Бабель
✔
77.6K subscribers
46.8K photos
10.3K videos
56.5K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Росіяни вдарили по школі в Сумах чотирма КАБами, підтвердив президент Зеленський.

Діти та вчителі були в укритті. Проте у приватному секторі загинули двоє людей.

Ще шестеро людей отримали травми.

Фото: Президент Зеленський / Telegram

@babel
😡187💔114😢15🤯11🙏9😭9❤3😈1
🇺🇸 У Пентагоні хакери зламали базу та отримали доступ до інформації про приблизно 3 млн військових — їхні посади, номери соцстрахування та іншу інформацію, пише ABC News з посиланням на представника Мінборони США.

Хакерам вдалося отримати дані про 2,76 млн військовослужбовців та 294 тис. померлих зі сховища DMDC, яке загалом містить інформацію про 60 млн чинних і колишніх військових, цивільних працівників та їхніх сімей.

Зловмисники мали доступ до бази з жовтня 2025 року по липень 2026 року. Після виявлення витоку систему одразу захистили.

Доказів використання викрадених даних наразі немає, а у Міноборони США постраждалим запропонують заходи із захисту особистої інформації та моніторингу кредитної історії.

@babel
😁84😱64🤡38🗿14😡11❤9🤯7🤔2🤣2👍1🙏1
🇺🇸🇷🇺 США запропонували Росії послабити санкції в обмін на звільнення політвʼязнів, пише The Atlantic.

За даними видання, Трамп погодився. Так Трамп хоче відновити позицію РФ у світовій економіці та розширити переговори з Кремлем щодо угод про російську нафту, дизель, рідкісноземельні мінерали та інші товари.

Також звільнення політвʼязнів може стати аргументом на користь того, аби Трамп отримав Нобелівську премію миру.

Раніше цю стратегію вже «протестували» на Білорусі. У вересні Білорусь звільнила 25 політв’язнів в обмін на те, що США погодилися скасувати санкції щодо двох білоруських компаній.

У цьому контексті The Atlantic нагадує: минулого тижня Трамп оголосив, що США ведуть переговори з Білоруссю про «масштабну» калійну угоду, Росія теж бере в них участь. Хоча з початку повномасштабної війни в Україні Вашингтон намагається уникати торговельних угод з Москвою.

@babel
🤡414😡190🤮70❤13👎4🫡2🙏1
🇱🇹🇺🇸 У Литві готові заплатити за постійну присутність американських військ у країні як гарантію безпеки, заявив премʼєр Литви Міндаугас Сінкявічюс.

Премʼєр розмовляв про це зі спецпосланцем Трампа Джоном Коулом.

Сінкявічюс спростував побоювання про масштабну російську військову операцію у країнах Балтії. Він заявив, що розвідники «не бачать жодного посилення ризику, але краще перестрахуватися».

▪️Це відбувається на тлі того, що європейські розвідка та політики стверджують, що РФ може посилити гібридні операції проти країн НАТО — аж до повітряних ударів по країнах Балтії.

@babel
🤡92🙏50🤔33❤13🤣10👍7🤯3😢3😁1💔1
🇺🇸🇺🇦 США наступного місяця планують організувати зустріч з представниками України та Росії в Абу-Дабі, щоб обговорити обмежене припинення вогню, пише The Atlantic.

Якщо домовитись вдасться, це може зобовʼязати сторони не завдавати ударів по енергетичній інфраструктурі, зокрема по електростанціях і нафтопереробних заводах. За посередництва Єгипту можуть ухвалити домовленість про те, щоб не завдавати ударів по вантажних суднах в Чорному морі.

Також американці прагнуть якнайшвидше організувати зустріч президента США Дональда Трампа, українського президента Володимира Зеленського і Путіна.

▪️24 вересня медіа писали, що того ж дня нібито була запланована зустріч представників України, США та Росії з приводу енергетичного перемирʼя. Офіс президента цю інформацію не підтвердив.

