Бабель
✔
77.6K subscribers
47.2K photos
10.4K videos
57K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
У Харківській області невідомий застрелив п’ятьох військовослужбовців ЗСУ, його наразі розшукують.

За даними Офісу генпрокурора, це сталося 13 жовтня. Чоловік відкрив вогонь у бік військовослужбовців, які перебували у житловому будинку. Вони померли від отриманих травм.

Слідство перевіряє декілька версій події. Зокрема встановлюють, чи не є нападник російським диверсантом.

Загиблими є військовослужбовці 72 окремої механізованої бригади. У бригаді написали, що причетними до вбивства можуть бути громадяни Росії. Деталі справи поки що не розголошують.

@babel
😢199😡154💔27😱21❤9🤯4🙏2
SpaceX не попередила Україну про плани обмежити роботу військових терміналів Starlink, повідомили джерела «Бабеля» в Міноборони.

Йдеться про Starshield — військовий пакет послуг Starlink. Цієї ночі вони почали працювати з обмеженнями: термінали втрачають зв’язок, коли засіб перевищує швидкість 160 км/год. Водночас, як кажуть наші джерела, у різних підрозділах перебої починаються на швидкості від 72 км/год до 161 км/год.

Обмеження ускладнюють роботу місій безпілотників, зокрема дронів-перехоплювачів і мідлстрайків, а також фронтову логістику, розвідку та ретрансляцію.

Зараз Міноборони контактує зі США, SpaceX і партнерами по НАТО, збирає дані від підрозділів і перевіряє резервні канали зв’язку.

@babel
😡459🤡14❤6🤣6🤯4🗿3🙏2
🇵🇱 Оточення президента Польщі Кароля Навроцького хоче долучити антиукраїнського політика Гжегожа Брауна до правої коаліції у Сеймі, пише медіа Onet.

Напередодні Навроцький говорив, що «Конфедерація польської корони» Брауна має своє представництво в парламенті, тому «її слід розглядати як присутню в польській політиці». За даними опитувань, ця політична сила є популярною серед громадян Польщі.

За даними журналістів, за вказівкою Навроцького його міністри вже розпочали переговори з оточенням Брауна, і він зацікавлений в участі в цій коаліції.

Медіа зауважує, що досі Брауна критикували через антисемітські витівки, а також за проросійські й антиукраїнські погляди. Однак Навроцький став на його захист — зазначив, що проросійські настрої є не лише в його політичному середовищі.

@babel
😡229🤮149🤡32❤8🙏2🫡2👍1🤯1🤣1
Росія 50 разів атакувала київські ТЕЦ-5 і ТЕЦ-6 від початку 2026 року, повідомив мер столиці Віталій Кличко.

Для порівняння: у 2022 році по цих об’єктах прилетіло 12 ракет і дронів, у 2023-му — 7, у 2024-му атак не було, а у 2025-му зафіксували 19 ударів.

Кличко також розповів, як Київ готується до опалювального сезону:

🔴для резервного тепло- і водопостачання місто підготувало 700 генераторів різної потужності, 70 мобільних котелень і 3 дизельні електростанції;

🔴для «Київводоканалу» — 103 генератори. Додаткові великі генераторні системи виробляють за кордоном;

🔴понад 6 000 генераторів, інверторів і батарей закупили для житлових будинків;

🔴усі заклади освіти забезпечені генераторами, у столичних лікарнях є 480 генераторів. Наразі 11 лікарень мають власні котельні, до кінця року їхню кількість планують збільшити до 21.


Кличко відкинув звинувачення в неналежній підготовці Києва до зими та заявив, що проблеми з підготовкою мають і в інших громадах. Він також звинуватив уряд у блокуванні платежів і тиску на місцеве самоврядування.

▪️На початку жовтня президент Володимир Зеленський заявив, що Київ майже не виконав необхідних кроків за Планом стійкості. На 17 жовтня в столиці анонсували акцію з вимогою відставки Кличка.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡151🤡56❤19😢12🤔6👍4🤣3🤮2🤯1
У Луцьку через атаку загинули шестеро людей, ще 12 отримали травми. Також росіяни били по інших містах, зокрема:

🔴Рівне. Через удар по житловому сектору постраждали пʼятеро людей. Спалахнули автівки та будинок.

🔴Харківщина. У Дергачах постраждали пʼятеро людей. Приліт прийшовся по гаражному боксу — горіли вантажівки.

🔴Херсонщина. У Білозерці постраждали двоє працівників комунального підприємства.

🔴Київщина. Постраждав чоловік, атака пошкодила будинки.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡172😢63💔15❤12🙏4🔥1
У Німеччині почався суд над українцем Сергієм Кузнєцовим, якого звинувачують у підриві газопроводів «Північний потік» у 2022 році. Про перше засідання «Бабелю» розповів адвокат Кузнєцова Микола Катеринчук.

