянці фронту тримають підрозділи 17 армійського корпусу та 7 корпусу швидкого реагування ДШВ. То чи справді почалася битва за Оріхів? І що зміниться, якщо Україна втратить цей оборонний вузол? Про це «Бабель» спробував дізнатися у військових, які виконують завдання на напрямку.
@babel
Російські військкори пишуть, що місто може «впасти» до кінця осені. Оріхів — щит Запоріжжя, який прикриває підступи до обласного центру з півдня та південного сходу. Саме місто, за оцінкою МВА, зруйноване вже на 95%, а його інфраструктура — на 100%.
Оборону на цій ділянці фронту тримають підрозділи 17 армійського корпусу та 7 корпусу швидкого реагування ДШВ. То чи справді почалася битва за Оріхів? І що зміниться, якщо Україна втратить цей оборонний вузол? Про це «Бабель» спробував дізнатися у військових, які виконують завдання на напрямку.
@babel
🙏263❤27😢18🫡9🤔6🤯5💔4🥱1
Адміністрація Дональда Трампа затримує передачу Україні ракет для Patriot від інших країн, пише WP із посиланням на американського посадовця та ще трьох співрозмовників, знайомих із ситуацією.
Пентагон досі не погодив передачу частини ракет-перехоплювачів, які Україні готові надати партнери. Міністр оборони США Піт Гегсет не відхилив запит, але й не завершив погодження. Оскільки ракети виробляють у США, інші країни не можуть передати їх без дозволу Вашингтону. Водночас Гегсет продовжує погоджувати іншу допомогу Україні.
Минулого тижня в запасах України залишалося лише «кілька» ракет-перехоплювачів Patriot, повідомив український посадовець.
▪️Володимир Зеленський також заявляв, що США постачають Україні лише 12 таких ракет на місяць. Трамп тим часом заявив, що Зеленський «не дуже допомагає» завершенню війни й що Україні варто доручити переговори комусь іншому.
@babel
Пентагон досі не погодив передачу частини ракет-перехоплювачів, які Україні готові надати партнери. Міністр оборони США Піт Гегсет не відхилив запит, але й не завершив погодження. Оскільки ракети виробляють у США, інші країни не можуть передати їх без дозволу Вашингтону. Водночас Гегсет продовжує погоджувати іншу допомогу Україні.
Минулого тижня в запасах України залишалося лише «кілька» ракет-перехоплювачів Patriot, повідомив український посадовець.
▪️Володимир Зеленський також заявляв, що США постачають Україні лише 12 таких ракет на місяць. Трамп тим часом заявив, що Зеленський «не дуже допомагає» завершенню війни й що Україні варто доручити переговори комусь іншому.
@babel
😡376❤8😢6🤮5😈4👍2🔥2🫡2🗿2🙏1🍓1
Російський дрон влучив по трасі Київ — Одеса. Загорілися автівки — попередньо, є загиблі та постраждалі.
Також цього ранку росіяни вдарили по складах у передмісті Дніпра. Постраждали троє людей, один чоловік у важкому стані.
UPD. Від удару по трасі на Київщині загинули троє людей, четверо поранені.
@babel
Також цього ранку росіяни вдарили по складах у передмісті Дніпра. Постраждали троє людей, один чоловік у важкому стані.
UPD. Від удару по трасі на Київщині загинули троє людей, четверо поранені.
@babel
😢213😡139❤8🙏7🤯4😭3👎1🤣1
Росія нарощує використання реактивних «Гераней» для атак, а Україна розробляє перехоплювачі, здатні їх збивати. Але що буде, коли Росія збільшить їхню швидкість?
У вересні РФ стала значно частіше атакувати Київ своїми найновішими дронами «Герань-5», які можуть розвивати крейсерську швидкість 450—600 км/год. Їхня частка серед дронів, які запускають по столиці, зросла з 10% до 75%. Україна ж розробляє перехоплювачі, здатні ці дрони збивати. Один із них — «Спис» (SPYS) від німецько-української компанії Quantum WIY Industries.
Цей перехоплювач уже збив реактивний дрон «Герань-5». Та чи зможуть українські розробки протистояти новим, швидшим модифікаціям російських дронів? «Бабель» поговорив про це з представником компанії Quantum WIY Industries на псевдо Шеф.
@babel
У вересні РФ стала значно частіше атакувати Київ своїми найновішими дронами «Герань-5», які можуть розвивати крейсерську швидкість 450—600 км/год. Їхня частка серед дронів, які запускають по столиці, зросла з 10% до 75%. Україна ж розробляє перехоплювачі, здатні ці дрони збивати. Один із них — «Спис» (SPYS) від німецько-української компанії Quantum WIY Industries.
Цей перехоплювач уже збив реактивний дрон «Герань-5». Та чи зможуть українські розробки протистояти новим, швидшим модифікаціям російських дронів? «Бабель» поговорив про це з представником компанії Quantum WIY Industries на псевдо Шеф.
