Бабель
77.5K subscribers
46.3K photos
10.2K videos
55.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Бабель
У РФ під ударом Новоуренгойський завод, де готують конденсат до транспортування, — за понад 3 тисячі км від кордону України. Потужність заводу — близько 19,5 млн тонн сировини на рік. Він розташований в центрі унікального Уренгойського родовища та отримує…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Вгадайте, хто подолав понад 3 300 км і успішно уразив ціль». В українській оборонній компанії Fire Point підтвердили удар по Новоуренгойському заводу, де готують конденсат до транспортування.

Місцевий губернатор підтвердив, що на місці атаки спалахнула пожежа.

@babel
🔥449😁2918👍15💅9🤡8🤔4🤩4🗿3😐2
Росіяни вдень двічі атакували потяг на Сумщині, постраждали десять людей. Також дві людини загинули на Херсонщині.

Ось що відомо про наслідки атак в інших областях:

🔴Полтавщина. Російський БпЛА атакував Миргородський район, троє людей постраждали.

🔴Харківщина. Кількість постраждалих внаслідок атаки на пасажирський потяг в Ізюмському районі зросла до восьми; росіяни також вдарили по Київському району Харкова.

🔴Київ. У місті одна загибла та 14 постраждалих внаслідок сьогоднішніх атак, серед них — двоє дітей. Також росіяни вдарили по складу KIDDISVIT, де були дитячі іграшки.

Фото: ДСНС України / Telegram

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡155😢33💔119🙏5
Суд у Росії вже втретє арештував керівника Офісу президента України Кирила Буданова.

Цього разу його звинуватили в «застосуванні заборонених засобів і методів ведення війни».

Сам Буданов у відповідь заявив, що рішення російського суду для нього не має жодного значення. Він вважає, що такі дії Росії показують ефективність його роботи.

▪️Це третій заочний арешт Буданова в Росії. У квітні 2023 року його заарештували в справі про «тероризм», а наприкінці того ж року — ще й за нібито причетність до понад 100 атак дронів по території РФ.

@babel
😁270🤡82🗿94👏4🤪4🤔2😐2🔥1
🇵🇱🇺🇦 «Це ще Польща?»: у Рашині спалахнув скандал через синьо-жовту розмітку біля школи, пише Wirtualna Polska.

Частина мешканців та користувачів соцмереж вирішила, що ці місця зробили «спеціально для українців» або як жест солідарності з українськими учнями. Насправді це стандартна зона Kiss & Ride: батьки висаджують дитину і одразу їдуть далі, не блокуючи вулицю.

Одна з жительок зізналася: «Спочатку я була в шоці. Подумала, що вже щось починається». А депутат «Конфедерації» Конрад Беркович запитав у мережі: «Це ще Польща?»

Колір розмітки нагадав український прапор, тож у мерії змушені були пояснити: мета розмітки — безпека дітей, а не символіка. Її ще не завершили — мають обрамити білим і додати позначення K+R за європейським стандартом.

🗞 Історія сталася на тлі зростання неприязні до українців у Польщі. Лише за перше півріччя 2026 року українці подали 180 заяв про ймовірні злочини на ґрунті ненависті — на 30% більше, ніж торік. Про те, чому почастішали напади на українців, що за ними стоїть, яку роль відіграють політики й соцмережі та як на це реагують у Брюсселі, «Бабель» писав тут.

Фото: Hyde Park Raszyn / Facebook

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡360😁8923😐15😡11😢6🤮5🤯4🗿3🫡1
В Умані відкликали з посади міську голову Ірину Плетньову. Вперше в Україні це зробили за бажанням місцевих жителів.

Плетньова не виконує обовʼязків міської голови з 8 вересня. Рішення ухвалили під час зборів у Києві партії «За майбутнє», членом якої вона є. Плетньової на них не було.

У 2020 році вона отримала на виборах 6 074 голоси. Саме стільки голосів було потрібно, щоб її відкликати. Ініціативна група в Умані зібрала 6 710 підписів у період з 29 липня до 17 серпня.

Наразі посаду мера Умані обіймає заступник Плетньової — Ростислав Заволока.

Фото: Ірина Плетньова / Facebook

@babel
👍223🤔5527🤪6🤯5🤣3😁1😱1😐1🤝1
Бабель
«Вгадайте, хто подолав понад 3 300 км і успішно уразив ціль». В українській оборонній компанії Fire Point підтвердили удар по Новоуренгойському заводу, де готують конденсат до транспортування. Місцевий губернатор підтвердив, що на місці атаки спалахнула пожежа.…
Україна також вдарила по Пуровському газовому заводу в Ямало-Ненецькому автономному окрузі, підтвердили у ССО ЗСУ.

Пуровський завод у 2025 році переробив 13,4 млн тонн газового конденсату. Він за 3 000 км від України.

