🇵🇱🇺🇦 «Це ще Польща?»: у Рашині спалахнув скандал через синьо-жовту розмітку біля школи, пише Wirtualna Polska.

Частина мешканців та користувачів соцмереж вирішила, що ці місця зробили «спеціально для українців» або як жест солідарності з українськими учнями. Насправді це стандартна зона Kiss & Ride: батьки висаджують дитину і одразу їдуть далі, не блокуючи вулицю.

Одна з жительок зізналася: «Спочатку я була в шоці. Подумала, що вже щось починається». А депутат «Конфедерації» Конрад Беркович запитав у мережі: «Це ще Польща?»

Колір розмітки нагадав український прапор, тож у мерії змушені були пояснити: мета розмітки — безпека дітей, а не символіка. Її ще не завершили — мають обрамити білим і додати позначення K+R за європейським стандартом.

🗞 Історія сталася на тлі зростання неприязні до українців у Польщі. Лише за перше півріччя 2026 року українці подали 180 заяв про ймовірні злочини на ґрунті ненависті — на 30% більше, ніж торік. Про те, чому почастішали напади на українців, що за ними стоїть, яку роль відіграють політики й соцмережі та як на це реагують у Брюсселі, «Бабель» писав тут.

Фото: Hyde Park Raszyn / Facebook

@babel

📱 Apple сьогодні анонсував нові гаджети на своїй традиційній презентації новинок.

🔴Ціна на iPhone 18 Pro стартує від $1 199 — це на $100 більше, ніж стартова ціна 17 Pro. iPhone 18 Pro також отримає новий чип A20 Pro. Основна камера Fusion на 48 Мп отримала змінну діафрагму. Також у застосунку «Камера» з’явилися нові професійні налаштування.

🔴Ціна на iPhone 18 Pro Max стартує від $1 299. Він також має новий чип A20 Pro, доповнений системою охолодження на основі випарної камери. Особливість моделі — найбільша прибавка до часу роботи від батареї.

🔴iPhone Duo — перший складаний iPhone із 7,6-дюймовим внутрішнім дисплеєм. Він працюватиме на iOS 27 та отримає чип A20 Pro.

🔴Apple Watch Series 12 та Ultra 4 отримали оновлені датчики для частішого вимірювання пульсу. Нові функції допомагають оцінювати відновлення організму та фізичну форму.

🔴Нові бездротові навушники коштуватимуть від $129. Вони вперше в бюджетній лінійці отримають активне шумоглушіння

Фото: Apple

@babel

📚📖Дефіцит українського бюджету здивував європейських партнерів, але вони вже шукають рішення. Cвітові медіа про російсько-українську війну 9 вересня

🖌Прохання України надати додаткові кошти, щоб покрити дефіцит бюджету, заскочило європейських союзників зненацька, розповідає The New York Times. Партнери Києва розуміють, що Україна бореться за власне існування, але визнають: такий величезний бюджетний дефіцит став для них несподіванкою. За словами двох європейських посадовців, у кулуарах дехто вже сумнівається, наскільки ефективно витрачають гроші й чи не завищує Україна власні потреби. «Війна об’єктивно стала дорожчою», — сказала фахівчиня із зовнішньої політики України, старший науковий співробітник дослідницького інституту Німецького фонду Маршалла Олена Прокопенко. За її словами, якщо Україна зможе довести європейським партнерам реальну потребу в цих кошах, вони обов'язково знайдуть вихід — як задля порятунку самої України, так і для власної безпеки.

Як зазначає NYT, точні причини появи бюджетного дефіциту досі залишаються не до кінця зрозумілими і спричиняють дискусії. Колишній міністр оборони Михайло Федоров і чинне керівництво перекладають відповідальність одне на одного стосовно того, як використали кошти, передбачені на кінець року. Водночас голова бюджетного комітету Верховної Ради Роксолана Підласа заявила, що на початку цього року її попереджали про очікуваний дефіцит близько $7,5 мільярда. Але військові витрати за перші вісім місяців 2026 року зросли більш ніж на 17 відсотків порівняно з попереднім роком. «Ми повинні враховувати той факт, що російська тактика змінюється, і це погіршує ситуацію для України», — сказала Підласа. За її словами, посилення російських атак на українську промисловість, включаючи металургійні заводи і коридор експорту зерна, призвело до втрати приблизно половини очікуваних доходів лише минулого місяця.

У квітні ЄС погодив для України кредит на понад $100 мільярдів, хоча це далося нелегко через політичні суперечки. Гроші мали виплачувати два роки: половину у 2026-му і половину у 2027-му. Проте вісім європейських дипломатів і чиновників вважають, що прискорення цих виплат може бути єдиним реальним способом швидко дати Україні потрібні коші. За їхніми словами, ця ідея зараз набирає підтримки в Європі.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel