Бабель
77.6K subscribers
46.6K photos
10.2K videos
56.3K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
У Катеринівці на Харківщині росіяни вдарили по будинку — загинула жінка, постраждав 13-річний хлопчик.

На Житомирщині під ударом була АЗС на трасі М-06 у передмісті Звягеля.

На Чернігівщині росіяни вдарили по підприємству — постраждала худоба. Там була пожежа, її загасили.

У Запоріжжі кількість поранених від нічного удару зросла до шести.

@babel
😢115😡84😭106🙏5💔2😈1
«Камасутра», балетки та діамантові каблучки. На аукціоні в Парижі продають особисті речі Бріжіт Бардо.

На торги виставили майже 300 лотів з обох будинків акторки в Сен-Тропе та її квартири в Парижі. Серед них — балетки Repetto, що завдяки Бардо стали такими популярними, її велосипед Peugeot, гітари, друкарська машинка, парфуми Guerlain, прикраси, кухонне приладдя та навіть примірник «Камасутри».

Стартова ціна більшості речей — менш як €100, але організатори очікують, що під час торгів вона значно зросте.

Виручені кошти спрямують на діяльність Фонду Бріжіт Бардо із захисту тварин. Акторка померла в грудні 2025 року у віці 91 року.

Фото: Getty Images / «Бабель», Drouot

@babel
85💅20👍8😐5🤮3🗿3🔥1🙏1
Уночі росіяни влучили в третій корпус Запорізького національного університету — це обʼєкт культурної спадщини.

Університет звели в 1902—1903 роках для Олександрівської жіночої гімназії у стилі пізнього історизму.

Споруда пережила дві світові війни. Вона є обʼєктом культурної спадщини, бо відображає історію розвитку Олександрівська (стара назва Запоріжжя) та має унікальні історичні будівлі.

Фото: Запорізький національний університет / Facebook

@babel
😡281😢76💔21🙏82🔥1🤔1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌳На Теремках у Києві відновили протести через будівництво тепломережі. Місцеві кажуть, що, попри обіцянки влади, мають вирубати близько 600 дерев.

Правоохоронці оточили територію, огороджену парканом. Будівельники зварюють металеві конструкції, щоб звести паркан і не допускати туди жителів. Місцеві додають, що роботи ведуть без належних документів.

▪️8 серпня жителі Теремків вийшли на протест через вирубку дерев у лісосмузі заради резервної тепломережі для Теремків-1 та Теремків-2. Для неї планували зрубати сотні дерев, частині з яких понад 100 років. За словами активістів, уже знищили понад половину лісосмуги. Після цього в КМДА обіцяли оптимізувати проєкт будівництва тепломережі й вирубати не більше ніж 10 дерев.

🗞 Чи встигає Київ підготуватися до зими та як жителі міста можуть допомогти собі самі? «Бабель» поговорив із трьома людьми, які відповідають за підготовку, і ось тут намалював багато інфографіки.

Відео: «Суспільне»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡190🤡146👍4👎3🔥1🤮1🙏1
Бабель
🌳На Теремках у Києві відновили протести через будівництво тепломережі. Місцеві кажуть, що, попри обіцянки влади, мають вирубати близько 600 дерев. Правоохоронці оточили територію, огороджену парканом. Будівельники зварюють металеві конструкції, щоб звести…
У КМДА заявили, що на місці не вирубують дерев, — там тривають будівельно-монтажні роботи для прокладання резервної теплотраси.

За словами міської влади, наразі проводять лише земляні роботи: екскаватори риють траншею, а навколо будівельного майданчика встановлюють паркан.

У КМДА уточнили, що теплотрасу прокладають за оптимізованим варіантом, що дозволить зберегти близько 160 дерев.

@babel
🤡141😡34👍11🤔104🙏2
🔋В Ірландії оштрафували Google на €403 млн за обробку даних про місцеперебування.

Ірландська Комісія із захисту даних встановила, що Google не завжди обробляв дані про локацію користувачів законно, прозоро та справедливо. Через це люди могли не знати, що їхнє місцеперебування використовують, зокрема, для персоналізації реклами та визначення їхніх інтересів.

Розслідування розпочали у 2020 році після скарг європейських організацій із захисту прав споживачів.

