Бабель
77.4K subscribers
46.2K photos
10.1K videos
55.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Умови для припинення вогню, ймовірно, сформуються не раніше весни, розповів керівник Офісу президента Кирило Буданов в інтерв'ю NYT.

Що ще сказав Буданов:

🔴Переговори про завершення війни можуть відновитися наприкінці вересня. Новий раунд може початися після виборів у РФ або після візиту представників Дональда Трампа в Київ і Москву.

🔴Росія раніше пропонувала українській делегації приїхати до Москви та зустрітися з Путіним. Україна відмовилася від поїздки через ризики, після чого переговори зупинилися.

🔴Активніше атакуючи одна одну, Росія та Україна зараз намагаються покращити свої позиції перед можливими домовленостями.

Натомість NYT з посиланням на джерела додає, що в українській владі є різні погляди на переговори. Частина посадовців виступають за пошук домовленостей, щоб уникнути подальших втрат, тоді як інші побоюються, що значні поступки можуть негативно вплинути на Україну.

Фото: Юлія Вебер / «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡173🤣64🤔5218🙏11👍8🗿8😢4😐3😈2😱1
Україна спрямує ще 33,6 млрд грн резервних коштів на виплати військовим і членам їхніх сімей, повідомив премʼєр Сергій Корецький.

Ці кошти вони зможуть отримати у вересні.

Зокрема, 25,9 млрд грн підуть на щомісячне грошове забезпечення військовослужбовців ЗСУ, а ще 7,7 млрд — на одноразову допомогу в разі загибелі, інвалідності чи часткової втрати працездатності військового.

@babel
118🙏51🤡14🤔12👍3🤯3😈2😐1
Російське генконсульство в Бонні могло використовуватися для розвідки та диверсій у Європі, кажуть джерела Bild.

За даними співрозмовників, там могли працювати 15—20 дипломатів, які насправді співпрацювали зі Службою зовнішньої розвідки РФ, ФСБ і ГРУ.

Джерела Bild стверджують, що з Бонну могли координувати операції проти Бельгії, Нідерландів і Люксембургу. Зокрема, проти інституцій ЄС і штаб-квартири НАТО в Бельгії.

Уряд Німеччини вирішив закрити генконсульство РФ у Бонні не пізніше 18 вересня. Після цього посольство Росії в Берліні залишиться єдиним її дипломатичним представництвом у країні.

▪️1 вересня Німеччина офіційно звинуватила Росію у спробі диверсії після інциденту з безпілотником, начиненим вибухівкою в аеропорту Лейпцига поруч з українським літаком. Офіційно саме із цим пов'язують закриття консульства.

@babel
😡121👍71🤡1615😁5🎉3👏2😐2🔥1🙏1🥱1
🇺🇸🇮🇷 США запровадили санкції проти турецького банку через зв’язки з Іраном, повідомило американське Управління з контролю за іноземними активами.

Йдеться про турецький Golden Global Bank та його підрозділи. За даними США, банк проводив транзакції для підрозділу «Кудс» Корпусу вартових ісламської революції.

Також Golden Global Bank надавав Ірану доступ до кореспондентських банківських послуг. Це дозволяло Тегерану переміщувати кошти через міжнародну фінансову систему.

▪️Санкції проти турецького банку стали частиною ширшої кампанії США з обмеження фінансових можливостей Ірану. Наприкінці серпня Вашингтон запровадив санкції проти підрозділів єгипетського Banque Misr в ОАЕ.

@babel
👍108🤔18🤣98😐4🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Президент США Дональд Трамп заявив, що не вважає можливим напад Росії на територію країн НАТО.

«Я говорю з ним. Я знаю його дуже добре. Путін не атакуватиме територію НАТО», — сказав Трамп журналістам.

Трамп також розповів про майбутню поїздку свого спецпредставника Стіва Віткоффа та зятя Джареда Кушнера до Росії та України. За його словами, мета візиту — надати Росії пропозицію для завершення війни.