@babel
🤯90😡57🙏16❤12🤔12😈4👍1👏1💔1
Понад 76% жителів Альберти хочуть, щоб провінція залишилася в Канаді. Вони відхилили пропозицію почати процес виходу зі складу країни. Ще 23% підтримали цю ідею, пише CBC News із посиланням на попередні підрахунки.
Якби прихильники незалежності перемогли, Альберта не вийшла б із Канади одразу — влада лише почала б готувати обов’язковий референдум. CBC називає результат політичною перемогою прем’єра Канади Марка Карні, який закликав жителів голосувати проти незалежності. Остаточні результати оголосять 29 жовтня.
У бюлетені було десять питань, зокрема про імміграцію, соціальні послуги та повноваження провінції.
Раніше питання незалежності Канади двічі виносив на референдум Квебек — у 1980 та 1995 роках.
▪️Альберта — багата на нафту провінція з населенням близько п’яти мільйонів. Там діє невеликий рух Alberta Prosperity Project, який виступає за незалежність, але досі не мав значного політичного впливу. У січні FT писала, що представники адміністрації Дональда Трампа кілька разів зустрічалися з місцевими сепаратистами. Трамп не раз пропонував Канаді стати 51-м штатом США, але Оттава відкидала ці пропозиції.
Фото: CBC
@babel
Якби прихильники незалежності перемогли, Альберта не вийшла б із Канади одразу — влада лише почала б готувати обов’язковий референдум. CBC називає результат політичною перемогою прем’єра Канади Марка Карні, який закликав жителів голосувати проти незалежності. Остаточні результати оголосять 29 жовтня.
У бюлетені було десять питань, зокрема про імміграцію, соціальні послуги та повноваження провінції.
Раніше питання незалежності Канади двічі виносив на референдум Квебек — у 1980 та 1995 роках.
▪️Альберта — багата на нафту провінція з населенням близько п’яти мільйонів. Там діє невеликий рух Alberta Prosperity Project, який виступає за незалежність, але досі не мав значного політичного впливу. У січні FT писала, що представники адміністрації Дональда Трампа кілька разів зустрічалися з місцевими сепаратистами. Трамп не раз пропонував Канаді стати 51-м штатом США, але Оттава відкидала ці пропозиції.
Фото: CBC
@babel
❤167👍92👏14🤯11😁5🗿4😐3🙏2
🇰🇷🇺🇦 Південна Корея відкликає ще частину працівників посольства в Україні через суперечку про полонених військових КНДР.
У МЗС країни заявили, що Київ не зробив «позитивних кроків», щоб владнати дипломатичний конфлікт. Ще однією причиною відомство назвало загрозу повітряних атак РФ. Скільки саме працівників відкличуть, не уточнили.
У Києві залишаться тимчасовий повірений у справах і всі консульські працівники — для дипломатичного зв’язку та допомоги громадянам Південної Кореї. Посольство також повідомлятиме їм про безпекову ситуацію та допомагатиме охочим виїхати з України.
▪️На початку жовтня Південна Корея відкликала посла після заяви Володимира Зеленського в ООН про передачу Сеулу двох полонених військових КНДР. Південнокорейська сторона звинуватила Київ у порушенні домовленості про конфіденційність, але Україна заперечила її існування. Вибачення України Південна Корея визнала недостатніми.
🗞 Серед центральних фігур дипломатичного конфлікту опинився і президент Південної Кореї Лі Чже Мьон. «Бабель» зібрав його профайл і розповів, як він ставиться до Росії, навіщо йде на поступки Кім Чен Ину і чому за чотири з половиною роки війни Україна не отримала від Сеулу жодної одиниці зброї.
@babel
У МЗС країни заявили, що Київ не зробив «позитивних кроків», щоб владнати дипломатичний конфлікт. Ще однією причиною відомство назвало загрозу повітряних атак РФ. Скільки саме працівників відкличуть, не уточнили.
У Києві залишаться тимчасовий повірений у справах і всі консульські працівники — для дипломатичного зв’язку та допомоги громадянам Південної Кореї. Посольство також повідомлятиме їм про безпекову ситуацію та допомагатиме охочим виїхати з України.
▪️На початку жовтня Південна Корея відкликала посла після заяви Володимира Зеленського в ООН про передачу Сеулу двох полонених військових КНДР. Південнокорейська сторона звинуватила Київ у порушенні домовленості про конфіденційність, але Україна заперечила її існування. Вибачення України Південна Корея визнала недостатніми.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡332🤮67❤15👍9😢8😁7🙊6👎5🤪4🤣2🫡1
🇳🇴 Норвегія хоче заборонити дітям до 16 років користуватися TikTok, Snapchat і Roblox, пише Reuters.
Обмеження стосуватимуться й ігрових комунікаційних платформ, якщо вони створюватимуть ризики для безпеки та розвитку дітей.
За задумом уряду, закон має спонукати технологічні компанії видаляти небезпечний контент і функції, які заохочують користувачів проводити більше часу на платформах.
