Бабель
✔
77.6K subscribers
47.4K photos
10.4K videos
57.2K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Японія готується запустити першу у світі місію, що має доставити на Землю зразки ґрунту з Фобосу — одного з двох супутників Марсу.

Космічний корабель Martian Moons eXploration планують запустити 20 жовтня на японській ракеті H3. До Фобосу він має дістатися в серпні 2027 року, а 2031-го повернутися на Землю.

Головна мета місії — з’ясувати, як утворилися супутники Марсу Фобос і Деймос. Наразі одні вчені вважають, що вони виникли з уламків після зіткнення великого небесного тіла з Марсом, інші — що це астероїди, які планета захопила своєю гравітацією.

Дослідники також сподіваються знайти в ґрунті Фобосу частинки самого Марсу — це допоможе більше дізнатися про минуле планети і визначити, чи зможе людство колись відправити людей на Марс і створити там базу.

Фото: Kyodo News


@babel
❤175🔥57👍29🤔8👏7🙏2🥱2😢1😈1
Володимир Зеленський провів телефонну розмову з представниками президента США Стівом Віткоффом і Джаредом Кушнером.

Cторони підбили підсумки переговорів української та американської делегацій у Флориді, узгодили наступні дипломатичні кроки та обговорили російські атаки й посилення ППО.

«Мир приходить тільки завдяки силі і співпраці, що будується на довірі. Все, зі свого боку, для цього робимо, і для того, щоб позиція Америки була сильною та допомагала наблизити мир, якого всі, окрім Росії, чекають уже понад чотири з половиною роки», — написав Зеленський.


Фото: Zelenskiy / Official

@babel
🤡178❤33😁30🤮17🗿9🤔7🥱6👍5😈2🙏1💔1
Бабель
У Литві вночі невідомі намагались підпалити підприємство, де зберігається обладнання Starlink. А вранці в країну залетів невідомий дрон, повідомив прем'єр-міністр Литви Міндаугас Сінкявічюс. Спроба підпалу не вдалась, оскільки відповідні служби попередили…
Дрон, який сьогодні зранку залетів до Литви, міг бути українським. Він летів бити по цілях у РФ, але відхилився від курсу через дію російських засобів РЕБ, заявив речник МЗС України Георгій Тихий.

Він додав, що Україна шкодує через цей інцидент, приносить вибачення і готова надати всю інформацію литовським партнерам, аби зʼясувати обставини інциденту.

Президент Литви Гітанас Науседа також прокоментував інцидент. За його словами, такі випадки свідчать: війна Росії проти України поширюється на східний фланг НАТО та ЄС.

▪️Цієї ночі Україна атакувала дронами Санкт-Петербург і область. Під ударом, зокрема, були Петербурзький нафтовий термінал, логістичний хаб Ozon і дата-центр «ВКонтакте».

@babel
❤143😢67🫡19😐11🤔7🤡5😁4🤣4🙏3👍2😡1
Володимир Зеленський заявив, що вказівка обмежити роботу Starshield в Україні надійшла від уряду США, а компанія SpaceX це технічно виконала.

Президент зазначив, що це не лише його думка, а також українських військових та уряду. Проте, хто саме ухвалив це рішення, Зеленський не знає. За його словами, обмеження Starshield для України досі повністю не зняли.

Водночас міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що ніхто в адміністрації президента США не наказував обмежувати військову версію супутникового зв’язку Starlink для України. Заяву Зеленського він назвав «дуже необачною» і закликав його бути обережним із подібними заявами.

На запитання, чим тоді пояснюється зниження швидкості Starshield, Бессент конкретної відповіді не дав.

▪️У ніч проти 14 жовтня компанія SpaceX без попередження обмежила роботу терміналів Starshield. Термінали переставали працювати на швидкості 160 км/год. Засновник SpaceX Ілон Маск заявляв, що ці системи належать уряду США, а правила їхнього використання визначають військові та президент. Водночас у Білому домі обмеження Starshield називали «технічною несправністю».