▪️Напередодні Володимир Зеленський повідомив, що Віткофф і Кушнер найближчими днями відвідають Москву, а в неділю мають приїхати до Києва.

@babel
🤡483🤮65😁489🤔6🗿4👍3💔2🙏1😐1
📚📖Київ намагається зрушити з мертвої точки дискусію про заморожені російські активи. Cвітові медіа про російсько-українську війну 4 вересня

🖌Дефіцит українського бюджету цього року перевищує $32 мільярди. Cаме тому Київ шукає додаткові джерела грошей — й одним з них можуть стати заморожені активи РФ. Про те, як Україна намагається переконати ЄС повернутися до цієї теми, розповідає Politico. Бельгія досі блокує цю ідею, побоюючись юридичних позовів Росії та можливих фінансових наслідків для себе. Віцепрем’єр-міністр з питань євроінтеграції Всеволод Ченцов пропонує шукати компроміс: наприклад, спочатку використати лише частину активів або створити ширші гарантії для Бельгії, щоб зняти її побоювання. «ЄС та Україні потрібно розглянути альтернативні варіанти, наприклад, почати з меншої суми. Можливо, інші гравці теж зможуть втрутитися і допомогти відповісти на занепокоєння Бельгії», — сказав Ченцов у коментарі виданню.

Водночас Reuters із посиланням на власні джерела пише про те, що дедалі більше європейських країн готові знову серйозно обговорювати цю тему. Частина союзників України досі вважають, що заморожені російські активи варто зберегти як потенційний важіль на майбутніх переговорах з Росією. Однак Київ із цим не погоджується і наполягає, що доступ до цих коштів потрібен Україні вже зараз. Міністр фінансів України Сергій Марченко повідомив, що уряд обговорює з партнерами, як змінити юрисдикцію частини заморожених російських активів. За словами Марченка, запропонований Україною механізм має створити такі умови, за яких відповідальність за можливі судові спори з Росією буде розділена між усіма 27 країнами ЄС.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще п’яти матеріалів. 


#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥46🙏4527🤣9👍7🤡3😐1😡1
Росіяни вночі знову атакували Україну — є постраждалі, удари пошкодили інфраструктуру. Ось що відомо про наслідки:

🔴Київщина. Постраждали двоє людей. Атака спричинила пожежі складів і будинків.

🔴Дніпропетровщина. У Камʼянському загинули чотири людини, ще пʼятеро постраждали. Під ударом було підприємство.

🔴Миколаїв. Росіяни вдарили по торговому центру — постраждали двоє людей. Зайнялася пожежа.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡166😢406🙏3👏1
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня вийшли чотири цікаві релізи. Це другий сезон «Джентльменів» Ґая Річі, продовження комедії «Чед Паверс» з Ґленом Пауеллом, адаптація роману Чарльза Дікенса «Повість двох міст» із Кітом Герінґтоном і романтична драма «Болість кохання», дія якої розгортається на тлі Мексиканської революції.

«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків та підказує, що краще обрати — дивись тут.

@babel
61🥱15👍5🗿5🎉3🤔2😐2
🇸🇰 МЗС Словаччини викликало російського посла після вчорашньої атаки на Київ, зокрема по будівлі СБУ.

Причина — будівля СБУ розташована біля консульського відділу посольства Словаччини в Києві.

Зараз цей відділ працює в обмеженому режимі через безпекову ситуацію. Завдяки цьому під час атаки в будівлі не було працівників.

▪️Учора під вечір росіяни направили дрон просто в кабінет керівника спецслужби Олександра Поклада. Під час удару його на робочому місці не було. Через атаку по Шевченківському району постраждали близько десятка людей.

▪️Радник президента Сергій «Флеш» Бескрестнов вважає, що по будівлі СБУ могли вдарити «Шахедом», яким керували онлайн через радіоретранслятор MESH.

@babel
🤡117👍55😁14😡128🤔3🤣2😐2🙏1
Дрон на будівлю СБУ запустили з Донецького напрямку — він летів на висоті понад 7 км. Таким чином, радник президента Сергій «Флеш» Бескрестнов спростував інформацію про атаку невеликим БпЛА.