Фото: Офіс президента

@babel
🤡223👍23🤔17🤣10🙏8🤮7❤5😡4😐2
💵 Середня зарплата в Україні в серпні знизилася на 1,1% — до 31 892 грн, повідомила Державна служба статистики.

Найвищі середні зарплати зафіксували в Києві (48 705 грн), Луганській області (33 981 грн) та на Київщині (32 404 грн). Найменші — у Чернівецькій (22 807 грн) та Кіровоградській (22 869 грн) областях.

Найбільше отримували працівники сфери інформації та телекомунікацій — 79 170 грн, а найменше — працівники освіти (19 109 грн).

Станом на 1 вересня заборгованість з виплати зарплат в Україні становила 3,8 млрд грн.

@babel
😢150😁37🤔17❤10👏5🙏5🤣4🤮3🤡3🤪3
У Сумах вже двоє загиблих та девʼятеро постраждалих. Рятувальники загасили всі пожежі.

На Дніпропетровщині від атак постраждала одна людина. Удари РФ пошкодили будинки, магазин і ліцей. Були пожежі.

@babel
😡180💔45😢22❤9😭8🙏6😱2🤣1
🇺🇦 В Україну повернули ще 14 дітей— 4 хлопчиків і 10 дівчат — з тимчасово окупованої території Херсонщини.

Діти віком від 6 до 17 років. Також повернули одну повнолітню людину.

Зокрема, повернули 16-річного хлопця, якого росіяни змушували встати на військовий облік. Ще повернули 17-річну дівчину, яка хотіла здобувати українську освіту, попри тиск і контроль росіян.

Окрім того, повернули 10-річну дівчинку, яка мріяла опинитись у безпеці. Зараз усі діти в безпеці й отримують допомогу.

▪️Україна офіційно підтвердила, що Росія викрала 20,6 тисячі українських дітей. Сама РФ каже, що вивезла 744 тисячі дітей. Україна також має докази, що Білорусь бере участь у депортації українських дітей.

@babel
❤248🙏99👍12🫡1
🇷🇴 Суд у Румунії арештував на 30 діб проросійського політика та колишнього кандидата в президенти країни Келіна Джорджеску, пише Reuters.

Його підозрюють у шахрайстві. Як стверджують прокурори, Джорджеску і ще двоє підозрюваних переконали румунського бізнесмена передати їм €1,1 млн, а натомість пообіцяли, що допоможуть отримати кредит на суму до €15 млн від іноземної фінансової установи. Політик заперечує свою провину.

Спершу суд відмовився відправляти Джорджеску під варту і призначив йому судовий нагляд. Однак прокуратура оскаржила це рішення, й апеляційний суд Бухаресту виніс рішення на її користь.

Біля будівлі суду в центрі Бухаресту зібралися сотні прихильників румунського політика — вони плакали, коли він спускався сходами, обіймали його і дарували квіти.

Фото: Călin Georgescu / Facebook

@babel
👍210❤26🤡17🔥4🗿3👏2
У Києві сьогодні з 22:00 будуть проводити технічні роботи у сервісах оплати проїзду через удари РФ по дата-центрах, повідомили в КМДА.

Їх планують завершити в першій половині дня 30 вересня. У КМДА попереджають, що в цей період можливі тимчасові перебої в роботі окремих цифрових сервісів, зокрема сервісів оплати проїзду. Пасажирів просять за можливості оплачувати поїздки банківською карткою.

Поїздки, придбані до початку технічних робіт, можна буде валідувати й надалі. Поїздки, придбані під час технічних робіт, тимчасово не валідуватимуться. Їх можна буде використати після відновлення роботи сервісів.

@babel
👍78🤡12❤10🤔3🙏3😡1
Президент США Дональд Трамп заявив, що не хоче співпрацювати з Китаєм у регулюванні штучного інтелекту.

За його словами, така співпраця ускладнить для американських компаній розробку кращих продуктів у сфері ШІ, ніж у їхніх китайських конкурентів. Трамп додав, що зараз США випереджають Китай та інші країни у сфері ШІ й він хоче, щоб так було і надалі.

