Бабель
✔
77.6K subscribers
46.8K photos
10.3K videos
56.6K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Лікували рятувальників звичайною багнюкою замість лікувальної: ДБР викрило схему розтрат на майже мільйон гривень.

За даними слідства, в. о. керівника Медичного реабілітаційного центру «Одеський» ДСНС та головна медсестра разом із представниками приватних компаній організували закупівлю 24 тонн «лікувальної» грязі.

Насправді до центру доставили звичайну багнюку, яка не відповідала умовам закупівлі. Щоб приховати це, оформлювали документи з неправдивими даними.

Опісля посереднику переказали бюджетні кошти. Двом посадовицям центру та керівнику й менеджеру приватної компанії повідомили про підозру. Їх підозрюють у розтраті майна та службовій підробці.

@babel
😡325🤣49❤16🤯12🗿9😢5😁2🤡2
Бабель
На борту Flydubai на рейсі з Дубая до Тель-Авіва могли запобігти теракту — версію про українського та російського пілотів спростували. Попередньо, ізраїльський «9 канал» пише, що другий пілот — громадянин Оману — поранив ножем капітана, громадянина ОАЕ, після…
Українець та росіянин допомогли врятувати понад 170 людей на борту літака, який подав сигнал про викрадення, — саме вони посадили Flydubai під час кривавої бійки в кабіні пілотів, пише ізраїльське видання Israel Hayom.

Йдеться про двох пілотів, які летіли як звичайні пасажири у цивільному. За даними видання, вони допомогли взяти літак під контроль і безпечно посадити його в Саудівській Аравії.

▪️Вранці 30 вересня під час рейсу з Дубая до Тель-Авіва другий пілот — громадянин Оману — напав із ножем на капітана з ОАЕ та, імовірно, намагався розбити літак. Борт різко втратив висоту, на певний час зник із радарів, а згодом сів у Табуку. Пасажири й екіпаж зупинили нападника. В Ізраїлі розглядають версію спроби теракту. Спочатку медіа помилково писали про українського та російського пілотів на борту.

Фото: «9 канал»

@babel
❤217👍83🤣41🗿25🤔21🤯15🙏7😐3😡3👏2🔥1
Лі Чже Мьон — президент Південної Кореї, який нещодавно опинився в центрі дипломатичного скандалу через передачу Україною двох північнокорейських військовополонених.

Усе почалось з того, що Володимир Зеленський публічно розповів про передачу полонених Південній Кореї. Сеул заявив, що Київ порушив домовленість про конфіденційність: мовляв, розголос міг загрожувати самим військовим, їхнім родинам у КНДР і безпеці Корейського півострова. У Києві відповіли, що домовленості приховувати факт передачі не було.

Тепер у Південній Кореї опозиція критикує Лі Чже Мьона за мовчання про перебіжчиків, а Зеленського в Україні — за ризик погіршити відносини із Сеулом, який має потрібне Києву озброєння.

Щоб краще зрозуміти історію цього конфлікту, «Бабель» зібрав профайл Лі Чже Мьона, чия біографія схожа на сценарій корейської дорами, і розповідає, як він ставиться до Росії, навіщо йде на поступки Кім Чен Ину і чому за чотири з половиною роки війни Україна не отримала від Сеулу жодної одиниці зброї.

@babel
😐129🤮74❤21😡20🤪16🤔10👍8🤡7🤣3🫡2😈1
Росія пригрозила НАТО ядерною зброєю, якщо Альянс спробує відрізати Калінінград від РФ, пише Reuters із посиланням на документ, який Москва надіслала НАТО.

У ньому Росія назвала дії Альянсу «небезпечними й безрозсудними» та пригрозила бити по центрах ухвалення рішень у країнах НАТО від самого початку можливого конфлікту. Москва заявила, що за спроби ізолювати Калінінград готова використати «весь арсенал сил і засобів, зокрема ядерну зброю».

У НАТО відповіли, що їхні навчання не загрожують РФ, і закликали Москву припинити війну проти України та «безвідповідальну ядерну риторику».

Reuters зазначає, що Росію також непокоять військові навчання НАТО, розвідувальні польоти біля Калінінграда, санкції, перехоплення російських суден і допомога Україні. За останні три дні російські посольства щонайменше у трьох країнах Європи звинуватили Альянс в ескалації.

Речник Кремля Дмитро Пєсков назвав це нагадуванням для «гарячих голів у Європі». А високопоставлений європейський чиновник заявив, що це перша така погроза з часів Холодної війни: «Це серйозно».

Представниця НАТО Еллісон Гарт заявила, що Альянс має все необхідне, щоб захистити кожен дюйм території країн-членів. За її словами, гібридні дії РФ не вплинуть на підтримку України.

@babel
🤡255🤣56🤔19❤16🤯6😁3🙏3👍2😭2🔥1😈1
Україна скликає термінове засідання ОБСЄ через гуманітарну катастрофу в окупованих Олешках.

Засідання Постійної ради ОБСЄ відбудеться 1 жовтня. Українська делегація розповість країнам-учасницям про ситуацію в місті та дії російської окупаційної влади.

🗞 Росія свідомо створює гуманітарну катастрофу в окупованих Олешках — приблизно 2 000 людей, зокрема 50 дітей, залишаються там без води, їжі та ліків, бо росіяни блокують доставку продовольства. Детальніше про ситуацію у місті зараз — читайте в матеріалі «Бабеля».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🙏240👍35❤14🤡7🤣3😐3😡3
💡У Києві екстрені відключення світла, повідомляє ДТЕК.

Незадовго до цього місто атакували дронами, тривога досі триває. У соцмережах з'явилось відео, як дрон влучив по лінії електропередачі.

UPD: Через відсутність напруги в контактній мережі тимчасово призупили рух електротранспорту в Шевченківському та Голосіївському районах столиці.

@babel
😢157😡33🙏27🤡9❤5🗿2🤯1
Бабель
💡У Києві екстрені відключення світла, повідомляє ДТЕК. Незадовго до цього місто атакували дронами, тривога досі триває. У соцмережах з'явилось відео, як дрон влучив по лінії електропередачі. UPD: Через відсутність напруги в контактній мережі тимчасово призупили…
Росіяни вперше застосували на реактивному дроні особливий боєзаряд, створений спеціально для знищення високовольтних опор та залізних мостів, розповів радник президента Сергій «Флеш» Бескрестнов.

Ідеться про боєзаряд кумулятивно-ріжучого спеціального навантаження (КРСН). Він складається з основного боєзаряду вагою 40 кг та чотирьох модулів ураження.

Бескрестнов припускає, що росіяни планують атакувати важливі високовольтні лінії електропередачі.

@babel
😡306😢42🤯13❤9🤡7🤮2😐2😈2🔥1
🇺🇸 США вийшли з антикорупційного органу Ради Європи — GRECO.

У Держдепі заявили, що наглядовий орган «не забезпечує відчутних переваг для національної безпеки США».

Там додали, що наразі США надають пріоритет іншим, більш продуктивним інструментам боротьби з корупцією. Серед них — візові обмеження, санкції та кримінальні розслідування корупційних схем.

Рада Європи також відреагувала на це рішення та заявила, що США зробили цінний внесок у роботу GRECO та в обмін досвідом, а також додала, що залишається відкритою до відновлення співпраці у майбутньому.

▪️За весь час існування організації (з 1999 року) з її складу вийшли лише дві країни — Росія та Білорусь.

@babel
🤡258🤮53😁20❤10👍4😡3🤣2😈2🫡2🗿2👎1
Колишня дружина ексміністра енергетики Германа Галущенка у 2025 році разом із дітьми жила у квартирі в Женеві, оренда якої становила близько $9 тисяч на місяць, ідеться в розслідуванні «Схем».

Апартаменти площею 220 м² розташовані в престижному районі О-Вів на березі Женевського озера. У НАЗК зазначили, що Галущенко не задекларував оренду цієї квартири. Сам ексміністр каже, що не знав про неї. Його колишня дружина Ольга Богданова заявила, що жила в апартаментах із дітьми за договором оренди, однак його копію не надала.

«Схеми» знайшли будинок і з’ясували, що він внесений до переліку архітектурної спадщини Женеви. Богданова також залишала відгуки на Google-картах поблизу будинку — описувала свої враження після візиту в магазин оптики, масажний салон та пірсинг-салон.

Відгуки датовані 2023 та 2024 роками, що може свідчити про те, що родина могла проживати там і раніше. Також журналісти знайшли відгуки і за 2025 рік.

На фото — будинок, в якому жила ексдружина Галущенка

@babel
😡301🤮45🤣16❤14🤯4🗿4💅2🔥1😁1😐1🫡1
На Київщині ввели графіки відключень світла, повідомляє ДТЕК.

Перед цим у Києві та Київській, Чернігівській та Житомирській областях вводили аварійні відключення через російські атаки.

@babel
😢126🙏26😡14❤6🤡5👍4🤔2🔥1😐1
Міжнародний реєстр збитків відкрив усі 43 категорії заяв для українців.