Також вдалося встановити, що уламки та більшість елементів дрона, яким атакували будівлю СБУ, від російського БпЛА «Герань-4». Для цього удару росіяни запустили два дрони — один з них знешкодили.

Раніше російські телеграм-канали писали, що ця атака є частиною внутрішнього конфлікту між ГУР та СБУ і дрон нібито запустили не росіяни.

▪️Учора під вечір росіяни направили дрон просто в кабінет керівника СБУ Олександра Поклада. Під час удару його на робочому місці не було. Через атаку по Шевченківському району постраждали близько десятка людей.

Фото: Сергій «Флеш» Бескрестнов / Telegram

@babel
😡171😁1714🤡10🤔8👍4🤮2🔥1🙏1😐1
«Карфаген». НАБУ і САП викрили злочинну організацію на чолі з одним з керівників структурних підрозділів Офісу генпрокурора. Учасники схеми систематично отримували хабарі від шахрайських кол-центрів і легалізовували мільйонні статки.

Слідчі стверджують, що цю злочинну організацію посадовець створив у середині 2025 року та залучив до неї чинних працівників органів прокуратури і своїх наближених людей.

Серед учасників:

🔵«Канцлер» — посадовець Офісу генпрокурора, керівник злочинної групи;

🔵«Муза» — близька особа «Канцлера»;

🔵«Камрат» — водій «Канцлера»;

🔵«Флеш» — помічник «Канцлера», інші особи.

Учасники схеми отримували хабарі за «кришу» кол-центрів, які «працювали як по українцям, так і по іноземцям».

Отримані кошти вони легалізовували через різні схеми, зокрема: понад 20 млн грн — витратили на нерухомість, коштовності та інше майно; понад 12 млн грн — на активи, які оформили на третіх людей; понад 10 млн грн — на банківські рахунки близьких до себе людей, які легалізували нібито як отримані від підприємницької діяльності.

Правоохоронці викрили пʼятьох учасників схеми. Їм інкримінують створення злочинної організації та легалізацію майна, яке отримали злочинним шляхом.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🔥24745😡31😁27🤔14🤡13👍8😱8🫡3🗿3😐1
«Карфаген». Деталі розслідування

🔵Організатора схеми призначили на посаду в прокуратуру в серпні 2025 року без конкурсу. Він діяв в інтересах «Шефа», якого також називає «Андрійовичем». До цього «Шеф» працював керівником Державної податкової служби України, стверджують слідчі.

🔵Під час цієї «роботи» «Канцлер» уточнював у «Флеша» адресу кол-центру та запитував, чи він їхній. Якщо той казав, що ні, за тією адресою проводили обшуки. Метою проведення таких «рейдів» було не припинення діяльності кол-центрів, а наведення «шороху», як кажуть слідчі. У результаті посадовець Офісу генпрокурора отримував свій відсоток від їхньої діяльності та роботи обмінників.

🔵Хабарі отримували через обмінники, а кошти легалізовували через купівлю рухомого й нерухомого майна, яке оформлювали на родичів і людей із близького оточення «Канцлера» (починаючи з 2015 року), (фото 1,2 3). Для того щоб показати, що кошти були отримані нібито легальним шляхом, цим особам та родичам «Музи» відкривали ФОП. Серед майна — елітний готельно-розважальний комплекс у Буковелі, йдеться в розслідуванні.

🔵Приховували й елітні відпочинки за кордоном — так, його «Шеф» і колеги використовували службові відрядження, під час яких просили замовити номер у хорошому готелі, проте для звітності замовляли також і дешевший варіант.

🔵Щоб поширити свій вплив на всю Україну та шахрайські кол-центри, «Канцлер» призначав своїх родичів та близьких людей на посади в обласні прокуратури. Також завдяки звʼязкам «Шефа» у ДПС України призначили «свого» заступника голови. Організатор схеми керував преміями «в конверті» своїх людей та використовував їх для вирішення особистих справ, наприклад, щоб «притиснути» боржника.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡27822👍21🤯12🤣11🤡8😱7🤮3🗿2🥰1😈1
🇷🇺🇺🇸 У РФ низькі очікування від візиту представників президента Трампа Стіва Віткоффа і Джареда Кушнера. Вони приїхали в Москву сьогодні, пише Bloomberg з посиланням на джерела.

