Бабель
77.5K subscribers
46.3K photos
10.1K videos
55.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Цієї ночі РФ атакувала Україну балістичними ракетами «Іскандер-М», «Бандероллю», а також 196 дронами. ППО знешкодила 165 БпЛА. Однак ракети та безпілотники влучили у 23 місцях, ще в 4 — впали уламки. Ось що відомо про наслідки:

🔴Миколаївщина. Комбінований удар убив жінку і поранив чотирьох людей, зокрема дитину. Пошкоджені портова і цивільна інфраструктура, ТЦ, поштовий термінал, кафе, будинки й авто.

🔴Дніпро. З понівеченого будинку рятувальники дістали трьох людей. Горів склад з будматеріалами, пошкоджені 10 приватних будинків і багатоповерхівка.

🔴Харківщина. У Золочеві від атаки БпЛА постраждали троє людей. Пошкоджені адмінбудівлі та три приватні будинки. У Харкові дрони влучили в багатоповерхівку і склад.

🔴Київ. У двох районах горіли дві вантажівки, гараж і нежитлова будівля. Вранці ворог влучив у 24-поверхівку.

🔴Київщина. Під ударом опинилися 6 районів області. У Білій Церкві спалахнуло підприємство харчової промисловості.

🔴Херсон. Росіяни атакували дроном ринок у центрі міста. Поранена жінка. На іншій локації поранили чоловіка.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡133😢3613😭6🙏4💔3👍1😐1
🇩🇪 Німеччина готова допомогти Україні ідентифікувати чоловіків призовного віку, які перебувають у ФРН, заявив керівник МЗС Йоганн Вадефуль.

За словами міністра, ці чоловіки мають повернутися в Україну. Берлін готовий допомогти, адже має дані про них, зокрема інформацію про отримання соцвиплат, реєстрацію і посвідки на проживання.

Вадефуль також заявив, що Україна має купувати більше зброї у німецьких виробників. Він пояснив це тим, що Німеччина є одним з найбільших донорів України.

«Наразі ми не повністю задоволені обсягом замовлень, які отримуємо в Німеччині», — сказав міністр.

🗞 У липні стало відомо, що відтепер захист для біженців у ЄС не зможуть отримати військовозобовʼязані українці, які нелегально перетнули кордон. Водночас у деяких країнах ЄС українок, які оформлюють тимчасовий захист, почали просити показати «Резерв+». «Бабель» пояснює, що тепер робити українцям, які чекають на захист.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
174🤡135👍76😁19🤔19😡16😐6🤮3🔥1😈1🫡1
🇺🇸🇨🇦 Трамп відповів Канаді: заборонить імпорт частини канадських товарів і розширив мита у 50%.

З 29 вересня США заборонять ввозити канадський алкоголь — зокрема пиво, вино, віскі, бурбон, ром, горілку, вермут, текілу, мескаль, бренді тощо.

До списку також потрапили окремі молочні продукти, як-от сироватковий протеїн, інвертна і тростинна патока, і деякі мотоцикли.

Це відповідь на нові канадські мита на американські товари приблизно на $20 млрд, які Оттава запровадила 8 вересня.

Трамп також змінив перелік товарів, на які поширюються 50-відсоткові мита, запроваджені 20 липня: прибрав кам’яну сіль і цемент, натомість додав нові позиції — від квадроциклів до додаткових молочних товарів. Ці зміни запрацюють 15 вересня.

▪️У серпні торговельні переговори між США і Канадою зайшли в глухий кут, після чого США запровадили мита у 50% на канадські товари. Трамп навіть перейменував озеро Онтаріо на «озеро Америка» і публічно висміював Канаду в соцмережах. 25 серпня Канада відповіла заявою про нові мита на американський імпорт.

@babel
🤡225😐25🤮97🤪4👍3🗿2🍓1
Бабель
💥 Вночі лунали вибухи під час атаки дронів у Новоросійську Краснодарського краю РФ, пишуть монітори. За даними OSINT-аналітиків, атакований порт, зокрема зерновий та мазутний термінали. Російська влада підтвердила атаку безпілотників і пожежі на території…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥 Атаковані винищувач Су-33 та вертоліт Мі-8: командувач Сил безпілотних систем Роберт «Мадяр» Бровді розповів про наслідки атак на росіян.

Літаки знищили в районі Анапи. Також були пошкоджені або знищені кілька російських військових кораблів, зокрема ракетоносії на військовій базі в Новоросійську.

У районі Геленджика українські військові атакували дві російські радіолокаційні станції — «Каста-2Е2» та 92Н6, що входять до складу зенітних ракетних комплексів С-300/С-400.

У межах операції «Молочка» СБС атакували ще 13 суден, які належать до російського тіньового флоту в Чорному морі. Загалом від початку операції 6 липня СБС атакували уже 282 судна.