@babel
🤡199❤41👍25🤔21😡19😈3🙏2🔥1🗿1
Росіяни вдень і ввечері обстріляли декілька регіонів України — є щонайменше сім постраждалих. Головне про наслідки в областях:

🔴Одещина. Російський удар пошкодив дах багатоповерхівки в Одесі. Постраждала 13-річна дитина.

🔴Харківщина. Вранці в селищі Старий Салтів російський FPV-дрон влучив в автівку — поранені чоловік і жінка. Ще двоє людей постраждали від атаки БпЛА на мікроавтобус.

🔴Чернігів. Вдень безпілотник поцілив у навчальний заклад — травмувався охоронець.

🔴Рівненщина. Під ударом було одне з виробничих підприємств. Люди не постраждали.

🔴Львівщина. Після російського обстрілу загорівся склад. Загиблих і травмованих немає.

🔴Тернопільщина. Росіяни вдарили по енергетичній інфраструктурі — виникли пожежі.

🔴Дніпропетровщина. У Нікопольському районі від удару постраждала жінка. Також ворог понад 20 разів бив по Дніпру, Криворізькому та Синельниківському районах.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡182🙏15😢12❤10😭3
⚽️ Ігоря Костюка звільнили з посади головного тренера «Динамо».

Таке рішення ухвалили після того, як «Динамо» програло «Поліссю» з рахунком 1:3 у девʼятому турі УПЛ.

До найближчих матчів команду як виконувач обов’язків головного тренера готуватиме Мацей Кендзьорек. Наступний матч «Динамо» проведе 23 жовтня проти «Кудрівки».

Фото: Пресслужба ФК «Динамо» (Київ)

@babel
😁126👍30🥱15❤13🎉10🤯9🗿3😢1🤮1🤡1
🇹🇷 Туреччина отримає російський дизель від угоди Москви і США. Про це заявив міністр енергетики країни Алпарслан Байрактар.

За його словами, останніми місяцями Росія обмежувала експорт дизелю через проблеми з його постачанням. Тепер Москва домовилася зі США щодо поставок пального, а Анкара після переговорів отримає частину цих обсягів.

Скільки саме дизеля постачатимуть Туреччині, Байрактар не уточнив. Але назвав цю домовленість важливою для енергетичної безпеки Туреччини.

▪️9 жовтня Дональд Трамп заявив, що Росія погодилася постачати дизель на американський і світові ринки, щоб знизити ціни на пальне. Після цього Мінфін США видав тимчасову ліцензію на експорт російського дизелю.

@babel
🤮333😡129🤡17😁13❤9👎3😐2🙏1🫡1
🗞️ Обмеження Starlink для України, нові кластери про вступ до ЄС і масована атака дронів на Санкт-Петербург. Головне за тиждень.

🔴Україні відкрили ще два переговорні кластери про вступ до ЄС — «Внутрішній ринок» і «Конкурентоспроможність та інклюзивне зростання». Це стало можливим, оскільки Україна ухвалила закон про освітні права нацменщин, і Угорщина зняла своє вето.

🔴США без попередження припинили надавати розвіддані Україні про підготовку Росією балістичних ударів, а також обмежили роботу Starshield — військової версії Starlink. Передачу розвідданих уже відновили, а от швидкість Starlink ще не повністю.

🔴Володимир Зеленський оголосив про завершення паузи в ударах по російських НПЗ, на якій наполягали США. 15 жовтня дрони атакували Рязанський НПЗ, а в ніч проти 18 жовтня здійснили масовану атаку на Санкт-Петербург — під ударом були дата-центр «ВКонтакте», нафтобаза та логістичний хаб Ozon.

🔴ЄС погодив майже 1 600 нових санкцій проти російського ВПК. Це стало найбільшим розширенням санкційного списку від початку повномасштабної війни.

🔴Рада ухвалила законопроєкт про податки на посилки до €150 з іноземних маркетплейсів. Це одна з вимог МВФ для продовження кредитної програми для України.

🔴Дональд Трамп призупинив дію закону про «пекельні санкції» проти Росії. Це сталося лише за кілька днів до того, як він мав набути чинності.