За словами президента Трампа, його представники мають привезти пропозицію щодо припинення війни.

Проте у Кремлі вважають, що поїздка не дасть прогресу, оскільки Володимир Путін готовий зупинити війну тільки на своїх умовах. Ці умови стають усе жорсткішими, бо він вважає, що має перевагу у війні.

Також очікування низькі, бо й минулі поїздки не призвели до прогресу в перемовинах.

▪️У неділю одразу після візиту до Москви Стів Віткофф і Джаред Кушнер мають відвідати Київ. Президент Зеленський заявив, що з боку України не буде ударів по РФ. Росія теж повинна припинити удари на цей час.

@babel
😁96🤔40🤮15🥱129😈5🗿3🙏1😐1
❗️Путін наказав не завдавати ударів по Києву протягом трьох діб, починаючи з опівночі 6 вересня.

Про це заявив речник Кремля Дмитро Пєсков. За його словами, це пов'язано з візитом спецпредставників США Стіва Віткоффа і Джареда Кушнера до Києва.

▪️Сьогодні Віткофф і Кушнер прилетіли до Москви, де мають зустрітися з Путіним. Президент Володимир Зеленський напередодні заявляв, що з боку України не буде ударів по РФ і закликав Росію теж припинити удари на цей час.

@babel
🤡199🤮57👍9🤔9🤣65🙏1😐1😈1
🇺🇳 В ООН проголосували за нову мапу світу Equal Earth замість традиційної проєкції Меркатора. Її підтримали 164 держави.

Проти нової мапи проголосували тільки США, тоді як шість країн — Україна, Сербія, Естонія, Грузія, Литва та Молдова — утрималися.

Мапа Equal Earth точніше відображає реальні розміри Африки. У проєкції Меркатора Африка та Гренландія зображені приблизно однаковими за площею, хоча насправді Африка більша приблизно в 14 разів.

Ця резолюція не забороняє використовувати стару проєкцію, а лише рекомендує ширше застосовувати Equal Earth. Її ініціювала Республіка Того та підтримали інші африканські країни та громадські організації.

Фото: ВВС

@babel
165👍66🗿49🤡16😁13🤔11🤪4🥱3🔥2🙏1🙊1
Офіс генпрокурора заявив, що під час обшуків у справі «Карфаген» детективи отримали доступ до матеріалів справ, повʼязаних з працівниками НАБУ та САП.

Там кажуть, що близько півночі детективи НАБУ провели обшуки у службових приміщеннях генпрокурора, його першої заступниці та інших працівників ОГП. Під час них, за твердженням Офісу генпрокурора, детективи отримали доступ не лише до матеріалів справи, у межах якої проводили слідчі дії, але й до документів інших кримінальних проваджень — зокрема про можливі протиправні дії працівників НАБУ і САП та людей, пов'язаних із керівництвом САП.

В ОГП заявили, що тепер мають встановити, чи охоплювався такий доступ судовими дозволами та чи не вилучили або скопіювали ці матеріали.

Водночас в Офісі генпрокурора наголосили, що не заперечують право НАБУ розслідувати можливу причетність їхнього працівника до схеми з шахрайськими кол-центрами. Щодо нього вже розпочали службове розслідування та вирішують питання про звільнення.

Окремо ОГП поставив під сумнів обґрунтованість обшуків у генпрокурора Руслана Кравченка. Там стверджують, що наведені в судовій ухвалі розмови стосуються, зокрема, побутових питань. Прямих даних про те, що Кравченко сприяв роботі кол-центрів, отримував від них кошти чи попереджав про слідчі дії, мовляв, у цих матеріалах немає.

@babel
🤡220🤔3018😁12🗿9😡6👍2👏2🔥1🍓1🫡1