Суд складається із шести суддів. У процесі поруч із прокурорами сиділи представники російського «Газпрому». Їх не допустили до участі в суді як додаткових обвинувачів, але допустили як цивільних позивачів.

На засідання прокурор коротко виклав суть обвинувачень — зокрема, у воєнному злочині у формі нападу на цивільні об’єкти та спричиненні вибуху. Кузнєцов відмовився давати свідчення і заявив, що в суді за нього говоритимуть адвокати.

Захист наполягає, що газопроводи стали законною військовою ціллю через участь російського «Газпрому» у війні проти України.

Адвокати зазначили, що вперше в історії міжнародного права суду доведеться вирішувати питання про новий вид транспортування вуглеводнів, а також про те, чи має право агресор використовувати трубопроводи для торгівлі й заробітку на ведення війни.

▪️26 вересня 2022 року на трубопроводах «Північний потік — 1» та «Північний потік — 2» сталися вибухи і витік газу. Газогони пролягають дном Балтійського моря від РФ до Німеччини.

🗞 Основним підозрюваним у цій справі є українець Сергій Кузнєцов — його вважають командиром групи, яка підірвала газогони. Ще одного підозрюваного, Володимира Журавльова, правоохоронці затримали в серпні. Більше про цю справу читайте в матеріалах «Бабеля» ось тут і отут.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢129😡100🙏47❤13🤡11🤣4👍3😱3🤯1😐1🗿1
🇱🇹 Литва заморозила активи російських олігархів Алішера Усманова і Михайла Фрідмана в межах національної системи санкцій.

22 вересня Євросоюз зняв санкції проти Усманова і Фрідмана. Після цього рішення в Литві почали застосовувати національні санкції проти Усманова і Фрідмана — їм заборонили вʼїзд до країни на 5 років.

Також обмеження проти них планує застосувати Естонія.

@babel
❤273👍107🔥16👏10😁3💅2🙏1
Завтра на пункті пропуску «Чоп (Тиса)» тимчасово уповільнять рух автівок через технічні роботи, повідомили в ДПСУ.

Обмеження діятимуть з з 09:00 до 17:00. Це повʼязано з роботами, які виконуватипуть на ПП, й обмеженням електропостачання.

@babel
🙏46👍13🥱12🤔3😁2😢2
Росіяни кажуть, що Україна нібито цієї ночі атакувала два НПЗ в РФ. Офіс президента заперечує.

Про атаку повідомив віцепремʼєр РФ Олександр Новак. Він стверджує, що під ударом були заводи в Саратовській та Рязанській областях. Він додав, що Україна «не демонструє руху в бік енергетичного перемир'я».

Радник президента України з комунікацій Дмитро Литвин цю інформацію назвав фейком. За його словами, під ударами були дата-центр і «ще дещо», але не НПЗ.

▪️11 жовтня Дональд Трамп заявив, що Україна та РФ нібито погодили енергетичне перемир’я, яке мало почати діяти «негайно». 13 жовтня Зеленський казав, що Україна дві доби не била по російських НПЗ. Цієї ночі РФ атакувала всі ТЕЦ у Києві.

@babel
😡183🤡90❤11😁11🤣2🙏1😈1
🇺🇸 Федеральний суд США дозволив журналістам CNN, MS NOW і Politico працювати в Білому домі, попри заборону Трампа.

Суд видав постанову, в якій йдеться, що Трамп, імовірно, порушив закон, коли намагався заборонити журналістам працювати в Білому домі. Постанова продовжує дію тимчасового судового захисту, який скасовує рішення Трампа щодо журналістів.

▪️18 вересня Трамп заборонив CNN, MS NOW і Politico працювати в Білому домі, звинувативши їх у «фейкових новинах». А вже 22 вересня Білий дім запустив власний канал Trump TV.

▪️ 24 вересня суд у Вашингтоні скасував заборону Трампа і наказав повернути репортерам CNN, MS NOW і Politico їхні перепустки.

@babel
👏185👍72❤12😁10🥰3🤡2🔥1🙏1😈1
До експериментального проєкту з приватної ППО долучились майже 100 підприємств, повідомили в Міноборони України.

З початку року такі групи збили понад 60 російських повітряних цілей. Загалом зараз в Україні діють приблизно 50 груп.

▪️Проєкт приватної ППО уряд запустив у листопаді 2025 року. Він дає змогу підприємствам критичної інфраструктури, незалежно від того, приватні вони, державні чи комунальні, формувати власні групи ППО під керівництвом військового командування.

@babel
❤162👍28🤡24🤔12🔥11😈3🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Учорашній російський удар по Луцьку пошкодив найбільшу картину у світі — «Космогонія», повідомили в Музеї сучасного українського мистецтва Корсаків.

Під час учорашнього удару уламки впали на музей, там спалахнула пожежа. «Космогонія» — полотно площею понад 2 000 м². У 2024 році картина встановила національний рекорд України.

Проєкт «Космогонія» складається із шести частин, російський удар пошкодив шосту під назвою «Майбутнє».

Наразі в музеї розглядають два варіанти: або відновити полотно, або залишити його як згадку про наслідки війни.

Відео: msumk_lutsk / Instagram

@babel
😢299😡34❤17😭9🤯4🙏4🥱2🤣2🗿1
Бабель
У Харківській області невідомий застрелив п’ятьох військовослужбовців ЗСУ, його наразі розшукують. За даними Офісу генпрокурора, це сталося 13 жовтня. Чоловік відкрив вогонь у бік військовослужбовців, які перебували у житловому будинку. Вони померли від отриманих…
Правоохоронці затримали стрільця, який вбив п’ятьох військових ЗСУ на Харківщині, повідомила пресслужба СБУ.

Його затримали через 24 години після злочину по гарячих слідах. Підозрюваним виявився 36-річний російський військовий родом із Санкт-Петербурга.

За даними слідства, чоловік почав стріляти по українських військових, коли ті були в житловому будинку. Загинули військовослужбовці 72 окремої механізованої бригади.

@babel
😡324💔57❤8🤯7👍6😱6🔥5🤔2🙏1🗿1
Бабель
У Луцьку через атаку загинули шестеро людей, ще 12 отримали травми. Також росіяни били по інших містах, зокрема: 🔴Рівне. Через удар по житловому сектору постраждали пʼятеро людей. Спалахнули автівки та будинок. 🔴Харківщина. У Дергачах постраждали пʼятеро…
У Рівному кількість постраждалих від удару РФ збільшилась до восьми. Рятувальники вже ліквідували наслідки обстрілу.

Під вечір росіяни завдали авіаудару по Краматорську на Донеччині — постраждали четверо людей. Атака пошкодила шість багатоповерхівок.

У Херсоні від удару постраждала жінка.

@babel
😡162😢52🙏6❤4💔2
В Україні заборонили два російські медіасервіси з фільмами — Tas-ix. media і Kinohype.

Нацрада з питань телебачення і радіомовлення внесла їх до переліку сервісів держави-агресора. Тепер інтернет-провайдери та мобільні оператори в Україні зобов'язані заблокувати доступ до цих сайтів.

Таке рішення ухвалили після того, як зʼясували, що на цих сайтах встановлений російський інтерфейс і на них транслюють програми, в яких беруть участь люди, що створюють загрозу нацбезпеці.

Також на цих сайтах показують заборонені в Україні фільми.

Зараз в Україні до переліку сервісів держави-агресора внесено 80 сайтів.

@babel
👍226🤣23❤16🤡14🗿3🔥2🥰2👎1🤔1😢1🙏1
Бабель
Правоохоронці затримали стрільця, який вбив п’ятьох військових ЗСУ на Харківщині, повідомила пресслужба СБУ. Його затримали через 24 години після злочину по гарячих слідах. Підозрюваним виявився 36-річний російський військовий родом із Санкт-Петербурга. …
Стрілець, який вбив українських військових, також застрелив рибалку, якого зустрів по дорозі, повідомили в Харківській обласній прокуратурі.

У прокуратурі стверджують, що росіянин боявся, що той викриє його. У загиблого виявили наскрізне вогнепальне поранення голови.

Слідство вважає, що підозрюваний міг входити до складу російської ДРГ. Для того, щоб його не розпізнали, він переодягнувся у цивільний одяг.

▪️13 жовтня підозрюваний застрелив пʼятьох військовослужбовців 72 окремої механізованої бригади в будинку на Харківщині.

@babel
😡292🤯55😈3❤2🗿2🔥1🙏1💔1
Якість звʼязку Starshield на швидкості до 160 км/год покращилася, повідомили журналістам в ОП з посиланням на дані Міноборони.

Там додали, що водночас з цим SpaceX продовжує зберігати обмеження в 161 км/год.

Засновник SpaceX Ілон Маск у коментарі до допису Михайла Федорова відповів, що SpaceX контролюється урядом США, тому обмеження швидкості та використання Starshield визначають американські військові, а остаточне рішення ухвалює президент Трамп.

Окремо Маск додав, що Starlink є комерційним сервісом, який не може використовуватися для наступальних операцій.

▪️У ніч проти 14 жовтня компанія SpaceX обмежила роботу терміналів Starshield — це військова версія супутникового зв’язку Starlink. Українські Сили оборони про це рішення не попередили.

@babel
😡203🤔10😁9🤡7❤6😐3👎2😈2🗿2👏1🙏1