Водночас дітям і підліткам дозволять користуватися месенджерами та іграми, які уряд визнає безпечними. Остаточний перелік платформ, на які поширюватимуться обмеження, поки не оприлюднили.
▪️У грудні 2025 року Австралія першою у світі запровадила таку заборону для користувачів віком до 16 років. Слідом за нею це почали робити інші країни.
@babel
Обмеження стосуватимуться й ігрових комунікаційних платформ, якщо вони створюватимуть ризики для безпеки та розвитку дітей.
За задумом уряду, закон має спонукати технологічні компанії видаляти небезпечний контент і функції, які заохочують користувачів проводити більше часу на платформах.
Водночас дітям і підліткам дозволять користуватися месенджерами та іграми, які уряд визнає безпечними. Остаточний перелік платформ, на які поширюватимуться обмеження, поки не оприлюднили.
▪️У грудні 2025 року Австралія першою у світі запровадила таку заборону для користувачів віком до 16 років. Слідом за нею це почали робити інші країни.
@babel
👍369❤37🤡13👎6🔥4👏3🤩2🤣2🙏1🥱1🗿1
Наразі 54% українців довіряють президенту, а 41% — не довіряють. Загалом за останній місяць ці показники майже не змінилися.
Водночас КМІС зафіксував помітну різницю між відповідями до і після домовленості США і Росії про зняття санкцій із російського дизелю та подальшого тиску Штатів на Україну.
Так, 8—9 жовтня Зеленському довіряли 43% опитаних, а 52% — не довіряли. Натомість 10—16 жовтня рівень довіри зріс до 57%, а недовіри знизився до 39%.
У КМІС вважають, що це може бути ефектом «згуртування навколо прапора» — коли через зовнішній тиск суспільство більше консолідується навколо керівництва країни. Водночас соціологи припускають, що якби не останнє загострення відносин зі США, рівень довіри до Зеленського міг би вперше опуститися нижче за 50%.
▪️Опитування провели методом телефонних інтерв’ю серед 1 031 повнолітнього громадянина України на підконтрольній уряду території.
Фото: КМІС
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡295❤99👍52😁27🤣20🤮16🤔9🗿4👏2🙏1😈1
Бабель
Російський дрон влучив по трасі Київ — Одеса. Загорілися автівки — попередньо, є загиблі та постраждалі. Також цього ранку росіяни вдарили по складах у передмісті Дніпра. Постраждали троє людей, один чоловік у важкому стані. UPD. Від удару по трасі на Київщині…
Під час ранкової російської атаки на автодорозі Київ — Одеса загинув водій шатла, який перевозив людей з Києва до Національного військового меморіального кладовища.
Водій Андрій саме виконував рейс, коли росіяни атакували. Разом з ним в автобусі були пасажири, вони не постраждали.
Крім того, у Дніпрі кількість постраждалих внаслідок атаки на склади збільшилася до 4. Один чоловік перебуває у вкрай важкому стані.
На Львівщині, Харківщині та Вінниччині під ударом була енергетика.
@babel
Водій Андрій саме виконував рейс, коли росіяни атакували. Разом з ним в автобусі були пасажири, вони не постраждали.
Крім того, у Дніпрі кількість постраждалих внаслідок атаки на склади збільшилася до 4. Один чоловік перебуває у вкрай важкому стані.
На Львівщині, Харківщині та Вінниччині під ударом була енергетика.
@babel
😡192😢138🙏14❤7💔4
Спецпосланці США Стів Віткофф і Джаред Кушнер таки приєднаються до зустрічі Володимира Зеленського з президентом Фінляндії Александером Стуббом і прем’єром Норвегії Йонасом Гаром Стере.
Віткофф приїде до Осло особисто, а Кушнер долучиться онлайн, бо, імовірно, захворів. Україна попросила долучити їх до переговорів про те, як зупинити війну.
Мета зустрічі — спрямувати дипломатичні зусилля в «конструктивніше русло», заявив прем'єр-міністр Йонас Гар Стере. Опісля відбудеться спільна пресконференція.
▪️Агентство Reuters напередодні писало, що після переговорів в Осло Віткофф планує вирушити до Москви на зустріч із Путіним. Там вони мають обговорити війну в Україні та звільнення американця Стівена Габбарда, якого ув’язнили в РФ.
@babel
Віткофф приїде до Осло особисто, а Кушнер долучиться онлайн, бо, імовірно, захворів. Україна попросила долучити їх до переговорів про те, як зупинити війну.
Мета зустрічі — спрямувати дипломатичні зусилля в «конструктивніше русло», заявив прем'єр-міністр Йонас Гар Стере. Опісля відбудеться спільна пресконференція.
▪️Агентство Reuters напередодні писало, що після переговорів в Осло Віткофф планує вирушити до Москви на зустріч із Путіним. Там вони мають обговорити війну в Україні та звільнення американця Стівена Габбарда, якого ув’язнили в РФ.
@babel
🤮166🙏25🤡21❤11🤔10🗿7👏2