Загалом передбачена 21 категорія для людей, 11 — для компаній і підприємців, ще 11 — для держави.

Останніми відкрили категорії «Екологічна шкода», «Розкрадання та / або привласнення природних ресурсів» та «Інші втрати майна» (ті, які не підпадають під уже існуючі категорії).

Станом на 30 вересня до Реєстру надійшло 195 тисяч заяв, з яких понад 65 тисяч уже внесли до системи. Решту опрацьовують.

🗞 Більше про те, як працює Міжнародний реєстр збитків, яку саме шкоду можна буде через нього компенсувати та що заважає конфіскувати російські активи, «Бабель» писав тут.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍97❤12🤔7🤡6
🇪🇺🇺🇦 ЄС може залучити Україну до єдиного ринку та оборонної і цифрової сфер ще до вступу.

Про це йдеться у проєкті документа Єврокомісії, який є в розпорядженні редакції «Бабеля».

Також Єврокомісія пропонує поступово залучати Україну та інших кандидатів до європейських програм, агентств і процесів розробки політики.

Серед можливих напрямів — промисловість, фінанси, енергетика, транспорт, кібербезпека, цифрові послуги, космос і нові технології. Водночас проєкт ще не є остаточним рішенням ЄС.

@babel
👍190❤33🤔23🤡9🙏6🤣3👏2
Пентагон законтрактував 99,8% із $400 млн, які Конгрес виділив на допомогу Україні. Це зробили 29 вересня — за день до завершення фінансового року.

Раніше кошти не поспішали використовувати: станом на кінець липня не було розподілено жодної суми. Минулого тижня Пентагон уже зарезервував $307 млн, а решту $93 млн мав використати до 30 вересня.

Із цієї суми:

🔴$200 млн передбачені на зброю та боєприпаси;
🔴майже $100 млн — на техніку, запчастини й обладнання;
🔴ще $100 млн — на перевезення допомоги, навчання українських військових та інші послуги.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍162🙏36❤17🤔13🤡9🤣3
Ⓜ️ Київ отримає €150 млн кредиту на закупівлю нових вагонів метро від Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР).

Нові вагони мають бути на 25% енергоефективнішими за старі. Також Київ придбає обладнання для технічного обслуговування цих вагонів.

Банк профінансує й аудит доступності київського метро. На його основі розроблять план інклюзивної інфраструктури для ветеранів, людей з інвалідністю, літніх пасажирів і батьків з маленькими дітьми.

Крім цього, ЄБРР спільно з ініціативою «ООН Жінки» підтримає програму підготовки жінок-машиністок. Навчання триватиме три роки.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤186🤡67😐29👍19🤮8🙏7😱2😡1
1 жовтня в окремих регіонах введуть графіки відключення світла.

Для промисловості й бізнесу вони діятимуть з 08:00 до 21:00, для решти користувачів — з 08:00 до 11:00 та з 16:00 до 21:00.

@babel
😢124🤡23🙏16❤6😡6😱5😐1
🇱🇹 Уряд Литви схвалив законопроєкт, який посилює обмеження для громадян Росії та Білорусі.

Росіянам і білорусам заборонять купувати нерухомість у районах поблизу стратегічних об’єктів. Обмеження поширюватиметься і на тих громадян Білорусі, хто не має посвідки на проживання в Литві, — для росіян таку заборону ввели раніше. Обмеження не стосуватимуться нерухомості, яку люди отримують у спадок.

Також уряд схвалив пропозицію заборонити виступати в Литві артистам, які після початку повномасштабного вторгнення Росії виступали на окупованих територіях України.

Якщо Сейм схвалить ці законопроєкти, вони набудуть чинності 1 січня 2027 року.

@babel
❤255👍89🔥16👏6🤡4
Американський виробник дронів Powerus, пов'язаний із синами Дональда Трампа, планує привезти українські військові технології до США та виробляти їх там.

Powerus веде переговори з українськими оборонними компаніями. Зокрема, йдеться про технології далекобійних ударних дронів.

Компанія хоче стати посередником між іноземними виробниками військових технологій і Пентагоном: купувати розробки за кордоном і масштабувати їх виробництво у США. У березні Powerus уже представила дрони-перехоплювачі Guardian, які, за словами президента компанії, розробляли спільно з українцями.

Powerus спеціалізується на безпілотниках і планує вийти на біржу після злиття з компанією, яку підтримують Дональд Трамп — молодший та Ерік Трамп. Компанія також має контракт із ВПС США на суму до $90 млн.

@babel
😡236🤡75🤮27🤔15🤯9❤7😁5🤣3👏2🫡2🍓1