Бабель
✔
77.6K subscribers
47.2K photos
10.4K videos
57K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇬🇧 Велика Британія прискорить передачу Україні легких багатоцільових ракет (LMM), які можуть збивати реактивні дрони, повідомили на сайті уряду країни.

Про це оголосять сьогодні під час візиту українського президента Володимира Зеленського до Лондону, де його зустріне прем'єр-міністр Великої Британії Енді Бернем.

Загалом протягом наступних чотирьох років Україна має отримати понад 5 000 ракет LMM. Також Лондон прискорить виділення 10 млн фунтів (приблизно $13,26 млн) із пакета допомоги, про який оголосять сьогодні.

Пакет допомоги оголосять, щоб забезпечити найнагальніші потреби України цієї зими.

@babel
❤306👍75🙏28🤣11🤝4😐2
Бабель
Уночі компанія SpaceX запровадила обмеження швидкості роботи терміналів Starlink в Україні під час руху, повідомив радник президента з питань розвитку технологічних напрямів оборони Сергій «Флеш» Бескрестнов. За його словами, наразі обмеження стосуються «військового…
Обмеження на Starlink для військових впливає на перехоплення реактивних «Шахедів», наголосив радник президента Сергій «Флеш» Бескрестнов.

Він підкреслив, що обмеження для пакетів StarShield вплинуло не лише на далекі місії та фронтову логістику. Цей звʼязок також використовували для дронів-перехоплювачів, якими боролися з російськими реактивними «Шахедами».

▪️Про обмеження роботи «військового пакета» Starlink стало відомо сьогодні вночі. Про це писали Бескрестнов та блогер і волонтер Сергій Стерненко, це також підтвердили джерела «Бабеля» в Міноборони. Інформацію про швидкість, на якій починаються збої, ще перевіряють, причини обмежень поки невідомі.

@babel
😡403🤯30❤4🤡4💔3😱2🗿2🤮1🙏1😈1
В Одесі дев'ятьох співробітників ТЦК засудили через те, що вони незаконно викрадали та катували чоловіків, написали в Офісі генерального прокурора.

Зокрема, прокурори довели, що у квітні — травні 2026 року вони незаконно затримували чоловіків на вулицях Одеси та силоміць доставляли їх до ТЦК. Потерпілих били, заливали сльозогінним газом, а також погрожували і принижували. Крім цього, їх змушували надавати інформацію про інших чоловіків призовного віку.

В одному з випадків із гаманця затриманого співробітник ТЦК викрав 5 200 гривень. Шістьом із дев'яти засуджених призначили ув'язнення, а найсуворіший вирок — 7 років і 1 місяць в'язниці. Чотирьом чоловікам також заборонили на три роки обіймати посади в ТЦК і брати участь у мобілізаційних заходах.

▪️Вчора омбудсман Дмитро Лубінець заявляв, що найбільше звернень про порушення під час мобілізації надходить із Дніпропетровської, Одеської, Львівської та Закарпатської областей.

@babel
👍305🤯83❤13😁10😢8👏6🤣5🗿5🔥3🥱2😈1
🇪🇺🇺🇦 ЄС виділив Україні €2,86 млрд на безпілотники, системи ППО, ракети, радари, РЕБ та боєприпаси.

Це черговий пакет в межах кредиту ЄС для України на €90 млрд. Загалом до кінця року ЄС планує виділити Україні €29,64 млрд. З них €12,54 млрд підуть на оборону, решта — на бюджетну підтримку.

@babel
❤180🙏41👍19🤣6🤝6🤡3
Михайло Ткач вважає, що його та оператора УП затримали у Відні через свідчення людей, пов’язаних із ексгенпрокурором Русланом Кравченком.

Ткач додав, що австрійські слідчі на момент допиту вже знали, що затримали українських журналістів. Він також заявив про наявність політичного впливу України та Австрії в ситуації з затриманням.

У прокуратурі Відня казали, що журналіста та оператора затримали на підставі свідчень очевидців про те, що троє людей в один період спостерігали за одним і тим самим місцем. Двох з них затримали раніше (австрійські медіа писали, що це українські розвідники), а під час затримання третього в автівці з ним була ще одна людина. Австрійці переконують, що на момент затримання не знали, що це журналіст та оператор.

▪️Ткача та оператора Ярослава Бондаренка затримали 8 жовтня у Відні, де вони готували матеріал про ексгенпрокурора Руслана Кравченка. Бондаренко під час затримання отримав поранення: поліцейські вибили вікно в їхній машині і чоловіка порізало склом.

Фото: Mykhailo Tkach / Facebook

@babel
😡193🤡57🤔21❤15🔥6🥱6👍5🤣4😢2🤯1💅1
🇵🇱 У Польщі знайшли близько 30 останків українців, убитих у березні 1944 року. Їх ексгумують і перепоховають.