▪️Президент США обговорював ШІ із Сі Цзіньпіном під час його візиту у Вашингтон минулого тижня — тоді він заявляв, що вони вже співпрацюють з урядом КНР «в багатьох сферах».

▪️Після зустрічі вони мали різні погляди на розвиток ШІ. Трамп наполягав, що Сі Цзіньпін погодився з його планом «залишити все так, як є», а Сі виступив за більш активний підхід до регулювання ШІ.

🗞 Про те, чому провідні американські медіа щодня пишуть про загрозу з боку некерованого ШІ та як за короткий час людство пройшло від галюцинацій ChatGPT до розмов про загрозу апокаліпсису, читайте в матеріалі «Бабеля».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡126🤮68🤔21❤4🗿4😢2😐2👍1
НАБУ і САП розшукали суддю Бабушкінського районного суду Дніпра Андрія Леонова, який понад три роки переховувався від відбування покарання.

Леонов у травні 2018 року вимагав $30 тисяч хабаря за те, щоб визнати фермерське господарство потерпілим і винести у справі про рейдерство та підробку документів вирок без позбавлення волі.

У березні 2023 року ВАКС визнав Леонова винним у цій справі та призначив йому 11 років позбавлення волі. Проте суддя не зʼявився на оголошення вироку, тому у червні 2023 року його оголосили в розшук.

За даними НАБУ, Леонов переховувався в таємних приміщеннях, пересувався малолюдними маршрутами, використовував автомобілі зі зміненими номерами та двоколісний транспорт. Також він носив поліцейську форму. Зараз його доставили до слідчого ізолятора.

Фото: НАБУ / Telegram

@babel
👍226😁44❤12🔥6👏4🗿4🤡2
📚📖«Дуже трампівський план налагодження відносин із Росією». Світові медіа про російсько-українську війну 29 вересня

🖌Команда Дональда Трампа хоче використати звільнення російських політв’язнів як крок, щоб послабити санкції і відновити економічні відносини з Москвою. Про цю ініціативу пише журналіст The Atlantic Саймон Шустер, зазначаючи, що в Білому домі сподіваються: торгівля та бізнес можуть підштовхнути Путіна до миру в Україні. Зокрема, спеціальний посланець Дональда Трампа Джон Коул запропонував послабити американські санкції проти Росії в обмін на звільнення цивільних політвʼязнів. Раніше Коул уже випробував таку модель на Білорусі. За його участі США домоглися звільнення сотень білоруських політв'язнів. Натомість Вашингтон послабив частину санкцій проти режиму Лукашенка і почав обговорювати економічні угоди. 

Минулого тижня Дональд Трамп оголосив, що США ведуть переговори з Білоруссю щодо «масштабної» калійної угоди. Коул, колишній адвокат Трампа, сказав Саймону Шустеру, що Росія також бере участь у цих переговорах. З початку війни в Україні США уникали торговельних угод за участю Росії. Ця угода стане рідкісним винятком, якщо її буде укладено. На думку Коула, це також сприятиме просуванню справи миру. «Усе це працює на можливість встановлення миру, — сказав Коул у розмові з журналістом. — Чим більше взаємодії, тим більше компромісів — чи то економічних, чи про ув’язнених, чи чогось іншого — крок за кроком веде до, сподіваюся, миру. Це свого роду місія». 

🗞 Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤮404😡88🤡18❤14🙏7😢4👍3🥱2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Вночі у Брянці Луганської області пролунали вибухи, повідомляють моніторингові канали.

Місто атакували безпілотники, після чого там виникла пожежа. Про наслідки атаки наразі невідомо.

@babel
🔥205👍17❤8🙏4🥱3💅1
У Києві внаслідок російської атаки двоє людей загинули, ще четверо постраждали, повідомили у КМВА.

Є руйнування та пожежі у чотирьох районах міста — Святошинському, Подільському, Голосіївському та Солом'янському.

У Вишгороді на Київщині загинула дитина. З-під завалів зруйнованого приватного будинку рятувальники врятували трьох людей.

Фото: ДСНС / Telegram

@babel
😢189😡99❤7🙏6😭1