@babel
🔥30348👍21👏4🤡2😐1💅1🗿1
OpenAI заявила, що за 88 годин розв’язала одну з найскладніших математичних задач тисячоліття — але професор математики каже, що компанія просто вкрала його розрахунки.

Ідеться про рівняння Нав'є—Стокса — одну із семи «задач тисячоліття», за розв'язок кожної з яких Інститут Клея обіцяє $1 млн. До заяви OpenAI розв'язали лише одну з них. Питання полягало в тому, чи може плавний рух рідини раптово «зламатися» — коли швидкість у якійсь точці зростає до нескінченності.

На задачу компанія кинула майже 10 тисяч ШІ-агентів на новій внутрішній моделі, потужнішій за GPT-6 Astra. Вони обмінялися 2,7 млн повідомлень і використали 130 млрд токенів — така робота коштувала б приблизно $10 млн. OpenAI наголошує: на премію не претендує, а результат називає демонстрацією прогресу ШІ.

Але є нюанс. Професор Нью-Йоркського університету Трістан Бакмастер каже, що він із колегою Левентом Альпоге, який працює на конкурента OpenAI — Anthropic, теж працювали над цією задачею через Codex, а 3 вересня дізналися, що інформація про їхній прогрес потрапила до OpenAI. За словами Бакмастера, компанія взялася за задачу лише після цього.

OpenAI заперечує: назвала роботу математиків «одночасною» й «чудовою», але наполягає, що до публікації їхніх напрацювань не бачила, а результати суттєво відрізняються.

Результат OpenAI ще ніхто незалежно не перевірив, тож офіційно задачу розв'язаною поки не вважають.

Фото: візуалізація того самого вихору, що «зламав» рівняння / OpenAI

@babel
😱76🤡66🤔3319👍4🤮3😐3🔥1🤝1
На Харківщині росіяни вдарили «Шахедом» по потягу Харків — Ізюм. Попередньо, постраждали 6 людей. Також РФ повторно атакувала рятувальників у Золочеві — пошкодила дві пожежні автоцистерни та медичний автомобіль ДСНС. У Харкові реактивний дрон вдарив по місту.

Ось що відомо про наслідки атак в інших областях:

🔴Чернігівщина. Російський обстріл убив 55-річного чоловіка і зруйнував приватний будинок. Ще 8 будівель пошкоджені.

🔴Полтавщина. У Кременчуцькій громаді БпЛА влучили в приватне підприємство та житловий сектор. Постраждала жінка, пошкоджені будинки.

🔴Київ. Щонайменше 5 людей постраждали через приліт БпЛА по 24-поверхівці в Дарницькому районі. На 12-му поверсі спалахнула пожежа.

🔴Черкащина. У Набутівській громаді уламки дрона пошкодили приблизно 10 будинків, дахи та лінію електропередачі.

🔴Запоріжжя. Російські FPV-дрони вбили чоловіка в Кушугумі та поранили жінку.

🔴Херсон. Дрони вбили літніх чоловіка і жінку. Обоє були на вулиці під час ударів.

На фото 1, 2 — Харківщина, 3 — Чернігівщина, 4 — Полтавщина

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢98😡7714😭5🔥1🙏1
«Південний парк» тепер називатиметься «Південна Америка» — так творці серіалу висміяли президента США Дональда Трампа, який останнім часом активно перейменовує географічні об’єкти.

У серпні Трамп назвав озеро Онтаріо озером Америка, а раніше — Мексиканську затоку Американською.

«Надихнувшись хоробрістю і патріотизмом Apple та Google, ми змінюємо назву «Південний парк» на «Південна Америка», — заявили автори, відсилаючи до того, що ці компанії на своїх сервісах теж змінили назви цих об'єктів.


@babel
😁42423🤡17🤣13🗿2👏1🤮1😐1
🛢 Нафта вже вище за $100: нові удари США та Ірану розгойдують світовий ринок.

Brent у середу подорожчала до $100,6 за барель — це найвищий рівень з липня. Ціни зросли на 2,7%, оскільки, пише Reuters, ринок боїться, що нова ескалація на Близькому Сході спричинить перебої з нафтою. Американська WTI теж підскочила — до $95,12 за барель.

Від початку серпня Brent уже додала понад 25% на тлі ескалації: підтримувані Іраном хусити атакували енергетичні об’єкти в Саудівській Аравії, США — кілька іранських нафтових танкерів, а Іран у відповідь бив по американській базі в Йорданії та суднах.

🗞 Іран закрив Ормузьку протоку — через неї проходить приблизно 20% світової нафти та значна частина ЗПГ. Це вже штовхає вгору ціни на пальне і продукти, б’є по авіакомпаніях і промисловості, а Росії приносить додаткові доходи від нафти й добрив. У МЕА це назвали найбільшою енергетичною кризою в сучасній історії. «Бабель» розібрав наслідки дій «стабільного генія».