Google має протягом шести місяців привести обробку даних у відповідність до європейських правил. У компанії заявили, що рішення стосується старих правил, які вже оновили.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥113😁12🤡93😡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Росіяни після вчорашньої української атаки почали укріпляти московську ТЕЦ, пишуть у російських каналах.

Йдеться про ТЕЦ-8, яка розташована на Волгоградському проспекті. Її закривають бетонними блоками.

▪️У ніч на 20 вересня Україна завдала наймасованішого удару по Москві. По російській столиці відпрацювала така зброя: FP-1, RZ-100, MICH-2000, «Паляниця», Vendetta, «Лютий», «Барс», «Фламінго», «Січень» та Pelican.

@babel
😡67😁46🤪10🤡7😈32👍2🔥1🙏1💅1
Відрядження Руслана Кравченка закінчилося, але на роботі його досі не бачили, повідомили «УП» в Офісі генпрокурора.

П'ятиденне відрядження Руслана Кравченка до Франції завершилося ще 18 вересня, однак в ОГП його так і не бачили. Хоч Кравченко більше не генпрокурор, він все ще залишається там прокурором.

▪️Кравченка звільнили 15 вересня — незабаром після того, як він підписав підозру керівнику НАБУ та людині, близькій до голови САП.

🗞 Ці підозри зʼявились після розслідування НАБУ і САП про схему «кришування» шахрайських кол-центрів, в якій фігурує посадовець Офісу генпрокурора. На плівках у справі також фігурує «Шеф» — колишній керівник Державної податкової служби, яким з грудня 2024 року до червня 2025 року, був Кравченко. Детальніше про цю справу — у тексті «Бабеля».

Фото: Руслан Кравченко / Facebook

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁158🤡91😡253🤣3🗿3🫡2🔥1🤯1🙏1💅1
🇺🇸 Дональд Трамп з початку року майже 900 разів згадував свого попередника Джо Байдена — у своїх промовах, дописах і коментарях у соцмережі Truth Social, пише Reuters.

Згадки про Байдена лунали під час майже 200 заходів та інтерв’ю, а також приблизно в 190 дописах Трампа в Truth Social. Щонайменше 210 разів Трамп згадував свого поредедника в контексті економіки, 168 разів — імміграції та 138 разів — питань зовнішньої політики й національної безпеки.

Під час липневого саміту НАТО в Туреччині Трамп встановив рекорд за кількістю згадок Байдена протягом одного дня — 16 разів. Він звинуватив експрезидента США в дефіциті військових боєприпасів і високій вартості житла.

Трамп також неодноразово переходив на особистості, критикуючи, зокрема, розумові здібності Байдена.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤡155🤣33😈95👎1🤯1🤪1😡1
CNN, MS NOW та Politico подали до суду на президента Дональда Трампа через заборону працювати в Білому домі.

Медіа вимагають відновити доступ своїх журналістів до Білого дому та визнати заборону неконституційною.

У спільній заяві журналісти заявили, що Білий дім без попередження та належної процедури анулював акредитації медійників.

Видання посилаються на Першу поправку до Конституції США, яка, зокрема, гарантує свободу преси. Вони заявили, що уряд не повинен вирішувати, що мають публікувати журналісти.

▪️18 вересня Трамп заборонив журналістам CNN, MSNOW та Politico відвідувати Білий дім. Президент звинуватив ці медіа у поширенні фейкових матеріалів про його адміністрацію.

@babel
👍123😁173😢3👏2
З моменту повернення Дональда Трампа до Білого дому США депортували понад 25 тисяч мігрантів, ідеться в розслідуванні журналістської мережі Forbidden Stories.

Частину мігрантів відправили до третіх країн, з якими вони не мали жодного зв’язку, завдяки таємним угодам Вашингтону. Для цього Білий дім виділив $410 млн.

Більшість депортованих відправили автобусами до Мексики — ідеться про майже 20 тисяч людей. Інших літаком людей доправили до 27 країн Латинської Америки, Карибського басейну, Африки, Центральної Азії та Тихоокеанського регіону. Укладенням угод з країнами займалося Управління з реміграції — новий підрозділ Держдепу США, створений у 2025 році.

Журналісти стверджують, що до програми залучена Міжнародна організація з міграції, що входить до ООН. У 13 країнах її співробітники забезпечують депортованих житлом, харчуванням і психологічною допомогою.

@babel
🤯24😢6👍2😁21👎1🤔1