Фото з атаки на нафтобазу у Санкт-Петербурзі / «Медуза»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤62🤔25👍24🤡11🔥4🙏3😐2😈2🤮1😡1
Росіяни з вечора б'ють по Києву. Загинула 21-річна дівчина, три людини постраждали.

У Соломʼянському районі уламки ракети влучили в 25-поверховий житловий будинок, у Дніпровському — влучання на територію нежитлової забудови, а в Деснянському — в медцентр.

Через атаку постраждала наземна станція метро на лівому березі, а також колії та кабельна мережа. Наземні станції «Чернігівська» та «Лісова» тимчасово будуть зачинені на вхід і вихід, поїзди на червоній гілці рухаються між станціями «Академмістечко» та «Дарниця».

Армія РФ цієї ночі також била по Дніпру. Там атака пошкодила приватні будинки, постраждала 84-річна жінка.

@babel
😡268😭48🙏19😢14❤13💔10😈3👎1😱1
Бабель
Росіяни з вечора б'ють по Києву. Загинула 21-річна дівчина, три людини постраждали. У Соломʼянському районі уламки ракети влучили в 25-поверховий житловий будинок, у Дніпровському — влучання на територію нежитлової забудови, а в Деснянському — в медцентр.…
Україна вкотре не отримала від США попередження про балістичну атаку по Києву, пише кореспондент RFE/RL у Вашингтоні Алекс Рафоглу. Цю інформацію підтверджує і Bloomberg.

Росіяни запустили балістику по Києву ввечері 18 жовтня та поцілили в медцентр. Раніше того ж дня президент Володимир Зеленський казав, що США відновили обмін розвідданими з Україною.

@babel
😡428💔10❤4😁3🤔2🥱2🔥1😢1😍1
«Країна в руїнах, моря та океани втрачені». Дональд Трамп знову звинуватив Володимира Зеленського в небажанні завершувати війну та спробував виправдатись, чому призупинив санкції проти РФ.

Президент США заявив, що не хоче робити нічого, що може відштовхнути Росію від переговорів про завершення війни. За його словами, переговори просуваються, зокрема в питанні звільнення полонених, а підписати документ він зможе пізніше.

Трамп також додав, що Росія майже не допомагає Ірану, хоча могла б робити більше, і він хоче зберегти цю ситуацію.

Крім того, президент США звинуватив Зеленського в ударах по російських НПЗ, які, за його словами, шкодять світовому ринку дизельного пального, зокрема американському.

«Зеленському байдуже, і, відверто кажучи, з огляду на всі гроші, які йому щедро надає Європа і які раніше надавав йому корумпований Джо Байден, він не хоче завершувати цю війну — і, ймовірно, ніколи цього не хотів. Два роки тому він міг укласти вигіднішу угоду, ніж може зараз. Його країна в руїнах, значну частину її території втрачено, його океани та моря втрачені, а його чоловіче населення скоротилося, поранене чи/та загинуло, — каже Трамп.


@babel
🤡596🤮249😡64❤28🗿5👍4🔥2🎉2🤣2🙏1🤪1
Україна отримує від США лише 12 ракет-перехоплювачів для Patriot на місяць — приблизно чверть від темпів за Джо Байдена, заявив Володимир Зеленський в інтерв’ю Bloomberg.

За словами президента, США не погодили частину вже оплачених Україною поставок озброєння за програмою PURL. Зеленський наголосив: «І це не технічна проблема».

За Дональда Трампа Україна купує ракети в США, тоді як за Байдена їх надавали безкоштовно — як військову допомогу.

Зеленський також заявив, що бачить кроки США, які мають «переконати Україну капітулювати». Він уточнив, що не стверджує, ніби це мета американських партнерів, але, за його словами, усе це саме так і виглядає.

@babel
😡400😢35❤21🤡14🤪4🤮2🤯1
Путін хоче обговорити долю України з Дональдом Трампом і Сі Цзіньпіном — без Володимира Зеленського. Він пропонує тристоронню зустріч, щоб домовитися про мир на вигідних для Москви умовах, пише The Wall Street Journal із посиланням на джерела.

Путін озвучив цю ідею під час телефонної розмови з Трампом 9 жовтня. Зустріч можуть провести 18—19 листопада на полях саміту АТЕС у китайському Шеньчжені.

У Кремлі підтвердили, що обговорюють таку можливість, але конкретних домовленостей і порядку денного поки немає.

Високопосадовець США повідомив, що Трамп ще не погодився на зустріч, але може підтримати цю ідею, бо хоче виконати передвиборчу обіцянку завершити війну. Білий дім відмовився коментувати цю інформацію.

Китайська сторона дала зрозуміти, що не заперечуватиме проти саміту, якщо на нього погодиться Трамп.

Ідею такого саміту Путін уже пропонував раніше. Тепер він хоче скористатися потеплінням відносин із Трампом. Для Китаю зустріч теж ризикована: Пекін прагне посилити свій дипломатичний вплив, але не хоче втрачати економічні зв’язки з Європою.

А сам факт, що лідери США, РФ і Китаю можуть вирішувати долю України без її участі, тривожить і Тайвань: там побоюються, що колись так само вирішуватимуть і його майбутнє, пише WSJ.

Фото: «Бабель»

@babel
1😡475🤡100❤16🤮11👍10🗿5😈4🙏3🤯1🤝1
Як Ольга Стефанішина штовхала Україну до невигідної угоди зі США, чому Київ не має програти справу Сергія Кузнєцова і де взяти гроші на 2027 рік. Інтервʼю з експереговірником Миколою Юрловим.

Після відставки Ірини Мудрої з посади заступниці голови Офісу президента питання міжнародного правосуддя мали перейти до Кабміну, де планували створити для цього окрему посаду. Її мав обійняти юрист Микола Юрлов, який працював у Мін’юсті, МЗС, брав участь у переговорах з міжнародного правосуддя та безпеки й готував мінеральну угоду зі США.

Але плани так і лишились планами — Юрлов звільнився з державної служби і врешті приєднався до юридичної компанії Miller Law Firm, де тепер очолює практику міжнародних спорів і відшкодування збитків бізнесу, завданих війною.

«Бабель» поговорив з ним про те, хто далі куруватиме питання міжнародного правосуддя, що буде із замороженими російськими активами і чому Україна втрачає гроші, які вже могла б на них заробляти.

@babel
❤77🤔52🗿20🤯10👍4👎4🤡4🤣3😁1😈1🤝1
Бабель
Росіяни з вечора б'ють по Києву. Загинула 21-річна дівчина, три людини постраждали. У Соломʼянському районі уламки ракети влучили в 25-поверховий житловий будинок, у Дніпровському — влучання на територію нежитлової забудови, а в Деснянському — в медцентр.…
РФ цієї ночі атакувала Україну балістичними й крилатими ракетами та 269 дронами, зокрема 59 реактивними. ППО знешкодила 4 крилаті ракети «Іскандер-К» і 243 безпілотники, серед них — 43 реактивні.

Водночас РФ влучила у 25 місцях, ще у 8 — упали уламки. Головне про наслідки:

🔴На Житомирщині спалахнули пожежі на об’єктах енергетики.

🔴У Києві, окрім загиблої дівчини, ще восьмеро людей постраждали. Понівечений міський консультативно-діагностичний центр, також постраждали станція метро «Чернігівська» та торговий центр Cosmo Multimall.

🔴На Київщині в Ірпені загинула людина, шестеро постраждали, серед них троє дітей. Ще трьох людей шукають під завалами. У Бучанському та Вишгородському районах пошкоджені будинки, авто, школа, склади й підприємства.

🔴Волинь. Під ударом були Ковель, Маневичі й Луцьк. Дрони пошкодили критичну та цивільну інфраструктуру.

🔴На Львівщині уламки збитого дрона пошкодили шість будинків і шість автівок.

🔴На Рівненщині поранені дві жінки. Росіяни пошкодили цивільну інфраструктуру та залишили частину області без світла.

🔴Вінниччина. РФ атакувала енергетичну інфраструктуру. Частина області й Вінниця — без світла й води.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡155💔31😢16❤11🙏7👍2🔥1🤝1