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡150🙊54😐2🤯1🫡1
Бабель
На Харківщині росіяни вдарили «Шахедом» по потягу Харків — Ізюм. Попередньо, постраждали 6 людей. Також РФ повторно атакувала рятувальників у Золочеві — пошкодила дві пожежні автоцистерни та медичний автомобіль ДСНС. У Харкові реактивний дрон вдарив по місту.…
У Києві кількість постраждалих зросла до 9. Через атаку РФ загорілись склади у Дніпровському районі.

На Донеччині у Краматорську постраждали четверо людей. Атака пошкодила 27 будинків та автівки.

Також стало відомо, що магазин Metro в Миколаєві тимчасово призупинив роботу після атаки на нього 8 серпня.

Фото: Донецька обласна прокуратура / Telegram


@babel
😢91😡544🙏1
Правоохоронці повідомили про підозру трьом фігурантам у справі про підкидання наркотиків колишньому комбату 47 ОМБр «Магура» Олександру Ширшину.

Слідчі стверджують, що троє колишніх правоохоронців (зараз вони військові) у змові з іншими людьми стежили за Ширшиним. У ніч на 28 серпня вони підкинули в його автівку майже 30 пакетів з канабісом і PVP.

Далі, як стверджують слідчі, вони передали «наводку» правоохоронцям, після чого автівку перевірили.

Їм оголосили підозри в незаконному збуті наркотиків, пособництві, незаконному збиранні та використанні конфіденційної інформації.

▪️У ДБР пишуть, шо підозрювані служили в одному з окремих штурмових полків, не уточнюючи, в якому саме. Раніше Ширшин у коментарі «Бабелю» припускав, що до інциденту може бути причетний командир 225 ОШП Олег Ширяєв, з яким у нього давній конфлікт.

@babel
🔥150🤯74🤔16😡98👍5😐4
Президент Сербії розпустив парламент та оголосив дату виборів.

Таке рішення Александер Вучич ухвалив на тлі тривалої політичної кризи та протестів у країні. Вибори призначили на 25 жовтня.

Студенти, які вже багато місяців протестують проти влади, заявили про намір висунути власний список кандидатів.

🗞 Про погляд на протести зсередини — з побиттям студентів, «тітушками» і великими мітингами проти влади й корупції — «Бабель» писав торік.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔7111🫡5👍1😐1
Бабель
Російські дрони атакували пункт пропуску «Старокозаче» на кордоні з Молдовою в Одеській області. Дрони влучили в інфраструктуру автомобільного пункту пропуску й у прилеглу територію. Є загиблі та постраждалі. Внаслідок атаки виникли пожежі. Наразі роботу…
Пункт пропуску «Старокозаче» на кордоні з Молдовою в Одеській області відновив роботу після російської атаки.

Росіяни атакували його сьогодні вночі. Внаслідок атаки загинули 2 людини, ще 3 — постраждали. Також удар спричинив пожежі.

Фото: Південне регіональне управління Держприкордонслужби України / Facebook

@babel
💔69🙏36😢146😡2
Від завтра метро в Києві працюватиме на годину довше — це повʼязано зі скороченням комендантської години.

7 вересня в Києві скоротили комендантську годину — з 10 вересня вона триватиме з 01:00 до 05:00.

@babel
76👍27🎉8🤔3
🇪🇺 Суд ЄС відхилив позов попереднього уряду Угорщини, який хотів заблокувати допомогу Україні із заморожених активів РФ.

Уряд Віктора Орбана стверджував, що рішення про цю допомогу ухвалили з порушенням права Угорщини на вето. Суд натомість заявив, що це питання належить до сфери зовнішньої та безпекової політики ЄС і значною мірою не підлягає судовому перегляду.

▪️У 2022—2024 роках ЄС мобілізував через Європейський фонд миру €6,1 млрд на підтримку України. У 2024 році створили додатковий фонд на €5 млрд.

@babel
91👍38🤡2
Іран шукає спосіб обійти американські санкції — дедалі більше розраховується криптовалютою, пише FT.

Центробанк Ірану неофіційно дозволив бізнесу повертати гроші від експорту через криптобіржі, зокрема за допомогою Tether і біткоїна. За словами близького до влади бізнесмена, там уже фактично не питають, як саме гроші потрапили в країну.

Компаніям також дозволили міняти валюту на відкритому ринку й одразу витрачати експортну виручку на імпорт, не проводячи її через державну валютну систему.

Раніше через жорсткі правила бізнес часто залишав гроші за кордоном або повертав їх, не декларуючи. За даними іранської влади, понад 20 тисяч людей і компаній не повернули приблизно €94 млрд. Серед них — державні нафтогазові компанії.

У 2025 році через Іран пройшло майже $10 млрд у крипті. Водночас США намагаються перекрити й цей канал: у квітні Tether заморозила $344 млн у криптовалюті, яку американська влада пов’язала з іранським Центробанком.

@babel
🤯26😡17😁76🤔4🫡1