▪️Під час цієї атаки Україна вдарила і по Новоуренгойському заводу з підготовки конденсату. Його потужність — 19,5 млн тонн сировини на рік.

Фото — із соцмереж

@babel
🔥35528👍22💅2🤡1😐1
Головнокомандувач Михайло Драпатий скасував понад 30 старих наказів Генштабу ЗСУ.

Серед скасованих наказів — застарілі програми підготовки, курси стрільби, концепції фізпідготовки та десятки проміжних документів про внесення змін у базу ЗСУ.

Начальник відділу комунікацій 14 армійського корпусу Віталій Саранцев заявив, що Драпатий «позбавив військо від купи старого бюрократичного мотлоху». За словами Саранцева, багато з них суперечили стандартам навчання під час повномасштабної війни і відповідали вимогами 2016—2020 років.

@babel
👍447102🤔9😁4🫡4😈2🤡1😐1💅1
🇺🇸 Білий дім хоче активніше долучити директора ЦРУ Джона Реткліффа до переговорів про закінчення війни в Україні, пише FT з посиланням на джерела.

Також у США розглядають можливість скоротити участь Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера. За словами співрозмовників, Реткліфф відіграватиме більш активну роль у так званій човниковій дипломатії.

Джерела також уточнили, що президент США Дональд Трамп досі не ухвалив остаточного рішення.

Наразі Реткліфф і Віткофф сперечаються про те, хто очолить переговори. Кушнер уже розповів друзям, що очікує невдовзі відійти від українського напряму і хотів би зосередитися на дипломатичних зусиллях, пов’язаних з конфліктом у секторі Гази та війною між США та Іраном.

▪️Віткофф і Кушнер 5 вересня були в Росії, а 6 вересня прибули до України. В Києві вони анонсували нову тристоронню зустріч України, США та РФ найближчим часом, мирний пакет США і «значний прогрес» на перемовинах у Москві.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🔥103🤔7318🙏15🤡12👍9😁6🤪4🤮3🥱2😐2
🇺🇦 Літак українського президента Володимира Зеленського ледь не зіткнувся з безпілотником під час вильоту з Молдови, заявив прем'єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре.

Інцидент стався вчора. Однак Стьоре не повідомив, звідки в нього ця інформація і наскільки близько від літака був безпілотник.

▪️Сьогодні Зеленський був присутній на похороні короля Норвегії Гаральда V. Він покинув країну, щойно закінчився похорон.

Фото: Офіс президента

@babel
🤔187🤡95😡56🤮1512🙏11🤪8🤣6🤯3😈2😭2
📱 Apple сьогодні анонсував нові гаджети на своїй традиційній презентації новинок.

🔴Ціна на iPhone 18 Pro стартує від $1 199 — це на $100 більше, ніж стартова ціна 17 Pro. iPhone 18 Pro також отримає новий чип A20 Pro. Основна камера Fusion на 48 Мп отримала змінну діафрагму. Також у застосунку «Камера» з’явилися нові професійні налаштування.

🔴Ціна на iPhone 18 Pro Max стартує від $1 299. Він також має новий чип A20 Pro, доповнений системою охолодження на основі випарної камери. Особливість моделі — найбільша прибавка до часу роботи від батареї.

🔴iPhone Duo — перший складаний iPhone із 7,6-дюймовим внутрішнім дисплеєм. Він працюватиме на iOS 27 та отримає чип A20 Pro.

🔴Apple Watch Series 12 та Ultra 4 отримали оновлені датчики для частішого вимірювання пульсу. Нові функції допомагають оцінювати відновлення організму та фізичну форму.

🔴Нові бездротові навушники коштуватимуть від $129. Вони вперше в бюджетній лінійці отримають активне шумоглушіння

Фото: Apple

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥱90😐3029🤔8🤡7👍6🗿5🤪3🔥2💅2🤮1
У Сумах внаслідок російської атаки на ТРЦ двоє загиблих — це 21-річні хлопець і дівчина. Ще 20 людей постраждали, повідомив голова Сумської ОВА Олег Григоров.

Троє постраждалих у важкому стані. Пошкоджена будівля ТРЦ, також горіли автомобілі.

У Києві кількість постраждалих вже 17, повідомив міський голова Віталій Кличко.

У Хмельницькому російський дрон влучив у ринок, там спалахнула пожежа.

Фото: Сумська ОВА / Telegram

@babel
💔198😢95😡74🙏76😭1
🔥 У Сочі ввечері пролунали потужні вибухи в районі порту. Російське місто під атакою безекіпажних катерів, повідомляють моніторингові канали.

Там навіть скасували концерти поблизу порту, людей евакуювали. Жителям Сочі також рекомендували залишити набережну.

@babel
🔥393👏3823👍10💅5🎉4🍓2🗿2😐1