Останки виявила українська пошукова експедиція на православному кладовищі в селі Ласків Люблінського воєводства. Фахівці знайшли як поодинокі, так і групові поховання.

За історичними даними, під час масового вбивства українців унаслідок нападу підрозділів Армії Крайової та «Батальйонів хлопських» 10 березня 1944 року там загинули понад 300 людей.

▪️Це вже друга українська пошукова експедиція в Польщі після тривалої перерви. Попередня відбулася восени 2025 року в селі Юречкова. Там шукали останки бійців УПА, але так і не знайшли їх.

Фото: Український інститут національної пам'яті

@babel
😢300👍77💔30🙏18❤17🤯10🫡5😡5👎1😐1💅1
У Харківській області невідомий застрелив п’ятьох військовослужбовців ЗСУ, його наразі розшукують.

За даними Офісу генпрокурора, це сталося 13 жовтня. Чоловік відкрив вогонь у бік військовослужбовців, які перебували у житловому будинку. Вони померли від отриманих травм.

Слідство перевіряє декілька версій події. Зокрема встановлюють, чи не є нападник російським диверсантом.

Загиблими є військовослужбовці 72 окремої механізованої бригади. У бригаді написали, що причетними до вбивства можуть бути громадяни Росії. Деталі справи поки що не розголошують.

@babel
😢198😡154💔27😱21❤9🤯4🙏2
SpaceX не попередила Україну про плани обмежити роботу військових терміналів Starlink, повідомили джерела «Бабеля» в Міноборони.

Йдеться про Starshield — військовий пакет послуг Starlink. Цієї ночі вони почали працювати з обмеженнями: термінали втрачають зв’язок, коли засіб перевищує швидкість 160 км/год. Водночас, як кажуть наші джерела, у різних підрозділах перебої починаються на швидкості від 72 км/год до 161 км/год.

Обмеження ускладнюють роботу місій безпілотників, зокрема дронів-перехоплювачів і мідлстрайків, а також фронтову логістику, розвідку та ретрансляцію.

Зараз Міноборони контактує зі США, SpaceX і партнерами по НАТО, збирає дані від підрозділів і перевіряє резервні канали зв’язку.

@babel
😡459🤡14❤6🤣6🤯4🗿3🙏2
🇵🇱 Оточення президента Польщі Кароля Навроцького хоче долучити антиукраїнського політика Гжегожа Брауна до правої коаліції у Сеймі, пише медіа Onet.

Напередодні Навроцький говорив, що «Конфедерація польської корони» Брауна має своє представництво в парламенті, тому «її слід розглядати як присутню в польській політиці». За даними опитувань, ця політична сила є популярною серед громадян Польщі.

За даними журналістів, за вказівкою Навроцького його міністри вже розпочали переговори з оточенням Брауна, і він зацікавлений в участі в цій коаліції.

Медіа зауважує, що досі Брауна критикували через антисемітські витівки, а також за проросійські й антиукраїнські погляди. Однак Навроцький став на його захист — зазначив, що проросійські настрої є не лише в його політичному середовищі.

@babel
😡228🤮149🤡32❤8🙏2🫡2👍1🤯1🤣1
Росія 50 разів атакувала київські ТЕЦ-5 і ТЕЦ-6 від початку 2026 року, повідомив мер столиці Віталій Кличко.

Для порівняння: у 2022 році по цих об’єктах прилетіло 12 ракет і дронів, у 2023-му — 7, у 2024-му атак не було, а у 2025-му зафіксували 19 ударів.

Кличко також розповів, як Київ готується до опалювального сезону:

🔴для резервного тепло- і водопостачання місто підготувало 700 генераторів різної потужності, 70 мобільних котелень і 3 дизельні електростанції;

🔴для «Київводоканалу» — 103 генератори. Додаткові великі генераторні системи виробляють за кордоном;

🔴понад 6 000 генераторів, інверторів і батарей закупили для житлових будинків;

🔴усі заклади освіти забезпечені генераторами, у столичних лікарнях є 480 генераторів. Наразі 11 лікарень мають власні котельні, до кінця року їхню кількість планують збільшити до 21.


Кличко відкинув звинувачення в неналежній підготовці Києва до зими та заявив, що проблеми з підготовкою мають і в інших громадах. Він також звинуватив уряд у блокуванні платежів і тиску на місцеве самоврядування.

▪️На початку жовтня президент Володимир Зеленський заявив, що Київ майже не виконав необхідних кроків за Планом стійкості. На 17 жовтня в столиці анонсували акцію з вимогою відставки Кличка.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡149🤡56❤19😢12🤔6👍4🤣3🤮2🤯1
У Луцьку через атаку загинули шестеро людей, ще 12 отримали травми. Також росіяни били по інших містах, зокрема:

🔴Рівне. Через удар по житловому сектору постраждали пʼятеро людей. Спалахнули автівки та будинок.

🔴Харківщина. У Дергачах постраждали пʼятеро людей. Приліт прийшовся по гаражному боксу — горіли вантажівки.

🔴Херсонщина. У Білозерці постраждали двоє працівників комунального підприємства.

🔴Київщина. Постраждав чоловік, атака пошкодила будинки.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡171😢63💔15❤12🙏4🔥1
У Німеччині почався суд над українцем Сергієм Кузнєцовим, якого звинувачують у підриві газопроводів «Північний потік» у 2022 році. Про перше засідання «Бабелю» розповів адвокат Кузнєцова Микола Катеринчук.

Суд складається із шести суддів. У процесі поруч із прокурорами сиділи представники російського «Газпрому». Їх не допустили до участі в суді як додаткових обвинувачів, але допустили як цивільних позивачів.

На засідання прокурор коротко виклав суть обвинувачень — зокрема, у воєнному злочині у формі нападу на цивільні об’єкти та спричиненні вибуху. Кузнєцов відмовився давати свідчення і заявив, що в суді за нього говоритимуть адвокати.

Захист наполягає, що газопроводи стали законною військовою ціллю через участь російського «Газпрому» у війні проти України.

Адвокати зазначили, що вперше в історії міжнародного права суду доведеться вирішувати питання про новий вид транспортування вуглеводнів, а також про те, чи має право агресор використовувати трубопроводи для торгівлі й заробітку на ведення війни.

▪️26 вересня 2022 року на трубопроводах «Північний потік — 1» та «Північний потік — 2» сталися вибухи і витік газу. Газогони пролягають дном Балтійського моря від РФ до Німеччини.

🗞 Основним підозрюваним у цій справі є українець Сергій Кузнєцов — його вважають командиром групи, яка підірвала газогони. Ще одного підозрюваного, Володимира Журавльова, правоохоронці затримали в серпні. Більше про цю справу читайте в матеріалах «Бабеля» ось тут і отут.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢127😡100🙏46❤13🤡11🤣4👍3😱3🤯1😐1🗿1
🇱🇹 Литва заморозила активи російських олігархів Алішера Усманова і Михайла Фрідмана в межах національної системи санкцій.

22 вересня Євросоюз зняв санкції проти Усманова і Фрідмана. Після цього рішення в Литві почали застосовувати національні санкції проти Усманова і Фрідмана — їм заборонили вʼїзд до країни на 5 років.

Також обмеження проти них планує застосувати Естонія.

@babel
❤270👍107🔥16👏10😁3💅2🙏1
Завтра на пункті пропуску «Чоп (Тиса)» тимчасово уповільнять рух автівок через технічні роботи, повідомили в ДПСУ.

Обмеження діятимуть з з 09:00 до 17:00. Це повʼязано з роботами, які виконуватипуть на ПП, й обмеженням електропостачання.

@babel
🙏45👍13🥱12🤔3😁2😢2
Росіяни кажуть, що Україна нібито цієї ночі атакувала два НПЗ в РФ. Офіс президента заперечує.

Про атаку повідомив віцепремʼєр РФ Олександр Новак. Він стверджує, що під ударом були заводи в Саратовській та Рязанській областях. Він додав, що Україна «не демонструє руху в бік енергетичного перемир'я».

Радник президента України з комунікацій Дмитро Литвин цю інформацію назвав фейком. За його словами, під ударами були дата-центр і «ще дещо», але не НПЗ.

▪️11 жовтня Дональд Трамп заявив, що Україна та РФ нібито погодили енергетичне перемир’я, яке мало почати діяти «негайно». 13 жовтня Зеленський казав, що Україна дві доби не била по російських НПЗ. Цієї ночі РФ атакувала всі ТЕЦ у Києві.

@babel
😡181🤡90❤11😁11🤣2🙏1😈1
🇺🇸 Федеральний суд США дозволив журналістам CNN, MS NOW і Politico працювати в Білому домі, попри заборону Трампа.

Суд видав постанову, в якій йдеться, що Трамп, імовірно, порушив закон, коли намагався заборонити журналістам працювати в Білому домі. Постанова продовжує дію тимчасового судового захисту, який скасовує рішення Трампа щодо журналістів.

▪️18 вересня Трамп заборонив CNN, MS NOW і Politico працювати в Білому домі, звинувативши їх у «фейкових новинах». А вже 22 вересня Білий дім запустив власний канал Trump TV.

▪️ 24 вересня суд у Вашингтоні скасував заборону Трампа і наказав повернути репортерам CNN, MS NOW і Politico їхні перепустки.

@babel
👏182👍70❤12😁10🥰3🤡2🔥1🙏1😈1